Somogyi Néplap, 1955. március (12. évfolyam, 50-76. szám)
1955-03-27 / 73. szám
Örök dicsőség a szovjet hősöknek, akik életüket áldozták népünk szabadságáért, boldog jövőjéért! MAGYARORSZÁG FELSZABADÍTÁSÁÉRT HARCOLVA —s— ............................ 1 ' ( ^§3** #'-í í ' 40* m MAGYAROK! * VÖRÖS MAUSERE* ■rtUZABAfllTJA hazatokat! »• i FASISZTA H Ps. I fti f -Y: NYTKOLAJ TYIHONOV: VÖRÖS HADSEREG Hús árnyékában eljátszott a gyermek. Zsongott a város, zsongott a |világ — nincs hadsereg, amelyet úgy szeretnek, mint ezt, a béke s munka paizsát. Járd be a földet, fürkéssze a kétely, vallassa meg a régi-régi kort, nincs hadsereg, mely valaha ia néppel, mint a mienk, oly mélyen összeforrt. Vas-üstökös tvolt, vad fasiszta horda, mely szép hazánkban dúlva megjelent, nincs hadsereg, mely porba zúzta Volna ezt az üstököst, úgy, mint a mienk. Őrjöng a harc a tűzben és borúban, sohase forrt így forró életünk — nincs hadsereg, melynek a háborúban olyan vezére volna, mint nekünk. A szabadság a népek szomjú álma, és Európát marja az idő — nincs hadsereg, amelynek igazsága igazságoddal összemérhető. Kardos László fordítása. JCufLaftcL&jfrkvLak, áttörd kitek PAJTASOK! M V. Kononyenko ezredes : Szívből kívántuk, hogy a magyar nép a maga kemény kezébe vegye az ország irányítását AZ ERDŐ FÁIRÖL az őszi szél és a reggeli fagy már letépte a Heveiteket. Túl az erdőn, allénk itárult az első magyar város képe, amelyet csapataink, átkelve a széles Dunán, elértek. 1944, őszén járt az otíő. A hiitteris- ták hadidvezetnek nyiilvánítatték a partmemti falvakat és városokat, s íettkcincdLással fenyegetőzve kitelepítették a lakosságot. Mohácson azonban, ahová csapataink bevonultak, nem mindenki teljesítette a hitleristák parancsát. A mohácsiiiak megvárták, míg .a németek elhagyták a várost, azután előjöttek rejtekhelyeikről, hogy fogadják a ibevonuló szovjet harckocsikat, gépkocsikat, s a fáradhatatlanul menetelő gyalogságot. Arcukról, amelyen fáradt vonások ültek, őszinte hála sugárzott a felszabadításért. Lelkesen üdvözölitek a szovjet harcosokat, oda-oda futottak a gépkocsikhoz, hegy elmondják azt a néhány orosz szót, amelyet tudtak, s mindenekefőtt, hogy kezet szorítsanak vettünk. Az egyszerű magyar emberek hálájának ez a megnyilvánulása további kitartó harcra tettkesífette a szovjet katonáikat a vér,szom jas és kegyetlen hitlerista terütetpraiblók ellen. A harc pedig kemény volt. A hitOeinisitia parancsnokság terveiben nagy szerep jutott Magyarországnak, mint védőbástyának, ametty — véleményük szeriint — ailkailmais ama. hogy féltartóztassa a délről győzedelmesen előrenyomuló szovjet csapatokat. Az ettteniséig maikacs ettferaálflásit tanúsított. Mindent megtett, hogy a végső pusztuttás óráját elodázza. Emíiékszem amilyen fergetegesen nyomultak előre a szovjet csapatok Esztergom felé, miután áttörtek a Velencei-tó és a Duna közötti megerősített védeCmi vonalára. Az Esztergom felé vezető út, az áttörés keskeny és hosszú sávjára, az ettkesere- dett harckocsiüitközetek útja volt. A szovjet harckocsik Budapestet megkerülve, tüzérségi támogatással észak felé, a Dunához nyomultak és három rövid téOi nap alatt elfcigllial- ták ezt a területet. VÉRTESACSA, Bicske, Esztergom ... E helységek körül, a fagyps mezőkön, százszámra zsúfolódtak össze a hitlerista gépkocsik, Elvegek, lobogott a felgyújtott raktárak és ibenziiiratantályok lángja. Budapestet körülzárták a szovjet csapatok, de a hitleristák tovább folytatták az ett- leméMést. Emlékszem a Nagy Honvédő Háború történetének nevezetes ütközetére a Balatoninál. A Franciaországból átvetett 11 hitlerista páncélos hadosztály efflentáraadásiba indult csapataink ellen. Ekkor azonban a szovjet hadsereg az egész szovjet—német fronton szilárdan kezében tartotta a kezdeményezést. Miután csapataink a Balalton környékén szétzúzták a hitterásték főcsoportosulását, megnyílt a lehetőség Magyarország teljes felszabadítására. 1945. márciusának utolsó napjai is elmúltak. Beköszöntött a tavasz. A napok ugyanolyan verőfényesek voltaik, mint a szovjet harcosok hangulata, melye*- a teljesített kötelesség jóleső érzése váltott ki. A Szovjet Hadsereg felszabadította Magyarországot az ellenségtől', amely értelmetlen ellenállásával annyi kárt okozott a magyar városoknak és falvaknak, s őly sok szenvedést zúdított a dolgos magyar népre. Harcosaink és parancsnokaink akkor még nem tudták, miiként attakul Magyarország belső élete, de szívből kívántuk, hogy a magyar nép a maga kemény kezébe vegye az ország irányítását. Szívből óhajtották, hegy a gazdag forradalmi hagyományokkal — Kossuth hagyományaival — rendelkező ország a fejlődés önálló útjára lépjen, hogy az ország egész gazdaságii, politikai és kulturális életét a dolgozó nép irányítsa hogy maga legyen sorsának ura. A HÁBORÜ UTÁN az egész szovjet nép, vette együtt a Szovjet Hadsereg katonái, s különösen azok, akik felszabadították Magyarországot, örömmel figyettik a fejlődés egyedüli helyes útjára, — a szocializmus útjára lépett, magyar nép eredményeit ár csak 7 nap van a nagy találkozóig. Lelkesen készülődnek az úttörők, de a felnőttek is, hogy szebbé, felejthetetlenebbé tegyék a* úagy napot. A budapesti III. kerületi pajtások örömmel várnak bennünket, somogyi úttörőket, készülnek megmutatni fővárosunk legszebb részeit. A III. kerületi édesapák, édesanyák szeretettel készítik a szállást nekünk. „ j A vasút feldíszített különvonattal visz bennünket Budapestre, ahol az ünnepélyes fogadás után mindenkit elhelyezünk szálláshelyén. Felejthetetlen műsorral várnak bennünket; többek között: 3-án résztveszünk az úttörők I. országos találkozóján, 4-én a nagy felvonuláson, megnézzük az úttörővasútat. 5-én jövünk haza. A Kaposvári Technikai Állomás úttörői is készülnek a találkozóra. Vállalták, hogy feldíszítik a különvonatot, ajándékot készítenek a III. kerületi pajtásoknak, ezért dicséretet érdemelnek. A találkozón részt vehet minden csapatból annyi pajtás, amennyi hálazászlót, vagy májusfát készített a csapat. Amelyik csapatból még nem jelentkezett pajtás, sürgősen jelentkezhet a járási DlSZ-bizott- ságnál. Pajtások! Kövessétek a Technikai Állomás úttörőinek példáját — ne legyen egyetlen Somogy megyei úttörőcsapat sem, amely ne küldené el képviselőit a találkozóra ■— ne járulna hozzá a nagy ünnep méltó megünnepléséhez. i SZALAI IRÉN DISZ MB úttörő-titkára. HOIVSZE RETET Ne harsogd te szép szavaikkal: hazád s néped szereted, munkádból és tetteidből lássék ki a szeretet! s szorgalommal, tanulással építsük e szép hazát! Nemcsak az hős, ki nyer csatát, s dicsőséggel visszatér, hanem aki a munkában bátran állja meg helyét. A mi dolgunk pajtásaim, hogy tanuljunk szaporán. Ne harsogd hát nagy szavakkal: néped, s hazád szereted, munkádból, s a tanulásból lássék ki a szeretet! Szíjártó István VII. osztályos -tanuló, Kaposvár, Május 1 úti áttf. iskola. Mutassuk meg, hogy iga% úttörők vagyunk! Szinte nap mint nap olvashatjuk, hogy békés életünket fenyegetik a nyugati agyúgyárosok, akik új háború kirobbantására spekulálnak. Minket, akik az általános iskola VUl. osztályát most végezzük, különösen érint ez a kérdés, -hisz közülünk sokan tovább akarnak tanulni, hogy mint orvos, pedagógus, agronómus stb. építsük az országot. Ezért tanuljunk szorgalmasan, hisz nekünk ez a fegyverünk. Kövessük szeretett pártunk útmutatását és jó nevelőink iránymutatását, mert úgy biztos, hogy helyes és jó irányba haladunk. Ezért készüljünk szívvel és lélekkel felszabadulásunk 10. évfordulójának eddig még soha nem látott méltó megünneplésére. igy mutassuk meg, hogy hazánk hű fiai és lányai, igaz úttörői vagyunk és leszünk életünk utolsó pillanatáig. Előre a béke harcos útján! Bók Anna VIII. o. t. Pamuk A NÉP If DEMOKRÁCIÁK ÉLETÉBŐL KÍNA 1954-ben 10 hónap alatt befejeződött 41 vasúti szárnyvonal építése. A kölcsönös segítséget nyújtó brigádok és a termelőszövetkezetek jelenleg magukba foglalják Kína ösz- szes parasztgazdaságainak több mint 60 százalékát. * * * Tavály takarították be Kína történekében az eddigi legmagasabb búzatermést, amely 27 százalékkal múlta felül az 1953. évit. * # * 1954-ben a gabona vetésterülete 128 millió hektár volt, vagyis 2,6 millió hektárral több. mint 1953- ban. * * * 1954-ben a nyers-selyem és a selyemszövetek gyártása 1950-hez képest megkétszereződött. * * * 1954-ben az állami vállalatok és intézmények munkásainak és -tisztviselőinek keresete 1953-hoz viszonyítva 5 százalékkal emelkedett. * * * A kínai egyetemi hallgatók száma 1954-ben 19,35 százalékkal növekedett 1953-hoz viszonyítva. CSEHSZLOVÁKIA A délcsehországi erőművek 1945- től 650 faluban vezették be a villanyt. 1955-ben tovább folytatódik a délcsehországi falvak villamosítása. A tervek szerint ebben az évben 30 falut kapcsolnak be a villanyhálózatba. * * A csehszlovák gépkocsiiipar hatalmas fejlődésen ment keresztül a felszabadulás óta. Nemrégiben a brodicei »Május 9« üzemben elkészült az 500 ezredik csehszlovák motorkerékpár. A népi demokratikus Csehszlovákia gépkocsiipara nem egész tíz év alatt hatszorannyi kerékpárt gyártott, mint a kapitalista Csehszlovákia 20 év alatt... A csehszlovák üvegkristály világszerte igen nagy keresletnek örvend. A felszabadulás után az államosított üzemek fokozott gondot fordítottak az uvegkristályók minőségének javítására. Az utóbbi években különösen a csiszolt üvegkristá- lyok iránti külföldi kereslet növekedett meg. Csehszlovákia a béketábor országain kívül Svájcba, Belgiumba, Olaszországba, Angliába Ausztráliába, Hollandiálja, Törökországba és az utóbbi időben Afrika egyes országaiba is exportál üvegkristályt. LENGYELORSZÁG Lengyelországban több mint 4 millió személy rendelkezik takarék- betétkönyvvel. azaz minden hatodik állampolgárra jut egy-egy betét könyv. Az utóbbi két esztendőben a betétek összege megkétszereződött. * * * Az egyre fejlődő lengyel ipar ma már ott tart, hogy teljes gyárfelszereléseket exportál. A Kínai Nép- köztársaságban két nagy cukorgyárat építenek, amelyek teljes felszerelését Lengyelország szállítja. Az idén Kínában és Bulgáriában 6 hűtőüzemet építenek fel, amelyek számára a Lengyel Népköztársaság szállítja az összes berendezéseket. * * -» A lengyelországi állami gazdaságok mezőgazdasági termelése az idén 22 százalékkal emelkedik a tavalyihoz képest. Mintegy 65 ezer hektár megműveletlen földet is bevetnek. Az állami gazdaságok 865 gabonakombájnt, 2268 traktort, -3014 vetőgépet kapnak. Országszerte 180 000 hektár területen végeznek idén tattajjavítási munkálatokat. Egyes vajdaságokban 40 százalékkal több öntözési, mocsár lecsapolási stb. munkálatot végeznek, mint 1954-ben. A talajjavításoknál egyre több gépet alkalmaznak. * Már most készüljünk a nyári kirándulásra Bizonyára minden kis falusi és tanyai iskolába is eljutott már a nyári kirándulásról szóló, költségvetéssel, útitervvel ellátott útmutató. Nézegessétek minél gyakrabban és határozzátok el, hogy ti sem maradtok ki majd a nagy országjárásból. Már most is van Somogybán néhány olyan iskola, ahol a pajtások félreteszik felesleges forintjaikat és így gyűjtik össze a nyári kirándulások költségét. Megyeszerte a legjobbak a kaposvári Cseri úti pajtások, akik fejenként 55 forintot takarítottak meg. Utánuk szintén kaposváriak, a Vörös Hadsereg útiak következnek, náluk 43 forintja van eg'/-egy pajtásnak. Dicséretet érdemelnek a szabási, lábodi, nemeskis- faludi, szennai, toponári, mernyei, kaposfői, kaposfüredi iskolások is, kik valamennyien 20 forintnál többet tettek már takarékba. Visszafizetik az Ötéves Tervkölcsönt (Lásd: vízsz. 1. 6., függ. 1., és vízsz. 47. sz.) Tő" r la |3“l4 Rfi 33 8? W |ö rar !17 rs2 35 150 136 o 2 /-o Ui 42 m Á5 M * m E f F s Vízszintes: 11. Eszes. 12. Szovjet hegyvidéki. 14. Veszélyben a királynő! 15, Lábbeli. 16. Határozatiam mennyiség. 17. Fdgyeknezfető. 18. Hárem — oroszul. 19. Földrajzi meghatározás, folyókkal ikapcsolot.bam. 22. Ének. 23. Éneklő harag. 24. Akadályozó. 25. E. C. 26. Becézett női név. 28. Hajdú- bihari nagyközség. 30. Keresetlen!! 31. Labdarúgás eredményei. 32. Fett>- vüiágosUJit kor. 33. ESA. 34. Jugoszláv város. 36. Erre (tart. 45. Tartó. 46. Egymásutáni betűk. Függőleges: 2. önfejű, ettleratálló. 3. Szovjet város. 4. YSU. 5. R. U. 6. Megfelelő. 7. Z. I. 8. Egyetlen, lesi! 9. Kerék is van ilyen. 10. Bürokrata asztalán található. 13. Főütőér. 28. Járom. 21. JÓÉ. 27. Formai. 28. Budapesti Korcsoflyázó Egylet. 29. Csúnya. 30. Nem marad benn. 35. Egyik somogyi községből való. 37. Súly. 3)8. Irány. 39. Régi. 40. ZTS. 41. Dickens álneve, 42.-. Nagy edény. 43. Létkeveredés! 44. EUR. Beküldendő a cím alatti úttfusfcatás megfejtése. A megfejtők között szép könyvjutalmakat sorsolunk ki.