Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-29 / 230. szám
Szerda, 1954 szeptember 29. SOMOGYI NÉPLAP 3 Saját magát is megkárosítja as a gazda, aki késik a vetéssel Szeptember vége felé járunk. Beköszöntött az ősz. A falvak szorgalmas gazdái a földeken vannak most. Friss barázdákat hasítanak az ekék, a vetőgépek nyomában földbe kerül a kenyér magja, hogy jövőre, dús kalásszá növekedve, fehér kenyér, lágy kalács váljék belőle. Az ősziárpa, rozs vetése lassan befejezéshez közeledik, s itt az ideje a búza vetésének. Késlekedésre nincs idő, a munka sürget. — Korai vetés, bő termés — ezt tartják a gondos gazdák. Nem törődnek azonban ezzel az arany- igazsággal a zselickisfaludi dolgozó parasztok. Zselickisfalud tanácsához két kis község tartozik még: Patca és Szilvásszentmárton- A három község azonban igen gazdátlan: szervezetlenül, lassan megy a munka, súlyos a lemaradás minden téren. Tanácselnöke nincs 3 körzetnek, mert a régi elnököt elhelyezték. Hogy mikor érkezik meg az új, nem tudják. Elnökhelyettes sincs; mindössze a titkár elvtársnőből és egy adminisztrátorból áll a községi tanács. Ketten természetesen elvesznek a feladatok rengetegében. Hogyan áll a három község a mezőgazdasági munkákkal? A tanács kimutatása szerint a trágyázást 125 holdon, a vetőszántást pedig 90 holdon végezték el, de a vetés nem halad egyik községben sem, legalább is a tanács nem tud arról, hogy vetnének- Mezőgazdasági előadója, agronómusa sincs a tanácsnak. Nincs, aki a dolgozó parasztok között legyen a mezőn és serkentse, buzdítsa a gazdákat, figyelje, ellenőrizze a határt. A titkár elvtársnőnek sok a benti munkája, nem tud időt szakítani, hogy kimenjen a mezőre. A mező- gazdasági állandó-bizottság tagjai feléje sem néznek a tanácsnak, mindegyik csak a maga dolgával törődik, a közösség munkáját nem segítik. Csupán egy-két szorgalmas gazda gondolt a jövő évre és vetette el ősziárpáját, rozsát. Á községi tanács azonban nem tud erről, mert a gazdák nem jelentik be, hogy elvetettek. A gazdák legtöbbje az esőt lesi; azt mondják, száraz a föld, nem lehet vetni. Nagyon hiányzik a pártszervezet és a tanács irányító, felvilágosító munkája. Nem magyarázza meg senki a gazdáknak, hogy elsősorban saját magát károsítja meg, aki késlekedik a vetéssel, hisz az ilyen gazda jövőre keveset takarít be.A párttitkár elvtárs álljon az élre és legyen végre gazdája a községnek, mert vezető nélkül olyan a falu, mint egy szétszéledt nyáj. Ne nézze tétlenül, hogy a tanács vezető nélkül dolgozzék. Segítse a tanács munkáját. Irányítsa a község életét úgy, hogy megyénk j többi élenjáró községéhez hason I lóan a zselickisfaludi terület is , minél előbb elvesse a rozsot és a I búzát, hogy jövőre ők is nagyobb .termést takaríthassanak be. j Az illetékesek minél előbb intézkedjenek, hogy tanácselnököt, mezőgazdasági előadót és agronó- must kapjon a zselickisfaludi tanács. Nagyjelentőségű újítás a Kaposvári Gépjavító Vállalatnál VAN MIÉRT SZEGYENKEZNIUK: 10.000 liter tejjel tartoznak a balatonendrédi gazdák Balatonendréden nagy a lemaradás a tejbegyüjtési terv .teljesítésében- A község mintegy 10 •ezer liter tejjel adósa államunknak. Sok dolgozó paraszt van, aki többszáz liter tejjel hátralékos. Horváth József 550, Farkas Imréné 370 liter tejjel tartozik. A községi tanács végrehaj tóbizottsága elhatározta, hogy a hanyagokkal szemben alkalmazni fogja a törvényt. Szabó Kálmán 27 holdas kulák 800 liter tejjel, ifj. Balázs Gyula mintegy 1000 liter- tejjel van hátralékban. Mindkettőnek bőven lett volna miből teljesíteni a beadást, ők azonban a kötelező teljesítése helyett a piacon adták el a tejet. Mindkét ku- láknál helyszíni elszámoltatást tartottak. Markó József elvtárs tanácsel- I nők alig 8 hónapja van a községiben. Úgy igyekszik kiköszörülni I a község becsületén esett csorbát, hogy többször beszélget a dolgozó parasztokkal. Meggyőzi őket a beadási kötelezettség teljesítésének fontosságáról. Farkas Antalné és Magyar József dolgozó paraszt hátralékos volt a tej beadással. Naponta alig 2—3 liter tejet vittek be. Markó elvtárs felkereste őket és megmagyarázta nekik, hogy minden dolgozó parasztnak törvényben előírt kötelessége a begyűjtési terv teljesítése. Farkasné és Magyar József hallgatott a jó szóra, s azóta naponta 6 liter tejet szállítanak a begyüj- tőhelyre; majd azt is elhatározták, hogy még ebben a hónapban rendezik hátralékukat. De nemcsak hanyagok vannak Balatonendréden, hanem becsületes élenjárók is. Ezek közé tartozik Balázs József, Csizmadia Sándor, akik nemcsak tejbeadási tervüket, hanem állat- és állati termékbeadásukat is rendezték. Keller Kálmán dolgozó paraszt beadási kötelezettségének pontos teljesítéséért jutalomban is részesült. Ök azok, akik elősegítik a község begyűjtési tervének teljesítését. Balatonendréden tartsák szem előtt, hogy a notórius nem teljesítőkkel szemben alkalmazni kell a törvény szigorát. A lemaradók kövessék a becsületes élenjáró gazdákat és rendezzék adósságukat minél előbb. A beadási kötelezettség teljesítése becsületbeli ügye minden dolgozó parasztnak. Réti György A göllei földművesszövetkezei fejlődése (Tudósítónktól.) 1946-bain alakult meg Göllén a földmű vessző vet kezet. Ekkori kevés tagja egy vegyesboltot és egy' tej- gyüjtőt mondhatott magáénak. A szövetkezet vezetése nem a dolgozó parasztság kezében volt. így történhetett meg, hogy T6 ezer forint elsikkasztásával károsította meg az ellenség-az alig éledező szövetkezetei. Ekkor vette kezébe a szövetkezeti mozgalom irányítását a kommunista párt. Ez a göllei szövetkezet életében is fordulópontot jelentett: a párt- szervezet útmutatásával új - vezetőséget választottak és megfelelő helyiségeket biztosítottak a szövetkezet számára. Emelkedett a tagság száma, a Hangya szövetkezet beolvadt a földművesszövetkezetbe és a volt. Hangya-boltot átalakították vegyesbolttá. A két bolt így sem volt képes a megnövekedett vásárlási igények kielégítésére. Ezért a másik boltegységet is megnagyobbították és korszerű berendezéssel látták el. A szövetkezet ügyvezetője, Szorg István elvtárs a szívén viseli a szövetkezeti mozgalom ügyét. 'Pártvezetőségi tag és innen ered, bogy a pártszervezet állandóan tájékozódva van a szövetkezet problémáiról. Pl. 1948-ban a szövetkezet régi vezetősége vásárolt egy szeszfőzőberendezést. Ez időközben »csá- kiszalmája« lett, a gondatlan kezelés miatt széthordták. 1953-ban a pártszervezet kezdeményezésére a szövetkezet ügyvezetője a pártvezetőségi tagokkal együtt felkutatta az alkatrészeket. Ma már 100 ezer forint értékkel bír a szeszfőzde berendezése. A szövetkezet valamennyi kezdeményezését segíti, támogatja a párt- szervezet. A kenyérellátásban nehézségei voltak a szövetkezetnek. Szijjártó János tanácselnök, Szorg elvtárs, a szövetkezet' ügyvezetője és Balogh Mihály, a párttitkár megbeszélték, hogy »-márpedig ezen segíteni kell!« Elhatározták, hogy ezután mindkét boltban árusítanak kenyeret. Ezt két napon belül megvalósították a göllei dolgozók örömére. Elérték azt is, -hogy állandóan van a húsboltban szalonna, zsír és hentesáru. Átszervezték a boltok áruellátását is a dolgozó parasztság igényeinek megfelelően. A pártszervezet javaslatait a szövetkezet helyesen hajtotta végre: kilencszeresére növekedett a szövetkezet árukészlete, mintegy 100 ezer forint értékben. A pártszervezet figyelemmel kíséri a földművesszövetkezeti dolgozók munkáját, magaviseletét, s a szocialista kereskedelmi dolgozó jótulajdonságait oltja beléjük. A kölcsönös jó kapcsolat eredménye, hogy a földművesszövetkezet dolgozói a népnevelő- és egyéb propaganda- munkában egy emberként részt vesznek. Példák hosszú sora bizonyítja, hogy a szövetkezet akkor ért el sikert, amikor a párt irányításával dolgozott. Ha azonban nem kérte a pártvezetőség véleményét, hibát hibára halmozott. így volt a vásárlási előlegek kifizetésének előkészítésénél is, amiben — éppen a pártszervezet meg nem kérdezése miatt — lemaradás mutatkozik. Ilyen és hasonló hibák megelőzésének, s a további eredmények elérésének egyedüli biztosítéka: a párttal való kapcsolat még szilárdabbá tétele, a párt útmutatásainak hű követése. Csatlakozás a MÁVAG versenyfelhívásához Mi, az Állami Gazdaságok Kaposvári Gépjavító Vállalatának dolgozói röpgyűlésen határoztuk el, hogy november 7 és a tanácsválasztások tiszteletére csatlakozunk a MÁVAG dolgozóinak felhívásához és az alábbiakat vállaljuk: 1. Az önköltségcsökkentés területén vállaljuk, hogy termelési költségeinket észszerűsítések és újítások kidolgozásával, valamint azok szakszerű alkalmazásával 12 százalékkal csökkentjük. 2. Évi pénzügyi tervünket a határidő előtt két és fél hónappal, tehát október 15-re 100 százalékra teljesítjük. 3. Éves termelési tervünket, a minőségi és technológiai követelmények betartásával december 1- re teljesítjük. Mi, az Állami Gazdaságok Kaposvári Gépjavító Vállalatának dolgozói ismerjük a szocialista munkaverseny jelentőségét- Ezért ígérjük pártunknak, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 37. évfordulójának tiszteletére és a tanácsválasztások méltó megünneplésére tett vállalásunkat hiánytalanul teljesítjük, hogy ezzel is segítsük pártunk határozatainak és kormányunk programmjá- nak megvalósítását. A Gépjavító Vállalat dolgozói nevében: Horváth István igazgató, Major István párttitkár, Horváth Mihály művezető, Szöllősi János UB-elnök. A kormányprogramm megvalósítását, az életszínvonal emelését segíthetjük olyan újításokkal is, melyek a mezőgazdasági termelés fellendítését, a mezőgazdaság fejlesztését szolgálják — mondja Horváth István elvtárs, az Állami Gazdaságok Kaposvári Gépjavító Vállalatának „Szocialista Munkáért Érdemérem“ címmel kitüntetett igazgatója. — Figyelembe kell vennünk ezenkívül azt is, hogy pártunk III. kongresszusa határozatainak szellemében jobban, olcsóbban, tehát gazdaságosabban termeljünk. Horváth elvtárs a pártkongresz- szus határozataiban megszabott feladatokról beszélve elmondja:-— A termelést fokozni, a termelési költségeket csökkenteni csak pontos, tervszerű munkával lehet. Ehhez elengedhetetlenül szükséges a munkafegyelem megszilárdítása, a műszaki normák, a technológiai utasítások és a minőségi követelmények pontos betartása, az önköltségcsökkentési tervek teljesítése. Az utóbbi hónapokban vállalatunknál sokat javult a munka minősége. Újítások kidolgozásával és alkalmazásával igyekszünk munkánkat jobbá és olcsóbbá tenni. Vannak már eredményeink, így üzemünk dolgozói az első félévben elfogadott újításokért, valamint a termelést előrelendítő ötletekért 3500 forintot kaptak. Ez is mutatja, hogy dolgozóink szívesen foglalkoznak újításokkal. — Üzemünk dolgozóinak jól bevált újításai közé tartozik az alkatrészmosó, melyet már minden mezőgazdasági gépjavító üzemben sikerrel alkalmaznak — mondja Horváth elvtárs. — Ez az újításunk az Országos Mezőgazda^ sági Kiállításon is nagy érdeklődést váltott ki dolgozó parasztságunk körében, de nagy érdeklődést tanúsítottak iránta vendégeink, a népi demokráciák küldöttei, valamint a szovjet elvtársak is. Ezután Horváth elvtárs újítására, a húzott vascsőből hegesztett eljárással készült hengerfejre terelődik a szó: . í — Én is sokat foglalkozom újításokkal. „Legfrissebb“ újításom,; mint a műszaki rajz is mutatja, [ a húzott vascsőből hegesztett eljárással készült hengerfej. Elkészítésében Kovács Károly technikus és Rab József hegesztő elvtárs segített- Az újításon évek óta gondolkodtam, s már többször feladtam a reményt, hogy valaha is elkészítem. Az ezévi cséplés idején, amikor gépállomásainkon és állami gazdaságainkban 30—40 traktor állt hengerfejrepedés miatt, megérlelődött bennem az elhatározás: elkészítem az új hengerfejei. Hozzáfogtam elgondolásom megvalósításához. Ezúttal sikerrel. Szeptember 10t-én felszereltük az új eljárással készült hengerfejet a háromfai gépállomás egyik G—35-ös vontatójára,« 120 órai üzemeltetés után pedig egy szántótraktorra raktuk át, s így kisebb-nagyobb megszakítással állandóan üzemben van az új hengerfej — mondja Horváth elvtárs, majd. büszkén vesz elő egy papírlapot, melyen a háromfai gépállomás vezetőinek szakvéleményét olvashatjuk az új hengerfejről. Húzott vascsőből hegesztett eljárással készült új G 35-ös hengerfej. „Véleményünk szerint -— írják a háromfai gépállomás vezetői — a gépjavító vállalat által készített hengerfej hosszabb élettartamúnak mutatkozik, mint az öntött. Mivel ez a hengerfej húzott vascsőből hegesztett eljárással' készült, javítása a gépállomások jelenlegi műszaki1 felkészültségével is könnyen elvégezhető. Az új hengerfej jól bevált az eddigi üzemeltetés során és üresjáratban sem hűl le hosz- szabb ideig, ellentétben az öntött hengerfejekkel. Túlmelegedési sem tapasztalunk teljes terhelésnél, így az öntött hengerfejeknél gyakran előforduló repedések is jelentősen csökkennek“ — olvashatjuk a háromfai gépállomás vezetőinek szakvéleményében. —i Nemcsak ez az előnye az új hengerfejnek — mondja Horváth elvtárs. — Kiszámítottam, hogy az általunk készített hengerfej előállítási költsége kb. 50 százalékkal olcsóbb, mint az acélöntésből és a szürke öntésből készült hengerfejé. Amint az acélöntésből és a húzott vascsőből készült hengerfej műszaki rajzai is mutatják, már az elhelyezésnél is lényeges eltérés mutatkozik. Az újnál a kissé fektetett elhelyezés azért is előnyösebb, mert így nagyobb erőt fejthet ki a gép, anélkül, hogy több üzemanyagot fogyasztana, de előnyös azért is, mert az esetleges hibák könnyebben és gyorsabban kijavíthatok. Az új hengerfejek sorozatgyártásával kb. 600 ezer forintot takaríthatunk meg népgazdaságunknak. Az eljárással felére csökkenthetjük a repedések folytán tönkrement hengerfejek számát —1 mondja befejezésül Horváth elv- társ. Most már az illetékes minisztériumon a sor, hogy mielőbb engedélyezze az új hengerfej sorozatgyártását. — Berkics —•
