Somogyi Néplap, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)

1954-10-22 / 250. szám

SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1954. október 22. ■ '»'•au»»»»*!*«ara A Magyar Dolgozok Pártja Mő®p©iiti Tehetőségének határozata (Folytatás az 1. oldalról.) Meg kell szilárdítani a párt sorainak elvi egységét 1 Az egyéni parasztgazdaságoknak . „ _____ ( gépek szerszámok, műtrágya és más g azdasági nehézségeinkben jelen-: anyagok rendelkezésükre bocsátásá­tős szerepet játszik: I 2. A part következés harcot in- 1 j fokozott terme!ési segítséget kell a) Az uj szakasz helytelen, en- ! dit az 1953 júniusában, valamint a j nyUjt,a,n;, gedékeny, liberáli/s értelmezése. [ Ili. kongresszuson hozott határoza-! Ugyanakkor különös gon­dot kell fordítani a termelőszövetke­Sokan a tömegekkel való kapcso- ; tok minden _ elferdítése, _ az ettől a | zetek és áUami gazdaságok megszi­lat megszilárdításának ürügye j vonaltól való eltérések és elhajlások alatt lemondanak arról, hogy szi-1 ellen. Biztosítani kell, hogy ebeket gorúan megköveteljék az állami és i a határozatokat, az új szakasz gaz munkafegyelem betartását, a tár­sadalmi tulajdon gondos megőr­zését; elvárják a népi demokráciá­tól az életszínvonal emelését anélkül, hogy erőfeszítéseket ten­nének az életszínvonal emelése előfeltételeinek megteremtésére, a termelés növelésére, a munka termelékenységének fokozására, az önköltség leszállítására; elfeled­* daságpolitikájának alapelveit apárt összes szervei egyöntetűen értelmez­zék és ingadozás nélkül megvalósít­sák. Az új szakasz • politikájának kérdéseiben meg kell szilárdítani a párt sorainak elvi egységét és ha­tározottan fel kell lépni — személy­re és a pártban vagy az állami szer- i vekben betöltött funkcióra való te- i kintet nélkül — azok ellen, akik az I i keznek arról, hogy a jólét emelése ; új szakasz politikáját végső soron az üzemekben, a bá- j azokkal szemben, akik elferdítik, kétkulacsos nyákban, a munkapadoknál, a j magatartást tanúsítanak, vagy a szántásnál-vetésnél, a növényápo- : kétkedés szellemét terjesztik. A Po- lásnál dől el és nem biztosítják a j litikai Bizottság hajtsa végre az eb- tervek teljesítését. Ez a helytelen j bői a szempontból szükséges káder­magatartás a munkafegyelem és a > átcsoportosítást a gazdasági szervek- tervfegyelem nagyméretű megla- ; ben és foganatosítson szervezeti in- zulására, a béralapnak sokszázmil- i tézkedéseket azokkal szemben, akik lió forinttal való túllépésére és fa- a III. kongresszus és a Központi Ve lun sokszor az adófizetési és a-be- adási kötelezettség teljesítésének elhanyagolására vezetett és mind­ezek következtében a termelési és áruellátási előirányzatok pon­tos teljesítésének egyik legkomo­lyabb akadályává vált. b) Az utolsó években erősen el­harapódzott a pazarlás, amely a rendelkezésünkre álló termelő­erők, valamint a fogyasztás céljai­ra szánt anyagi eszközök jókora részének elfecsérlésére, észszerűt- len felhasználására vezet. Ez kife­jezésre jut az improduktív mun­kát betöltők számának mértékte­len megnövedésében és az állami költségvetés lehetőségeinket meg­haladó megduzzadásában is. c) A gazdaság irányítása, hely­telen, bürokratikus módszerei, a rendeletek, határozatok, utasítások, jelentések és adatszolgáltatások tömkelegé, amely elvonja a figyel­met a lényeges gazdasági felada­toktól és amely mögött legtöbbször a vezetés tehetetlensége, scz. élet­től való elszakadottsága húzódik meg. Minthogy az új szakasz kispol­gári értelmezése, a munkafegye­lem meglazulása, a bürokratizmus, a pazarlás gazdaságpolitikai fel­adataink eredményes végrehajtó­zetőség határozatait nem teszik őszintén magukévá, akik képtelenek az új szakasz politikáját megvalósí­tani. 3. Az új szakasz gazdaságpolitiká­ja a nép növekvő anyagi és kultu­rális igényeinek minél teljesebb ki­elégítését, a dolgozók életszínvona­lának és kulturális színvonalának következetes emelését és ennek biz­tosítása végett a termelőerők fej­lesztését, a mezőgazdasági és ipari termelés fokozását tűzi ki célul. A párt megalkuvás nélküli harcot foly­tat minden olyan felfogás ellen, amely — bármi formában is — az életszínvonal csökkentésére vagy a termelés és a termelőerők fejleszté­sének megszorítására irányul, mint­hogy az ilyen nézetek és törekvések összeegyeztethetetlenek az új sza­kasz politikájával, a munkásosztály és a dolgozó nép érdekeivel. Ugyan­akkor tudatosítani kell a dolgozók legszélesebb rétegeiben, hogy anyagi és kulturális igényeik fokozott kielé­gítésének elengedhetetlen feltétele a termelés szakadatlan emelkedése, ami elsősorban a milliós tömegek lárdítására, terméshozamuk és jöve­delmezőségük emelésére, a szocialis­ta nagyüzemi gazdaság fölényének gyakorlati beigazolására, egy pilla­natra sem feledkezve meg arról, hegy a termelőszövetkezet a falun a szocializmus építésének fő útja. Az ipari átcsoportosítást az eddiginél határozottabban, erélyesebben és gyorsabban végre kel! hajtani 5. Az iparban véget kell vetni a termelés egyhelyben topogásának, végleg felszámolva azt a hibás el­gondolást, amely szerint az ipar fej­lesztése kizárólag a vaskohászat és a gépgyártás növelésén múlik; meg kell indítani az egészséges, a hazai adottságoknak és a baráti országok­kal való gazdasági együttműködés követelményeinek megfelelő iparosí­tást. Fel kell kutatni kiaknázatlan természeti kincseinket és- lehetővé kell tenni egészben vagy részben még kihasználatlan ipari termelőbe­rendezéseink * üzembehelyezését. Nagy gondot kell fordítani az anyag- takarékosságra, a. nyersanyagok ter­melésének növelésére és a hazai nyersanyagforrások kiszélesítésére, mert ezek -a termelés további növe­lésének igen fontos feltételei. Meg kell vizsgálni a leállított beruházá­sok esetleges hasznosítását fogyasz­tási cikkek és exporttermékek elő­állítására. Végre kell hajtani azokat a határozatokat, amelyek a leromlott termelőberendezések felújítására, va­lamint kisösszegű, de a termelőké­pességet nagymértékben növelő be­ruházások megindítására vonatkoz­nak. Ugyanakkor az ipari átcsoportosí­tást az eddiginél határozottabban, erélyesebben és gyorsabban végre kell hajtani úgy a termelésben, mint az ipari beruházásoknál.' Az ipari termelést úgy kell növelni, hogy az­zal jelentősen gyarapodjanak a me­zőgazdaság fejlesztéséhez szükséges fegyelem megszilárdítását és a tel- léséről, amelyekre erőfeszítéseink jes munkaidő céltudatos felhasz- nagyobb részét kell fordítani és nálását a termelékenység emelése amelyeket a takarékossági intéz­egyik legfontosabb tényezőjének kell tekinteni. Gondot kell fordítani a külkereskedelmi forgalom megfelelő arányaira kedéseknek is alá kell támasztani- ok. 10. Minthogy az új szakasz gaz­daságpolitikájának pontos és rész­letes kidolgozása ezideig nem tör­tént meg és minthogy ennek kö- 7 Gazdaságpolitikánkban a leg-ikétkeziében különösen megerősö- messzebbmenően figyelembe kell aott az a yeszeiy, hogy a terye- vennünk a nemzetközi munka- j ^ elszakad az uj szakasz poht - megosztás és elsősorban a szocia- kajatol a Politikai Bizottság dol- ö .... gozza kx a partkongresszus es a Központi Vezetőség határozatai alapján ez évben az új szakasz széleskörű gazdaságpolitikai mun- kaprogrammját és a szükséges in­tézkedések tervét, felbontva azt az egyes termelési és iparágakra, j Ez a programm képezze a kidol­tervek lista tábor országaival való gaz­dasági együttműködés követelmé­nyeit. A nemzetközi munkameg­osztás olyan kiterjesztésére kell törekedni, amely lehetővé teszi, hogy leggazdaságosabban fejleszt­hető termelési ágaink termékeinek jelentős részét külföldön, elsősor- , .... , , . ban a baráti országokban helyez- g™ kerülő gazdasági hessük el és ugyanakkor ne kell-Par tűrik határozatait meg- . , , , - „Aoro felelő módón ervenyre kell juttat­jen nagyobb beruházásokat vegre- 19gg_ö néDgazda=:á0i terv­hajtanunk olyan termelési agak-j™ az os nepgazdasagi terv : J , / - j'0 | ben, amelynek az élért eletszmvo­ban, ameiye ej e■ * ‘ nal fenntartása és további emelke­sagam nen\ e ° 'f riít»ni - Idése feltételeinek megteremtése Nagy gondot kell ^ditam a j érdekében biztosítani kell, hpgy a külkereskedelmi forgalom megffr- mezőffazdasási és inari i.u TVTc.^vHnsáö'imk !mezogazaasagi es ipari . „„ , . ,Tr _ i inezucazuasaui es ipari termelés lelő aranyaira. Népgazdaságunk} mértékben növe. számára egész sor fontos nyers­anyagot és egyes gépi berendezé­seket is csak külföldön tudunk be­szerezni. Termelésünk zavartalan menete, a forgalomba kerülő áruk mennyisége és így az életszínvo­nal fenntartása és emelése is je­lentős részben attól függ, hogy az ipar és a mezőgazdaság nagyobb mennyiségben, kisebb önköltség­gel, jó minőségben és a szállítási határidők pontos betartásával ál­kedjék, mint ebben az évben, a fogyasztási cikkek termelésének emelkedése jelentősen meghaladja a termelési eszközökét; a beruhá­zásokban a mezőgazdaság, a köny- nyűipar és az élelmiszeripar az ed­diginél jóval nagyobb mértékben részesedjék; a felújításokra fordí­tott összeg 1954-hez képest leg­alább 30 százalékkal emelkedjék, a munka térmelékenysége jelentő­sen növekedjék és az önköltség lítsák elő azokat az expei tcikke-i j ^b 3 százalékkal csökkenjen, két, amelyek kivitele megteremti a lehetőséget arra, hogy a szá-; munkra szükséges anyagokat, gé­sának komoly akadályai, leküzdé sükért — teljes összhangban az új I tartását biztosítsuk és megteremtsük szakasz politikájának alapvető a feltételeket az életszínvonal to- szempontjaival — következetes harcot kell folytatni. erőfeszítésétől, a munkafegyelem , termelőeszközök, a lakosság szükség, megszilárdításától, a munka terme- leteinek kielégítésére alkalmas fo- lékenységének növelésétől függ. J gyasztási cikkek, valamint az ex- A vezető szervek intézkedései jsgy- i p0rttermékek termelésének arányai. Az átcsoportosítást nem rendszerte­maguktoan nem elégségesek ahhoz, [.hogj* a megnőtt életszínvonal fenn ! vábbi emeléséhez. Ehhez mindenek- - előtt arra van szükség, hogy a dol­Népgazdaságunk fejlődése azt bizonyítja, hogy az 1953 júniusi és azt követő párthatározatok hosszú időre megmutatták az egyetlen járható utat, amely né­pünk jólétének következetes eme­léséhez, a népgazdaság egészséges fejlődéséhez, a szocializmus ered­ményes építéséhez vezet. Csak az új szakasz politikájának követke­zetes és hiánytalan, minden elfer­dítéstől mentes végrehajtása biz­tosíthatja a nehézségek leküzdését, népünk anyagi és kulturális fel­emelkedése további feltételeinek megteremtését. II. Népgazdaságunk helyzetét és fej­lődésének lehetőségeit, valamint az új szakasz politikájának követelmé­nyeit figyelembevéve a Központi Vezetőség a következőket határozza el: 1. A szocializmus építésének egyet­len helyes és lehetséges útja ha­zánkban a Központi Vezetőség 1953 júniusi, októberi és decemberi ülése, valamint a III. kongresszus határo­zataiban rögzített, politika, az új szakasz politikája, amely a szocia­lizmus építését következetesen a párt és a tömegek közötti legszoro­sabb kapcsolatra, a munkásosztály és a parasztság közötti szilárd szö­vetségre alapítja. A párt valameny- nyi szerve, minden párttag , ezt a po­litikát köteles következetesén és ha­tározottan végrehajtani. Egész gazda, ságpolitikánkat az 1953 júniusi és az azt követő határozatok elvi alap­jaira kell helyezni, minden gazda­ságpolitikai feladatot és intézkedést az új szakasz politikájának kell alá­rendelni. gozók öntudatos, fegyelmezett, ki­tartó munkájának és alkotó kezde­ményezésének eredményeként az elő­állított termékek mennyisége növe­kedjék, minőségük javuljon és ön­költségük csökkenjen. Következetesen végre kel! hajtani a mezőgazdaság fejlesztésére vonatkozó határozatokat 4. Az életszínvonal emelésének el­sőrendű feltétele — mint azt az 1953 júniusi és decemberi párthatároza­tok megállapították — a mezőgazda- sági termelés gyors növelése. Ezért következetesen végre kell hajtani a mezőgazdaság fejlesztésére vonatko­zó határozatokat és gondoskodni kell arról, hogy az ilyenirányú erőfeszíté­sek valóban a párt- és állami mun­ka homlokterébe kerüljenek. A mezőgazdaság gyors fejlesztése elválaszthatatlan a paraszti tömegek -életszínvonalának és vásárlóerejének növelésétől. A leghatározottabban vissza kell utasítani minden olyan nézetét, amely azt hirdeti, hogy a mezőgazdaság fejlesztését a paraszt­ság anyagi jólétének emelése nélkül, sőt fannak csökkentésével lehet meg­valósítani, minthogy ezek a nézetek ellentétesek a marxizmus-leniniz- musna-k a parasztkérdésben és a munkás-paraszt szövetség kérdésé­ben elfoglalt álláspontjával. Anélkül, hogy ez a mezőgazdasági árak álta­lános emelésére vezetne, biztosítani kell az anyagi érdekeltség elvének következetes érvényesítését, hogy ez minél nagyobb ösztönzést adjon a termelés kiszélesítésére. Különös gondot kell fordítani a kenyérgábo- natermelés, a szarvasmarhatenyész­tés, valamint egyes ipari növények és mezőgazdasági export-termékek termelésének növelésére új anyagi előnyök biztosítása útján is. lenül, szétforgácsoltán, apró részle- ar_ lekben, hanem szervezetten, átgon­doltan, amennyire csak lehetséges, egész üzemek, vagy üzemrészek terv­szerű átállításával kell megvalósí­tani. Nagy figyelmet kell fordítani a széntermelés fokozására, a szén­bányászat terveinek teljesítésére. Ez mindenekelőtt a szénbányászat irányításának megjavítását, a fel­tárási munkák időben való elvég­zését, a: gépek jobb felhasználásá­nak megszervezését és a gépesítés kiterjesztését teszi szükségessé. Gondoskodni kell a villamosener­gia termelésének jelentős növelé­séről, a zavartalan villamosener- gia-ellátásról. El kell érni a termelőeszközök jobb karbantartását 6. Műszaki és szervezeti intéz­kedésekkel tervszerűen, követke­zetesen végre kell hajtani a III. kongresszus által a termelékeny­ség emelésére és az önköltség csökkentésére hozott! határozato­kat. Minden üzem és vállalat dolgozza ki azoknak az intézkedé­seknek a részletes tervét, amelyek­nek végrehajtása a tervezett mér­tékben csökkenti az önköltséget. A pártnak erélyesen fel kell lép­nie azokkal szemben, akik a bér­alap túllépésével, selejtgyártással és az önköltséget növelő más visszaélésekkel szemben engedé­keny, elnéző álláspontra helyez­kednek ahelyett, hogy a dolgozók összességének érdekeit megvéde­nék. A termelékenység emelése érdekében mindenekelőtt el kell érni a termelőeszközök jobb kar­bantartását, a termelőberendezé­sek korszerűsítését, a folyamatos anyagellátásnak és a termelés egyenletes, nyugodt menetének biztosítását. A termelékenység emelését sem szabad elsősorban a munkaintenzitás növelésétől vár­peket és más termékeket kellő időben be tudjuk hozni. Mindent el kell követni, hogy növeljük azoknak a cikkeknek a kivitelét, amelyeket a legelőnyösebben tu­dunk külföldön elhelyezni. Ennek megfelelően mindenekelőtt a me­zőgazdaság és az élelmezési ipar termékei, valamint a kevés anya­got és sok munkát igénylő ipar­cikkek kivitelét kell növelni, A bérek és prémiumok olyan megállapítására kell törekedni, amely fokozza a dolgozók érdekeltségét 8. Gondoskodni kell arról, hogy és bérrendszerünk az eddigi­nél nagyobb ösztönzést adjon a fontos közszükségleti és export­cikkek. termelésének növelésére. Meg kell változtatni azokat az ár- szabályozásokat, amelyek egyolda­lúan a nehéziparnak nyújtanak előnyöket. A bérek és prémiumok olyan megállapítására kell töre­kedni, amely fokozza a dolgozók érdekeltségét megfelelő minőségű és választékú termékek előállítá­sában, a termelékenység növelé­sében, az anyagtakarékosságban, az önköltség leszorításában. A vezetés határozottsága és és céltudatossága A takarékossági intézkedések 9. Következetesen harcot kell folytatni a takarékosságért, a pa­zarlás és a nemzeti vagyon elher­dálása ellen. Meg kell tenni a szükséges intézkedéseket, hogy a népgazdaság rendelkezésére álló munkaerőt, anyagokat és termelő­berendezéseket ne fecséreljék el, hanem ténylegesen a termelés növelésére és kibővítésére fordít­sák. Csökkenteni kell az állam költségvetési kiadásait. Szervezet­ten, átgondoltan és emberségesen kell végrehajtani a nem termelő munkát végző dolgozók egyrészé- nek termelőmunkába való átcso­portosítását, amely a nemzeti jö­vedelem növelésére, az admi­nisztrációs költségek csökkentésé­re és az igazgatás megjavítására vezet. A takarékossági intézkedé­sek kidolgozásában és végrehajtá­sában azonban állandóan ügyelni kell arra, hogy ezek az intézkedé­sek a) ne keresztezzék a párt általá­nos politikáját és ne vezessenek a dolgozók anyagi érdekeltségének csökkenésére, széles rétegek élet-, vagy kultúrszínvonalának esé­sére és hogy b) ne tereljék el a figyelmet a központi kérdésekről; a terme­lés növeléséről, a termelékenység ni, ugyanakkor azonban a munka- emeléséről, a termelőerők fejlesz­ti. Az új szakasz gazdaságpoliti­kája eredményes megvalósításának, az átmeneti nehézségek sikeres le­küzdésének egyik legfontosabb té­nyezője a vezetés határozottsága és céltudatossága. Ennek tudatában har­cot kell folytatni a gazdasági veze­tés módszereinek gyökeres megjaví­tásáért. A párt vezető szervei a gaz­daságpolitika kidolgozáséiban és vég­rehajtásában érvényesítsék a kollek­tív vezetés elvét. A felelős gazdasági posztokra meggondolt, bátran kez­deményező, önállóan gondolkozó, lelkes elvtársakat kell állítani, akik ei vannak szánva az új szakasz poli­tikájának erélyes és gyors megvaló­sítására. Biztosítani kell a gazdasági irányítás szilárdságát; ki kell kü­szöbölni az elhamarkodott, egymás­nak sokszor ellentmondó intézkedé­seket, a sorozatos tervmódosításo­kat. Véget kell vetni annak, hogy a gazdasági vezetők égyrésze gyakran felelőtlenül jár el, vagy tehetetlen­nek mutatkozik s biztosítani kell, hogy minden ' gazdasági vezető saját munkaterületén önállóan rendelkez­hessék s teljes mértékben vállalja is a személyi felelősséget a reá bízott feladatok megvalósításáért,, a fegye­lem fenntartásáért, a mennyiségi és minőségi előirányzatok pontos telje­sítéséért. A gazdasági szervekben és a válla­latoknál fel kell számolni a rendszer­telen, kapkodó, szétforgácsolt irá­nyítást, az áttekintés hiányát és az új szakasz követelményeinek megfe­lelően ki kell alakítani a korszerű, átgondolt, szervezett vezetést, amely az eddiginél sakkal nagyobb mér­tékben támaszkodik a műszaki ve­zetők és az adminisztratív apparátus felelős munkájára. A bürokratizmus elleni eredmé­nyes harc érdekében határozottan csökkenteni kell az alsó szervek ré­szére 'kiadott rendeletek és utasítá­sok, s a tőlük követelt jelentések és adatszolgáltatások számát; lényege­sen egyszerűsíteni kell a tervezés, anyagellátás, ellenőrzés rendszerét és szervezetét. Ugyanakkor a gazdasági vezetőknek gondoskodtatok kell a tervfegyelem teljes betartásáról és fel kell számolniuk az elnéző, libe­rális magatartást azokkal szemben, akik megszegik az állami törvénye­ket és rendeleteket, nem teljesítik a gazdasági terveket, semmibeveszik a munkafegyelmet, vagy kezet emelnek a nép vagyonára. A gazdasági mi­nisztériumok és igazgatóságok veze­tői, a vállalatok igazgatói, főmérnö-! kei, főkönyvelői, művezetői, műszaki (Folytatás a 3. oldalon.) .,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom