Somogyi Néplap, 1955. február (12. évfolyam, 26-49. szám)
1955-02-19 / 42. szám
.4 SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1955. február 19. Állandó hétköznapi műsorssámoht u KOSSUTH-RÁDIÚ 4.30: Hírek. Időjárásgelenités, 4.40—8.22-dg: Reggeli zenés műsor. Közben: 5.30: Falurádió. 6.30: Színháziak műsora. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.00: Hírek. Időjárásjelentés. 7.30: Naptár. 8.22: Műsorismertetés. 9.20: A Gyenmekrádió műsora. 10.00: Hírek. Időjárásijelein/tiés. 12.00: Hírek. Lapszemle. Időjárásjétentés. 14.00: Hírek. Közérdekű közíemé- nyek. 14.10: Időjárás- és vízállásjelentés. 17.00: Hírek. Időjárásjelemés. 20.00: Esti Híradó. Időjárása ölenités. 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. Spant. 24.00: Hírek. Idlőjárásjeílen:tés. 0.22: Himnusz. Utána: VízjedzöszoLgátet PETŐFI-RADIÓ 6.30: A kis iskolások műsora. 6.40: Torma. 11.30: (Műsorzárás. 23.00: Műsorzárás. A baráti rádiók magyar adásai MOSZKVA: Minden nap 7—7.30: a 25, 31 és 41 m-ens, 18—18.30: a 49 m-en, hétfőn és pénteken még 16—16,30 is a 49 m-en, UZSGOROD: 9 és 17.30: a 337.1 m. BESZTERCEBÁNYA, POZSONY H., KASSA II.: Hétköznap 6.15—6.30, 14.00—14.10, 17.20—18.00, szombat 6.15—6.30, 14.00—14.10, 16.30—17.00, vasárnap 6.00—7.00, 9.30—10.00, 44.00—14.30 és 17.20—18.00 a 427.9 m-en, ROMÁN RÁDIÓ: Hétköznap 5.40—6.00 : 261, 397, 1935 m {szombaton csak 261 és 1935 m), 20.30—21.15: 261 m, vasárnap 7.00—7.20 : 261, 397 m, 12.20—13.00: 261, 397 m, 18.00—19.00: 261, 397 m, 20.30—21.15: 261 méteren. Kossuth-rádió: 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: Orosz nyelvlecke az általános iskola V. osztályának. 9 40: A Vendel utcai tanítóképző énekkara énekel, 10.10: Váczi Károly zongorázik. 10.30: Országjáró kis cinke. Az óvodások műsora. 11,00: Operarészletek. 11.30: És felébredtek a földek. Elbeszélés. 1210: Operett- dalok és kettősök. 12.45: Beszélő áttolsz, A. Mátra. 13.00: Vidám népi muzsika. ,14.25: Úttörő-híradó. 14.5,0: Heti zenés kalendárium. 15.40: J. Christoph Bach: D-dur szonáta. 16.00: Ifjúsági fejtörő. 16.40: Kodály: Énekszó. 17.10: Válaszolunk hailga- tóinknak. ,17.30: Egy falu — egy nóta. 18.00: Riportműsor a falusi kisiparosról. 18.20: A záliameai bíró. Calderon drámájának . rádióváltoza- ta. 20.00: Esti Híradó. 20.20: Híres szovjet kórusok műsorálból,. 20.40: Lyka Károly előadása Szinyei-Morse Póüróii 2100: Hírek. 21.10: A Német Demokratikus Rádió és a Magyar Rádió közös farsangi műsora. 23.10: Tíz perc külpolitika, 23.20: Népdalok Petőfi verseire. 0.10: Népzene. Petőfi-rádió: 14.00: Qperanészleíek. 15.00: A rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Romániai magyar költők verseiből. 16.05: Szív küldi, 16.35: Szlovák népi muzsika. 17.00: A békéscsabai gimnázium énekkara énekel. 17.15: Liszt: Indulók fúvószenekarra. 17 25: Bolgár és romén filmek zenéjéből. 18.00: Legújabb temeeeinkfcyi. 18.32: Kamarazene. 19.00: A_z épülő kommunizmus nagy ors-zágában. 19.30: Édes anyanyelvűnk. ’3.30: Arangi—Lombardi és Jussi Björbng operaáriákat énekel. 20 20: Sporthír- adó. 20.40: Tánczene. 21.40: A rádió népi zenekara játszik. 22.00: Balett- zene. JCtddL Kossuth-rádió: 8.30: Népi zene, 9.00: Indulók és tömegdalok. 9.15: Úttörő-híradó. 9.40: Magyar szerzők Új művedből. 10.10: Népszerű melódiák. 11.00: Nők negyedórája 11.15: Liszt: Prometheus — szimfonikus költemény. 11.30: A vasutas szak- szervezet fúvószenekara játszik. 11,40: A Lenszkdj-ária. Polovoj elbeszélése. 12.15; Vidéki népi zenekarok műsora. 13.00: Könnyű hangszerszó- lók. 13.28: Részletek Polgár Tibor Szét kerekedik című dai játékából. 14.25: Csajkovszkij: Diótörő-szvit. 15.00: Részletek Mozart Don Juan című operájából. 16.00: Édesanyák. Irodalmi összeállítás. 16.40: Bárdos Lajos kórusművedibőlL 17.10: Válaszolunk hallgatóinknak. 17.30: Nagy mesterek népdalfeldolgozásai. 18.00: I Egy évtizede... Ripcrtműsar. 18.20:* Szív küldi. 19.00: Mulatságos képek a száz évvel ezelőtt Németországiból, 19.30: Bartók összes zongoraművei. IV. Gyermek- és ifjúkori művek. 20.00: Esti Híradó. 20.20: Tánczene. 20.50: A magyar pogánykor elbeszélő költészete. 21.30: A rádióánekkar hangversenye az ef.lmúlit öt év műsorából 22.20: Magyar diátok. 23.00: Előadóművészeink hangversenye. 0.10: Magyar népzene. Petőfi-rádió: 14.00: Népek datoi és táncai. 14.45: Könnyű zene nagy zenekarra. 15.30: Egyszerű emberek szórakozása. Rideg Sándor elbeszélése. 16.00: Régi magyar dalok és áriák. 17.00: Gíier: IV. vonÓ5négyes. 17.30: Beszélő atlasz: Norvégia. 17.45: Tánczene. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Borodin: Igor 'herceg. A moszkvai Nagyszínház előadása hanglemezről. 21.55: Zenekari 'hangverseny. Szwda Kossuth-rádió: 8.30: Népszerű ope- rarészSetek. 9.20; Sétba az atcmenier- gáarkiáiMtáson. Riport. 9.40: Dal-tanulás. Schubert: Bölcsődé.. 10.10: Szemelvények Szabolcsi Bence A régi muzsika kertje című könyvéből. 10.30: Hol jársz, hová mégy?... Az óvodások műsora. 11.00: A Pénz- ügymin i sz tórium ének- és zenekarának műsora. 11.30: Andre Stil Párizs velünk van! című regényének -ismertetése. 12.15: Tánczene. 13.00: Emlékezés Nadányi Zoltánra. 13.30: Magyar népdalok és nóták. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Kamarazenei. 15.20: Tiltott színek. Vidor Miklós rádiójátéfca. 16.00: Könnyű zenekari hangverseny. 16.40: Válaszolunk hallgatóinknak, 17.10: Nemzeítoöza kérdéseik. Előadás, 17.25: Magyar népi muzsikai 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. 18.30: Szív küldi. 1900: Nánási László írása közös döl- gaiinkról. 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! 20.00: Esti Híradó. 20.20: Szerződ est: Illyés Gyula. 21.20: Tánczene. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Részietek Händel Messiás című oratóriumából 0.10: Magyar dalok, Petőfi-rádió: 14.00: Művésztemezek. 14.50: Alexandrovics énekel, a moszkvai rádió zenekara játszik. 15.20: Operettrészleitek. 16.10: A szovjet írók II. kongresszusa. 16.40: Magyar népdalok és nóták. 17.20: Orosz nyelvtanfolyam haladóknak. 17.40: Aaniika AnelM Sibelius- és Grieg-da- lokat, énekel. 17.55: Hacsaiturján és Ravel műveiből. 18.30: Mi újság a tudomány és technika világában? A SOMOGYI NÉPLAP ^Í2áílióii uís óra 1955. FEBRUÁR 21-TÖI 27-IG * * * 118.50: Strauss és Zeller cpenetitjei- ’ből. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.00: Kórushangverseny német mesterek műveiből., 20.20: Sporthíradó. 20.40: Mai operákból. 21.20: Miért fontos a rákszűrővizsgálat? Előadás. 21.30: Kor-, tobógytói — Baranyáig... Népdalok. 22.30: Medgyaszay Vilma énekel, Vecsey Ferenc hegedül. 22.52: Glazunov: Kcnoertkeringő. Kossuth-rádió: 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: A kicsi kendő. M-agyar népmese. 9 40: Zenélő doboz. A Gyermekrádió műsora. 10,10: Német népzene. 10.50: Indulók és táncok. 11.30: Egy kordé története. Tton Csien átbeszélő költeménye}. 12.15: Bemutatjuk új operaliemezeiln- ket a -lengyel rádió ajándékfelvéite- lied-ből. 12.50: Bayer: Bebatündiár — ibaltettzene. 13.00; A gőzhajózás megindulása Magyarországon. Előadás. 13.20: Kerekes János és Kemény Egon műveiből. 14.25: A Rádió Gyer- mefcújság műsora a kdsiskoiésckiniak. 15.15: Népek zenéje. 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országéiban. 16 00: Részletek az Iliászból. 16.40: Szív küldi. 17.10: Válaszolunk haill- gatóinknak. 17.30: Egy faliu — egy nóta. 18.00: »Tanító ‘bécsi kérem...« Gulyás Gyula és Nagy Tibor riportja. 18.20: Régi cparetitsikemek. 19.00: Görbe figyelő. 19 30: Tánczene. 20.00: Esti Híradó. 20.20: Saljapin énekel. 20.50: Berda József, Fodor József és Reményi Béla versei. 21.00: Szülőknek nevelésről. 2120: KéT.iemes szórakozást! 22.20: Magyar népi muzsikká. 22.45: Apollon Malikov verseiből. 23.00: Éji zene. 0.10: Kossuth -da:1 ok. Petőfi-rádió: 14.00: Délutáni hangverseny. 14 40: Népi zene. 15.00: Császármadár. Lengyel népmese. 15.30: Magyar szerzők zcmgcraművei. 16.00: Szív küldi. 16.30: Zeneszerződ arcképek. Berlioz. 17.25: Román népi együttesek műsora. 17.45: A Duna egykori óriáshaila: a viza.. Előadás. 18.00: Kamarazene. ' 9.00: A néma levente. Hefltai Jenő vígriátélkának közvetítése a Déryné Színházból. 21.45: Sportihíradó. 22.05: Vidám kórusok. ^Péntek Kossuth-rádió: 8 30: Cigánydalck Csenfci Imre feldolgozásában. 9.00: Indulók és förnegdaldk. 9.20: Maximka. Ifjúsági rádiójáték. 1010: Tóth Miklós énekel. 10.30: A török és a tehenek. Az óvodások műsora. 10 50: Az okos mackó. A Gyermek- rádió műsora. 11.00: Nők negyedórája! 11.15: Népszerű szovjet fHmdar tok. 11.30: Operarészfetek. 12.15: Csángó dalok Adóm Jenő feldolgozásában. 13.00: Tánczene. 14 25: Ut- törő-híradó. 14.50: Éva Bennlakóvá zongorázik. 15.10: Irodalmi séták. 15.40: Operettrészletek. 16.00: Fiatalok spcrthíradója. 16.20: A Rádió gyermekkórusa énekei. 16.40: Kováts Barna gitározik. 17.10: Az emlősállatok kialakulása, Előadás. 17.30: Szív küi'di. 18.00: »Made in Hungary...« Ripontműsor. 18.30: Az égni népi zenekar játszik. 19.00: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 19.15: Jó munkáért — szép muzsikát! 20.00: Esitd Híradó. 20.20: A Rádió , szimfonikus zenekarát Vaiszy Viktor vezényli. 21.40: Sporthíradó. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Tánc-j zene. 22.45: Emlékezés Krúdy Gyulára. 23.00: Enzo di Mola énekéi, Bágya András zongorázik. 23.30: Glinka: Kerilmgőfanitázia. 23.40: Lassan leszáll az éj... 0.10: Dobozi népdalok. Petőfi-rádió: 14.00: Operarészletek. 14.50: Népek dalai. 15.30: Purcell műveiből. 16.00: Népzene. 16 40: Zenekari muzsika. 17.30: El őadás Isza- ikovszkijról. 18.00: Magyar kamarazene. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Kutev: Szeptember 9. — kantáta. 19.25: Nép és nemzet. Előadás. 19.40: Népzene. 20.00: Tánczene. 21.00: 900 miliő... 21.30: Csajkovszkij műveiből. 22.10: Magyar operákból. Szombat Kossuth-rádió: 8.30: Zenekari haingvftjaeny. 9.20: Uititörő-híradó. 9.45: Orosz nyelvlecke az általános iskola VIII. osztályának. 10.10: Tatárvágás. Szabó Pál színművének rádiióváftozaita. 11.52: Kórusok. 12.45: Könnyű zene nagyzenekarira. 12.50: Pap Károly emlékezete. 13.20: Magyar népdalok. 13.40: A Belügyminisztérium belső karhsitaltom zenekara játszik. 14.25: Muzsikáló városok. Zenés összeállítás. 15 20: Előadás. 15.40: Szív küldi. 16.10: Szövetkezeti híradó. 16.40: Beethoven: f-mod vonósnégyes. 17,10: Ifj. Ma- gyari Imre és zenekara játszik, Hajdú Anna énekel, 17.40: Váleiszolunk hallgatóinknak. . 18.00: Tánczene. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Hacsaiburjón: Álarcosbál című szvitjének ismertetése. 19.22: fezombatestó. muzsika; 20.00: Esti Híradó. 20.30: »Béke minden földeknek és vizeknek«. Zenés irodalmi műsor. 21.40: Magyar népdia», lek. 2220: Tánc éjféliig. 0.40: Tánc- csárdások. Petőfi-rádió: 14.00: Klasszikus ope- rettrészlefek. 15.00: A tizennyolcadik paragrafus. Irta Bnczi Endre. 15.20: Kadosa: Husztii kaland. Operaismer- tetés. 16.20: Miit jelent az átmeneti korszak Kínában? Előadás. 16.40: Tánczene. 17.05: Ifjúsági műsor Mark Twain-ről. 17.30: Kamarazene. 18.00: Műsor Alexej Tolsztoj halálának 10. évfordulójára. 16.30: Szív küldi. 19.00: Külpolitikái kadaiuz. 19.10: Az ipari tanulók központi népi együttesének műsoréiból. 19.40: Híres eDőadóművészek műsorából. 20.20: Sporthámadó. 20.40: Operett- részietek a moszkvai rádió műsorából. 21.20: NépdaChiaingverseiny. 22.00: A leningrádi filharmónia zenekarát: Miravánszkáj vezényli, r()asávtiajp Kossuth-rádió: 4.30: Reggeli zene. 6.46: A Szabad Nép vezércikke, 8.10: Egy fafju — egy nóta. 9.00: Zenés: fejtörő. 10.00: Vasárnapi levéli. 10,10: Csilicsaila csodái. 11.00: Tegnaptól — holnapig. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jó munkáért — szép muzsikát! 13.20: Rédóilexikcm. 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekarát Somogyi! Lászi’.ó vezényli. 15.20: Chopin: h-molí scherzo. 3 5.30: Egy hét a külpolitikában. 15.45: Szív küldi. 16.15: Zenés irodalmi műsor Norvégiáról. 17.00: Helyszíni közve- íí'tés bajnoki laibdarúgó-mérkőzések- ről. 17 40: Kincses kalendárium. 18.40: Tánczene. 19.30: Az épülő- kommunizmus nagy országában. 20 00: Esti Híradó. 20.30: Zenés esték Budapesten. 24.30: A vasárnap sportja. 22.10: Részletek Kókai Lészen ágyú és Hét faűu kovácsa című daljáték-zenéjéből. 23.05: Budapest hangversenytermeiből. 0.10: Tarjáni Tóth Ida és Lukács István oimbalr moziik. Petőfi-rádió: 8.00: Szív küldi. 8.30: Unitárius vallásos félóra. 9.00: Máska 'bécsi lemezesládája. 9.40: Nászajándék. Zenés rádiókomédia. 11.20: Részletek a rádió operettjeiből. 11.55: Szórakoztató zene. 12.30: »Történet egy szerencsés emberről, aki néma asszonyt vett feleségül.« Anabole Finance komédiája. 13.00: Leoncavallo: Bajazzók. Opera két felvonásban. 14.25: Erich Kfaiber Strauss-kerinigő- ket vezényel, 15.00: Téli vadászat. 15.20: Magyar nóták, csárdások. 16.00: Táncok az operettben, 17.00: Mese az élet vizéről. Rádiójáték orosz népmeséből, 17.40: Zenekart muzsika. 18.35: Liszt: h-mo5fl szonáta. 19.10: Társszerzők. Stella Adorján és Tardos Péter vidám műsora. 19.35: Magyar népi táncok. 20.20: A Tartós békéért, népi demokráciáért című lap ismertetése. 20.35: Tánczene. 21.30: Fúvósáén*?. 22.00: Zenekari hangverseny. HÍREK Várható időjárás szombaton estig: Túlnyomórészt felhős ádő, több- felé eső, esetleg északnyugaton havazás, az ország déli felében zivatar. MérsékellJti, he-{ lyenként élénkebb széli. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton nyugaton 0—plusz ,3, máshoi 7—10 fok között. 1861. február 19-én szabadították fel Oroszországban a jobbágyokat. — MEGHÍVÓ. A Kaposvár és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet 1955. február 20-án délelőtl 9 órai kezdettel a Szabad If júság moziban tartja vásárlási visszatérítéssel egybekötött tervbeszámoló taggyűlését. Kérik a tagság pontos megjelenését. A taggyűlés után a tagság részére mozielőadás lesz. — KAPOSVÁR VAROS ANYAKÖNYVI HÍREI: SZÜLETÉS: Orsós József leánya Mária, Gelencsér Lajos ‘fia János, Miklós Zoltán fia Róbert, Szabó István fia István, Bó- dis Sándor fia Sándor. HALÁLOZÁS: Császár Bálintné 28 éves. — EMLÉKMŰVET ÁLLÍTANAK LAT1NKA SÁNDORNAK a kaposvári N&dasdi-erdőben március 20-án. Az emlékművet ott helyezik el, ahol 1919-ben Latinka Sándort a Horthy- pribékek kivégezték, — A DUNÁNTÚLI ÁRAMSZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT értesíti a lakosságot, hogy február 20-án reggel 8 órától 10 óráig Kaposvárott áramszünet lesz. — A RIPPL-RONA1 MUZEUM ma délután 3-tól 7 óráig tart nyitva. Vasárnap 10-től 2 óráig lehet a múzeumot megtekinteni. — A DONNER-VÁROSI Vöröskereszt-szervezet február 19-éri este 7 órakor műsorral összekötött karnevált rendez. A műsort az Arany utcai Téglagyár kultúrcsoportja adja. A bevételt a vöröskeresztes segélyhely gyógyszerrel való felszerelésére fordítják. — CÁLOSFÁN a Hazafias Népfront rendezésében február 20-án kultúrelőadást rendeznek, melynek bevételét az óvoda játékfelszerelésére fordítják. — BÉKETALALKOZÓ lesz február 20-án Nagyatádon, ahol a járás falvainak békeküldöttei gyűlnek ösz- sze tanácskozásra. — ÚJJÁSZERVEZTEK KAPOLY- BAN a Vöröskereszt-szervezetet. Az ünnepélyes tagkönyv-kiosztásra február 19-én este kerül sor, melyet vacsorával egybekötött bál követ. — MUNKÁSHAJÖJARAT indult a Balatonon. Siófokról sokan járnak a Balatonfüredi Hajógyárba dolgozni, s e dolgozók utazását könnyítik meg a hételeji, illetve hétvégi mun- kás-személyhajójáratok Siófok és Balatonfüred között. E vonalon szükség esetén megindítják a rendes személyhajó-forgalmat is és még februárban Tihany és Szántód között a komp is közlekedni fog. SPORT Rajtolnak tekézőink 1955-ben a tekesportban is kétfordulós országos csapatbajnokság indul. Kaposvárról 4 csapatot osztottak be az országos bajnokság III. csoportjába; a K. Építők, a K. Petőfi, a K. V. Meteor és a K. Szpar- takusz együttesét. A kaposvári csapatok mellett 4 székesfehérvári és 4 pécsi csapat