Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-09 / 213. szám
Csütörtök, 1954 szeptember 9. SOMOGYI NÉPLAP « Miért utolsó as adóbevételi terv teljesítésében a barcsi járás ? VITASSUK MEG A TANÁCSTÖRVÉNY TERVEZETET Augusztus 20-án a barcsi járási tanács pénzügyi osztálya büszkén jelentette feletteseinek, hogy alkotmányunk ünnepének tiszteletére a járás teljesítette az állam iránti kötelezettségét: a terv szerinti 57 százalékos teljesítés helyett 58 százalékos az adóbevétel. Ez nagyszerű bizonyítéka volt annak, hogy a járás dolgozó parasztságának zöme részt vállal az új élet építéséből adója, befizetésével is. A napokban azután hideg zuhanyként érte a járás felelős vezetőit és a becsületes dolgozó parasztokat is az a tény, hogy a járás utolsó lett az adófizetés terén. — Hogyan lehet az — mondták —, hogy 10 nap alatt ennyire változott a helyzet? Mi toporgunk egyhelyben, vagy annyira rossz lett a munkánk, hogy egyszerre lezuhantunk az utolsó helyre? Akik ismerték a helyzetet, tudták, hogy mindkét kérdésben van valami, kétségtelen pl., hogy amíg a marcali járásban augusztus 20-a után fokozni tudták a felvilágosító munkát, addig a barcsi járásban bizonyos megnyugvás, a babérokon való megtelepedés volt észlelhetőEz a megnyugvás abból fakadt, "hogy a járás pénzügyi osztálya és felelős vezetői nem vizsgálták meg mélyebben az egyes községek helyzetét, illetve az elemzés nyomán nem hoztak erélyes, célravezető intézkedéseket a fennálló hiányosságok kijavítására. Ezt csak az értékelés hatására tették meg és most már kiderült, hogy az elmaradás sok régebbi mulasztás következménye is. Mindenki tudta a járásban, hogy pl. Babócsa község mindössze 40 százalékra teljesítette kötelezettségét, mégis keveset tettek azért, hogy a dolgozó parasztok megértsék: ezt a szégyenteljes elmaradást nem szabad hagyni. A járási tanács megbízottat küldött ki. Ekkor 20 ezer forintos volt a napi befizetés, a következő napokon aztán újra csökkent. Volt úgy, hogy napi 200 forint volt az »eredmény«. Ez a helyzet annál szomorúbb, mert igen sok tanácstag maga is részes a dolgok alakulásában: 28 tanácstag 70 ezer forinttal adós államunknak. Nem csoda, ha a határozatlanság láttán ez az állapot átterjedt a szomszédos községekbe. nokkal szemben, akik arra számítanak, hogy »úgyis elengedik«, ha nem fizetik meg adójukat. És a legutóbbi időig egyetlen olyan ku- lákot sem jelentettek fel, aki semmibe veszi törvényeinket, nem fizeti adóját. A községi tanácsok végrehajtóbizottságai sokat tehetnének azért, hogy ez a helyzet megváltozzék. Vannak olyanok, mint a somogy- tarnócai, barcsi tanácsok, melyek végeznek is felvilágosító munkát. Bolhó —- amely pedig mindig jól Egyéni beszélgetéseket folytatnak teljesítőnek számított — most 60 és meg is van az eredménye. A százalékra áll az adóterv telj esi té- VB-k többsége azonban nem áll szilárdan a lábán, amikor az adófizetési kötelezettség teljesítéséről van szó, de különösen akkor nem elég határozottak, amikor a kényszercselekmények foganatosítására kellene sort keríteni. A dolgok ilyen alakulásáért minden faluban felelősek a kommunisták, hiszen az ő példájukat, tevékenységüket a pártonkívüliek is követik. Különösebb baj nincs is e téren. A párttagok túlnyomó része becsülettel befizeti adóját. Igen helytelen azonban, hogy néhol maga az alapszervezet titkára feledkezik el az állam iránti köA Megyei Tanács végrehajidbizotiságának javaslatai A Megyei Tanács végrehajtóbi-1 tehet, véleményét nyilváníthatja, sével. Igaz, hogy ehhez nagyban hozzájárul a Rácz nevű adóügyi megbízott munkája. Ez az ember olyan »remekül« dolgozott, hogy másfél hónap óta egyetlen kényszercselekmény sem volt Bolhón, a hozzátartozó szomszéd községben, Heresznyén pedig egy hónap óta egyetlen egyszer sem volt. Nem csoda, ha itt sem valami ki- j váló a helyzet. Arra azonban volt esze, hogy az »Amerika Hangja« híreit terjessze, megbontsa a falu dolgozóinak egységét. Egyébként az adóügyi megbízottak —. bár többségük becsületes, igyekvő dolgozó — munkája, magatartása is sok kívánnivalót hagy maga után- A szuloki megbízott pl. nem jár át Istvándiba. Szinte könyörögni kell neki, hogy lássa el feladatát. Csaknem mindenütt tapasztalható, hogy a megbízottak csak a nagyobb összeggel tartozókkal foglalkoznak és elfeledkeznek arról, hogy 2000 olyan dolgozó paraszt van a járásban, aki ez évben még egyetlen forintot sem fizetett adóba, annak ellenére, hogy kötelezettségük párszáz forint, vagy még annál is kevesebb. A megbízottak nem magyarázzák meg az elmaradóknak, hogy saját maguk károsodnak, ha elhanyagolják kötelezettségük teljesítését. hisz a kamat is növeli adósságukat. Nem lépnek fel az olyazottsága az osztályvezetőkkel kibővített ülésen tárgyalta meg a tanácstörvény-teivezetet. Az ülés sok vitás kérdést old meg. Véglegesen tisztázza a jogköröket és a tanácsok, valamint azok végrehajtóbizottságai a tervezet szerint felelős gazdái lehetnek területüknek. Helyesléssel találkozott a tervezetnek az a része is, hogy a szakigazgatási szervek vezetőit szélesebb jogkörrel látják el és egyben fokozott felelősséggel tartoznak egy- egy szakterület feladatainak megoldásáért. A VB-ülés az alábbi módosításokat javasolja: A 2. § a) pontjának megfogalmazása az alábbiak szerint lenne helyes: »A fővárosban, a megyében és a közvetlenül országgyűlés, illetőleg Elnöki Tanács alá rendelt városban.« Erre azért van szükség, mert a tervezet a többi helyen használja az országgyűlés, illetőleg Elnöki Tanács meghatározást. A 27. § a) pontja helyett a b) pontban foglaltakat kellene felso, , , .... ,7 .. . , __rrolni és ezután kellene az a) ponttel ezettsegerol- Vájjon mivel ma- , , ,,,, . . ban foglaltakat folytatni. A javasgyarázza a potonyi, péterhidai és j somogyaracsi párttitkár elmaradá- , yk sát annak az öntudatos dolgozó , í'x parasztnak, aki már rendezte az adóját? Bizonyára egyetlen érvet sem talál mulasztása »megmagyarázására«. Ezek azok az okok, melyek hátráltatják a járást abban, hogy ismét az elsők közé kerüljön. Helyesen teszi a járási tanács, hogy ra.« lat szerint a 27- § a) pontja így személyes példa- | mutatással közreműködjék az állami fegyelem megszilárdításában, az állampolgári kötelezettség teljesítésében, a társadalmi tulajdon és a dolgozók jogainak védelmében és a törvényesség biztosításában, olyan magatartást tanúsítson, amely méltó a dolgozók bizalmámost alaposan megvizsgálja, milyen módszerekkel dolgozott a A 25. § (2) bekezdésében »állampolgárok« szó helyett helyesebb pénzügyi terv teljesítéséért. Bizo- Henne a »választópolgárok« szó nyos, ha a tanács és az öntudatos dolgozók, párttagok növelik felvihasználata. A 25. § (1) bekezdése helyesen lágosító, nevelő munkájukat, ha jó használja a »választópolgárok« kipéldát mutatnak a kommunisták, a »Somogyi Néplap« első oldalán ismét az elsők között találhatjuk járásunk nevét. Csákvári János A terv túlteljesítése, kiváló minőség — ez jellemzi a cseriúti Tejüzem munkáját A kaposvári cseri-úti Tejüzem dolgozói 108 százalékra teljesítették augusztusi tervüket, emellett kiváló minőségű vajat gyártottak. Nagy gondot fordítottak exportkötelezett- ségedk teljesítésére is. ízléses csomagolásban, jó minőségben készül az exportvaj. Szárnyas József elvtárs vajmester 42 éves tapasztalattal rendelkezik ebben a szakmában és 32 éve a cseriúti Tejüzemben dolgozik. Az ő munkájának nagyban köszönhető, hogy az üzem augusztus havi vajtermelésii tervét túlteljesítette. A vaj termelésben, az exporttervek túlteljesítésében nagy szerepe van Szárnyas elvtárs mellett Ács Vilma sztahanovista csomagoló- nak, aki egyben a gyártásnál is nagy szakértelemre tett szert és Bi- ró Ilonának, aki a vajdöngölésinél végez kiváló munkát. Az üzem dolgozóinak nagy segítséget nyújtanak a gépek. A 80 ezer kai óriás kompresszor a hűtésnél, a 9 ezer literes tejszínérlelő bárka, az 5 ezer literes új vajköpülő munkájuk megsegítését, terveik túlteljesítését szolgálja. Az üzem dolgozód a kongresszusi és az alkotmány-ünnepi versenyben jó1 megállták helyüket, rajtuk áll, hogy november 7-re, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának tiszteletére indított versenyben is becsülettel megállják helyüket. Ki a felelős ? Nem tudom, hogy ki a felelős azért, hogy a Kaposvári Tojás- és Baromfibegyüjtő Vállalat nem kap kocsit a megyei banomfibegyüj tés lebonyolításárat a helyi Autó- közlekedési Vállalattól. Szombathelyről, Pápáról, Komlóról és Pécsről kérnek és kapnak kocsit. A Kaposvári Autóközlekedési Vállalat gépkocsijai pedig Ceglédre, Budapestre, Szombathelyre mennek fuvarozni. Csupán azt szeretném kérdezni az illetékesektől: nem lehetne-e azt megoldani, hogy a zalai kocsik Zalában fuvarozzanak és így tovább és a helyi Autóközlekedési Vállalat pedig elégítse ki a helyi vállalatok igényét. Bank János cÁ luímlö vzíuzLú ŐSZBE HAJLÓ, meleg nyárvégi délelőt-tön galambszürke gépkocsi • halad végig a Sztálin- utcán. Mindössze két utasa van: idősödő, víg- kedélyű férfi társaságában egy fiatal, csinos lány. A kocsi alig észrevehető zökkenéssel áll meg a Dolgozó Ifjúság Szövetsége Somogyme- gyei Bizottságának épülete előtt. Utasai kilépnek. Csönd. Az út baloldalán a Szabadság- park levéldíszbe öltözött fái a nyárvégi fu- valomtól megingatva, halk susogással üdvözlik az érkezőket AZ IDŐSÖDŐ férfi rugalmas léptekkel indul a bejárati kapu felé, maga elé eresztve úti- társát, a leányt. A kapu az érintésre engedelmeskedik, s szerényen lapul a falhoz, utat engedve az érkezőknek. Bent az egyik teremben az apparátus éppen értekezletet tart. Mindenki itt van. A vendégek benyitnak. Az érkezők üdvözlik a jelenlévőket, majd megfordítva. Az idősödő férfi szót bekér s ünnepélyesen szélni kezd: — Kedves elvtársak! Az ifjúsági sajtó terjesztésében Somogy megye DISZ-bizottsága ért el országosan legjobb eredményt... A DISZ Országos Központja vándorzászlót ad ezért somogymegyei DISZ-bi- zottságának. LEGYETEK BÜSZKÉK a zászilóra — mondja és kicsomagolja a bíborvörös lobogót. Megyénk diszistái! A DISZ Országos Központja küldöttei már rég tova utaztak, de a vándorzászló itt maradt. Újra meg újra megcsillan rajta a leáldozó nap vörös fénye, amint belopakcdik az épület nyugatra néző hatalmas ablakán. A zászló itt van. De most össze kell fogni valamennyiünknek, hogy itt is maradjon. Most a tanév kezdetén, mikor . az új haza új építői gyűltek össze, hogy tudásukat gyarapítsák ebben a tanévben is, ne feledkezzenek meg tanuló ifjaink a sajtó olvasásáról sem. A sajtó a mindennapi életünkből táplálkozik, magunk, s társaink munkájának hű tükörképe. Ezúton is megkérjük valamennyi iskola igazgatóját, hogy saját munkaterületén népszerűsítse a DISZ Központi Vezetőségének lapját, a »Szabad Ifjúság«-ot. Érjék el, hogy fiataljaink minél többen vegyék kezükbe a lapot, már most szeptember elején. Üzemi és falusi. fiatalok! A legnehezebb munkát ti végzitek, de amikor elül a gépek zaja, s elcsendesedik a határ, ti is forgassátok a »Szabad Ifjúság«-ot s nézzétek meg, hány csille szenet termelt barátotok, aki bányásznak ment, hogyan dolgoznak az ország termelőszövetkezeti fiataljai, vagy milyen újabb eredményeket értek el sportolóink. A sajtó tanít, nevel, szélesíti látókörűinket. Vegye hát kezébe megyénk minden fiatalja, s olvassa rendszeresen. Nagy Ferenc, a Megyei DISZ Bizottság munkatársa. fejezést, míg a (2) bekezdés helytelenül »állampolgárok« kifejezést használ. A tervezet két helyen foglalkozik a tanács és a tanács alá nem rendelt gazdasági és egyéb szervek kapcsolatával. A 61. § (2) bekezdése szerint a tanács és a VB kezdeményezéseket azonban az alá nem rendelt szerveknek — a tanács feladatkörébe nem tartozó ügyekben — utasítást nem adhat. Véleményét, észrevételeit a tanács alá nem tartozó szervek feletteseivel közli. A hivatkozott bekezdést javasoljuk az alábbiakkal kiegészíteni: »E szervek 15 napon belül kötelesek a tanács véleménye, észrevétele alapján intézkedni, s az intézkedés eredményéről a tanácsot, illetve a végrehajtóbizottságot értesíteni. Amennyiben a tanács az intézkedéssel nem ért egyet, az érdekelt szerv' feletteséhez fordulhat, egészen a minisztertanácsig. Ha megállapítást nyer, hogy a ta- ! rács indokolt javaslatát a tanács alá nem rendelt szervek figyelmen kívül hagyták, vagy nem megfelelő módon intézkedtek, intézkedni kell a felelősségrevonásuk iránt.« Felmerült néhány olyan kérdés is a vita során, ami ugyan nem kívánkozik a tanácstörvénybe, de elősegítené helyi tanácsaink munkáját és racionalizálás jellegű. Pl. meg kellene szüntetni az anyaggazdálkodás túlzott centralizációját és a1 helyi tanácsoknak módot kellene adni arra, hogy olyan esetekben, amikor helyi kezdeményezéssel különböző létesítmények megépítése válik lehetővé, az ezek befejezéséhez szükséges anyagokat saját hatáskörükben biztosíthass sák. Ugyancsak helyes lenne a túlzott központosítás megszüntetése a közületi elhelyezési téren. Tarthatatlan állapot, hogy a megye különböző községeiben előforduló elhelyezési ügyekben másodfokon a Budapesten székelő közü- leteket elhelyező bizottság dönt. A bizottság megszüntetésével e hatáskört a megyei tanácsok vég- rehaj tóbizottságainak illetékes szakigazgatási szervére lehetne ruházni. Dani Imre, a Megyei Tanács VB-elnöke. Igen jó étvágyuk volt az idei nyáron a balutoni üdülőknek Évről évre nagyobb a Balaton mellett üdülő dolgozók száma. Kora tavasztól késő őszig a dolgozók százezrei pihennék a Magyar Tenger partján. E hatalmas embertömeg élelmezése, áruellátása nem kis feladat. E feladatkör ellátása legna gyobb részt a Balatonkörnyéki Kiskereskedelmi Vállalatra hárul. A vállalat siófoki központi raktárainál állandóan szorgos munka folyik. Szinte éjjel-nappal érkezik he és indul tovább az áru. A pontos és tervszerű munka irányítását Kádas Pál igazgató és Nyíri Ferenc áruforgalmi osztályvezető végzi. Bár szeptember elején vagyunk és a »hivatalos idénynek« már vége, de a balatonkörnyéki KISKER munkáján, az üzletek forgalmán ez nem igen látszik meg. Kádas elvtárs most indul vidéki bolthálózatát ellenőrizni, Nyíri elv- társ pedig most száll le motorjáról, s már intézkedik is, hogy a külső üzletek által kért áru a most induló autóval már útbainduljon. Érdemes megnézni a vállalat munkáját a számok tükrében is. Kitűnik, hogy az idei nyáron igen jó étvágyuk volt a balatoni üdülőknek. A balatonkörnyéki KISKER, a »Balaton éléskamrája« 9000 mázsa kenyeret szállított három hónap alatt a dolgozók asztalára. Ugyanez idő alatt 443 mázsa nyershús, 734 mázsa fehér 896 mázsa áru töl(zsír, szalonna), telék és mintegy 320 mázsa vaj fogyott el a BKKV üzleteiben. A boltokban, gombaüzletekben óriási a forgalom. Különösen a siófoki 15-ös árudában .fordul meg hatalmas tömeg, s a vevők napi létszáma eléri a 4000 főt. — Csúcsforgalmunk augusztus 19-én volt — mondja Kálmán Ferenc boltvezető — amikor egy nap alatt 7800 vevőt szolgáltunk ki. — A 15-ös boltban dolgozik Horváth Ferenc, akit boltvezetőjével együtt a legjobb kereskedelmi dolgozóként emlegetnek a vállalat vezetői, de a vásárlóközönség is. Nem kevésbbé jó neve van a vásárlóközönség soraiban Csónyi László elvtársinak Siófokon és Szentes János boltvezetőnek Balatonbogláron. Persze a 112 üzlet mindegyike nem dolgozott mindig hibátlanul. Akadtak hiányosságok is, amikor az ideiglenes munkavállalók némelyike nem úgy bánt a vásárló- közönséggel, mint ahogy azt a dolgozók joggal elvárták volna. Nagyiban segítette a vállalat vezetőjének munkáját a »Szabad Nép« bírálata a zamárdi »gombá«-ról. Az is igaz azonban, hogy nem mindig a »gomba« volt a mérges. Ezt állapította meg a Balaton-partom üdülő dolgozók nagy tömege, akiknek gyors és lelkiismeretes kiszolgálását tartotta fő feladatának a Balatonkörnyéki Kiskereskedelmi Vállalat. ELÍTÉLT KULÁK A siófoki járásbíróság özv. Laki József né balatonszabadi ku- lákasszonyt és dr. Laki József vállalati könyvelő, balatonfüredi lakost áruhalmozás és hitelezési csalásért 1 évi börtönbüntetésre, l000 forint pénzbüntetésre és 3 évi időtartamra: közügyektől való eltiltásra, illetve 1 évi és 10 hónapi börtönbüntetésre, 500 forint pénzbüntetésre és 3 évi jogvesztésre ítélte.