Somogyi Néplap, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)

1955-04-23 / 95. szám

Állandó hétköznapi műsorssámok: "T KOSSUTH-RÁDIÓ 4.30: Hírek. 4.40—8.22-ig: Reggeli zenés műsor. Közben: 5.00: Falu­rádió. 6.00: Hírek. 6.30: Színházak műsora. 7.00: A Szabad Nép vezér­eikké. Hírek, 7.45: Naptár. 8.22: Műsorismertetés. 10.00: Hírek. 12.00: Hí­rek. 14.00: Hírek. 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés 17.00: Hírek. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. PETÖFI-RÄDI0 6.30: Jó reggelit, gyerekek! 6.40: Tonna. 6.50: Zenés műsor. 7.00-től azonos a Kossuth-rádió műsorával. HÉTFŐ A SOMOGYI NÉPLAP ^Qádiű­míhcim ÁPRILIS 25-TÖL MÁJUS 1-IG A baráti rádiók magyar adásai MOSZKVA: Minden nap 7—7.30: a 25, 31 és 41 m-en, 18—18.30: 49 m-en, hétfőin és pénteken még 16—16.30 is a 49 m-en. UZSGOROD: 9 és 17.30: a 337.1 m. BESZTERCEBÁNYA, POZSONY II., KASSA II.! Hétköznap 6.15—6.30, 14.00—14.10, 17.20—18.00, szombat 6.15—6.30,. 14.00—14.10, 16.30—17.00, vasárnap 6.00—7.00, 9.30—10.00, 14.00—14.30 és 17.20—18.00 a 427.9 m-en, ROMÁN RÁDIÓ: Hétköznap 5.40—6.00 : 261, 397, 1935 m (szombaton csak 261 és 1935 m), 20.30—21.15: 261 m, va-» sámap 7.00—7.20: 261, 397 m, 12.20—13.00: 261, 397 m, 18.00—19.00: 261, 397 m, 20.30—21.15: 261 méteren. lyam haladóknak. 17.40: Kamaraze­ne. 18.30: A Szovjetunió második világháborúban aratott győzelmének forrásai. A szocialista iparosítás politikája. Előadás. 18.50: Kálmán és Szirmai operettjeiből. 19.30: Az épü­lő kommunizmus nagy országában. 20.00: Bolgár kórusok. 20.20: Sport- híradó. 20.40: Részltetek Beethoven Fidedio című operájából. 21.20: Ho­PEXTEfí Kosstith-rádió: 8.30: Szatmári nép­dalok. 9.0Q: Dalok. 9.20: Gyimka és a csodatáltos. Rádiójáték. 10.10: Pósa Mária Mozart dalokat énekel. 10.30: Zelk Zoltán meséi. 10.50: Az Okos Mackó. Kisiskolások műsora. 11.00: Nők negyedórája. 11.15: Népszerű filmdalok. 11.30: Olasz vígoperákból. 12.10: A rádió népi zenekara játszik, ről. Kerekes István írása. 15.40: Szív küldi. 16.10: Szövetkezeti híradó. 16.40: Chopin zongoraműveiiből. 17.10: Kodály: A magyar népzene. III- 17.30: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.50: Tánczene. 18.20: Az épülő- kommunizmus nagy országában. 19.00: Dallal, tánccal a világ körül. 20.00: Esti híradó. 20.30: Tarka-bar­Kossuth-rádió: 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Orosz nyelvlecke az általános iskola ötödik osztályá­nak. 9.40: A jászberényi »Hehe: ve­zér-« gimnázium énekkara énekel. 10.10; Kabdebó Mária énekel. 10.30: Napos Palkó. Az óvodások műsora. I. 1.00: Régi magyar operákból. 11.30: A parazita. Elbeszélés. 12.10: Rész­leteik Ljisztov Ábrándozók című ope­rettjéből 12.45: Egy délafrikiai arany­bányában. Utk-ajzrészlet. 13.00: A rádió népi zenekara játszik, Makkai Klára és Keveházi Lajos énekei. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Heti ze­nés kalendárium. 