képezi a 12-es mezőnyt, amely előreláthatólag igen erős lesz. Február 19-én már megkezdődnek a bajnoki küzdelmek. Szombaton 16 órakor az Építők-pályán a K. Építők—K. V. Meteor helyi rangadóra kerül sor. 20-án 8.15 perckor ugyancsak az Építők-pályán a Petőfi csapata mérkőzik a Pécsi Szikrával. A K. Szpartakusz 19-én Pécsett szerepel, ahol a Pécsi Lokomotív Itesz az ellenfele. A tekebajnokságot 19-én 15.45 órakor ünnepélyes keretele között nyitják meg az Építők Vasvári Pál utcai (Vasipari Kombinát) pályáján, ahol fűtött nézőtér várja a tekesport iránt érdeklődő közönséget. Labdarúgás Kaposvárott nagy érdeklődés kíséri a Nagymányok kaposvári szereplését. A bányászcsapat a Kinizsivel találkozik du. 3 órakor a Dózsa- pályán. Emlékezetes, hogy a sorsdöntő osztályozó találkozón a Kinizsi csak nagy küzdelemben és némi szerencsével győzött a nagymá- nyokiak ellen. SOMOGYMEGYEl M07AK MŰSORA Szabad Ifjúság: Vidám csillagok 18—20. Vörös Csilláig: Beszterce ostroma 17—23. Előadások kezdete mindkét moziban hétköznap 5, 7 és 9 órakor, vasárnap fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Badaitonboglár: Rokonok 19—20. Barcs: Örökség a ketrecben 19—20. Csurgó: Egy éj Velencében 19—20. Igái: Luxustutajon 19—20. Lengyeltóti: Janika 19—20. Siófok: Északi kikötő 19—20. Tab: A kis Muck története 19—20. Nagyatád: Grant kapitány gyermekei 19—20. APRÓHIRDETÉSEK Balaton mellől nevelő cserélne kaposvárival, Bővebbet József Attila u. 5. alatt,__________________________ Jó állapotban lévő stráfkocsi eladó. Árvaház utca 20. sz., Molnár Kálmán. Magános idős asszonynál lakást kaphat özvegy asszony. Damjanich utca 72. Eladó egyszemélyes rekaimé biedermeáer«asBta2ka. Árok u. 2. Jó- kái-iliget mellett. Szép fehér mély gyermekkocsi el» adó. Eötvös utca 2., Kovács. Egy darab jó állapotban lévő 3 tonna teherbírású stráfkocsi eladó. Cím a kiadóban. Gyümölcsfák, szőlők metszését, permetezését szakszerűen vállalja: Bogdán, Kaposvár, Streit Miklós utca 11. ____________________________ V esszővéka állandóan . kapható.. Sárközi József kosárfonó, Kaposvár, Kanizsai utca 27.--------------------------:--------!___—---F onyódon, állomáshoz közel 'bekerített villatedek, 2 különálló vikend- házzal eladó. Érdeklődni helyben: Árvaház utca 20. szám alatt, Molnár Kálmánnál. Gcnerálozatt 8 H. P. stabil DKV- motor eladó. Ráncaik István, Tab, Rákóczi u. 32. Hirdetmény. Ferine Károly rinya- kováesá lakos 239/1954. jegyzőkönyvi számú 1 darab kocáról szóló marha» levelét megsemmisítem. Kaposvár, 1955. február. Szalbó László s. k. osztályvezető. A Helyőrségi Tiszti Klub béribe keres zongorát vagy pdanánót. Cím: Április 4 utca 4. Elcserélném Marcaliban lévő szo- ba-konyhás lakásomat hasonló ka» posváriért Kovács Sebestyén u. 4. Gyors-gépíró adminisztratív munkaerő elhelyezkedne nagy gyakorlattal. Saláta Andomné, Honvéd u. 11. SOMOGY? NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség; Kaposvár, Latinka Sándor n. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal; Kaposvár, Május 1 n. 16. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor u. 6. Telefon; 826>. Nyomdáért felel; Hidas János Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft.