Somogyi Néplap, 1955. január (12. évfolyam, 1-25. szám)
1955-01-15 / 12. szám
4 SOMOGYI N.ÉP LAP Szambát, 1955. január 15. hírek Várható időjárás szómba! estig; Erősen flelhős idő, sokfelé eső, havaseső. Erős nyü_ gáti, északnyugata szél. Enyhe idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szombaton 3—6 fok között A fűtés alapjául szolgáló várható kö- zéphőnf&rséklot 0—plusz 3 fok. között. 10 évvel ezelőtt, 1045, január 15-éu foglalta el a Szovjet Hadsereg Budapesten a nagykörutat, amely jelentős lépés volt hazánk fővárosának felszabadításában. „Sajtószabadság“ i . Olaszországban A bolognai katonai törvényszék íl, illetve 10 hónapi börtönbüntetésre ítélte Brini és . Barit te rí kommunista újságírókat, a La , ; Lottu eímfi bolognai kommunista hetilap felelős szerkesztőjét és munkatársát. A két újságíró ellen „A fegyveres erők gyalázása“ ] címen emeltek vádat, mert politikai bíráfa- ( tot gyakoroltak a rendőrség egyes osztagainak eljárása felett. Az újságíró, és jogászszervezetek tittakoz- > tak a sajtószabadság ilyen durva megsértése ^ ellen és új törvényt követeitek a sajtósza- ^ badság biztosítására. Követelték art is, hogy ^ polgári egyének felett ne ítélkezzen katonai ^ bíróság. ( GOETHE: CÁ kedves közelléte Rád gondolok, ha nap fényét füröszti a tengerár; rád gondolok, forrás vízét ha festi a holdsugár. Téged látlak, ha szél porozza távol az utakat; 6 éjjel, ha ing a kis palló a vándor iába alatt. hullám ^Mérlegen a megyei labdarúgóbajnokság ... 7. Kaposvári Építők Egyik legnagyobb létszámú szak- szervezetünk labdarúgócsapatának C1954. évi működése elé nagy ,érdeklődéssel tekintettek a labdarúgás híjvei. A csapatszervezés azonban nemigen sikerült. Sok jóképességű, de laránylag idős játékos talált otthonra jaz Építők csapatában, ahol a legfontosabb kérdések egyikét, az edző- j kérdést csak hosszú huzavona után toldották meg. Végül is Tóth József, replése és mindjobban leszakadtak az élvonaltól, ahol pedig bosszú ideig tanyázott az együttes. Hiba volt a kollektív szellemmel is. Sok volt a fegyelmezetlenség. A játékosgárda közül Nagy I., Málly és a csapat legidősebb játékosa, a 34 éves Bognár Ferenc volt a csapat oszlopa. A kislétszámú gárdából igen sok mérkőzésen szerepelt Téged hallak, ha tompán zúg és partra döng; a ligetben, ha néma esönd borul rám, téged köszönt. a csapat egyik játékosa lett az edző. j Nagy II., Tóth I., Tóth II., Vigih é3 vezetőségtől azonban vajmi kevés | Simon. Az ifjúságiak közül csak Minél többet javítják — annál rosszabb Bárkivel is beszéltem eddig, mindenki megelégedéssel beszélt az idő múlását jelző kis ketyegő masináról: az óráról. Talán egy ember sincs, aki ne érezné hiányát, ha valamiképp elromlik Viszi is mindjárt a javítóba! így volt ezzel Csengéi István is, akinek ébresztő órája, a már egy évtizedes szolgálat után, a közelmúltban felmondta a szolgálatot. Nem volt nagy hibája, csak néhány percet késett naponként, s mivel ő pontos ember és időben szeret megérkezni munkahelyére, úgy gondolta; érdemes még meg javíttatni. Elvitte hát a Finommechanikai Vállalat órajavító részlegébe, gondolva, hogy ott néhány napon belül olcsón és jól megjavítják és nem kell már többet szégyenkeznie munkahelyén késése miatt. Azonban tévedett. Nem... tévedés ne essék, nem arról van szó, hogy sokallotta a »kétheti« javításért a 36 forintot, hanem arról, hogy rövid másfél hónap leforgása alatt már ötször kellett elvinni az órát javíttatni. Az óra úgy látszik megmakacsolta magát, s most már nemcsak 10—15, hanem 25—30 percet késik naponként, nem is beszélve arról, hogy most már meg is áll. Pedig rendszeresen, mondhatnánk állandóan javítják. A vállalat órajavító részlege pedig »hűen« végzi feladatát: javít, hogy a jövőben is legyen mit javítania. . t Nem lenne helyesebb, ha úgy végeznék munkájukat a részleg dolgozói, hogy csak egyszer, de jól javítsanak és az órák elromlását, illetve elhasználódását az idő múlására bíznák?! Lelkünk egymástól bárm: messze válva, üsszefalál. A nap lemegy, csillag gyűl nemsokára. Öli, jössz-e márt SZABÓ LŐRINC FORDÍTÁSA. — A BALATONUJHELYI ÁLLAMI GAZDASÁGBAN még február hónapban is jórészt zöld takarmánnyal etetik a szarvasmarhákat. A gazdaság 500 holdas kertészete biztosítja, hogy a több mint 100 fejőstehén részére a téli hónapokban is elegendő nedvdús zöldtakarmány álljon rendelkezésre. A saját termelvényű bimfoós kelkáposzta, télikel harmadosztá — 1700 KISIPARI ENGEDÉLYT ADTAK KI az elmúlt évben megyénkben. A kiadott ipar- engedélyek megszüntették az egyes községekben mutatkozó iparoshiányt. A múltban Hedrehe- lyen nem volt borbély. Szólódon nem volt asztalos és más községekben is volt ilyen visszás helyzet. Most valamennyi községben' s lassítva hajtson. Kucsera ehe BÍRÓSÁGI hírek A somogymegyei bíróság január 11-én tárgyalta Valkó Ferenc, a Kaposvári Bútorértékesítő Vállalat vezetőjének és Cséplő Magdolna, a vállalat adminisztrátorának bűnügyét, akik hosszabb időn át fosztogatták a társadalmi tulajdont és árdrágítással megkárosították a vásárlókat. Több mint 20 ezer forint értékű kárt okoztak a dolgozó nép vagyonában. A megyei bíróság Valkó Ferencet 4 év 6 hónapi, Cséplő Magdolnát pedig 4 évi börtönbüntetésre ítélte és mindkét vádlottat 5—5 évi időtartamra eltiltotta állampolgári jogaik gyakorlásától. * * * Kucsera Imre, a 23. sz. Autó- közlekedési Vállalat gépkocsivezetője az elmúlt évben többízben szállított lemezkoporsókat a járási székhelyeken lévő temetkezési vállalatoknak. Böhönye felé haladva az országút jobboldalán egy lovaskocsi tartózkodott és a lovak megijedtek a motorzajtól. A kocsis jól láthatóan jelezte a gépkocsivezetőnek, hogy lovai félnek, támogatást kapott. Ebinek a következménye volt, hogy amíg »ment- a csapatnak, addig nem volt semmi hiba. mikor azonban a csapat elszenvedte első vereségét, zűrzavar lett úrrá a játékosokon. Érdekes, hogy az Építők csapata volt legtovább veretlen. Csak a 9. mérkőzésükön szenvedték el első vereségüket, amikor 5:1 arányban ki- *"*'"*'"*’ kaptak a Kaposvári Lokomotívtól. Ezután váltakozó volt a csapat szea magánkisiparosok is segítenek lyú termései állati takarmányul ellátni a lakosság helyi szükségle» szolgálnak és növelik a tejhoza- teit. mot. — BECSAPTA A VASARLÖ- 1 KÁT a siófoki földművesszövetkezet 2-es számú boltjában Gróf László. Meghamisította a súlymértéket és egy kilogramm helyett csak 96 deka árut szolgáltatott ki vevőinek. Eljárás indult ellene. 160 TAGÜ KULTÜR- EGYÜTTES alakult gyermekekből Barcson. Az új kultúrház jótékonyan kezdi éreztetni hatását, és egyre jobban fejlődik Barcs kultúrélete. — JANUÁR 17-ÉN ar téli szünet után ismét megkezdődik a tanítás az iskolákban. Csikós tudott állandó helyet biztosítani magának az együttesben. Az ificsapat szereplése még az első csapatnál is gyengébb volt. Az Építők vezetősége belátta, hogy a jövőben nem tud megbirkózni a megyei bajnokságban adódó feladatokkal A labdarúgó szakosztály ezért beolvad a Petőfi SE-be. A jövő bajnoki évadban tehát a Petőfi csapata szerepel a megyei bajnokságban az. Építők helyén. Néhány szó a falusi sportkörök vezetőségeinek újjá választó sáról Az OTSB és a DISZ Központi Vegyőzte le a sokszoros bajnokot, majd pedig Dobor fektette kétvállra. Az ugyancsak esélyesnek számító Máté idegei is felmondták a szolgázetősége a falusi sportmunkára ™-;]atot Kikapott Horváth Lászlótól és natkozó közös határozatában előírja, bogy a községi és a Traktor sportkörök vezetőségeit március 31-ig új ra kell választani. A választások céllá a községi sportkörök szervezeti és személyi megerősítése. Az új választásokkal lehetőség nyílik, hogy szakmailag és politikailag jólképzett sportköri vezetők, az ifjúság legjobbjai kerüljenek a vezetőségekbe Olyan vezetőknek kell irányítani a jövőben megyénkben a falvak sport' munkáját, akik képesek arra, hogy a JTSB és a DISZ-bizottságok irányítása mellett végrehajtsák megyénk sport fejlesztési tervét, eredményesebbé tegyék az 1955. évi MHK-munkát, új szakosztályok alakulását és elsősorban a súlyponti sportágak továbbfejlesztését segítsék elő. Sportbizottságaink máris hozzáláttak a sportköri választások megszervezéséhez. Hangsúlyozni kell azonban, hogy a választások sikere érdekében a DISZ megyei és járási bizottságainak az eddiginél sokkal nagyobb aktivitással, kell kivenniük részüket a szervező munkából. Az ifjúsági Besztercsényi lett Közérdekű közlemények A Városi Tanács Végrehajtóbizottsága közli, hogy a Magyar Népköztársaság 4 százalékkal kamatozó, búzaértékben megállapított államadósságához tartozó kötvények sorsolása megtörtént. A kihúzott búzakötvények beváltása január 15-én kezdődik meg. A kötvényeket az Országos Takarék- pénztár fiókja váltja be, ahol az^k ellenértékét készpénzben kifizetik. A postahivatalok búzakötvények beváltásával nem foglalkoznak. A kisorsolt búzakötvények beváltásához a kötvények eredeti szerzésének igazolása szükséges. Érdekeltek részére a tanács pénzügyi osztálya (földsz. 16. sz. szoba) községi bizonyítványt állít ki. Az állami szervek, intézmények, vállalatok és szövetkezetek az általuk a 3451—13(3)1954. P. M. sz. Rádióműsor VASÁRNAP KOSSUTH-RADIÓ 8.00; Hírek. 8.10; Egy fetn — egy nóta. 9.00; Zenés fejtörő. 10 oo: Vasárnapi levél. 10.10; A szabadság reggele. 11.oo; Emlékezzünk a tíz év előtti napokra . . . 12-oo; Hírek. 12.15; Jó ebédhez szól a nóta. 13.15; Jó munkáért szép muzsikát. 14 oo: Idöjárás- és vízállásjelentés. 14.15; Á M-agyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 15.30; Egy hét a külpolitikában. 15-45; Szív küldi. 16.10; Mesél a nagy folyó: A Nílus. 17.oo; Tánczene. 17.40; Kincses Kalendárium 18.40; Operakettósók. 19.10; Szív küldi. 19.30; Az épülő kommunizmus nagy országában. *20.oo: Estú Híradó. 20.20: A SZOT népi zenekara játszik. 20.55; Arcképcsarnok. 21.30; A vasárnap sportja. 22.oo; Hírek. 22.10; Klasszikus operettek. 23.oo: Budapest hangversenytermeiből. 24.oo; Hírek. PETÖFI-RÁIMÖ 8.00; Színes magyar muzsika. 8.30; Zenekari hangverseny. 9.oo; Falurádió. 9.30; Miska bácsi lemezcsládája. 10.10; Szív küldi, ll.oo; Népiek dalai és táncai. 11.50; Zenés vasárnap délelőtt. 12.30; Pincenapló. 13.oo; Művészlemezek. 14.00; Régi operettsikerek. 15.00: Hol tart a mai technika? 15.20; A lyett még nagyobb sebességre kapcsolt és nagy sebességgel száguldott el a fogat mellett. A lo-! az 1954. évi megyei sakkbajnok vak kocsistól együtt az árokba fordultak. A kocsin tartózkodó utasok sérülést szenvedtek. A lelketlen soffőr a baleset után egy pillanatra megállt, de anélkül, hogy segítséget nyújtott volna, tovább hajtott. A kaposvári járás- bíróság a közeljövőben tárgyalja a lelkiismeretlen gépkocsivezető bűnügyét. vereséget szenvedett Dobortól is, aki a hajrában kitűnően szerepelt. Ahogy lenni szokott; amíg kettő verekszik, a harmadik nevet. Nos. a nevető harmadik ez esetben fiatal sakkversenyzőnk, Besztercsényi. lett, aki 10,5 ponftal első lett. Dobor pontszámban ugyan elérte Besztercsényit, azonban a szabályok értelmében a •bajnoki cím mégis a fiatal versenyzőt illeti meg Dobor nagyszerű hajrájával a második helyre került, míg Sipos kénytelen volt a harmadik hellyel megelégedni. Tavasz a labdarúgó-pályákon ... A Petőfi labdarúgócsapata, amely a jövőben az Építők helyén a megyei bajnokság első osztályában fog szerepelni, már megkezdte edzéseit, melyet Kordé Imre vezet. Az első edzésen. mintegy £0 játékos vett részt, Háda József megkezdte működését a ’ Kinizsinél. A Kinizsi játékosai nagy szeretettel fogadták új edzőjüket, aki az alapozó edzések fontosságáról és edzésterveiről beszélt. Az edzésen részt vett 14 játékos között volt V'gh, aki Hadával együtt érkezett Budapestről. Kaposvárra, valamint edzett Horváth íHunét) is. Lehet, hogv tavasszal mindketten a Kinizsi játékosai lesznek. A Nagykanizsai Bányász 4 játékosa: Kisgál. ZsiE héten a bajnokság még hátralévő mérkőzésein teljesen felborult a papírforma. A biztos bajnoknak lát- dó. Andris és Mózsi is bejelentették,, szó S’pos utolsó két mérkőzésén vá- ' hogy nem kívánnak volt esryesüle- ratlanul nem tudott pontot szerezni.! tűkben szerepelni és a Kinizsinél Előbb az ugyancsak ifjúsági Treer akarnak játszani. utasítás alapján benyújtott ház- Hajdú-Bihar megyei népi együttes műsora adóbevalláson kívül az épület IG.oo: Opcrarészle'ek 17.00: A Rádió fekvése szerint illetékes tanács Gyermekszlnházának műsora. 17.40; Könnyű VB pénzügyi szervéhez december szimfonikus zene. 18,30: Beethoven; F-dur 31-ig kötelesek bejelenteni a tu- 1°^^ J9^. EmJéWi5nyv- lajdonukban, használatukban, kezelésükben lévő épületeket, utca, házszám szerinti megjelöléssel, to— 1 vábbá, hogy az épületre vonatkozó házadóbevallást melyik pénzügyi szervnél nyújtották be. Tekintettel arra, hogy a fentebb megjelölt szervek közül csak né- hányan tettek eleget bejelentési kötelezettségüknek, a városi tanács pénzügyi osztálya felhívja a mulasztókat, hogy bejelentési kötelezettségüknek haladéktalanul tegyenek eleget. 19.30; Ráncz Zsiga és zenekara játszik, 20.oo: Fú- vószene. 20.20; A Tartós békéért, népi demokráciáért! c. lap ismertetése. 20.35; Tánczene. 21.30; Népek dalai és táncai. 22.oo; A Moszkvai Rádió szimfonikus zenekarának műsorából. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felej íhetetlen férjem elhunyta alkalmából részvétüket nyilvánították. ezúton mondok hálás köszönetét. Külön megköszönöm az Óvónő- és Tanítóképző igazgatóinak, tanári karának és növendékeinek meleg részvétüket, özv. Hegedűs Fe- rencné. A lapterjesztési verseny hírei Dicséret illeti Nikla község postás dolgozóit jó munkájukért. 120 régi olvasót győztek meg a hosz- szúlejáratú előfizetés előnyeiről. Kovács József csökölyi kézbesítő is az élenjárók közé kerül, mert eddig 49 hosszúlejáratú előfizetést szervezett. Kimagasló eredményt ért el Túrái Jánosné barcsi kézbesítő is. Eddig 46 egész- és féléves előfizetést szervezett. Emellett 12 új olvasót is szervezett be. Hegedűs Imre ötvöskónyi kézbesítő 20. Bidovszky György, To- ponár község hírlapfelelőse 35, Patakfalvi Jánosné somodori kézbesítő 50 hosszúlejáratú előfizetés szervezésével csatlakozott a versenyhez. A Kaposvári Cukorgyár közli az üzemből kilépett dolgozókkal, hogy az üzemben hagyott munkakönyvüket személyesen a bérirodában vegyék át a személyi igazolvány bemutatása mellett, mert a bejegyzést ott is eszközölni kell. Munkakönyv postán való elküldése nem lehetséges. SOMOGYMEGYEI MOZIK MPSORA Szabad Ifjúság; Zűrzavar a cirkuszban 14—18-ig. Előadások kezdete hétköznap fél 5, fél 7, fél 9 órakor. Vasárnap és ünnepnap 3, negyed 6 és fél 8 órakor Vörös Csillag; Keresem az igazságot 13—17. Előadások kezdete hétköznap 5, 7, 9 órakor. Vasár, és ünnepnap fél . 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. 1955 január 15—-16-án ; Barcs; Távoli kikötő Csurgó; Rokonok Igái; örökség a ketrecben Lengyeltóti; Senki nem tud semmit Siófok; Én és a nagyapám Tab: Egy éj Velencében Nagyatád- Mágnás Miska Értesítjük az összes vállalatokat és intézményeket, hogy a 140. SZ. NYOMTATVÁNY-BOLTUNK január 17-től 22-ig leltároz. Ez idő alatt mindennemű árukiadás szünetel. Kaposvári Kiskereskedelmi V. ŰGOOGO00OO0OOOGGOCÍXD0OOOO Az Iharosberény és Vidéke Földművesszövetkezet vezetősége értesíti mindazokat, akik 1954. október 1-ig valamilyen állóeszközt átadtak és ellenértékűkre igényt tartanak, jelentsék be folyó hó 15-ig a földművesszövetkezetnél. 0OOOOGOO0OGOOOGOOGOG0GOG KEDVES HÁZIASSZONYI Mosási gondja megszűnik, ha a Kaposvári Patyolatnál mosat. Minőségünket tegye próbára. Azonnali belépésre felveszünk palázókat, tetőfedőket, üvegest. Jelentkezés; Somogymegyei Állami Építőipari Vállalat Kaposvár, Május 1 utca 8. HIRDETMÉNY! Varga Sándorné szegedi lakos 1 darab 1954. május 13 i születésű, keseszínű sertésének marhalevele elveszett. A marhalevél jegyzőkönyvi száma Nagybajom 1077/1954. A marhalevelet megsemmisítem. Szabó László,, mezőgazdasági osztályvezető, Kaposvár. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések dija ló szói* hétköznap Ifr tnrint. rasár. és ünnepnap 2» forint. Minden további «zó hétkóznap t fnrint, vasár, éa ünnepnap 2 fnrint. Í20 basszusos harmonika eladó. Nagy László felsőrészkészítő, Ady Endre utca 12. Érdeklődni lehet 8—12-ig. Nagyon szép házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló fóbérletire. Dózsa György u'ca 14., délután 4 után. Ny’on harisnya átkötését és harisnyakötést vállalok. Királyné Kaposvár, Dimitrov u. 86. Nagy Singrr varrógépet keresek megvételre. Cím: Állami Hirdetőben Hzottsertég Hadó, 150—160 Hunyadi János u. 44 kilogrammos, Sürgősen e'adó 4598 négyszögöl rét a Nyár utca folytatásánál (Donner), kisebb darabokban is. Érdeklődni lehet; Szűcs János, Petőfi u. 2. Értesítők vendégeinket, hogy az I. sz. férfí fodrászatunkban a vasárnapi nyitvatartási idő 11 óráig van. Kérjük az érdeklődőket, hogy szolgáltatásaikat időben végeztessék el. Kaposvári Szolgáltatási KTSZ, Bcndi István hedrehelyi lakos 3 darab 1953. december 25-i születésű keseszínű sertéseinek (egy göbe, kettő kan) marhalevele elveszett. Marhalevél iktalószáma: Kadarkút, 484/1954. A marhalevelet megsemmisítettem. Szabó László, mezőgazdasági osztályvezető.. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő. Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség; Kaposvár. Latinka Sándor-m. Telefon: 901. #63'. 468 Kiadóhivatal- Kaposvár Májúi 1-u. IS. Somogymegyei Nyomdaipari Vállal.*! Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6 Telelőn: 82$ Nyomaáen felel. Hidaa János Klőfizetéil díj egy hónapra 11 Ft