15.40: Igor Bezirod- nij hegedüli. 16.00: Most légy okos, Domokos! Ifjúsági fejtörő. 16.25: Bartók Béla kónusműveiből. 16.40: Debussy: Trió. 17.10: Válaszoltunk hallgatóinknak. 17.30: Egy falu — egy nóta. 18.00: Riportereink jegyzet- füzetéből. 18.20: Zeneszerzőink kó­rusművei. 18.40: Előadás Madarász Viktorról. 19.00: A kánon:. Előaöas. 20.00: Esti híradó. 20.20: Tánczene. 21.00: Tudományos híradó. 21.20: A moszkvai Állami Filharmónia zene­karának hangversenyét közvetítjük a moszkvai Csajkovszkiij-terembóL. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Hazánk zenei életéből. 23.35: Bihari és Rózsavölgyi szerzeményeiből. 0.10: Virágénekek. Petőfi-rádió: 14.00: Muszorgszkij operáiból. 15.00: Előadás Arany Já­nosról 16.00: Szív küldi. 16.30: Ma­gyar népdalok. 17.00: Kórusok. 17.25: A dollár álarc nélkül. Előadás. 17.40: Szovjet filmzene. 17.55: Schumann: Karnevál:. 18.20: Válaszolunk hallga­tóink politikai kérdésedre. 18.40; Bir- kás Lilian énekel, a Széosi kamara- együttes játszik. 19.00: Az épüiő kommunizmus nagy országában. 19.30: A frakkos. Elbeszélés. 19.42: Opererészletek. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Zenekari hangverseny. 21.10: Magyar nóták. 21.40: Itáliai krónika. 22.10: Balettzene. KEDD Kossuth-rádió: 8.30; Magyar nép­dalfeldolgozások. 9.00: Indulók. 9.15: Úttörő-híradó. 9.40: Négykezes gyer­mekdarabok. 10.10: A könnyű zene kedvelőinek. 11.00: Nők negyedórá­ja. 11.15: Goldmark: Zrínyi — szim­fonikus költemény. 1.1.30: Fúvószene. II. 50: Egy garas. Irta: Gorkij. 12.10: Román népzene. 13.00: Könnyű hangszerszólók. 13.30: Mai magyar operettekből. 14.25: Sugár Rezső: Hő­si ének. 15.00: Tavaszi nap. Fomen- kó elbeszélése. 15.20: Részletek Gold- mark Sába királynője című operá­jából. J6.00: Krónika. Az ifjúsági rádió történe’mi folyóirata. 16.40: Kórusok. 17.10: Válászoiiunk hallga- tóinfcnak. 17.30: Szív küldi. 18.00: Riper,tműsor Miskolcról. 18.20: A mezőtúri városi kultúrotthon népi zenekara játszik. 18.50: Szabadság, szerelem. Huszka dailjétékának köz­vetítése a Fővárosi Operettszínház­ból. 22.42: Hegedűmuzsika. 23.30: Bartók: Szonáta két zongorára és ütőhangszerekre. 0.10: Népzene. Petőfi-rádió: 14.00: Népek dalai és kórusai. 14.45: Muzsika szárnyán. 15.05: Könnyű zenekari hangverseny. 15.30: História egy házasságról Mik­száth Kálmán elbeszélése. 16.00: Népdalok, népi kórusok. 17.00: Ka­marazene. 17.30: Hogyan növekednek a növények? Előadás. 17.45: Táijeze- ne. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában, 19.00: Dvorzsák műveiből. 19.50: Három nagy szovjet kórusról. Fodor Lajos előadása. 20.40: Népünk egészségéért. Előadás Markusovszky Lajosról, a budapesti. Orvostudományi Egyetem újjászerve­zőjéről. 21.00: Operarészietek. 21.30: A rádió népi zenekara játszik, Wer­ner Mária énekel. 21.57: Zenekari hangverseny. SZÉKI» A Kossuth-rádió: 8.30: Népszerű ope­rarészletek. 9.16: A kutyák városa. Rádiójáték. 9.40:' Daltanulás. GPata- chich: Májusi dal. 10.10: Ispiláng. Rossa Ernő előadása népi gyermek­dalainkról. 10.30: Hej, tulipán, tuli­pán ... Az óvodások műsora. 11.00: Rádiókórusok hangversenye. 11.30: Virágzik a csemete. Tamási Áron, el­beszélése. 12.10: Tánczene. 13.00: Szülőiknek — nevelésről. 13.20: Nép­zene. 14.25: Uttörő-ihíradó. 14.50: Fauré: c-moll zongoranégyes. 15.20: Vihar falun. Ifjúsági rádiójáték. 16.00: Zenekari hangverseny. 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.10: Riporterszemmel a világ körül. 17.25: Bura Pál és zenekara játszik. 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. 18.30: Szív küldi. 19.00: Mesterházi Lajos jegyzetei. 19.'15: Jó munkáért — szép muzsikát. 20.00: Esiti híradó. 20.20: Zenés képek az Állami Népi Együt­tes nyugateurópai útjáról. 21.10: Szülőföldem, Budapest. Részletek Szüdi György költeményéből. 21.20: Tánczene. 22.15: Tíz perc külpolitika, 22.25: A rádió szimfonikus zenekarát Anoszov, Anceri. és Zecchi vezényli. 23.45: Legújabb lemezeinkből. 0.10: Szeneműei népdalok. Petőfi-rádió: 14.00: Művészleme­zek. 14.40: Könnyű zene nagyzene­karra. 15.20: Szórakoztató zene. 16.20: Előadás az inkákról. 16.40: Népzene. 17.20: Orosz nyé.vtanfo­gyan védekezzünk a .trachoma ellem? 21.30: Vidéki népi zenekarok műsora. 22.30: Ljemesev énekeli, a moszkvai rádió zenekara játszik. ESI TÖKTÖK •Kossuth-rádió: 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Emidé és Amoda. Mészöly Miklós meséje. 9.40: »Május- köszöntő« — úttörő-dalok. 10.10: A rádió népi zenekara játszik. 10.50: Délelőtti hangverseny. 11.30: »Most szép lenni katonának«. Versek, elbe­szélések. 12.10; Részletek Sainit-Saens Sámson és Delila című operájából 13.00: Emlékezés 1919. dicsőséges napjaira. Beszélgetés Szatan Rezső­vel, a KMP egyik alapító tagjával. 13.20; Mai operettek. 14.25: A rádió gyermekújság műsora. 15.15: Magyar mezők virágai. 15.30: Az épülő kom­munizmus nagy országában., 16.00: Szovjet fúvószene. 16.20: Legkedve­sebb verseimből. Elmondja: Sulyok Mária. 16.40: Szív küldi. 17.10: Vá­laszolunk hallgatóinknak. 17.30: Egy faliu — egy nóta. 18.00: A nép költ­ségvetése. Ripontműsor. 18.20: Tánc- zene. 18.46: Görbe figyelő. 19.16: Ver­di: Aida. Dalmű négy felvonásban. 20.00: Esti híradó. 22.25: Lehar ope­rett jeliből. 23.03: Könnyű zene nagy­zenekarira. 23.20: Vidám melódiák. 23.40: Lassan leszáll az éj... 0.10: Lukács Éva és Babjak Jenő énekel. Petőfi-rádió: 14.00: Délutáni hang­verseny. 14.40: Ifjú Rácz Béla és ze­nekara játszik. 15.10: A gyilkos any­ja. Egom Ervin Kisch riportja. 15.10: Fritz Heitmann Bach-műveket orgo­nái. 16.00: Szív küldi 16.30: Zene­szerzői arcképek: Prckofjev. 17.25: Német népi muzsika. 17.45: Megem­lékezés Rudias Lászlóról. 18.00: Schu­bert: Pisztráng-ötös. 18.35: Bihari és a verbunkos. Előadás. 19.05: Miiju- tyin és Szofavjov Szedoj operettjei­ből. 19.30: Költőink és íróink harca a német hódítók ellem. II. rész. ,20.00: »Rozmaring«. A rádió népi zenekara játszik, Kersics Anka és Tekeres Sándor énekel, 20.40: Tavaszodifc. Szabó Lőrinc, Keszthelyi Zoltán, Jam- kovich Ferenc, Képes Géza, Juhasz Ferenc, Várnai Zseni, Berda József és Zeik Zoltán verseiből. 21.00: Tánczene. 21.30: Sporthíradó. 21.50: Liszt műveiből. 22.18: Könnyű szim­fonikus zene. Pintér Anna és Szabó Tibor énekel. 13.00: Tánczene. 14.25: Úttörő híradó. 14.50: Wanda Landowska csembalö- zik. 15.00: A Magyar Helyesírás Sza­bályai tizedik kiadásának előzmé­nyeihez és fogadtatásához. Fais De­zső akadémikus előadása. 15.40: Klasszikus operettek. 16.00: Orosz nyelvlecke az általános iskola VIII. osztályának. 16.20: Fiatalok spórthír- adója. 16.40: Borodin: .Zongoraötös. 17.10: A Neandervölgy ősembere. Előadás. 17.30: Szív küldi. 18.00: Ri~ portok épülő hajókról. 18.30: Kürthy Éva és Béres Ferenc magyar népda­lokat énekel. 19.00: Külpolitikai kér­désekre válaszolunk. 19.15: Jó mun­káért — szép muzsikát. 20.00: Esti híradó. 20.20: A rádió szimfonikus zenekarát Somogyi László vezényli. 21.30: Sport az irodalomban és a ze­nében. 22.15: Tíz perc külpolitika. 22.25: Tánczene. 22.48: Szerb népbal­lada. 23.00: »Egy vicces — spicces óra«. Összeállítás. 0.10: Népdalok. Petőfi-rádió: 14.00: Operarészletek. 14.50: Népek zenéje. 15.30: Kamara­zene. 16.00: Népi zene. 16.40: Zene­kari muzsika. 17.30: Bonus István versei, Kerekes Imre elbeszélése. 18.00: Szécsi Magda hegedűi. 18.25: Glazunov: Változatok és coda. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy orszá­gában. 19.00: A XVII. század muzsi­kája. 19.25: Miért kap Radii Gyula, a Beloiannisz-gyár gépbeállítója ma­gasabb bért, mint váltótársa? Elő­adás. 19.40: A kis vő. Zenés vígjáték. 21.00: Kilencszáz millió... 21.30: Mendelssohn műveiből. 22.10: Opera­részletek. SZOMBAT Kossuth-rádió: 8.30: Táncok fúvós- zenekarral. 8.50: Operett- és film­részletek. 9.20: Úttörő híradó. 9.45: Bartók Béla zongoraműveiből. 10.10: Zenekari hangverseny. 11.00: Kozma Sarolta énekel, Ivanich Miklós zon­gorázik. 11.30: Csehszlovákiai úti­jegyzetek. A Lomnici csúcson. Mol­nár, Aurél riportja. 11.40: Népdalfel­dolgozások. 12.10: Gyönyörű május! Hanglemezek. 13.00: Tamási Lajos és Kónya Lajos új verseiből. 13.20: Az Állami Népi Együttes zenekara ját­szik. 13.40: Fúvószene. 14.25: Zenei újság. 15.20: Az 1945-ös május elsejé­ka. Vidám, zenés műsor. 22.15: Tánc éjfélig. 0.10: Szerelmes dalok. Nép­zene. Petőfi-rádió: 14.00: Opcref brész'e - fék. 15.00: Jákó három kutyája. Csá­szár Klára elbeszélése. 15.20: Csaj­kovszkij: Anyegin. Operaismertetés. 16.20: Tánczene. 16.55: Nagy írókról — kicsinyeknek. Verne Gyula. 17.20: Haydn kamaraműveiből. 17.50: Job­bágy Károly moszkvai képeslapja. 18.20: Híres előadóművészek hang­versenye. 19.00: Külpolitikai kalauz. 19.10: Szív küldi. 19.45: Gerard de Nerval verseiből. Bemutatja Lakatos István. 20.00: Magyar szerzők kórus­művei. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Ope­rarészletek. 21.40: Magyar nóták.. 22.00: Zenekari hangverseny, vasárMi* Kossuth-rádió: 4.30: Népzene. 6.00: Május köszöntő. 7.00: A Szabad Nép vezércikke. 8.00: Éljen május I..; Zenés irodalmi műsor. Közben hely­színi közvetítés a Sztálin téri ünnepi felvonulásról, külföldi tudósítások, beszámolók a vidéki ünnepségekről.. 14.15: Könnyűzenei hangverseny ma­gyar szerzők műveiből. 15.15: Május; királynője. Pásztorjáték Gluck zené­jével. Fordította: Kosztolányi Dezső. 16.05: Szív küldi. 16.35: »Tavasz van! Gyönyörű!« Balassi Bálint, Pe­tőfi, József Attila, Illyés Gyula és Benjámin László versei. 16.45: Világ­hírű művészek hangversenye. 17.40: A Kincses Kalendárium zenés ünne­pi műsora. 18.40: Táncoljunk! 19.20: Az épülő kommunizmus nagy orszá­gában! 20.00: Esti híradó. 20.20: Uta­zás az éterexpresszen. Vidám, zenés irodalmi műsor. 22.10: Utcabál... Budapest, Moszkva, Bukarest, Szófia tánczenéjéből. 0.10: Hírek. Petőfi-rádió: 8.00—14.00: Azonos a Kossuth-rádió műsorával. 14.00: Mű­vészlemezek. 15.00: Szépek szépe; Heltai Jenő farsangi verses játéka három felvonásban. Közvetítés a Petőfi Színházból. 17.35: »Virágzó május«. Nemzetközi népdalműsor. 18.25: Fújjad, fújjad tavasz szele..; Zenés összeállítás. 19.07: Elvtársak, álljunk a sorba! 19.22: Vidám dalok, vidám táncok. 19.42: »Békét aka­runk!« Filmzene. 20.00: Rimszkij- Korszakov: c-moll trió. 20.40: A vá­mos. Illyés Gyula írása. 21.05: Ope­ra-részletek. 21.45: Hangverseny. GÉPJÁRMŰVEZETŐK, FIGYELEM! A Magyar Önkéntes Honvédelmi Szövetség Siófoki Zalka Máté Moto­KRESZ-vemsenyt rendez. Országunkban ez a 3. közlekedés­rendészeti verseny, ezért a megye valamennyi gépjárművezetőjének sa­ját érdeke a versenyen való rész­vétel, tekintettel arra, hogy a ver­seny alkalmával közlekedésrendésze­ti szaktudásukat a versenyben való részvétellel még jobban fokozná tud­ják. A versenyt rendező egyesület a versenyben kiváló eredményt elérő versenyzőknek értékes tiszteletdíjat adományoz, továbbá a B. M. Somogy megyei Főosztálya elismerő oklevelet ad a versenyben jó helyezést elért versenyzőknek, illetve részvevőknek. Nevezési határidő 1955. április hó 22-én déli, 12 óra. A nevezéseket a Siófoki Járási Tanács T. S. elnöké­nek (Járási Tanács, Kurucz Gyula) kell leadni, nevezni ezentúl a hely­színen IV.jhó 24-én reggel 8 óráig is lehet. Nevezési díj gépjárművenként, 10 forint. A KRESZ-verseny rajt- és célhelye a siófoki víztorony előtt. A verseny feltételed megtekinthetők a Siófoki KRESZ-kiáMítóson, valamint a járási tanács előtt lévő sport-hir­detőtáblán. Részletes felvilágosítás a Magyar önkéntes Honvédelmi Szö­vetség Megyei Elnökségén. B. M. Somogy megyei Főosztály Közrendvédelmi és Közlekedésrendészeti Osztálya. Felhívás a kaposvári tanköteles korba lépő gyermekek szüleihez! A tankötelezettség korát elérő gyermekek évenkénti összeírása az számú .törvényerejű paragrafusa házról ‘házra járva történik. Az összeírásnál számba kell venni mindazokat a gyermekeket, akik 1948. év szeptem­ber 1. és 1949. év augusztus 31-e kö­zötti időben születtek. Kaposvár va­lamennyi általános iskolája a maga iskolakörzetéhez tartozó területein az általános iskolai nevelők segítségé­vel végzi az összeírást. Az összeírást az e célra szolgáló űrlap (12. számú minta) felhaszná­lósával kell végrehajtani. Az összeírás adatai: 1. A gyermek neve. 2. A gyermek születésének ‘helye. 3. Születésének ideje (év, hó, nap). 4. Lakhelye (utca, házszám). 5. Szülőanyja leányneve. 6. A szülő, illetve a neveltetéséért felelős sziemóly neve. Felihívom a tanköteles korba lépő gyermekek szüleit, hogy a tanköte­lesekre vonatkozó adatokat az össze­írást végző pedagógusoknak ponto­hogy az adatszolgáltatás elmulaszt tása, vagy a valóságnak meg nem fe­lelő adatok közlése a T. V. R. 20. § 1. bekezdés c. pontjába ütköző kihá­gás. Az összeírás ideje: 1955. április 25—május 5. Amennyiben a tankötelesek össze­írása során valamilyen ok miatt, pl. huzamos távoliét következtében a tanköteles koriban lévő gyermek ösz- szeírása kimaradt, felkérem az érde­keit szülőket, hogy annak az általá­nos iskola igazgatójának pótlólag jelentsék a szükséges adatokat, amely általános iskolához lakhelye szerint tartozik. Mikecz János Városi Tanács VB-etlnök. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Mexikói lány 21—22. Szabad Ifjúság: Róma nyílt város 22 __24. B alatonbogtór: Szitakötő 23—24. Barcs: Verdi 22—-26. Csurgó: Hintónjáró szerelem 23—26. Igái: Kis és nagy boldogság 23—24. Lengyeltóti: Kaland Marienstadthan 23—24. Siófok: Kaméliás hölgy 23—26. Tab: Keresem az igazságot 23—24. Nagyatád: Hűtlen asszonyok 23—24. Számos érdeklődésre közöljük, hogy Kincses Kalendárium még kapható minden faluban, városban, a földművesszövetkezeteikiben. Használja ki mindenki az al­kalmat, amíg hozzá lehet jutni a rengeteg képet és olvas­mányt tartálmozó Kincses Ka­lendáriumhoz, amelynek ára Magyarország hétsziímnyomású térképével együtt 7 forint. Szőlőoltványok, gyökeres nádvesz- szők olcsón, leszállított áron rendel­hetők. Kiss Bertalan, Abasár. (87) Rádióalkatrészek és egy 6. sz. Schunda-cismbalom eladó. Cím; Tassd Jánosné, Marcali, Dózsa György ut­ca 45. sz. ÉRTESÍTJÜK előfizetőinkéit, ol­vasóinkat, birdetőfeleinket, hogy la­punk a jövőben nagyobb teret bizto­sít a hirdetéseknek. Miivel a Somo­gyi Néplapban közölt hirdetések egyre népszerűbbé válnak, s mind többen óhajtanak hirdetést közzé­tenni, ezért az alábbi tájékoztatást adjuk: Sajtóhirdetések az Állami Hirdető Vállalat kirendeltségeinél adhatók fél a következő címeken: Barcs, Ermihaft Ferenc, Bajcsy Zs. u. 91. Marcali, Korona László, Petőfi Sándor u. 39. Nagyatád, id. Kovács Ferenc, Szabó Dezső u. 17. Siófok, Borsitzky László), IBUSZ-kirendelt- ség és a Somogyi Néplap kiadóhiva­tala, Kaposvár, Május 1 utca 16. sz. alatt. _______________________________ E gy keveset használt festett iigás- koosi eladó. Vöröshadsereg út 154. ________________________________(95) K árpitosok! Lentörőgép eladó. Cím a kiadóban. (92) Házhelyek eladók a Dankó István utcában. Érdeklődni lehet Bajcsy- Zsilinszky utca 94. alatt. Ugyanott 2700 négyszögöl rét a Nagygáti-dülő- ben eladó. (4638) Házhely (Kölcsey utcában) eladó. Érdeklődni lelhet délután 4-től Dam- janich utca 2. alatt, Nagynál. (4633) Magános ház, 2 szoba, 1 konyha, 1 speiz* 400 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Nagyatád, Bajcsy-Zsilinsziky utca 24. 1 kát. hold föld. Bóoa József, Gálosfa. (64) Eladó Volevágen autómotor, mely jelenleg darálót hajt. Cím: Marcali, daráló. __________ E gy családi ház eladó a Cseri út 47. sz. alatt Vételi esetén 2x1 szo­ba, konyha, speiz elfoglalható. Ér­deklődni lehet ugyanott. Hegedűsök­nél. (89) Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, kertészetek, figyelem! Javítunk: Diesel-motorok at, motor-- kerékpárokat, agregátorokat, robba­nó erőgépeket. A javítások a legrö­videbb idő al'artt garanciával készül­nek. Kaposvári Vasipari és Műszaki Kisipari Szövetkezet motorszerelő részlege, Kaposvár, Ady Endre ut- ca 5._______ (4637; Egy szoba, konyha, speiz, nyári- konyhás lakásomat kerthaisználatta! elcserélném belvárosi egy szoba konyha, speiz, fürdőszobás lakásért Érdeklődni lehet Nagyszeben u. 5. sz alatt._____ (93; 16 0 darabból álló »Keleti Pergő* fajgalamb tenyészetemből minden színben kiadó. Megrendelést áraján­lattal, utánvéttel. Esetleg cserélek is Nógrádi Ferenc, Balatonfenyves. A Magyar Galambsport Egyesület tag­ja. 4. db repgolyós tojóra szükségen; van. _____________________________(94; H árom ló részére istálló kiadó Raktárnak, műhelynek is alkalmas Május 1 utca 60.________ K is kertes családi ház pénzbefek­tetésre, állomástól 12 percre, 17 00C forintért eladó. Megbízottam: Szé- kely, Kaposvár, Gorkij u. 20/c. (83; Két darab fekete kan eladó. Ko­vács József, Kaposújlalk. (98; SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor utca 7. Telefon: 901, 463, 468. Ki adóhiivaital: Kaposvár, Május 1 utca 16. Telefon: 999. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latámfca Sándor utca 6. Nyomdáért felel: Hidas János ros Klubja és a Belügyminisztérium ,1951. évi 15. Somogy megyei Főosztálya értesíti a: rendelet II. fejezet 21. gépjárművezetőket, hogy 1955. ápri- i értelmében kötelező, lis hó 24-én, vasárnap délelőtt 9 órai | A tankötelesek összeírása kezdettel Siófok belterületén san szolgáltassák ki, egyben közlöm, 'v

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom