Somogyi Néplap, 1954. november (11. évfolyam, 259-283. szám)

1954-11-02 / 259. szám

4 SOMOGYI NÉPLAP ws Kedd, 1954. novendfrer 2* um w> A hála és szeretet érzésével készülnek * megyénk dolgozói november 7 megünneplésére Népünk soha el nem múló há­lával gondol 1917 októberére, ami­kor az orosz nép, munkások, pa­rasztok, katonák győzelemre vit­ték a szocialista forradalom ügyét. Ennek a győzelemnek mesz- szevilágító fáklyája ragyogta be az eltelt 37 év alatt a világot, e tör­ténelmi jelentőségű győzelem acé­lozta meg az izmokat, adott töret­len hitet az elnyomott millióknak, ez vezetett el bennünket, magya­rokat is a szabadság zászlaja alá. 5 most, amikor már csak pár nap választ el bennünket a győzelmes október 37. évfordulójának napjá­tól, egész dolgozó népünket a há­la és szeretet érzése hatja át, így készül november 7 megünneplésé­re. KAPOSVÁROTT Üzemi munkásaink forradalmi műszakot tartanak, az a vágy fűti őket, hogy e hét folyamán még többet, még jobbat termelhesse­nek. Ezzel köszöntik november 7- ét. A munka végével pedig az egész ország ünneplőbe öltözik, s mintegy nagy család, hálás szívvel bensőséges ünnepségeken emlé­kezik a hősökre, az egyszerű köz­legényekre, a forradalom katonái­ra. Kaposvár is az ünnepre készül. A legtöbb városban, községben 6-án, így városunkban is 6-án lesz az ünnepély, melyet délután 6 órakor a Városi Színházban ren­deznek meg. Az ünnepi nagygyű­lésen beszédet mond Bőhm József elvtárs, a Megyei Párt-végrehajtó­bizottság tagja. Ezután kultúrműsor következik. Közreműködik a Megyei Tanács népi együttese, a KTSZ énekkara, az MSZT népi tánccsoportja, a Városi Tanács népi zenekara, 7-én szintén gazdag programm lesz a városban. Délelőtt 10 órakor az üzemek, vállalatok, hivatalok dol­gozói megkoszorúzzák a szabad­ságparki Szovjet Hősi Emlékmű­vet. Délután változatos sportmű­sor, délután 5 és este 8 órai kez­dettel pedig a Városi Színházban operett-est lesz, melyen Svéd Sándor Kossuth-díjas, kiváló mű­vész, Szilvássy Margit, Raffay Er­zsébet és Puskás Sándor, az Álla­mi Operaház művészei és a pécsi rádió zenekara szerepelnek. Megyénk három községében: Szóládon, Kányán és Bélaváron a kultúra új hajlékaiban emlékeznek a Nagy Októberi Szocialista For­radalomról. Mindhárom községben most készült el az új kultúrotthon, s így a dolgozók kettős ünnepet ülnek 6, illetve 7-én. SZÓLÁDON az állam támogatásával és a köz­ség lakóinak lelkes közreműködé­sével gyönyörű, új kultúrotthon épült. Az állam 120 ezer forintot adott az építésre, maguk a község lakói is derekasan kivették részü­ket a munkából, hogy november 7-én felavathassák új kultúrottho- nukat. Több mint 300 ezer forint értékű társadalmi munkával já­rultak hozzá az építéshez. Igyek- vésüket siker koronázta, . s 6<-án este ünneplő közönséggel te­lik meg az öt helyiség­ből álló kultúrotthon, ahol ünnepi gyűlésen emlékeznek meg a szocialista forradalom győzel­méről. Az ünnepi estén a karádi kultúrcsoport ad műsort, melyben színdarab, népi tánc és több szava­lat lesz. KÁNYÁN ugyancsak az állam1 60 ezer forin­tos segítségével és a község lakói­nak 150 ezer forintos társadalmi munkájával épült a három termes kultúrotthon. Itt szintén ünnepi üléssel és a helyi kultúrcsoport műsorával emlékeznek 19l7-re, a Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom győzelmére. BÉLAVARON is az utolsó simításokat végzik a 75 ezer forintos állami támoga­tással és 80 ezer forintos társadal­mi munkával épült kultúrottho- non. Az ifjúság csinosítja, díszíti a termeket, esténként próbálnak, hogy 7-én, az ünnepélyen minden a legnagyobb rendben történjék. Ezek a fiatalok kétszeresen hálá­sak a nagy. Szovjetuniónak. Tud­ják, hogy l9l7 nélkül nem ismer­hették volna meg azt az örömet, hogy mostantól kezdve saját ott­honuk van, ahol művelődhetnek, szórakozhatnak. H I R Várható időjárás kedd estig: Kisebb felhőátvonulások, eső nélkül, reggeli ködképződés, csendes idő, több helyen ta­lajmenti fagy. A nappali eny­heség tovább tart. Várható legmagasabb nappali hőmér­séklet kedden 12—15 fok kö­zött. A fűtés alapjául szolgáló várható kö­zéphőmérséklet 4—9 fok között. Ma 10 éve, 1944. november 2-án érte el a Szovjet Hadsereg Budapestet. — ANYAKÖNYVI HÍREK: SZÜLETÉS: Cseresznyés István fia László József, Horváth Márton fia László, Tomcsák József leánya Mária. HALÁLOZÁS: Kacskovics Géza 87 éves, Csonka Éva: 4 napos, Horváth Mária 3 hetes, Peti Zsuzsanna 4 napos. — A SZENTBALÁZSI ZÖLD­MEZŐ tsz tagsága búzából 102, rozsból 190, árpából pedig 150 szá­zalékra teljesítette idei vetési ter­vét. . — 3400 NORMALHOLD ŐSZI SZÁNTÁSRA kötöttek szerző­dést gépállomásaink megyénk egyénileg dolgozó parasztságá­val. E munkában kiváló ered­ményt értek el a csurgói és a kaposvári gépállomás dolgozói. — EGY és FÉL VAGON LEN­CSÉT és babot vásárolt már fel a téli hónapokra a kaposvári FŰSZERT a közellátás zavartalan biztosítására. — A MEGYE LEGJOBB TRAK­TOROSA Ligeti István, a három­fai gépállomás dolgozója, aki őszi vetési tervét 147 százalékra telje­sítette. — TÖBB MINT 1 MILLIÓ FO­RINT beruházással nagyobbítják a kaposvári sétatérutcai általános iskolát. — 25 UJ CSALÁDIHÁZ épí­tésére adtak engedélyt Kapos- szentjakabon. E K — ORSZÁGOS ÁLLAT- ÉS KIRAKODÓVÁSÁR lesz no­vember 3-án Mike községben. Vészmentes helyről megfelelő járlatlevéllel ellátott állatok fel­hajthatok. — A TEXTILMÜVEK DISZ- fiataljai Kaposvár valamennyi vállalatát és üzemét vas- és fém­gyűjtés! versenyre hívták. — A MÁSODIK BÉKEKÖL­CSÖN ötödik sorsolása alkalmá­val Bencze Józsefné kaposvári gyógyszerésznő 200 forintos köt­vényével 10.000 forintot, Fodor Margit kaposvári fodrásznő 5000 forintot, Keszkenős József kisbárapáti MÁV-főmunkaveze- tő 100 forintos kötvényével 25.000 forintot nyert. A Magyarország—Ausztria válogatott mérkőzésre kapnak jegyet a legjobb fémgyüjtő fiatalok A vas- és fémgyüj tőhónap leg­jobbjai jutalmat kapnak. Most ar­ról értesültünk, hogy a MÉH Vál­lalat a megye két legjobb ifjúsági fémgyűjtőjét jutalmul felküldi a november 14-i Magyarország— Ausztria válogatott labdarúgómér­kőzésre Budapestre. A jegy odaítélését a MÉH a DISZ Megyei Bizottságával . kar­öltve végzi. A nyerteseknek a MÉH az utazási költséget is meg­téríti. MIT OLVASSUNK? Révész Gy. István: Helló, Hop­kins! (Művelt Nép Könyvkiadó). Ez a képekkel tarkított szatirikus regény az amerikai kispolgár éle­tével ismertet meg bennünket. Kacagtató jeleneteken keresztül gyilkos gúnnyal leplezi le az ame­rikai atompolitikát és a mestersé­gesen irányított tömeghisztériát. November 2 Kedd Achill @ S P O R Tu Alacsonyszínvonalú mérkőzésen megérdemelten győzött a K. Dózsa ökölvívó csapata Kaposvári Dózsa—Győri Vasas 11:9 Kaposvár, 1200 néző.­A szokatlan időben, vasárnap este rendezett sorsdöntő ökölvívó találko­zóra ismét zsúfolásig megtelt a színház. A kaposvári fiúk minden tőlük telhetőt megtettek a győzelem érdekében, ennek ellenére a találko­zó alacsonyszínvonalú mérkőzéseket hozott. Jellemző volt az összecsapá­sokra, hogy csak a Gárdos—Czuczi és a Molnár—Nemes találkozó volt három menet. A kaposváriaktól Do­ry és Páder, a győriektől pedig a nehézsúlyú Szabó ellenfél nélkül győzött. A többi találkozót a vesztes versenyzők vagy feladták, vagy a le­léptetés sorsára kerültek. A Kaposvári Dózsa öklözői ezzel a győzelmiükkel pontszámban elérték a Budapesti Kinizsi együttesét. A baj­noki cím sorsa már eldőlt. A Buda­pesti Dózsa megérdemelten szerezte meg az első helyet. A kiesés kérdése még nyílt, bár a győri csapat e ve­reségével végképp kiesett, a máso­dik kieső csak az utolsó mérkőzésen dől el a Budapesti Kinizsi és a Ka­posvári Dózsa között. A somogyi ökölvívó-szurkolók bíznak a ke­ményöklű kaposvári fiatalokban és abban reménykednek, hogy a Buda­pesti Honvéd elleni találkozón a tea- posvárd öklözök megszerzik a bent- maradás'hoz szükséges pontot. Részletes eredmények: (elöl a ka­posvári versenyzők) Nyári veszt Trimmer ellen. Csú­nya dulakodással tarkított mérkőzé­sen a versenyzők állandóan fogásban ikerestek menedéket. Nyári taktikai hibát vétett, amikor beállt verekedni a győri fiúval. 0:2. Wagner győz Balaskó ellen. Az első menetben Balaskó volt a jobb, a másodikban feljött a kaposvári versenyző és a harmadik menetben már nagy fölényben volt, 'amikor Balaskó szemhéja felrepedt s a mér­kőzésvezető leléptette. 2:2. Horváth Tibor győz Stehenitz el­len. A fiatal győri versenyző csak a második menetig tudott ellenállni Horváth rohamainak, s egy nagy so­rozat után a mérkőzést féladta. 4:2. Gárdos—Czuczi döntetlen. Igazsá­gos eredményt hozott a két verseny­ző találkozója. Czuczit megintették, Gárdos pedig a harmadik menetben 8-ig a földön volt. 5:3. Molnár veszt Nemes ellen. Mol­nár jól harcolt, de Nemes ügyesen’ kitért Molnár nagy ütései elől. Oko­san visszavert és ezzel győzött. 5:5. Jakab veszt Balogh ellen. Jakab > nerri tüdőit mit kezdeni a tehetséges fiatal győri versenyzővel. Kétízfoen is figyelmeztették s végül is a mér­kőzésvezető Jakabot leléptette. 5:7. Hergert győz Bölcskei ellen. Her- gert a tőle megszokott lelkesedéssel már a második menetben felőrölte keményöfclű ellenfele erejét, aki a szünetben a mérkőzést feladta. 7:7. Több találkozó már nem is volt. A középsúlyban Dőry ellenfele, Egle nem tudta hozni súlyát. Győz Dőry- 9:7. Félnehézsúlyban Páder ellen a győriek nem állítottak versenyzőt. Győz Páder. 11:7. Nehézsúlyban Dévait az orvos nem engedte indulni, így Szabó László (Győr) szerezte meg a két pontot. 11:9. A pontozóbírákkal ez alkalommal nem volt baj. A közönség jogtalanul' elégedetlenkedett a Nyári—Trimmer találkozó után. A megyei labdarúgóbajnokság 27. fordulója A megyei elsőosztályú labdarúgó- bajnokság vasárnapi fordulója több meglepetést eredményezett. A ki­esésre álló csapatok elkeseredett küz­delemben igyekeztek megszerezni a kiesés elkerüléséhez szükséges pon­tokat. Zamárdinak sikerült a vasár­napi győzelmével egy lépéssel köze­lebb kerülnie ahhoz, hogy esetleg el­kerülje a kiesést. Meglepetés az Építők nagy gólarányú veresége Bar­cson, Balatonboglár döntetlené Sió­fokon. A Dózsa győzelme a V. Lobo­gó elen csak azoknak meglepetés, akik nem látták a mérkőzést. Részletes eredmények: K. Dózsa—K. V. Lobogó 2:1. Ve­zette: Magyar P. A Dózsa kezdte a játékot és mindjárt nagy iramot dik­tálva átvette a játék irányítását és lendületes, erőteljes játékával több­ször veszélyeztette a Lobogó kapu­ját, amíg egy ilyen támadás ered­ményre vezetett és megszerezte a Dózsa a vezetést. A második félidő­ben a Lobogó kissé magára találva, helyenként jó összjátékkal közelítet­te meg a Dózsa kapuját, de a csatá­rok lövéseit nem kísérte szerencse. A Lobogó egy szögletrúgásból sze­rezte meg a kiegyenlítést. A Dózsa az utolsó percben érte el győztes gól­ját. A Dózsa végig lelkesen játszott, a Lobogó tervszerűtlen, csapkodó já­tékával csalódást keltett. Barcsi Lokomotív—K. Építők 9:0. Vezette: Lévák J. A gyenge napot kifogó Építők védelme nem tudott el­lenállni a barcsi csatárok ötletes, gól- ratörő játékának. A mezőnyben he­lyenként az Építők is jól játszottak, de a kapu előtt keveset vállalkoztak lövésre és a barcsi védelem mindig időben közbe tudott avatko?ni. K. Kinizsi—Tab 3:1. Vezette: Hencz I. Változatos, jóiramú mérkő­zésen a tabiak lelkes játékát a Ki­nizsi nagyobb tudása ellensúlyozta és a kapu előtti helyzeteket jobban felismerve és kihasználva szerezte meg a győzelmet. K. Lokomotív—Gyékényes 3:1. Ve­zette: Horváth L. II. Mindkét csapat idegesen kezdett, csapkodó, tervsze- rűtleon játékkal az első félidőben nem tudtak gólt elérni. A második félidő megkezdése után a Lokomotív nagy kapusihibából megszerezte a vezető gólt, majd rövidesen 11-es büntető- rúgásból a második és egy ötletes, jól felépített támadás után a harma­dik gólt is megszerezte. A gyéké­ny,esiek egy szabadrúgásból érték el góljukat. Nagy küzdelmű, tervszerűt­len, alacsony színvonalú mérkőzés volt. Siófok—Balatonboglár 1:1. Vezet­te: Dobszai D. A jóiramú, változatos mérkőzésen nagy küzdelem után megosztoztak a pontokon a csapatok. Mindkét részről a mezőnyben jó csatárjátékot lehetett látni, de a kapu előtt a lövésekkel adósaik ma­radtak és a védelmek tisztázni tud­ták a helyzeteket. Zamárdi—Nagyatád 4:3. Vezette: Bíró L. Végig sportszerű, változatos játék után a hazai csapat nagy küz­delem után szerezte meg a győzel­met. A zamárdiak lelkes játékukkal harcolták ki -a győzelmet, a mezőny­ben szebben és ötletesebben játszó nagyatádiak ellen. Marcali—Barcsi Traktor elmaradt, a barcsiak a mérkőzésen nem jelen­tek meg. AZ IFJÚSÁGI MÉRKŐZÉSEK EREDMÉNYEI: K. V. Lobogó—K. Dózsa 2:2. A Lobogó-ifik 2:0-ás vezetés után ki­engedték a kezükből a mérkőzést és a lelkesén játszó Dózsa-ifik kiegyen­lítettek. Barcsi Lokomotív—K. Építők 7:0. A (barcsiaknak nem volt komoly el­lenfele az Építők gyengén játszó if­júsági csapata. Tab—K. Kinizsi 2:2. A Kinizsi-ifik csak nagy küzdelem után tudták az egyik pontot Tabon megszerezni a lelkesen és jól játszó tabiak ellen. K. Lokomotív—Gyékényes 2:L Tervszerűtlen, csapkodó játék után a szerencsésebb kaposváriak szerez­ték meg a győzelmet. Siófok—Balatonboglár 5:0. A jól és ötletesen játszó siófoki csatárok tá­madásaival szemben tehetetlen volt a bogiári védelem. Nagyatád—Zamárdi 4:0. A nagy­atádiak lendületes játékukkal meg­érdemelten szerezték meg a győzel­met a lelkesen küzdő zamárdiak el­len. * * * A bajnoki táblázaton már az első (három hely sorsa eldőlt. A Kinizsi már 10 ponttal vezet. További mér­kőzéseire csak tartalékcsapatával tud kiállni, hisz a jövő vasárnap Siófo­kon már osztályozót játszanak az élelmezésiek. A második és harma­dik hely sorsa is nagyjából eldőlt, A kiesés körül azonban még lehet változás. A Nagyatádi Kinizsi és a Tabi V. Meteor bekerültek a veszé­lyes zónába, bár valószínűbb, hogy a zamárdiak lesznek a negyedik ki­esők. A középcsoportban még több változás lehetséges. A megyei I. osztályú labdarúgó- bajnokság állása az október 31-í forduló után: 1. K. Kinizsi 2. K. V. Lobogó 3. Barcsi Lók. 4. K. Dózsa 5. Siófok 6. K. Lokomotív 7. K. Építők 8. Marcali 9. Barcsi T. 10. B.-boglár 11. Nagyatád 12. Tab 13. Zamárdi 14. Gyékényes 15. K. V. Meteor 16. Böhöny^* ♦törölve. 27 24 2 1 127:28 50 27 19 2 6 75:30 40 27 19 0 8 88:43 38 2714 310 59:48 31 26 12 6 6 62:47 30 27 11610 67:50 28 27 11610 71:70 28 2710 4 13 62:60 24 25 10 411 54:70 24 2710 413 36:63 24 27 8 5 14 50:58 21 27 10 1 16 50:77 21 27 8 3 16 42:99 19 26 7 217 37:6516 27 7:218 47:85 16 15 3 012 18:43 6 Az új kormányprogramm si­keres megvalósítása érdekében hó- és sárcipők, kerékpár- és motorkerékpár­gumik javítási árait 25°/o-kal olcsóbban és azonnal elkészítjük. Vasipari Szövetkezet Gumijavító Részlege, Kaposvár, Május 1- (volt Fő) utca 3. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Fel a fejjel 28—3. Szabad Ifjúság: Fel a fejjel 29—p. Barcs: Hold fény a folyón 3—4. Igái: Karrier Párizsban 2—3. Csurgó: Tavasz a jégen 3—4. Lengyeltóti: Különös örökség 2—3. Siófok: Sárkány rabjai 3—4. Tab: Leszámolás 3—4. Balatonboglár: Örs a hegyekben 3—4. Nagyatád: Gyöngyvirágtól lombhullásig 3—4. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telelőn: 828. Nyomdáért felel: Hidas János Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft. RÁDIÓMŰSOR KOSSUTH-RÁDIÓ KEDD 8.30: Rácz Béla és zenekara játszik. 9.00: Népek zenéje. 9.15: Úttörő-híradó. 9.40: Gyermekzene. 9.59: Időjelzés. 10.00: Hírek. 10.10: Könnyű délelőtti muzsika. 11.00: Szovjet Zenei Hét. 11.30: Fúvószieine. 11.50: Versek. 12.00: Hírek. 12.55: Szovjet Zenei Hét. 13.30: Operett-kettősök. 14.00: Hírek. 14.25: Hangverseny gyermekeknek. 17.00: Orosz operákból. 16.00: Versek. 16.40: Nép­dalfeldolgozások kórussal. 17.00: Hírek. 17.10: Válaszolunk falusi hallgatóinknak. 17.30: Népművészek műsora. 18.20: Szív küldi. 19.00: írók a mikrofon előtt. 19.20: Szimfonikus zenekar. 20.00: Esti Híradó. 20.20: Mesélő muzsika. 20.50: A hivatali bü­rokráciáról. 21.30: A Magyar Rádió ének­karának hangversenye. 22.00: Hírek. 22.20: Nagy mesterek — nagy művek. 23.00: Szov­jet Zenei Hét. 24.00: Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ 14.00: Népek dalai és kórusai. 15.00: Köny- nyű zene. 15.20: Irodalmi séták. 16.00: Ha­zai tájak dalai. 17.00: Szovjet Zenei Hét. 17.30: Réti László könyvének ismertetése. 17.45: Tánczene. 18.30: A Moszkvai Rádió összeállítása. 19.00: Opera. 21.20: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 22.00: Mesélő muzsika. 22.38: Esti szórakoztató muzsika. 23.00: Műsorzárás. Kecel-hegy 23. sz. 2600 négyszögöl szőlő és gyümölcsös, kétszobás házzal együtt eladó, esetleg hasonló családi házért elcserélhető. Megtekinthető bármikor. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések dija 10 szóig hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár* é* Innepnap 2 forint. SZAKMUNKÁST kertészeti munkára felve­szünk. Április 4 utcai Diákotthon. GÁZKÁLYHA, fali gázmelegítő, kettő- és háromlángú gáztűzhely, gázrezsó és sütő: mindegyik butángázra, eladó készítőnél. Piskolti, Budapest, XI., Fadrusz-u. 9/b. Te­lefon: 258—464. Príma anyakecske eladó. Öllé, Balatonszép- lak-felső, Hungária-u. 6. sz. Kukoricamorzsológép és sertésforrázóteknŐ eladó Sztálin-u. 23. sz. alatt. Autó és motorkerékpár javítását szakszerű­en és gyorsan vállaljuk. Kisipari Szövetkezet motoros részlege. Kaposvár, Ady Endre-u. 5. Rádióját, varrógépet, kerékpárját, vasalóját, rezsóját azonnal megjavítjuk. Vasipari Szövet­kezet, Május 1-ufcca 3. Fonótanulónak nőket felveszünk. Jelentkez­ni lehet 16—30 éves korig a Kaposvári Tex­tilművek jutaiuti gyártelepén. Ugyancsak felveszünk fűtőket is. Jelentkezési határidő reggel 8—16.30-ig, szombaton 8—13 óráig. Kaposvári Textilművek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom