Somogyi Néplap, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)
1954-10-17 / 246. szám
Hasúnkban minden hatalom a dolgosó népé! Erősítsd a nép hatalmát ! 1 * Ssavass a népfront jelöltjére! A MEGYEI PÁRTAKTÍVA ÜLÉSE (Folytatás az 1. oldalról.) nagybereki állatni gazdaság fejlesztése — lecsökkentettük. így gazdasági épületekben, családi házakban lényegesen kevesebb épületet készítettek el a tervezettnél, ami elősegí* tette a nagy munkaerővándorlást, a félbehagyott építkezések romlását, nagy szállítási költségeket idézettelő és kb. 8—10 millió forint veszteséget okozott két év alatt népgazdasá- gunlmak. Különösen lassú az emelkedés a kommunális, a szociális, a kulturális és lakásépítkezések vonalán. Még mindig a régi alapon megy a beruházás — állapítja meg a Központi Vezetőség ülése. Az fe téren kialakult helyzetért — hogy Kaposvárott jelenleg 600 családnak még nincs lakása — a megye párt- és ta- nácsvezetőit is igen komoly felelősség terheli. Ezeknek részben olyan okai vannak, amiről a Megyei Párt- VB, de különösen a Megyei Tanács VB is tehet. A megyéből ebben az évben 1.5 millió forintot elvittek azért, mert a megye építő vállalataival »kapacitás hiányában« ezt nem tudtuk megépíttetni. Ez az ősz- szeg 56 lakás felépítésére lett volna elegendő. Felelősség terhel bennünket azért is, mert nem tudtuk megszüntetni a megye építő vállalatainál azt a helytelen álláspontot, hogy má$ megyébe szívesebben járnak építkezni, mert ott a munkadíjon kívül még napidíjat is felvehetnek, ugyanakkor a Kapos folyó szabályolassan alakul a termeiéi kongresszus megállapította: »A dogozók, elsősorban az ipari munkáik. anyagi életszínvonala emelé- sénaki legfontosabb eszköze a jövő- beniís az árleszállítás lesz. Az árakat ózonban csak akkor lehet leszállítani, jha előzőleg nő a termelékenység, csökken az önköltség«. Miért vetetté fel a kongresszus ilyen 1 élesen ezt a kérdést? Azért, mart ak előző negyedévek tapasztalatai jijn.utatták, hogy komoly bajok vannak', az önköltség alakulása körül. May 1953-ban az állami vállalatok 1.9.Jmilliárd forinttal 'kevesebbet fizpt,tek be az államkasszába, mint arpenriyit a költségvetés előírt. _ A Központi Vezetőség ülése megállapította, hogy ennek véget kell vetni. Ilyen munkával és ilyen ered- méftyekkel az életszínvonal emelésé-' nek előfeltételeit nem lehet megteremteni. vU .■ Mejyek mkai az önköltség tűrhetetlen alakulásának? — veti fel a kérdést á Központi Vezetőség ülé- ée. Mindertékelőtt az, hogy a termelékenység nem emelkedik, hanem csökken. Ezzel szemben a munkáslétszám országos viszonylatban 3.9 százalékkal," az alkalmazottak száma pedig ennél jóval nagyobb mértékben, 5.5 százalékkal emelkedett. A béralap a változatlan termetes ellenére 17.7 százalékkal növekedett. Még az utóbbi időben is emelkedett az alkalmazottak száma a munkásokhoz viszonyítva. A Megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalatnál a múlt év júniusában 40 munkás és 24 alkalmazott volt. Ez év júniusában 34 munkásra 36 alkalmazott jutott. A Malomipari Egyesülésnél 394 dolgozóra jelenleg is 281, a Kaposvári Húsüzemnél 72 munkásra 52 alkalmazott jut. (Az aktíva felháborodását fejezi ki.)-Aí Jíözponti Vezetőség ülése megállapította, hogy az életszínvonal emelésében nagy szerepe van a takarékosságnak. melyről jogosan sok szó esett az utóbbi időben. Népünk helyeslésével .találkozott pártunknak és kormányunknak az a törekvése, amellyel igyekszik leépíteni az utóbbi időben rendkívül felduzzadt igazgatási apparátust, lecsapolni az adminisztrá- cjó »vízfejeit«. A kormánynak ezen intézkedése végrehajtásában a megyénk területén is igen komoly huzavona, meg nem értés van. A racionalizálással kapcsolatos rendelet után a Megyei Tanácsnál pl. azt tapasztaljuk, hogy a létszám lényegében nem változott, az emberek az egyik osztályról a másikra mennek. Nem sok történt a kongresszus óta annák érdekében — állapítja még a Központi. Vezetőség ülése — hogy fokozzuk a dolgozók anyagi érdekeltségét a termelékenység emelése, az önköltség csökkentése érdekében. ■Márpedig világos, hogy enélkül előbbre > nem jutunk. Gyökeres változásokra van szükség. Helyenként az elmúlt gazdaságpolitika hibájából, az ár- és bérrendszer hibái következtében a munkások többet keres- riek. ha az- ahyagot pazarolják, mintha azzal takarékoskodnak. A Központi Vezetőség ülése a terzásának munkálatait budapesti vállalat végzi. A megyei építővállalatok pedig Budapest környékén, Mohács környékén végeznek építkezéseket. A Megyei Párt VB tanult ezekből a hibákból és a Megyei Tanács VB- vel együtt olyan intézkedéseket tesz, hogy Kaposvár város és a megye visszakapja az államtól azt a hitelkeretet és biztosítjuk, hogy a megyei építőváll'alatok ezek felépítését rövidesen megkezdjék. Azt hiszem, hogy a kommunista aktíva, de egész Kaposvár dolgozóinak helyeslésével ■fog találkozni, ha a Megyei Párt VB a tanáccsal és a szakszervezettel felülvizsgáltatja Kaposvárott a hivatalok és a kultúrotthonok céljára igénybevett épületek kihasználtságát és intézkedést tesz arra, hogy minél több volt lakóépület kerüljön vissza lakás céljára. (Taps.) Hibának állapítja meg a Központi Vezetőség, hogy lemaradás van, különösen a mezőgazdasági jellegű építkezéseknél. Ennek a ténynek a megyén belül is szemtanúi vagyunk. Ezen a területen megengedhetetlen huza-vona, bürokrácia van. A lengyeltóti községi apaállatistálló 1954. évben történő megépítésére költsé'g- vetést kapott a község, azonban az istállót azért nem építették meg, mert a Megyei Tanács illetékes osztálya az FM közreműködésével odáig húzta-vonta a tervezést, a kivitelező vállalat kijelölését, hogy a megépítésre csak 1955-ben kerül sor. Hasonló feset áll fenn az állatorvosi ambulanciák építésénél is. A Központi Vezetőség ülése megállapította, hogy enység és az önköltség. melékenység és az önköltség alakulásával kapcsolatosan megállapította, hogy magasak az állami költségvetési ; kiadások. Az állam a költségvetés keretéből sokat fordít sport- és kulturális célokra. Ennek ellenére a megyében is az a tapasztalat, hogy az egyesületek nem becsülik meg a sportfelszereléseket, a melegítőket munkaruhának használják. Abban járnak haza, abban járnak be dolgozni. Bajok vannak üzemeinkben a dolgozóknak juttatott munkaruhák adásánál. Nem egy esetben előfordul, hogy olyan dolgozó kap munkaruhát, akinek nem jár a kollektív szerződés szerint. A Kaposvári Cukorgyár igazgatója, párttitkára, személyzeti felelőse, ÜB-elnöke, művezetője, a leírók és a többi beosztásban lévő vezetők maguknak is vételeztek fal esőköpenyt, holott a kollektív szerződés szerint nem járna nekik. Mikor'a párttitkár elvtársat megkérdeztük, hogy jár-e neki esőköpeny, a válasz az volt, hogy azért vételezett fel esőköpenyt, mert a többi vezetőnek is van, miért ne legyen neki is. Tűrhetetlen, hogy egyesek bűnös könnyelműséggel elherdálják az állam vagyonát, jogtalan előnyökhöz juttatják magukat, olyan előnyökhöz. amelyet népünk fáradságos munkával alkotott meg.A dolgozók egyöntetűen azt kö.vetelik, hogy állami szerveink, ügyészségünk, bíróságunk sokkal keményebb kézzel, a törvény teljes szigorával lépjenek fel azokkal szemben, akik lelkiisméretlenül tékozolják a nép javait. (Taps.) Vessünk véget annak az állapotnak, hogy sok becsületes munkás, kommunista, műszaki vezető tud a lopásokról és ügyeskedő, élelmes emebereknek tartja a tolvajokat, szemet huny disznóságaik felett és nem lép fel erélyesen, kemé- -nyen ellenük — sógor vagy jóbarát elve alapján. Ki kell alakítani a tolvajok és csalók körül az erkölcsi bojkottot, a gyűlölet, a megvetésHég- körét. Politikai nevelőmunkával és adminisztratív intézkedésekkel olyan légkört kell teremtenünk, hogy üzemeinkben, hivatalainkban és mindenhol, ahol kommunisták és becsü- letes emberek dolgoznak és élnek, a tolvajokat és a csalókat közösítsék ki maguk közül és mint a szemük fényére, úgy vigyázzanak az állam, a nép tulajdonára. (Taps.) Innen hívunk fel minden kommunistát, minden becsületes, hazáját igazán szerető, párthoz hű munkást, értelmiségit, alkalmazottat, hogy a népgazdaság minden területén küzdjenek igazuk teljes tudatában a normalazítás és bércsalás ellen, minden olyan kísérlet ellen — bárki részéről történjék is — amik a munkások megrövidítését, az életszínvonal emelését, pártunk programmjá- nak megvalósítását akadályozza. Súlyos hiányosságok állami gazdaságainkban A Központi Vezetőség ülése megállapítja: a mezőgazdasági termelés fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat végrehajtását' gátolja az állami gazdaságok lassú fejlődése. Az állami gazdaságok vezetői tevékenységét komoly mértékben gátolja a túlzott centralizmus. Az állami gazdaságok igazgatóságai még jelenleg is Budapesten székelnek, emiatt az állami gazdaságok igazgatói, szakvezetői nem kapnak megfelelő segítséget az állami gazdaságok irányításához. Az állami gazdaságok vezetésének túlzott centralizmusával párosul a vezetés bürokráciája. A felszabadulás előtt az 5900 holdas somogyfajszi hitbizomány 4 község határában lévő területét 9 fő irányította és végezte az adminisztrációs munkákat. Ez a gazdaság 1937-ben 38.000 pengő tiszta jövedelemmel zárult. . Most, 1954-ben a ba'latonújhelyi 1900 holdas állami gazdaságot 30 fő irányítja és ebben a gazdaságban a jelenlegi gazdasági évben kb. 3. millió forint. lesz a ráfizetés. A túlzott arányú deficitet az állami gazdaságokban általában nem lehet megindokolni. Az állami gazdaságok jelenlegi műszaki ellátottsága mellett, amikor egy traktor egységre 265 kh szántó jut, az ilyen nagyarányú deficitnek nem volna szabad előfordulnia. ( * A megye állami gazdaságai ez évi termésátlaga alig haladja meg a termelőszövetkezetekét és az egyénileg dolgozó parasztokét. Alacsony a fejési átlag, a sertés- tenyésztésben a fialási átlag. Míg a kutasi állami gazdaságban például a fialási átlag 9.8 darab, addig a balatonújhelyi állami gazdaságban 5.3 darab. Az állami gazdaságok vezetői egyrészének felelőtlenségéből adódik az igen komoly mértékű pazarlás, labdázás az állam vagyonával. A formádi állami gazdasághoz tartozó da- ránypusztai üzemegységben például a jelenlegi vezetők az állami gazdaságban termett burgonyát és kukoricát feléből adják ki szedni. Egy-egy ember naponta teljesen) érdemtelenül 10—14 — esetenként több — zsák burgonyához, 3—400 forint keresethez jut, ugyanakkor az állam rendkívül megkárosodik. Ezenkívül a jószívű vezető még azt is megengedte, hogy este mindenki any- nyit vigyen haza, amennyit gyalog el tud vinni. Az állami gazdaságok egyrészé- ben uralkodó rendkívüli helyzetért igen komoly felelősség terheli az állami gazdaságok igazgatóságait, kommunistáit és az állami gazdaságok igazgatóit. A Dél- dunántúli Igazgatósághoz tartozó állami gazdaságok egyrészénél olyan helyzet uralkodott el, hogy azokat a becsületes kommunistákat — mint pl. Lengyel Jánost a kaposvári állami gazdaságból, aki felfedte és jelezte a pártnak az állami gazdaság hanyag, felelőtlen vezetéséből adfldó igen komoly hibákat — a Déldunántúli Igazgatóság vezetője hozzájárulásával állásából elbocsátották. A Megyei Párt-végrehajtóbizottság Lengyel elvtárs és a dolgozó parasztok bejelentésének helyt adva, felülvizsgáltatta a kaposvári állami gazdaság helyze» tét és megállapítást nyert, hogy Budai igazgató és Manninger főagronómus hibájából rendkívül komoly károk érték a népgazdaságot. 90 kát. hold paradicsomvetésből mindössze 3—4 holdon volt termés, a többit meg sem művelték. 40 hold cukorrépát már azzal a szándékkal vetettek el, hogy a bekövetkező árvíz úgyis el fogja önteni, akkor nem kell megművelni. Ezt a répát egyszer sem kapálták meg. Ezenkívül 15 hold földiepret ültettek el, mely termést egyáltalán nem • hozott, az eper megművelése egyébként az összes dolgozókkal sem volt lehetséges. 4 hold cukorrépát leszántottak, 4 hold vöröshagymát lekaszáltak, az így megtermett hagymát összeszedték, takarás nélkül otthagyták és a hagyma elrothadt. Az idei lucernát, a réti szénát a kaszálás után hónapokon keresztül . renden hagyták. Az eső által kilúgozott szénát úgy rakták kazalba, hogy az befedetlenül megpenészesedett.- Ez a szála takarmányozásra teljesen alkalmatlanná vált. Ebben az állami gazdaságban az állatok téli takarmányozása nincs biztosítva, még jelenleg is az a helyzet, hogy az állatok csak egyszer kapnak naponta enni. Ezenkívül 100 köbméter siló megrothadt, s lehetne sorolni a gondatlanságból, a felelőtlenségből eredő bűnök sorát. Mindez az állam vagyonának ilyen pocsékolása, elherdálása a járási, a városi pártbizottság szemeláttára, a környék dolgozó parasztságának megbotránkozta- tására ment végbe. A Megyei Pártbizottságnak kellett intézkedni, hogy a bűnösöket utolérje arz igazságszolgáltatás keze. Gépállomásainkon nincsenek kihasználva a traktorok A gépállomások egyrészénél sem különb a helyzet. A traktorok kapacitása, kihasználatlansága megdöbbentő. Ez év harmadik negyedében a múlt év hasonló időszakához viszonyítva a traktorok kihasználása a talajmunkánál mindössze 50 százalékos. A marcali gépállomáson pl. a legutóbbi vizsgálat alapján kitűnt, hogy a nyár folyamán 3—400, .sőt egyes gépeknél 1000 százalékos üzemanyagfogyasztás volt, vagy pl. a mernyei gépállomáson megállapítást nyert, hogy a pénz- gazdálkodás területén súlyos szabálytalanságok vannak, a gépek tárolásánál megengedhetetlen hanyagságok tapasztalhatók. A lengyeltóti gépállomás főgé- pésze, Nyirádi Sándor a gépállomáson a saját maga ps társasága hasznát szolgáló magánvállalkozásokat folytatott. Pl. 4000 forintért vállalta egy motorkerékpár megjavítását és ahhoz az alkatrészek nagyrészét a gépállomás anyagából vette el, a motorkerékpárt a ■gépállomás gépeivel, jórészt munkaidő alatt javította ki. Ugyanakkor ezen a gépállomáson Nyirádi irányítása alatt a cséplőgépek egyrészét olyan felelőtlenül, gondatlanul javították ki, hogy pl. a Táska községben cséplő cséplőgép 17 munkanap alatt mindössze 4—5 vagon gabonát csépelt el. Ez az ember 20 ezer forintos költséggel festékanyagot vásárolt, ebből egy cséplőgéphez 65 kg festékanyagot használtak fel. A festékre ilyen nagy mértékben a gépállomásnak egyáltalán nem volt szüksége. A gépállomáson bevezetett „feketemunka“', a helytelen anyagfelhasználás és a csalások sorozata, a munkaidő' ki nem használása, a számlák hamisítása a gépállomás becsületes kommunista és pártonkívüli dolgozóinak megvetésével találkozott, minderre a fonyódi járási párt-végrehajtóbizottság, de különösen a gépállomás igazgatósága későn figyelt fel. A hiányosságok oka a vezetők közömbössége gazdaságok és< gépállomások igaz- I éberséggel, helytállással, példa- gátói kommunista következetes- . mutatással támogassák őket a te- séggel tegyenek rendet a maguk 1 rületeken dolgozó kommunisták, területén. Ebben a harcba;! legtel- j vezessék ezt a harcot járási párt- jesebb mértékben, kommunista 1 VB-ink. Felelősségünk a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozat végrehajtásában Miért következhettek be mindezek állami gazdaságainkon és gépállomásainkon? — holott a mezőgazdaság szocialista szektorai élén becsületes kommunisták, a párthoz hű értelmiségiek állnak, akik nem egyszer bebizonyították már, hogy helytállásban, a termelés növelésében is számíthat rájuk a párt és az állam. Mindez azért következhetett be, mert az igazgató, a -párttitkár elvtársak, egyrésze elkényelmeskedett, ennélfogva közömbösen nézi. ami körülötte történik. Az igazgatók, a párttitkárok, a többi vezetők nem képezik magukat megfelelően, gyenge a szakmai ismeretük, nem kísérik figyelemmel az üzem statisztikai jelentéseit, a legtöbb igazgató és párttitkár elvtárs nem ismeri a számvitel bonyolult rendszerét. Az ellenség felismeri ezt, így akarja megkárosítani az államot, lejáratni, börtönbe csukatni azokat az igazgatókat, azokat a vezetőket, akik eddig a munkában jól vagy gyengébben helytálltak. Hol vannak ilyen esetekben a megyei gépállomás igazgatóságán dolgozó kommunisták? Miért tűrnek ilyeneket a gépállomásokkal foglalkozó járási párt VE-titká- rok? A Megyei Párt-végrehajtóbizottság felhívja az állami gazdaságokban, a gépállomásokon dolgozó kommunistákat, hogy ne tűrjék a társadalmi tulajdon elherdálását, az állam megkárosítását. Az üzemek, vállalatok, állami Komoly felelősség terhel bennünket, somogymegyei ' kommunistákat a mezőgazdasági termelés .'fejlesztéséről szóló párt- és kormányhatározat végrehajtása során elkövetett hibákért. A decemberi határozat megvalósítása nem állt a pártszervezetek és a tanácsok munkájának középpontjában, csak az utóbbi 2—3 hónapban ismertük fel — különösen akkor, amikor a1 minisztertanács augusztusi ülése erre figyelmeztetett —, hogy nem ismerjük kielégítően a határozat lényegét, nem is tettünk addig átfogó alapos intézkedéseket megvalósítása érdekében. Felelősség terheli ezért a Megyei Párt VB mezőgazdasági osztályát, a megye mezőgazdaságát közvetlenül irányító elvtársakat. Melyek azok a hibák, amiket, a decemberi határozat végrehajtása területén elkövettünk Somogy megyében? 1. A határozatot nem dolgoztuk fel kellő alapossággal, hozzáértéssel a megye sajátos helyzetére, figyelmen kívül hagytuk a megye speciális helyzetét — pl. a burgonyatermesztest, a szarvasmarhatenyésztést. — Elnéztük, hogy különösen a járási tanácsok VB-i január-február hónapot Kivéve a határoze4 végrehajtásának állását érdemben még VB-ülése- ken sem tárgyalják. 2. Nem elemeztük kielégítően az elmúlt években elkövetett hibákat. Következésképpen az elmúlt öt negyedév alatt — egyes területeket kivéve — nem Italadtunk előre, némely területen, pl. a szarvasmarharenyésztés területén visszaestünk. A megyében rendkívül alacsony pl. a kenyér- gabona átlagtermése ebben az évben, alig érte el a 6 métermázsát. Alacsony különösen a szarvasmarha tenyésztésben a termelékenység, az istállóátlag mindösz- sze 5.5 liter. , 3. A megye agronómusai, szakemberei bevonásával n^m vizsgáltuk tudományosan a határozat végrehajtásának lehetőségeit, a termelőszövetkezeti és egyeni parasztgazdaságoknak a határozat megvalósításával együtt járó jövedelmezőségének kérdéseit. Ezek miatt a hibák miatt Somogy megyében lassan, vontatottan halad a decemberi határozat végrehajtása, a termelés emelkedése egész frontján nem tudtunk kielégítő eredményt elérni. (Folytatás a 3. oldalon.)