Somogyi Néplap, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-19 / 91. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1955. április 19 HjREK Várható időjárás kedd estig: Felhőátvomulások, futó záporok. Élénk, helyeiként viharos északi, északkeleti' szól. Hideg idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 5—8 fok között. Svein&HyHaptdi1904. április 19-én, 51 évvel ezelőtt kezdődött el hazánkban a nagy vasutas-sztrájk. — ORSZÁGOS állat- és kirakodóvásár lesz április 29-jn Báláton- lellén, 21-én Andoeson. Két terme« egy év alatt A növénynemesítők halaszthatatlanul fontos feladata, hogy az ország valamennyi körzete számára magas terméshozamú, erősszárú gabonát és egyéb növényfajtákat hozzanak 1ét- re, amelyek hektáronként 30—50 mázsát, sőt ennél is magasabb termést adnak. A növénynemesítők már eddig is biztató eredményeket értek el: olyan búza—taraekbúza- hibridet állítottak elő, amely nem dől meg, hektáronként 70 mázsánál nagyobb terméseredmény esetén sem. Az elkövetkező 2—3 év alatt egynyári, kétkaszálású gabonafajtát kell előállítani. A Szovjetunióban már van egész sor olyan újfajta gabona, amely a teljesértékű termés learatása után újból gyönyörűen kihajt és még ugyanabban az évben másodszor is kaszálható, azután pedig újból kisarjad. április 19 Kedd Koceárd A tétlenséget megunt villanymotor panasza Már közel négy hónapja, hogy szomorkodom, porosodom a Kaposvári Földművesszövetkezet raktárában. Most jut eszembe, hogy mivel az olvasókkal eddig nem beszélgettem, illik először bemutatkoznom: 20 lóerős villanymotor vagyok, akit kitárt kapukkal és felelős vezetővel vár a patosfai Törekvő TSZ. Nem látom, de el tudom képzelni, hogyan főhet a feje a Törekvőnek, amelyik két hónappal ezelőtt megrendelt ugyan engem, én azonban mindeddig nem juthattam el Patosfára. Hogy miért? Azt is elárulom: mert az illetékesek még nem tudták eldönteni, mennyi pénzbe kerül szerény motorságom. Kik is azok az illetékesek? Rövid gondolkodás után ez is eszembe jut: a Földművesszövetkezetek Kunhegyest Járási Központja, ahonnan Kaposvárra küldtek. De hogy még nem jutottam el munkahelyemre, ahol pedig — ahogy féltekercsemmel, akarom mondani félfülemmel hallottam — nagy szükség lenne rám, annak az az oka, hogy a 8 százalékos megengedett kezelési költség helyett 12 százalékos költséggel akarnak Kaposváron megterhelni. Ezt a terhet pedig 20 lóerős létemre sem bírom el. És hogy bírhatná el a termelőszövetkezet. ’ Nagyon hálás lennék, ha nemcsak a sok aktát küldözgetnék Kaposvárról Kunhegyesre és viszont, hanem végre engem is elszállítanának Patosfára. így alkalmam lenne bebizonyítani: egy 20 lóerős villanymotor nemcsak porosodni, de dolgozni is tud. — KAPOSVÁR VÁROS ANYAKÖNYVI HÍREI: SZÜLETÉS: Lugosi Ferenc leánya Katalin, Gazda József fia József, Baranyai János fia Zoltán, Erdei Gábor fia Gábor, Monok István fia István, Rajczi Imre leánya Mária, Baranyai Bella leánya Piroska, Mészáros Antal fia Tibor, Herczeg Ferenc fia Ferenc, Ifi József fiei István és György, Légrádi Ltván leánya Ilona, Gál' Sándor fia Zoltán, Androsovics Mihály fia János, Sára Sándor fia László, Pekl János leánya Ildikó. HÁZASSÁG: Friss József— Németh Mária, Sülemütyük Miklós —Bella Etelka, Váci István—Lőrinc Ilona, Szűcs Lajos—Schnoch Magdolna, Kaposi László—Lancs: Ilona, Kiss Ferenc—Sovány Irén, Maluscsik Tibor—Kapanya Irma, Arbogás András—Zink Rózsa, Török Jenő— Helyes Rozália, Juhász János—Magyar Mária, Nemes Sándor—Kovács Ilona, Barsai Gábor—Ternai Agnes. — KITŰNŐ MINŐSÉGŰ MÜ- FÁT állítottak elő faforgács, rizshéj és hazai eredetű krezolos anyag keverékéből. A táblákba préselt lemezek szilárdsága és vízszigetelő képessége vetekszik a valódi fáéval. A nagyszerű újítás segítségével iparunk jelenlős meny- nyiségű fát és ezzel nagymértékű devizát takarít meg. — A BALATONFÜREDI HAJÓGYÁRBAN elkészültek a fehér és balatonzöld színű luxus-vitorlások. A hajókat a Balatoni Hajózási Vállalat veszi kezelésibe és a nyáron bérbeadja kirándulásra a balatoni üdülőknek. A vitorláson a kezelő- személyzetén kívül 10 férőhely van. — A SOMOGYI FENYVESER- DÖKBEN megkezdték a gyantacsa- polás előkészületeit. Mintegy félmillió fatörzsre már felszerelték a gyantagyűjtő «dényekeit, és az Erdőkémia kaposvári üzemeinek dolgozói úgy tervezik, hogy az idén mintegy 14 vagon gyantával többet termelnek ki, mint az elmúlt eoZterdöDen. Szorgalmasan gyűjtik a somogyi fenyvesekben fenyőtűt Is, amelyből illóolaj készül. Az elmúlt télen több mint 43 vagon fenyőtűt szállítottak el SomogybóT a feldolgozó üzemekbe. Óvári József barcsi kézbesítő lett a felszabadulási verseny győztese Óvári József, a barcsi I-es számú postahivatal kézbesítője, mint ismeretes, januáriban versenyre szólította Somogy megye kézbesítőit. Felhívásához több mint százan csatlakoztak. A verseny végleges értékelése azt mutatja, hogy Óvári elvtárs nemcsak kezdeményezett, hanem jó munkát is végzett. A felszabadulási versenyben 102-vei emelte a pártsajtó előfizetőinek számát. Papp János elvtárs nagyatádi kézbesítő a második helyre került. Ö fi7_tel növelte a lappéldányt. Málteries Vendel bolhói kézbesítő 61 új előfizető szervezésével a harmadik lett. Börczi Gyula balatonújlaki kézbesítő — a legutóbbi verseny győztese — 54 előfizetővel a negyedik helyen végzett Nagy János böhönyei postás-kézbesítő 46- tal az ötödik lett. A helyezettek valamennyien kiváló munkát végeztek, de nem kevésbé jól dolgoztak Szőke Ferenc baiaton- kilití, Fekete János böhönyei, Fodor Ferenc bafoócsai, Őri József barcsi, Iványi János és Jávori József marcali kézbesítők és még sokan mások. Dicséret illeti Túrái János elvtársat, a barcsi hivatal híriapfeielősét, aki segíti munkatársait, a siófoki postás-kézbesítőket, akii: az árús lappéldányt 107-tel növelték, Deák elvtársit, a siófoki postahivatal vezetőjét, aki lelkesíti, mozgósítja munkatársait. Tovább, elvtársak a megkezded úton a pártsajtóterjesztés újabb sikereiért! Állandó munkára felveszünk kőműves, vízvezetékszerelő, bádogos, festő és mázoló, burkoló, épületlakatos és autogénhegészítő szakmunkásokat, továbbá férfi segédmunkásokat. Munkahelyeink Nagy-Buda- pesten vannak. Teljesítmény szerint jó kereseti lehetőséget biztosítunk. Vidéki dolgozók részére az útiköltséget megtérítjük és ingyenes szállást adunk. Kéthetenként szabad szombatot tartunk. Vidéki nős és család- fenntartó dolgozók részére a kereseten felül naponként 6, illetve 10 forint különélési díjat fizetünk. Jelentkezni lehet KGM Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán, Budapest, V., Arany János utca 34. szám. Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, kertészetek, figyelem! Javítunk: Diesel-motorokat, motor- kerékpárokat, agregátorokat, robbanó erőgépeket. A javítások a legrövidebb idő alatt garanciával készüknek. Kaposvári Vasipari és Műszaki Kisipari Szövetkezet motorszerelő részlege, Kaposvár, Ady Endre utca 5. (4637) Eladó négyszobás összkomfortos családi ház, központban. Cím a kiadóban. (86) TámadAsora miatt vesztett a Kinizsi csaknem az alapvonalról beívelt, Subosits jól emelkedett fel a levegőbe és fejjel a hálóba vágta a Kinizsi egyenlítő gólját. 1:1. A gól után nyomasztó lett a Kinizsi 1 Nagy II., Malii, Bognár, illetve Dar- ■ vas, Vitális és Kiss. I Tab—-K. Törekvés 2:1 (1:0). Tab, 200 néző. V.: Doforovszki. Tab: Mihályi — Mádi, Nagy, Pnoksa — Harag, Kuti — Prchk, Szabó, Czaíbula, Sbül* Lehel. Törekvés: Kiss — Wéber, Szigeti, Tátrai — Csóka, Vörös -— Jófölénye, Nagy, Horváth, Subosits nás, Németh, Rácz, Róth, Háncs. azonban mám találták él a kaput. A 86. 'percben gyors támadás indult a Góllövők: Szabó, Lehel, illetve Róbh.. Pécsi Törekvés—Kaposvári Kinizsi 2:1 (1:0). Kaposvár, 3000 néző. Vezette: Pósfad. Pécs: Gsutorás — Lendvai, Mohácsi, Szegedi — Szőke, Túra — Révész, Freppán, Máté, Bella, Károlyi. Edző: Polgár- Gyula. Kaposvár: Molnár II. — Németh, Molnár I., Balázs — Nagy, Várvizi — Nincsevics, Subosits, Mózsi, Bódis, Horváth. Edző: Háda József. Hűvös, szeles időben, de igen jótalajú pályán került sor a nagy érdeklődéssel várt találkozóra. Kinizsi-támadással kezdődött a játék, s Bódis már az első percben hatalmas lövést küldött kapura, de Csutorás szögletre mentett. Aztán feljöttek a vendégek és gyakran veszélyeztettek. Feltűnt, hegy a kaposvári támadösor ebben az összeállításban egyáltalán, nem veszélyes. A vendégek a 16. percben meg- . szerezték a vezetésit. Molnár I. és Balázs késlekedtek a lieavatko- zással és a csaknem a fél pályáról induló Máté a jobboldalra kikanyarodva a kifutó kapus fölött a hálóba emelte a labdát. 1:0. Helyenként a Kinizsi is eljutott a kapuhoz, de Subosits, Horváth és Mózsi lövésed mellé és fölé szálltak. A második félidőben' feljött a kaposvári csapat. Több jó helyzetet teremtett, de Nincsevics háremízben is biztos helyzetről lemaradt. A 30. percben egyenlített a Kinizsi. A csatársorra jellemző, hogy Balázs futott el a halszélen. kedett izgalmakban. A rangadónak számító Marcali—Siófok mérkőzésen a siófokiak elszenvedték első vereségüket. Az ugyancsak rangadó számba menő Nagyatád—Barcsi Törekvés mérkőzésen a megfiatalított nagyatádi együttes biztosan győzött és ezzel a bajnoki táblázat élére került. Megszerezte első győzelmét Tab és Zamárdi. Most már csak a Barcsi Traktor nyeretlen. Eredmények: Nagyatád—Barcsi Törekvés 2:1 (0:0). Nagyatád, 300 néző. V.: Horváth Z. Nagyatád: Horváth — Tungld, Tálas, Szabó — Vucskics, Simon — Fnányó, Sárdi, Bicsáki, Fridrich, Tátrai. Barcs: Szatmári — Harmati, Kövesi, Kiss —- Kaponai, Semsi — Rózsavölgyi, Spivla, Szőlőst, Pandur, Kővári. Góllövő: Bicsáki, Frányó, illetve Pandúr. Változatos, jóiramú mérkőzésen a megfiatalított nagyatádi csapat biztosan győzött a barcsiak ellen. Bicsáki (Nagyatád) 11-est hibázott. Jók: Fridrich, Bicsáki, Tálas, a mezőny legjobbja, illetve Szatmári, Kiss, Pandur. Kitűnő játékvezetés. Marcali—Siófok 2:1 (1:0). Marcali, 700 néző. V.: Váradt Marcali: Pospir sil — Pólyi, Bősz, Hajdú — Kisborsó, Jakab — Királyvári, Gerencsér, Szabó, Bene, Farkas. Siófok: Bujtor II. — Vörös, Varga dr., Horváth — Leho- ta, Egyed — Németh, Szilágyi, Bujtor I., Pintér, Szabó. Góllövő: Bene, Farkas, illetve Szilágyi. A marcali együttes kitűnően játszott. Még széllel szemben is fölényt tudott kiharcolni, s már 2:0-ra vezetett. Ezután a siófokiak kemény játékot kezdtek, a mérkőzés azonban, nem fajult ell Megérdemelt győzelem. Jók: Pospisil, Pólyi, Farkas, Jakab — a mezőny legjobbja —, illetve Bujtor II., Varga dr., Szilágyi. kaposváriak kapuja felé, Balázs szabálytalanul* akasztotta Mátét, a megítélt szabadrúgást 18 méterről1 Bella a sorfal födött a hálóba vágta*. 2:1. Az eredmény már nem változott. A közönség némi csalódással távozott a pályáról. Ezen a mérkőzésen a Kinizsi-játékosok nem küzdöttek olyan szívvel, mint a korábbiakon*. Különösen feltűnő volt a csatársor lagymatag játéka. Nincsevics kerékkötője volt e sornak, de érthetetlenül gyenge volt Mózsi is. A többiek- ről sem lehet semmi érdemlegeset mondani. A közvetlen védelem ellen nem lehet panasz. Molnár a gólokat nem védhette. A három hátvéd jól játszott. Molnár, Balázs, Németh volt náluk a sorrend. Várvizi és Nagy lelkesem harcolt. A Pécsi Törekvés korszerű labdarúgást játszik. Jól védekeztek, s gyorsan mentek ót támadásba. Túra volt a csapat legjobbja, de igen jól játszott Mohácsi és Szegedi, a támadósorban pedig Bella és mindkét szélső. A játékvezető hiba nélkül működött. Balatonboglár—K. V. Meteor 3:0 (3:0). Balatonboglár, 300 néző. V.: Korompai. Boglár: Illés — Herceg, Egres, Groszman — Gerei, Dél — Kiss, Kadlicskó, Kovács, Székely, Kürtös. Meteor: Tóth IV. — Takács, Fejes, Márkus — Tóth I., Hanga — Bóna, Tóth II., Vörös, Morvái. Mátrai. Hatalmas szélben, az első félidőben, a széltől támogatott hazai csapat 3 gólos vezetést szerzett, s még széllel szemben is némi fölényt harcolt ki. Mindvégig sportszerű küzdelem volt és hiba nélküli játékvezetés. Góllövők: Székely, Herceg, Kiss. Jók: Gerei — a mezőny legjobbja —, Herceg, Egres, Kiss, illetve Tóth IV., Hanga, Morvái. K. Dózsa—Csurgó 4:1 (1:1). Kaposvár, 600 néző. V.: Nyári J. Dózsa: Molnár — Mátyás, Zombai, Tacsi — Fekete, Vérségi — Tóth, Béki, Simon, Blazinovics, Németh. Csurgó: Bolla — Pápa, Szabó, Vörös — Nagy, Olvasó — Táskái, Bonyár, Hideg, Ja- goda, Csabai. Mély talajú pályám játszották le a mérkőzést. A csurgói csapat tartalékosain állt fel, de így is hosszú ideig egyenrangú ellenfele volt a javuló formában játszó Dózsának. A harmadik gól után Csurgó feladta a küzdelmet, Góllövők: Rlazi- novics, Simon, Németh, Tóth, illetve Táskái. Jók: Zombai, Fekete, Tóth, illetve Szabó -— a mezőny legjobbja —, Vörös, Nagy. K. Petőfi—Fonyód 2:2 (2:0). Kaposvár, 300 néző. V.: Székely. Petőfi: Szabó — Kutor, Nagy II., Mólli, — Bognár, Éri — Szűcs, Beleznai, Kökényes!, Nagy I., Stündl. Fonyód: Hajas — Szabó, Molnár, Darvas — Varga, Vitális — Horváth, Nagy, Kiss, Navrasics, Szántó. Mindkét félidőben a széltől támogatott csapat volt fölényben. Góllövők: Kökényes!, Stündl, illetve Kiss 2. Nagy I-et (PeRcsszta-arju, helyenként hatalmas víztócsákkal borított pályán nagy küzdelemben megérdemelten győzött a helyi csapat, amely időnként egészen jól játszott, s már 2:0-ra vezetett. Á vendégek kapusa megsérült a. második félidőben, s helyette Háncs védett. Szigeti és Czabula sportsze- rűtlenkedett, de a játékvezető csak. Czabulát állította ki. Jók: Mádi, Harag, Szabó, illetve Tátrai, Németh. Zamárdi—Barcsi Traktor 2:6 (1:0). Barcs, 200 néző. V.: Varga. Zamárdi: Matyiiké — Abonyi II., Flriesz, Papp J. — Bosánszki, Török —- Kocsis, Hajdú, Kriszibai, Kertész, Abcmyi I. Barcs: Pandur — Szili II., Czeczeli, Tuba — Kővári, Gönc — Gulyás. Kimpí, Otárcsics, Barakcnyi, Hidvá- ri. A zamárdi csapat váratlanul jól játszott és megérdemelten győzött. A barcsi csatárok sok helyzetet kihagy- j tak. Góllövők: Kocsis, Hajdú. Jók: Török — a mezőny legjobbja —, Bo- sámszki, Kocsis, Kiss, illetve Tuba. Kimpí. Szerdán délután Délmagyarország válogatott — Kinizsi* mérkőzés lesz Kaposvárott Az Ausztria ellen készülődő Dél- Magyarország válogatott április 20- ám Kaposvárott a* Kinizsi ellen játsz- sza utolsó előkészületi mérkőzését. A találkozó délután fél 5-kor lesz a Sztálin úti. sporttelepem. Előtte Somogy megye ifjúsági A és B válogatottja háromnegyed 3 órakor mért össze erejét. Zuhogó eső, orkánszerű szél az évad első kerékpárversenyén Vasárnap a kora reggeli órákban csillogó kerékpárokon 34 fiatal állt. a rajthoz, hogy Somogy, Tolna, Baranya, Zala kerületi Béke Kupa kerékpárosversenyén összemérje erejét. — ítéletidő ez, nem kerékpározásra való — mondották sokam a nézők közül. A kerékpárversenyzők: azonban dacoltak az idővel. Legyőzték a hideget, az esőt, a feneketlen sarat, s dicséretükre legyen mondva, a 34 indulóból 30-an a célba érkeztek. A kilométerátlagok ugyan gyengék, de ennek az idő a magyarázata Mindvégig sportszerű küzdelem folyt és nem volt egyetlen bukás sem. Eredmények: III. oszt. Táv: 70 km. 1. Vékási (Nagykanizsa) 2 é. 29 p. 2. Losonci (Szekszárdi rajta, 3. Vigb (K. Építők) rajta Ifjúsági versenykerekesek: Táv: 40 km. 1. Toldi (Pécs) 1 ó. 21 p., 2. Endrédi <K. Építők) 1 ó. 23 p., 3. Keizer (Szekszárdi 1 ó. 25 p., 4. Patai (Tengelici SK) rajta. Serdülő versenykerekesek. Táv: 30 km. 1. Horváth (K. Építők) 1 ó. 07 p.. 2. Dévai (Pécs) rajta, 3. Molnár (Szekszárd) 1 6. 09 p. Közhasználatú gépek. Ifjúságiak. Táv: 15 km. 1. Bradics (Pécs) 36 p._ 2. Faragó (Pécs) rajta, 3. Szegedi (Szekszárd) 37 p. Közhasználatú gépek. SerdülőkTáv: 15 km. 1. Hepp (Szekszárd) 44 p., 2. Szaler (K. Törekvés) rajta, 3. Gyócsi (K. Törekvés) rajta. tófi) a játékvezető kiállította. Jók: Kikaptak a listavezetők a megyei bajnokság hatodik fordulójában A hatodik bajnoki forduló bővelSOMOGYMEGYEl MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Budapesti tavasz 14— 20. Szabad Ifjúság: Frigiai csillag alatt 15— 19. Balatonboglár: Milliók tánca 20—21. Barcs: Bajazzók 20—21. Csurgó: Timur és csapata 20—21. Igái: A balett gyöngyszemei 19—20. Lengyeltóti: Egy nyáron át táncolt 10—20. Siófok: Nővérek 20—21. Tab: Rigolettó 19—20. Nagyatád: Timur és csapata 19—20. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Házhely (Kölcsey utcában) eladó. Érdeklődni lehet délután 4-től Dam- jan,ich u. 2. alatt, Nagynál. (4633) Alkalmi vétel! Szoba-konyhás ház eladó, 300 négyszögöl telken. Cím a kiadóban. ________ (19) E ladó három nagy, üres, átalakítható deszkakaptár. Május 1 u. 86., házfelügyelő. Használt nadrágot veszek. (81) Márkás irodai írógép eladó. Cím a kiadóhivatalban. (82) Jó állapotban lévő 100-as Sachs eladó. Cím a kiadóban, (75) Kertes családi ház és házhely eladó: Kaposvár, Kölcsey utca 39. Vétel esetén beköltözhető. (72) Vezető szakácsot, vagy szakácsnőt azonnali 'belépésre keres a Kutasa Állami Gazdaság. Levédibeli ajánlatot kérünk. 4631 250-es Ardie motorkerékpár jó állapotban eladó. Cím: Györffy Gábor, Siófok, Sztálin utca 33. (64) Értesítjük vásárlóközönségünket, hogy mértékes cipőt készítő üzemünket április 18-tól a Május 1 utca 9. sz. alól Ady Endre (Korona) utca 3. sz. alá helyezzük ót. Volt üzletünkben a jövőben csak ortopäd- rendeléseket veszünk fel. Felhívjuk a vásárlóközönség figyelmét, hogy megnagyobbított üzemünkben rövid idő alatt készítjük el a megrendelt cipőket. Üzletünk divatlapjaiban bő választék áll megrendelőink rendelkezésére. (4635) Beköltözhető családiház .termő gyümölcsössel szabad kézből eladó. Ér- I deklődni lehet: Zalka Máté u. 14. I szám alatt. 79 Értesítjük bérlőinket, hogy átszervezés folytán a Noszlopy Gáspár utca 2. szám alatti 1. és 2. számú ház- kezelőség folyó hó 18-án megszűnik. Az 1. számú házkezelőség ügyvitelét a Petőfi utca (volt Irányi Dániel, utca) 21. szám alatt, a 2. számú házkezelőség ügyeit az Április 4 utca 27. szám alatti irodánkban intézik. Ingatttenkezelő Vállalat. (4636) SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor utca 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1 utca 16. Telefon: 999. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor utca 6. Telefon: 828. Nyomdáért felel: Hidas János Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hírllaposztálya és a hír)aDkráWtf> postahivatalok. Előfizetés: Postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft.