Somogyi Néplap, 1955. április (12. évfolyam, 77-101. szám)
1955-04-06 / 80. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1955. április 6XXXXXXXXX3000000xxxxxxdcxxxjoooooco DICSŐSÉG TÁBLA Köszöntjük ... ... a tabi Vegyesipari KTSZ tagját, REHAK ISTVÁNT, aki a felszabadulási versemyszaitoasz- iban itervét átlagosain 200 százalék fölött teljesítette. . .. PINTERICS ÁDÁM he- resznyei dolgozó parasztot, aki vállalta, hogy április 4-ig félévi ibaromfi'beadásáf teljesíti. Vállalásának becsülettel eleget tett. .. . Ordacsehi község dolgozói nevében a Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat Pálfy-bri- gádját, amely a község villamosításán dolgozik. Vállalásukat, hogy a villamosítás külső munkálatait felszabadulásunk ünnepéig 50 százalékban elvégzik, túlteljesítették. A külső munkák mintegy 75 százalékával elkészülitek. ... a Kaposvári Erdőgazdaság dolgozóját, AINER ISTVÁNT és munkacsapatát, mert a felszabadulási versenyben fakitermelési tervüket rendszeresein 215 százalékra teljesítették. ... a Balatonnagybereki Állami Gazdaság állattenyésztési dolgozóját, BOJTOR ERZSÉBETET, aki vállalását, hogy az alacsony fejési átlagot 8 literire emeli a gondozása alatt lévő teheneknél, túlteljesítette és 9,3 literes fejési átlagot ént el. ... a Hűtőház építkezésén dolgozó FRISS LAJOS kőműves- brigádját, amelynek teljesítménye az április 4 tiszteletére indított versenyben legtöbbször elérte, sőt meghaladta a 200 százalékot. Akik a felemelkedés útját választották A kommunisták és tsz-tagok felvilágosító szavára megyénk dolgozó parasztjai közül egyre többen térnek rá az új paraszti élet, a termelőszövetkezeti gazdálkodás útjára. A múlt héten összesen 63 család 106 tagja lépett be 241 hold földdel megyénk "tsz-eibe. A többi között a ba- latonkiliti Dózsa 2 családot, 2 tagot, a sávolyi Szabadság 2 családot, 4 tagot, a karádi Szabadság 5 családot, 7 tagot, a kötéséi Béke 3 családot, 5 tagot vett fel a nagy családba az elmúlt héten. Vállalták — teljesítették A BAROMFIFELDOLGOZÓ VÁLLALAT már március 18-án teljesítette első negyedévi tervét. Köszönhető ez az április 4 tiszteletére indított párosversenynek. A dolgozók felajánlásainak teljesítése révén a negyedév végéig 143 650 forint megtakarítást ért el a vállalat. Többek között felajánlották, hogy a tojástermelésnél' 70 százalékos kiváló kihozatalit érnek el, ezzel szemben 85-öt teljesítettek. A baromfitermelés minőségi kihoza- taláí a tervhez viszonyítva 1 százalékkal kívánták javítani. Az 1 százalék helyett 5-öt teljesítetitek. Vállalásuk volt április 4-re az is, hogy 30 fojásüárnpázó tanulót állítanak be és úgy foglalkoznak velük, hogy a tanulók március- 1-ig elérjék a 100 százalékot. így is történt, A tanulók március elején már 100— 120 százalékot teljesítettek, míg április 4-ig elérték a 150—160 százalékot. A BARCSI FŰRÉSZÜZEM dolgozói és vezetői is méltán lehetnek büszkék: április 4 tiszteletére tett vállalásaikat maradék nélkül teljesítették. Különösen jó eredményeket hozott a műszáki dolgozók által szervezett feiszaibadülá&i műszak. Jó munkájáért elismerés illeti Brunner István keretfűrészes, Pálfi! Imre körfűrészes dolgozókat, valamint Bödő Ádám vagemrakót. Az üzem dolgozói az első negyedévre 101 százalékos tervteljesítést ajánlottak fel. Az eredmény: 1111 százalék. Felajánlották a fülledékeny gömbfa -(büikk) felvágását is, ebből ' 3589 köbmétert irányoztak elő, s felvágtak 3636 köbmétert. Gyertyánból 294 köbméter volt a terv, felvágtak 331-eí. Azt is vállalták, hogy 1900 köbméter készárut kigőzölmek. Ebből 1949 köbmétert készítettek el. De valamennyi vállaláshoz odaírhatjuk: »teljesítve«. . A Barcsi Fűrészüzem dolgozói most célul tűzték, hogy második negyedévi tervüket is túiteüjesíták. Biztosra ves-szük, hogy szavukat ez- ' úttal is vaUóraváltják. §S PORT# Jólsikerült ünnepi spnrtmüsorok április 4-én HÍREK Várható időjárás szerdán estig: Változó felhőzet, néhány helyen-, főként keleten eső, zivatar. Mérsékelt, helyenként élénk északi, északkeleti szél, enyhe idő. Várható leigmaga- s'ább nappali hőmérséklet szerdán 10—13 fek között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérséklet 4 -fok felett. S&efnéhtfftaptcU 1849. április 6-án a szabadságharcos hadsereg nagy győzelmet aratott Isaszegnél az osztrák császári zsoldosok felett. — KAPOSVÁR VÁROS ANYAKÖNYVI HÍREI:-SZÜLETÉS: Juhász Oszkár leányai Veronika és Judith, Kiss Kálmán fia László, Takács István leánya Zsófia, Kun István fia László, Nagy Ferenc fia Ferenc. HALÁLOZÁS: Tóth Ilona 4 éves, Schmidt József 45 éves, Fankas Istvánná 48 éves, Tálos Ede 87 éves. Kovács Károly 60 éves. — ORSZÁGOS ÁLLAT ÉS KIRAKODÓVÁSÁR lesz április 7-én Szülök községben. — TÖRTÉNELMI tárgyú könyv' készül megyénk életéről. A Magyar Történelmi Társulat Somogy megyei Csoportja, már megkezdte a mü megírását, amelyet 200 oldalra terveznek. — NEGYEDMILLIÓ szamócapalántát szállított el március végéig a Balatonújhelyi Állami Gazdaság. A 20 holdnyi szamócatelep csak palántákból százezer forint jövedelmet biztosított a gazdaságnak. — A VILÁGIRODALMI SZERDÁK keretében ma este 6 órakor Heine-ről tart előadásit dr. Franki József főorvos, egyetemi m. tanár a kaposvári Megyei Könyvtár olvasótermében. Az előadásra a belépés díjtalan. — 122 EZER látogatója volt a szovjet filmeknek megyénkben a szovjet film ünnepi hete alatt; 41 ezerrel több, mint a múlt év hasonló időszakában. — MEGVÁLTOZOTT a SPORTAKADÉMIA előadásainak színhelye és időpontja. A jövőben nem a SZMT kultúrszékházábam, hanem a Kaposvári VTSB helyiségében (Városi Tanács) lesznek az előadások, melyek nem 6, hanem 7 órakor kezdődnek. Az április 8-i Sportakadémia előadója dr. Szundy Aladár főorvos. TOVÁBB FOLYIK a békealáírásgyűjtés megyénkben. Kaposvárott a' Füredi utcai körzet békeharcosai célul tűzték, hogy a Béke-Világta- nács helsinki üléséig a körzetben mindenkihez eljuttatják aláírásra a békeíveket. A körzet lelkes asszonyai a múlt héten ezer aláírást gyűjtöttek. .. — SOKAN NYERTEK jelentős összeget megyénkben az ötéves terv- kölcsön utolsó húzásán. A kifizetés első napján csak Kaposvárott 770 kötvényt váltottak be 102 ezer forint értékben. Április 2-án 394 kötvényért 59 ezer forintot fizettek ki. Sportolóink megyeszerte ünnepi sportműsorral köszöntötték hazánk felszabadulásának 10. évfordulóját. Kaposvárott 3-án reggel fél 6-kor Somogy, Tolna, Baranya, Zala megyék 62 motorosa indult a 386 kilométeres felszabadulási emlékversenyen. A Magyar Önkéntes Honvédelmi Szövetség motorosai méltóképp ünnepelték április 4-ét. A felszabadulási váltófutást a Leánygimnázium, illetve a Táncsics Gimnázium fiataljai nyerték. A háztömbkörüli kerékpáros verseny főszámában Borbély Tab—Fonyód 1:1 (1:0). Tab, 400 néző, v.: Bíró. Tab: Mihályi — Mádi, Czaibuila I., Békéi — Proksa, Harag — Éberhardt, Szabó, Kutd, Czabuía II,, Lehel. Fonyód: Hajas — Oláh, Molnár, Darvas — Horváth J., Hajba — Horváth Z., Szabó, Nagy, Nádasa, Számító. Góllövő: Szabó, illetve Nagy. Közepesiramú mérkőzésen.' a vendégcsapat főként az első félidőiben volt nagy fölényben,, de táimadó- sora gólkópteíen volt. Jók: Mihályi, Harag, Szabó, illetve Molnár, Nagy, Szántó. Marcali—K Petőfi 4:1 (1:0). Marcali, 600 néző, v.: Magyar. Marcali: Pospisil — Grujiber, Bősz, Hajdú — Kisborsó, Jakab — 'Király, Beme, Gelencsér, Szabó, Farkas.. Petőfi: Szabó — Katona, Nagy, Horváth — Beleanaii, Éri — Szűcs, Oámdmyvári, Kökémyesi, Péter, Hole. Góllövők: Király 2, Beme, Gelencsér, üMetve Kökémyesi. A megfiatalított kaposvári csapat helyenként jól játszott. A marcaliak biztosan 'győztek. Jók: Hajdú, Király, Jakab, Bősz, elletve Nagy, Kökémyesi, Péter. Nagyatád—K. Törekvés 2:1 (2:1). Nagyatád, 500 néző, v.: Prefek. Nagyatád: Horváth — Szabó, Déniefe, Bujtás — Tungli, Tálas — Sárdi II., Frídráeh, Kanizsai, Bicsáki, Tátrai. Törekvés: Kiss — Vében, Szigeti, Tátrai — TiMi, Műdig — Jónás, Németh, Rácz, Csóka, Rédei. Góllövők: Bicsáki 2, egyet 11-esből, Illetve Rédei. Végig fölényben volt a helyi csapat. A második félidőiben Né-' matheit feleseléséért kiállították. Jók: Bicsáki, Bujtás, Tálas, illetve Szigeti, Tátrait Siófok—K V. Lobogó 1:0 (0:0). V.: Kovács. (Dombóvár) Siófok: Bujtor II. —• Egyed, Varga dr., Horváth — Lehota, Csepeli — Papp, Szilágyi, Bujtor, Pintér, Búza. V. Lobogó: Boldog — Szűcs, Semdám, Farkas — Zsoldos, Marton — Földi, Víg, Gál, Fu.öp, Szilasi. Góllövő: Papp. A rangadón mindkét csapat tartózkodóan játszott. Az első félidőben a kaposvári, a másodikban a siófoki együttes volt jobb. Megérdemelt győzelem. Jók: Varga dr., Horváth, Szilágyi, Pintér, illetve Boldog, Serdán, Zsoldos. B. Törekvés—K. Dózsa 3:2 (0:1). Kaposvár, 1200 néző. Vezette: Horváth G. Barcs: Völgyesi — Harmati, Kövesi, Kiss — Kaponai, Semsi — győzött. 4-én közel 100 úttörőfiatal mezei futóversenye, majd pedig röplabda víllámtarna szerepelt a műsorban. A villámtornát a Kinizsi csapata nyerte. Mindkét napön sok látogatója volt a labdarúgómérkőzéseknek. A sportolók testületileg vettek részt' az ünnepi felvonuláson. Vidéken is gazdag sportműsor volt felszabadulásunk ünnepén. Különösen Tabon nagy érdeklődés kísérte a községen keresztülhaladó felszabadul lási váltót. Rózsavölgyi, Spivla, Szölűősi, Pandur Kővári. Dózsa: Molnár — Mátyás. Zcmibai, Horváth — Fekete, Vérségi —■ Tóth, Béki, Simon, Vörös, Németh. A Dózsa már az első percben vezetést szerzett, majd kapufát lőtt és rövidesen 2:0-ra vezetett. A barcsiak nem adták fel a küzdelmet,, egyenlítettek és 6 perccel a befejezés előtt a győzelmet is megszerezték. A. barcsiak lelkesedésükkel rászolgáltak a győzelemre. A Dózsa taktikai hibát követett el, amikor Tóthot & második félidőben a középcsatár helyén szerepeltette. Góllövők: Spivla. Kővári, Szöllősi, ill. Tóth, Németh. Jók: Kövesi, Kiss, Rózsavölgyi, Spivla, illetve Vérségi, Zombai. Kinizsi II—B. Traktor 2:2 (1:0)Barcs, 700 néző. Vezette: Nyári J Kinizsi: Szlavicsek — Decsi, Szénás^ Böröcz — Vajda. Valkó — Bajzik{;, Ntacsevics, Rosta. Subosits, Kiss, Barcs: Gémes — Szili II., Czeczeli Tuba — Kővári, Juhász — Gulyás. Kimpf, Otarcsics, Szili I., Barakonyi. Góllövők: Rosta, Kiss, illetve Kimpf Szili I. A Kinizsi már 2:0-ra vezetett, amikor a helyiek rákapcsoltak ésegyenlítettek. Bajzikot a játékvezető- kiállította. Jók: Szénási, Rosta, Nin- csevics, illetve Szili II., Kővári Czeczeli. •Balatonboglár—Csurgó 2:1 (0:0). Balatonboglár, 400 néző: Vezette: Te- mesi. Boglár: Illés — Herceg, Egres. Groszmann — Gerei, Dél — Harant gozó, Kiss, Kovács, Székely, Kürtös. Csurgó: Bolla — Németh, Szabó, Vörös — Olvasó, Nagy J. — Nagy S.: Bonyár, Tóth, Hottó, Jagoda. Góllövők: Székely, Harangozó, illetve- Tóth. A nagyiramú mérkőzésen az elbizakodott csurgói csapat váratlan vereséget szenvedett. Az eredmény igazságos. Jók: Herceg, Egres, Dér, illetve Vörös, Olvasó, Nagy J. K. Meteor—Zamárdi 4:0 (0:0). Kaposvár, 1000 néző. Vezette: Szarka Meteor: Tóth ÍV. — Takács. Fejes, Máté — Márkus, Hanga— Tiszagáti Morvái, Vörös, Szellő, Mátrai. Zamárdi: Matyiké — Abohyi, Bosánsz- ki, Hajdú — Papp K., Lambert — Nemes, Kriszbai, Papp J., Friesz, Kertész. Góllövők: Tiszagáti, Morvái, Hanga (11-esből), Mátrai. A megfiatalított Meteor-támadósor helyenként jól játszott. Jók: Márkus, Hanga, Vörös, Mátrai, illetve Bosánszki. Értékes pontot szerzett a Kinizsi Budapesten Kinizsi—Pénzügyőrök 0:0. NB. II-[szerepléséről anyagtoríódás miatt es csapatunk nagyszerű budapesti I holnapi számunkban számolunk 'be. A megyei labdarúgóbajnokság negyedik fordulójának eredményei: AZ OSZTOPÁNI GYŐZELEM TSZ zettség teljesítésében is példát tagjai .ugyancsak igyekeztek, hogy az április 4-re tett vállalásukhoz híven időben elvessék a tavaszi kalászosokat és a cukorrépát. A tsz minden tagja lelki- ismeretesen kivette részét a munkából, ennek köszönhető, hogy a kapásnövémyeken kívül már minden mást elvetettek. 25 hold tavaszi szántással végezték a vetésig. Elvetettek 11 hold tavaszi árpát, 10 hold zabosbükkönyt, 8 hold zabot, elvégeztek 24 hold vöröshere felülvetését és 6 hold cukorrépát is földbetettek. A vetésen kívül a 6 holdas gyümölcsösük gondozására is gondot fordítottak: elvégezték a tavaszi ritkítást és a permetezést. De nemcsak [ja tavaszi kákban, hanem a beadási mutatnak az egyéni gazdáknak. A tsz már 50 százalékra teljesítette évi tojáslbeadását, évi baromfibeadásának pedig 98 százalékra tett eleget. Már egész évre beadták a vágómarhát, hízottsertést pedig 7 hónapra adtak be. A 25 darab szerződéses hízót, amelynek beadása még csak májusban lenne esedékes, már (elszállították, hogy hozzájárulhassanak a városi dolgozók hús- és zsírellátásának biztosításához. A termelőszövetkezet tagjai tehát a tavaszi munkák időbeni* elvégzésével és a beadási kötelezettség pontos teljesítésével ün- felszabadulásámunkötelenepelték hazánk nak 10. évfordulóját. ISTVÁNDI községben, mind a Petőfi Termelőszövetkezet tagjai, mind az egyéni dolgozó parasztok .fogadalmat tettek arra, hogy beadási kötelezettségük; (pontos teljesítésével ünnepük meg hazánk fel- szabadulásának 10. évfordulóját, ígéretüket betartották: A tsz március ,2 8-án 105 százalékra teljesítette első félévi' hízottsertésbeadását és első negyedévi tojás- és baromfibeadását. Az egyénileg gazdálkodók közül Domián István 15 holdas, Cserveni József 8, Gaü József 13, Elekes Gyula 9, Gáli István 15 holdas váltották valóra becsülettel vállalásukat: egész évre letették az állat- és állati termékbeadás gondját. — AZ ORVOS-EGESZSEGÜGYl SZAKSZERVEZET valamennyi kaposvári tagja részt vesz a takarékos- sági mozgalomban. A közelmúltban megtartott takarékossá.gi hét keretében mintegy 20 ezer forintot helyeztek el takarékbetétkönyvre. — A »SOMOGYI TÜCSÖK« bábszínház április 3—4—5-én Kaposvárott szerepelt. A bábszínház előadásait számos kaposvári gyermek és felnőtt dolgozó nézte meg; a változatos esztrádműsor osztatlan sikert aratott. A bábszínház bebizonyította Kaposvár dolgozóinak is, hogy méltó a hírnevéhez. Sok dolgozónak az az óhaja, hogy a kedves szórakozást nyújtó bábszínház telepedjen le végleg Kaposvárott. Majdnem valamennyi megyeszékhelyen működik állandó bábszínház, a kaposvári [gyermekek és felnőttek egyaránt megérdemelnék ezt a szórakozási lehetőséget. SPORTKITÜNTETÉSEK Hazánk felszabadulásának 10. évfordulója alkalmából az OTSB elnöke a testnevelés és sport területén végzett kiemelkedő munkájuk jutalmául a »Testnevelés és Sport Érdemes Dolgozója« kitüntetést adományozta megyénkben Szegfy László elvtársnak, a Kaposvári Dózsa ökölvívó-edzőjének, Joó József testnevelő tanárnak, a Barcsi Atlétikai Társadalmi Szövetség elnökének és Kovács Sándor élvtársnak, a Somogyi Néplap sportrovatveze tőjének. SOMOGYMEGYE1 MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Liliomfi 31—10. Szabad Ifjúság: Ma nincs előadás Az előadás kezdete: Vörös Csillag: hétköznap 5, 7 és 9 órakor, vasár- és ünnepnap fél 4, . háromnegyed 6 és 8 órakor. B®íatonlhC'gf:ár: Civil a pályáin 5—6. Barcs: Erns Tälman 6—7. Csurgó: Janika 6—7. Igái: Királylány a feleségem 5—6. Lemgyetóiti: Kis Muck története 5—fi. Siófok: Schubert * 6-—7. Tab: Szerelmi bájital 5—6. Nagyatád: Kiskrajcár 4—6. Hirdetmény! Gulyás József újvárfalvi lakos tulajdonát képező, március 5. születésű vöröstarka bika szarvasmarha-járlatlevele elveszett. A marhalevél jegyzőkönyvi száma: Ujvárfalva, 116/1953. A .marhalevelet megsemmisítem. Kovács János mezőgazdasági osztályvezető h., Kaposvár, 1955. március 16. Az Állami Kordélyos Vállalat kaposvári és zalabesenyőiii fűvartsiepe ióhajtókiat vesz fel. Jelentkezés a ifiuvairteRepekem. (4616) Egy jóállapotban lévő barna rako- dós és fiókos pult eladó. Cím a kiadóban. Bútorozott szoba kiadó magános tisztviselő részére. Beloiannisz utca 47. (25) APRÓHIRDETÉSEK A Somogy aszalói Latiinka Sándor TSZ-ben zabosbükköny, valamint tiszta bükköny van eladó. Érdeklődni lehet Somogyasza(14, Latinka TSZ-nél,_________________________(27» 600-as luxus, oldaJkocsás (Douglas), kéthengeres angol »Boxer« motor- kerékpár igényesnek eladó. Kaposvár, Damjanich utca 68. Megtekinthető húsvét vasárnap és hétfőn. (4613) Egy 80 basszusos váltós tamgóbar- monáka, egy háromnegyedes női gyermekkerékpár és épüűetfaamyag eladó. Gilice utca 37. (31) Fonyódon műút melltett kétszobás beköltözhető villa eladó. Ingatlankezelő, Máté. (29) Jáwa motorkerékpárhoz eredeti, nagyméretű, bőrrel bevont laiticeles hátsóülés, valamint lábtartó eladó. Szabó, Dimitrov utca 80. (30) Elcserélném szóba-konyhás, mellékhelyiségekből álló lakásomat hasonlóért. Cím a kiadóban. (28) SOMOGYI NÉPLAP Peleiős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor a. J, Telefon: 901, 163, 468. Kiadóhivatal; Kaposvár, Május 1 u. IS. Telelőn; 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor u. 6, Telelőn; SS®, Nyomdáért telel: Hidas János Előfizetést díj egy hónapra 11 Ft,