Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)

1954-09-12 / 216. szám

Csatlakozás a Siófoki MÁSZOLAJ versenyfelhívásához1 Äz Újpesti Cérnagyár nagyatádi telepe a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37- évfordulójának tiszteletére párosversenyre hívja ar Kaposvári Textilműveket, egyben csatlakozik a Siófoki MASZOLAJ Vállalat versenyfelhívásához, az alábbi szempontok szerint: 1. A termelési terv teljesítése. 2. Tervszerűség teljesítése, illet­ve túlteljesítése százalékban. 3. Önköltségcsökkentési terv tel­jesítése százalékban. 4. Egy főre eső termelési érték emelése a tervezetthez viszonyít­va, százalékban. 5. 100 forint összes béralapra eső termelési érték emelése a ter­vezetthez viszonyítva, százalék­ban. 6. Késések és igazolatlan hiány­zások száma az összes dolgozókhoz viszonyítva, százalékban. 7. Három napon túli munkaki­esést okozó balesetek 100 főre eső átlagának százalékos csökkentése, az előző évhez viszonyítva. t 8- Relatív ^béralap betartása. 9. I. o. termék viszonya az ösz- szes termeléshez, százalékban. 10. A párt-, valamint a szakszer­vezet vállalja, hogy az agitációs munka megjavításával, szorosan együtt dolgozva a vállalatvezető­séggel, a dolgozókkal tudatosítja a november 7-i verseny jelentősé­gét és ezzel hozzájárul a verseny színvonalának emeléséhez. Bakai Mária párttitkár, Göbölös Ilona telepvezető. Gölöncsér Józsefné ÜB-elnök. Jó munkával ünnepük meg november 7-ét a Nagyatádi Konzervgyár dolgozói Vállalatunk, a Nagyatádi Kon­zervgyár dolgozói és vezetői át­érezve azt a hatalmas feladatot, melyet pártunk III. kongresszusa a termelékenység fokozása, az ön­költség csökkentése, a minőség javítása és a fokozott anyagtaka­rékosság területén elénk tűzött, elhatároztuk, hogy november 7-ét, a Nagy Októberi Szocialista For­radalom 37. évfordulóját még jobb munkával ünnepeljük, s ezért ver­senyre hívjuk testvérüzemünket, a Szigetvári Konzervgyár dolgozó­it. Ver ssny pontolrr 1. selejtcsökkentés, 2- anyagnorma betartása, 3. minőségi gyártás, 4. villamosenergiával való taka«, rékosság. Vállaljuk, hogy a gyártásközi selejtet 0.5 százalékról 0.2 száza­lékra csökkentjük. Az anyagnormával való takaré­kosságot 100 százalékig betartjuk, figyelembevéve a beérkezett áru szárazanyagtartalmát is. A minőségi gyártás fokozása ér­dekében nagy figyelmet fordítunk a beérkezett nyersanyagok minő­sítésére és azokat a lehető legrö­videbb idő alatt feldolgozzuk. Fo­kozottabb figyelmet fordítunk ar­ra, hogy a beérkezett nyersanya­gok a tárolás közben ne veszítse­nek minőségük értékéből, s arra, hogy a gyártás, a beérkezett mi­nőség szerint készítsen belőle kész­árut. Villamosenergia-felhasználásun- kát az elmúlt hónapok fogyasz­tásának figyelembevételével jelen­tősen csökkentjük. Eddig 100 má­zsa készáru gyártáshoz 850 kilo­wattóra villamosenergiát használ­tunk fel. November 7 tiszteletére ugyancsak 100 mázsa készáru gyártásánál 55 kilowattóra villa­mosenergiát takarítunk meg. A verseny értékelésére a nagy­atádi és a szigetvári üzem műszaki vezetőiből bizottságot alakítunk. Trovencsák Gyula párttitkár, Csöbör Kálmán telepvezető, Kincses Józsefné ÜB-elnök. ZSÍR VA da szat Szombat délelőtt. Folyik az ebéd­főzés, de fogytán a zsír. — Sebaj — gondolom naivan — ezen könnyű segíteni. — Leszaladok a Május 1- utcai húsboltba és zsírt kérek. Nincs. De »majd« lesz. Hát arra én nem várok, elmegyek a Kossuth Lajos- utcába. A húsbolt. ajtaján tábla: »Zárva«. Hogy miért, az titok. Bent- ről zaj hallatszik ki, kopogok, ko­pognák az egyre érkező vásárlók, de semmi eredmény. Mivel egyikünk sem tudjs. a zárás okát, bentről sem szólnak ki, átmegyek a szomszédos fűszerboltba és telefonon megkérdem az Élelmiszerkiskereskedelmi Válla­lat központját. Megtudom, hogy a délután kimérésre kerülő húst bont­ják, azért zárt be a bolt 10 órakor. Egyszerűbb volna ezt az ajtóra kiír­ni, dohát akkor mindenki megtudná. Tanácsot kértem még a központtól, hol tudnék egy kiló zsírt beszerezni? Ajánlották a Május 1-utcai boltot, mert oda vittek. Megköszöntem, el­küldtem a húsbolt előtt várakozókat, én pedig visszaloholtam előbbi pró­bálkozásom színhelyére. Kérdem, megjött-e a zsír? — Milyen zsír? — kérdi a kiszolgáló. — Hát amit a központ szerint ide hoztak, — Hát az bizony nem jött meg. — Magamban szidni kezdtem lustaságomat, hogy az utolsó pilla­natra hagytam a vásárlást és fájó szívvel kérdeztem, hogy mikor fo­gyott ki? Megvigasztaltak, hogy reg­gel sem kaptam volna, sőt tegnap sem, mert már tegnapelőtt elfogyott. Ez már komoly hiba, ezekután nem vághatok neki vaktában a vá­rosnak, legjobb lesz személyesen út­baigazítást kérni a központtól. Le is mentem. Szívhezszólóan kér­tem a kereskedelmi osztályon az egyik elvtársat, mondja már meg, melyik boltjukban juthatnék rövid időn belül egy kilócska zsírhoz. —■ Egyszerű, mint a pofon, menjek a Május 1-utcába. Na, ezt ugyan jpl eltalálta, annyi eszem nekem is volt, hogy előbb oda mentem. Ezután aján­lotta valamelyik külvárosi boltot, a Kanizsai-utcait, a Dimitrov-utcait, talán ott nem fogyott ki. Mivel a távgyaloglás nem kenyerem, meg­vártam:, míg telefonon megkérdezi a húsboltot, hogy mi van a zsírral. A válasz: már elmentek érte, félórán belül lesz. Hálás vagyak a jóindulatú emberek iránt, most is úgy köszön­tem el és reménykedve vártam. Korai volt a hála. Zsírt még egy óra múlva sem kaptam. Adnék egy jó tippet az Élelmiszer- kiskereskedelmi Vállalat vezetőinek: ahol nagyobb a forgalom, nagyobb a kereslet, oda nagyobb mennyiséget adjanak, hogy ne fogyjon ki napokra a zsír és állandóan lehessen kapni. Ugye egyszerű? így őket sem zava­rom, én is megmenekülök egy za­rándokúitól — és főleg lesz zsírom! — mg — WM»im»fMWWIIWMWW »IIIMWWHMWWWIW HÍREK Várható időjárás vaísárnap es­tig: Kisebb feCfhőátvonulások, legfeljebb néhány helyen dél­utáni záporesővel. A mélyebb fekvésű területeken hajnali ködképződés, mérsékelt széli, A meleg idő tovább tart. Várható hőmérsékleti '»érté­kek vasárnap reggel 12—15, délben 27—30 1705 szeptember 12-én halt meg Thököly Imre, az osztrák zsarnokság elleni szabad­ságharc egyik kiváló vezére, Bercsényi és Rákóczi nagy barátja. A — Kardigánt találtak, igazolt tulajdonosa a városi és járási osz­tályon átveheti. — Pénzt és különböző tárgyakat találtak, igazolt tulajdonosa a vá­rosi és járási osztályon átveheti. — Polány község dolgozó pa­rasztjai is átérezték az árvízsuj- totta területek lakosságának sor­sát, s gyűjtést rendeztek. A gyűj­tés során 2 métermázsa búzát, 3 métermázsa rozsot, 100 kg burgo­l nyát és 40 kg babot ajánlottak fel az árvízkárosultak megsegítésére. — Úttörőink szeptember 29 előtt rajgyűléseket tartanak a néphad­sereg napjának megünneplésével kapcsolatban. A gyűlésre meghív­nak több tisztet is néphadsere­günkből. — A kaposvári megyei bíróság Hegyi Istvánné böhönyei lakost árdrágításért, üzérkedésért 3 hó­napi börtönre és 400 forint pénz­büntetésre ítélte. Szeptember 12 Vasárnap Guidó s A labdarúgóbajnokság megyei első osztályának szeptember 12-i műsora Nagyatád—K. Lokomotív. Az ott­honukban játszó nagyatádiak biztos győzelmét ígéri a hullámvölgyben lé­vő vasutas csapat elleni mérkőzés. Siófok—Tab. Ez a mérkőzés is az otthon játszó siófokiak győzelmét ígéri. K. V. Lobogó—Marcali. Kaposvá­rott a Dózsa-pályán kerül sor a mérkőzésre. A marcaliak aligha akadályozhatják.meg a Lobogó 3—4 gólos győzelmét. K. Építők—K. V. Meteor. Mindkét csapat hullámvölgyben van, döntet­len eredmény a legvalószínűbb. Barcsi Lokomotív—Zamárdi. Kí­váncsian várjuk a zamárdiak ide­genben való szereplését. Az eddigi eredmények esélyt adnak a zamárdi csapatnak, bár az otthonában játszó Barcs a mérkőzés valódi esélyese. K. Dózsa—Böhönye. A Dózsa biz­tos győzelmét ígéri a találkozó. B.-boglár—Barcsi Traktor. A Trak­tor eredményei esélyessé teszik a barcsi csapatot, bár a bogiáriak ott­honukban veszélyesek. Gyékényes—Kinizsi. A listavezető kaposvári csapatnak Gyékényesen is meg kell szereznie a két pontot. A Szovjetunió labdarúgóinak sikere A sportvilágban nagy visszhangot keltett a Szovjetunió labdarúgóinak 7:0 (4:0) arányú győzelme a Buda­pesten 2:2-ős eredményt elért svéd válogatottal szemben. A mérkőzést vezető Ling angol játékvezető a mérkőzés után úgy nyilatkozott, hogy a szovjet csapat egyenlő eséllyel ve­heti fel a küzdelmet a világ leg­jobbjaival is. SAKK A XI. saikk-csapatvilágbajnokság eddigi eredményei során a Szovjet­unió, Csehszlovákia, Svédország és Magyarország vezet az egyes csopor­tokban. A magyar csapat legutóbbi mérkőzése során biztos 4:0 arányú győzelmet aratott Luxemburg válo­gatottja ellen és ezzel megerősítette vezető helyét. Ami nem válik az OTSB dicsőségére A Fonyódi Egységes Falusi Sport- Tfcümek igen jól működő sakkszakosz­tálya van. A fonyódi sakkozók to­vábbi fejlődésük biztosítása érdeké­ben kéréssel fordultak az OTSB-hez, mélyben kérték, hogy lehetőség sze­rint egy 'íffi\re?ebb sakkmester játsz- szon szimultán; augusztus 20-án Fo­nyódon. A szóban előadott kérésre az OTSB Pogáts nagymester szerep­lését helyezte kilátásba. Augusztus 16-án megjött az OTSB levele, mely szerint Bilek István mester tart szi­multánt Fonyódon. A fonyódi járás sakkozói nagy érdeklődéssel várták a találkozót és szép emléktárgyat is vásároltak az érkező sakkmester számára. 20-án 10.40 órakor aztán megérkezett Barczay mester, aki az állomáson közölte az őt váró sport­vezetőkkel, hogy az OTSB őt jelölte ki a szimultán megtartására, de ne­ki Keszthelyre, a vegyes mesteri ver­senyre kell utaznia. 11 órakor Bar­czay mester aztán tovább is utazott. A szimultánt 24 táblán Bartal Sándor fonyódi játékos tartotta meg. De sem az OTSB-nek, sem a sakk­életnek nem vált dicsőségére az OTSB felületes intézkedése, amellyel ezt az alkotmány ünnepére tervezett szép versenyt felborította. Fülep Lajos MSZT járási titkár. RÖPLABDA Folyó hó 12-én kerül lebonyolítás­ra a megyei röplabdabajnokság má­sodik fordulója. Az alábbi mérkőzé­sekre kerül sor: Férfiak: Siófoki Szpartakusz—K. Kinizsi, Siófokon; Siófoki Traktor— K. Dózsa, Siófokon; K. Szpartakusz —Csurgói FSK, Kaposvár, Dózsa- pálya; K. Petőfi—Csurgói FSK, Ka­posvár, Dózsa-pálya. Nők: K. Petőfi—K. Dózsa, Kapos­vár, Dózsa-pálya; K. Meteor—K. Ki­nizsi, Kaposvár, Dózsa-pálya; Se- gesdi FSK—Fonyódi FSK, Segesden. Megkezdődik a városi röplabdabaj­nokság is Kaposvárott, melynek ke­retében az alábbi találkozók lesznek: Petőfi—V. Meteor, Kinizsi II.—Dózsa III., Dózsa II.—Szikra férfi mérkő­zések, valamint Posta—V. Meteor, Szpartakusz—Petőfi női találkozók. Melyik csapat a marcali járás röplabda-kupájának győztese? A marcali JTSB röplabda kupa- mérkőzéseket frt ki. Jóegynéhány csapat benevezett a küzdelmekbe, így mi, böhönyei röplabdázók is. A kez­dés azonban nem jól indult. Több csapat — a mi csapatunk is — nem jelent meg a rajtnál. A JTSB úgy határozott, hogy az elmaradt mér­kőzéseket augusztus 29-én le kell játszani. A mérkőzés előírása sze­rint a csapatok kiesési rendszerben küzdöttek a továbbjutásért. A győz­tes csapat jogosult résztvenni a dön­tő mérkőzéseken. A kiírás szerint a verseny győztese egy serleget és röplabdafelszerelést kap jutalmul. Az első három helyezett oklevelet kap. Csapatunk bejutott a döntőbe. Ott mindkét ellenfelünket legyőztük, de ezideig még semmi díjat nem kap« tunk. Kérjük a »Somogyi Néplap«-ot, segítsen eldönteni a marcali járási TSB-nek, hogy ki a járási röplabda­kupa győztese? De kérdezzék meg a JTSB-t arról is, hogy segíti-e a já­rás röplabda-életének fejlődését, ha a verseny győztesei nem kapják meg a megérdemelt díjakat. A böhönyei sportkör röplabdacsa­pata nevében: Molnár József sportvezető. Felhívás oktatói tanfolyamra! Az MTSB értesíti a megyében mű­ködő oktatókat, hogy az OTSB négy sportágban (atlétika, labdarúgás, torna és úszás) oktatói tanfolyamot rendez. Ezzel, kapcsolatban felhívjuk a fentnevezett sportágakban oktatói igazolvánnyal rendelkező edzőket, hogy a tanfolyam elvégzése után véglegesen megkapják az oktatói besorolást. Jelentkezni lehet az MTSB-nél szeptember 20-ig, ahol a szükséges tudnivalókat megadják részükre. Mintegy 25 millió forint értékű nyereményt sorsolnak ki Cegléden a IV. békekölcsön első húzásán A szeptember 19-én, vasárnap sor- rakerülő IV. békekölcsön első sor­solása sok kellemes meglepetést sze­rez majd a jegyzőknek. Ezen az egynapos sorsoláson egy 100 ezer fo­rintos főnyereményt, tíz 50 ezer, húsz 25 ezer, száz 10 ezer és háromszáz 5 ezer forintos nagynyereményt húz­nak ki. Ezenkívül háromezer 1000 fo­rintos, tizenegyezer 500 és 64.070 da­rab 200 forintos nyeremény kisor­solására kerül sor. A kisorsolásra kerülő összeg körülbelül 24 millió 914 ezer forintot tesz ki. — A siófoki vízgazdasági múze­um bemutatja az ország legkorsze­rűbb zsiliptervét, amelyet a közel­jövőben fognak építeni st Sió-csa­tornára. Az újfajta zsilipnek igen nagy jelentősége van, mivel ezzel lesz megoldva a Sió-csatornán a szakaszos hajózás. — A kaposvári Nagyáruház a hét folyamán a Német Demokra­tikus Köztársaságból kapott divat­árut és szövetet. A férfi műse­lyemingből, melynek ára 80 forint, pénteken 30 darabot adtak el, de nagy a kereslet a 156 forintos sportszövetben és a női kötött hol­mikban is. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSOR/! ! Vörös Csillag: Egy éj Velencében 9—15. j Szabad Hiúság: Egy éj Velentíbcn 9—12. Dózsa-kcrlmozi: Mexikói jjdny 11—112. I Baiatonbogiár: Szicíliai vérbosszú 11—12. Barcs: Arlberg express 11—12. Csurgó; Rákóczi hadnagya íl—12. Igái: Örs a. hegyekben ii—12. Lengyeltóti: Kis karmester 11—12. Siófok: Apa lett a fiam 11—i?.­Tab: Boldogság madara 11—12. Batatonföldvár: Hűtlen asszonyok 11—12. Balatonlelle: Grant kapitány gyermekei 11—12. Batatnnszemes: Luxustutajon 10—12. Fonyúd: B.-ügy 11—12. Zamárdi: Halhatatlan melódiák 11—12. Nagyatád: Marina sorsa 11—12. RÄDIÖMÜSOR KEDD KOSSUTH-RÁDIó 8.30: Zenekari hangverseny. 9.20: A kisisko­lások műsora. 9.40: A Gyermekrádió műsora. lO.oo: Hírek. 10.10: Színes magyar muzsika. 10.40: Ismeretterjesztő előadás. 11.oo: Csaj­kovszkij műveibőüi. 11.30: Emlékezés Jókaira. 11.50: Hangszeres né.pi muzsika. 12.oo: Hírek. 12.15: Szenes szórakoztató muzsika. 13.oo: Magyaf fúvósindulók. 13.30: Népszerű balett- zené. 14.oo: Hírek. 14.25: Hangverseny gyer­mekeknek. 14.55: Vidám népdalok. 15.15: Mese- operákból. 16.oo: Irodalmi összeállítás. 16.40; -Keleti dalok'. 17.oo: Hirek. 17.10: Szív küldi. 17.40: Legkedvesebb verseim. 18.oo: Tánczene. 18.30: Hangos újság. 19.oo: Egy fafilu — egy nóta. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.oo: Ilirek. 20.10: Közvetítés a Magyar Néphadsereg Színházából. Holnapra kiderül. Közben: 22.oo: Hirek. 22.20: A szín­házi közvetítés folytatása. 23.oo: Mi történt a nagyvilágba^? 23.05: Éji zene. 24.oo: Hírek. PETÖFI-RÁDIó 14.oo: Délutáni hangverseny. 15.oo: A Ma­gyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.40: Velán útja. 16.10: Operettrészletek. 17.15: Beszélő atlasz. 17.30: Népi zene. 18.10: Weber és Mendelssohn műveiből. 19.oo: Az épülő kom­munizmus nagy országában. 19.30: Mire ké­szülnék fiatall művészeink. 20.oo: Tabánvi Mi­hály együttese játszik. 20.30: Népszerű kórus- művek szovjet nagyegyüttesek előadásában. 21.oo: Gatalani, Cilea, Leoncavallo és Maisicag- ni operáiból. 22.oo: Népek dalai és láncai. Használt, jóálClapotban lévő mérlegeket ke­resünk megvételre. Díjbeszedő Vállalat. Eladom jó állapotban lévő 250-es Jáva motorkerékpárojnat 6500 forintért. A Kaposvári Cukorgyár közli, hogy a répafeldolgozó üzem­re a | felvétel szeptember hó 12-ón, vasárnap reggel 8 órakor lesz az alsó ka­punál a bérirodában. Helyet csak azoknak tudunk biztosítani, akik ezen a napon jelentkeznek. A szerződést kötött dolgozók is jelenjenek meg. Személyi igazolvány bemutatása kötelező. Kaposvári Cukorgyár. FELHÍVÁS! A Kaposvár és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet felhívja a szövetkezeti tagok figyelmét, hogy az 1954- évi I. félévi feleslegből vásárlási visszatérítést fizet ki a tagok részére. Kéri a vezetőség a tagságot, hogy aki még nem íratta fel a szö­vetkezeti boltban I. félévi vásárlásainak végösszegét, az 1954 szep­tember 13, 14 és 15-én reggel 8-tól délután 4-ig hozza be tagsági és vásárlási könyvét a szövetkezet irodájába (Kaposvár, Budai Nagy A.-u. 5.) az ügyvezetőnek, hogy vásárlási visszatérítésben részesül­hessen minden szövetkezeti tag. A fenti határidő után már csak az év végén ad ismét visszatérítést a szövetkezet. ' Igazgatóság. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 torint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Kaposfüred községben egy sertéspásztort felveszünk, fizetés kollektív szerint és szo­ciális juttatás. Jelentkezés a kaposfüredi tanácsnál. A Somogymegyei Tanácsi Építő Vállalat azonnali belépésre felvesz kőműves szakmun­kásokat és segédmunkásokat, Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky-utca 3. II. em. Eladó 125-ös Csepel versenygép, egy 150-es Zetka é9 80 basszusos, kétváltós Ilohner tangóharmonika. Vennék esztergapadot 1000 mm csúcstávol­ságtól felfelé. Pavolka Sándor motorszerefiő, Tab. ________________ E ladó Singer férfi varrógép, Ozsoowszkiné, Kaposrétsor (volt Császárrét) 10. Singer 103-as vili any varrógép eladó. Király Gyula, Lengyeltóti. Rövid bécsi- zongora, páncéltőkés eladó. Május 1-utca 24. Építkezéshez kőműveseket és segédmunká­sokat felveszünk. Jelentkezés: Erdőgazdasági Szállító Vánlalat, Cseri-u. 14. Földmunkásokat keres Fonyódligetre a Tó­gazdasági Mélyépítő Vámfalat halastó építésé­hez. Családfenntartó munkavállalóknak napi 6 forint különélési pótlékot fizetünk., A föld­munkásoknak ingyenes szállást! és üzemi ked­vezményes étkeztetést biztosítunk. A munká- b a állással kapcsolatos utazási költséget és havonta egyszeri haza- és visszautazási költ­séget megtérítjük. Szerszámot és felszerelést a vállalat biztosít. Jelentkezés a fcnyódligeti: vasútállomás mellett lévő főépíité ^vezetősé­gen.______________________ '__________ S OMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth Jáno» • Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőseit: Kaposvár, Katinka Sándor v ? Telefon: 901. 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár. Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 8?í - Nyomdáért felel: Hidas Jáno«

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom