Somogyi Néplap, 1954. szeptember (11. évfolyam, 206-231. szám)
1954-09-03 / 208. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1954 szeptember 3. Törvényenkívüli lovag Kalandos filmvígjáték, francia és olasz filmművészek közös alkotása »Királylány a feleségem« c. kalandos, humoros film után, ismét hasonló alkotás kerül filmszínházaink műsorára. A »Törvényenkívüli lovag« c. film története XV. Lajos idején, a XVIII. század közepén játszódik. Főhőse Mandrin, sok tekintetben hasonlít Fan-Fanhoz. Mandrin is bravúros, szinte hihetetlen dolgokat művel, hetyke legény, amolyan "fenegyerek«, aki előtt nincs akadály, s aki nem tisztel rangot. Szép szál, egészséges fiatalember, bozontos üstöké mindig fésületlen, arca sokszor borostás. A király katonája, s nem retten vissza attól sem, hogy katonaruhában hajtson végre ördön- gős cselekedeteket. Érdekes dolgot művelt egy alkalommal is. Kegyetlen tréfát űzött Vernet helytartóval, az egyik határtartomány vezető tisztviselőjével. A helytartó előtt elegendő volt kiejteni Mandrin nevét, s máris borsózott a háta tőle. Vernet úr kíméletlenül üldözte a csempészeket, de csak addig, amíg a tiltott áru az ő kezéhez nem jutott. Utána már ő értékesítette azokat, természetesen magas áron. Ebbéli tevékenységét sokszor akadályozta meg Mandrin. De most a furfangos fiú mást eszelt ki. AMI VAN Marcaliban jártam az elmúlt napokban, pontosabban szeptember elsején és a Vasboltban a szocialista kereskedelemhez egyáltalán nem méltó jelenséget tapasztaltam. Ne vágjunk azonban a dolgok elébe, legyünk hűek az eseményekhez. Ugyanis az történt, amíg a vásárlással voltam elfoglalva, hogy egy teherautó gördült az üzlet bejárata elé, s zománcozott tűzhelyeket hozott a bolt részére, pontosan hat darabot. Érdeklődünk a tűzhelyek ára felől, nem is akarják hallani kérdésünket. Az első pillanatban meglepődtem, bár megmondom őszintén, nem hiszek a »csodákban«, de most mégis valami földöntúli különös »csodára« gondoltam. Meg- némultak volna a kiszolgálók? Nem. Ez mégsem lehet. Hisz néhány perccel ezelőt még értelmesen beszéltek, a vásárlásnál még jól megértettük egymást, így tovább folytattuk az érdeklődést és úgy látszik, újra »csoda« történt. Többszöri kérdés után megértettek bennünket. Kurtán, röviden válaszoltak — most viszont azt hittük, velünk történt valami különös dolog, nem akartunk hinni a fülünknek. — »EI vannak adva«. — Hisz ez lehetetlen, még le sem rakták a teherkocsiról. — Pedig ez így van, eladtuk már a tűzhelyeket — erősíti a pénztárosnő, de ezt hangoztatják a kiszolgálók, sőt az üzlet vezetője is. — A mosdósi kultúrcsoport az ősz folyamán új műsort tanul, melyben a »Karikázó« című népszokást, továbbá helyi népi tánc, illetve népdalszámokat adnak elő. APRÓHIRDETÉSEK Apróhirdetések díja 10 szóig hétköznap 10 forint, vasár- és ünnepnap 20 forint. Minden további szó hétköznap 1 forint, vasár- és ünnepnap 2 forint. Vidékről a hirdetési díjat kérjük Kaposvár, Május 1-utca 16 szám alá küldeni. A» nm Megbízható férfi mindenest keres azonnali belépésre a Béke Szálloda. Zongora (félkörpánc^os) eladó. Cím a kiadóban. Iharosban Sztálán-u. 9. szám alatt egy újonnan generálozott 200-as Ardie motorkerékpár sürgősen eladó. Sikkölőgépeket -vennék, vagy kombinált szobával cserélnék. „Sürgés“ jeligére a hirdetőbe. Megtudta, hogy Vernet úrhoz látogatóba érkezik a király kegyencnője, Mauprinez márkinő, s Mandrin elhatározta, hogy alapos tréfát űz. Barátai segítségével rabul ejtette a helytartót, s Vernet ruháiban házában fogadta a szépasszonyt. A hatás csodálatos. A márkinő el volt ragadtatva a csinos helytartótól. Persze kegyeivel sem fukarkodott. Amikor a turpisság kiderült, Mandrin már messze volt. Elfogni /csak árulással sikerült. A kegyetlen tréfáért akasztófa járt, de hősünk onnan is megmenekült. Hogyan? De .ezt már a filmre bízzuk, hogy az mondja el. Bizonyára . érdekli az olvasót, ki .látszhatja Mandrint, a senkitől sem félő lovagot, minden akadály legyőzőjét. Alakítója ismert olasz művész, Raf Valloné. Eddigi szerepeitől eltérően, most új alakban áll előttünk. Vallonét úgy ismerjük, mint a »Nincs béke az olajfák alatt« Francescoját, s »Róma 11 óra« szegény festőjét. Raf Valloné új szerepében is tehetséges alakítást nyújt. Bemutatja a kaposvári Vörös Csillag filmszínház szeptember 2—8-ig és a Szabad Ifjúság filmszínház 3 —5-ig. — NINCS Kiváncsivá tett bennünket ez a »villám« eladási módszer, úgy gondoltuk, megírjuk, hadd tanuljanak belőle a többi üzlet vezetői és dolgozói is. De ami ezután történt, az már egészen különös volt. Az üzlet vezetője a telefonhoz küldte a pénztárosnőt, több számot hívott fel — megjegyezni csak a mentő- állomást tudtam, de egyszerre érthető lett előttem, miért nem akarták hallani kérdésünket, amikor a tűzhelyek ára felől érdeklődtem. Világos lett előttem, hogy alig néhány perccel ezelőtt nem történt »csoda«, hanem egyszerűen a szocialista kereskedelem durva megsértése, hogy a marcali Vasboltban mindenekelőtt a sógorság, ko- maság, az ismerősök és a jóbarátok érdekeit tartják szem előtt, övék az elsőség, nem törődve azzal, hogy a vásárlók, a dolgozók igényeit kielégítsék. Mi a tanulság ebből a kis történetből? Elsősorban az, hogy a felsőbb kereskedelmi szervek nem ellenőrzik kellően a kiskereskedelem munkáját, hagyják, hogy megsértsék a kereskedelem szabályait. Ideje, hogy felfigyeljenek az ilyen és ehhez hasonló esetekre, s ha kell, a törvény szigorával sújtsanak le a szocialista kereskedelem szabályait megsértőkre és a kereskedelemben se szenvedjen csorbát a szocializmus elve. . . A Bfthönyei Sertcslenyészlő Vállalat keres gyakorlott gépírónőt, gyorsíró előnyben. Útiköltséget térítjük. Eladó ingó és ingatlan Gálosfán, ház és szántóföld 12 hold. Ehhez van 6o0 négyszögöl sző», 3 hold rét’. Ára 125 ezer forint. Hol- lósi Mihály, Gálosfa. Kaposvár környékén egy kait. hotel szántóföld és egy hold rét eladó. Cím a kiadóban. Megbízható idősebb asszonyt gyerek mellé lelvennék. Cim a kiadóban. SOMOOTMBQTEX MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Törvényen kívüli lovag 2—^8. Szabad Ifjúság: Törvényen kívüli lovag 3—5. Dózsa-kerfmozi: Express szerelem 4—5. Balatonboglár: Szibériai- rapszódia 4 __5. Ba rcs: Bűvös szék 4_5. Csurgó: Mexikói lány 4__5. I gái: Kellemetlenkedők 4__5. Len gyeltóti: Róma nyílt város 4—5. Siófok: Halhatatlan melódiák 4__5. T ab: .Az ezüstszínű por 4__5. B alatonföldvár: Kávéház a főúton 4—5. Balaíonlelle: Szieiliad vérbosszú 4—5. Balatonszemes? Kiskrajcár 3—5. Fonyód: Az ezüstszínű por 4—5. Zamárdi: Tavasz a jégen 4—6. HÍREK Várható időjárás péntek estig: Kevés felhő, száraz idő, mérsékelt légáramlás, a völgyekben hajnali köd. AI meleg idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek pénteken reggel 12—15, délben '28—31 fok között. ■ ■ 1919 szeptember 3-án alakult meg az Amerikai Kommunista Párt, az a párt, amelyet a közelmúltban az Eisenhower.kormány fasiszta lépése betiltott. — Raffaéi Béla (Pipacs) .27 éves munkaképes egyént közveszélyes munkakerülés bűntette miatt 5 hónapi börtönbüntetésre ítélt a siófoki járásbíróság. — Soós József darányi kézbesítő jó munkával készült alkotmányunk ünnepére. Személyesen ugyan nem csatlakozott a postás kézbesítők versenyéhez és nem tett vállalást, de munkája dicséretet érdemel. Soós elvtárs 40 új előfizetőt szerzett a pártsajtónak. — Az Országos Filharmónia »Győz a szerelem« című esztrád műsorral keresi fel a somogyi községeket. Szeptember 1-én Kutason, 2-án Csökölyben tartottak színvonalas előadást. A későbbiek folyamán pedig Lengyeltótiban, Marcaliban, Iharrosberényben, So- mogyváron, Szóládon, Balatonbe- rényben és még több somogyi községben tartanak élőadást. Szeptember 12-én pedig Kaposvárott mutatják be műsorukat. — A Somogymegyei Szövetkezetek Szövetsége szeptember 15-ig meghosszabbította a mákgubó- gyűjtési hónapot. — Megjelent Hajnal Anna: »Utószó az ifjúsághoz« c. verses kötete. A kötet a költőnőnek az »Óriások százada« megjelenése óta írt verseit tartalmazza, de néhány régebbi verse is szerepel benne. A vérsek egyrésze mai életünkből meríti tárgyát. Részben a második világháború szörnyű pusztításai tükröződnek bennük, részben a háborút követő békés építőmunkát, a nép új, szabad életét dalolják. Más versekben a költőnő mély természet-élménye kap hangot. — Értesítjük a dolgozókat, hogy 1954 szeptember 12-én, vasárnap 66 százalékos mérséklésű különvonatot indítunk Keszthelyre és ugyanaznap vissza. A menettérti jegy ára 15.30 forint. A vonat indulása reggel 6 óra körül, visszaindulása este 20 óra körül lesz. Pontos indulási időket a szeptember lO-én kiadandó részvételi jegyeken fogjuk közölni. Jegy- elővétel folyó hó 4-től a rendelkezésre álló utalványok kifogytáig, csütörtökön ll-ig. IBUSZ. — Furján Istvánt, a balatonkili- ti gépállomás volt bérelszámolóját társadalmi tulajdon ellen elkövetett sikkasztásért 10 • hónapi börtönbüntetésre ítélte a bíróság. RÁDIÓMŰSOR SZOMBAT KOSSUTH-RADIÓ 8.30: Fúvószme. 8.50: Balettzene. 9.20: Úttörő-híradó. 9.45: A Gyermekrádió műsora. lO.oo: Hírek. 10.10: Kürti Éva éneked. 11.30: Román népi muzsika. 12.oo: Híreik. 12.15: Déli hangverseny. 13.oo: Tíz perc külpolitika. 13.10: Könnyű dalok. 13.30: Millöcker operettjeiből. 14.oo: Hírek. 14.25: Uj zenei újság. 15.25: Szív küldi. 15.50: Szegény szerelmesek krónikája. 16.20: Operettkettősök. 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszoljunk. 17.10: Híres népi zenekarok műsorából. 17.30: Szövetkezeti híradó. 18.oo: Egy falu — egy nóta. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.oo: A VIE. Uszó-Eur Apa-bajnokság. 19.25: Szombatesti muzsika. 20.oo: Hírek. 20.10: Tarka-barka. 22.oo: Hírek. 22.20: Tánc éjfélig. 24.oo: Hírek. PETŐFI-RÁDIÓ 14.oo: Ifj. Kovács Imre és zenekara játszik. 14.45: Muszorgszkij: Egy kiállítás képéi. 15.20: Mindenki operája. 16.20: Úszó kutatóintézet az Óceánon. Előadás. 16.40: A Bolgár Rádió állami érdemrenddel kitüntetett énekkarának hangversenye. 17.10: Tíz perc1 közgazdaság. 17.20: Szülőknek — nevelésről. 17.40: Tánczene. 18.oo: Konstantin Vamsenkin. Bemutatja és a verseket fordította Kis Károly. 18.30: Szív küldi. 19.oo: Hangos újság. 19.30: Chopin zongoraműveiből. 20.10: Sporthíradó. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-?. 1 Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár. Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 82? Nyomdáért felel: Hidas János yfíegjegyzések H!!!llll!!l!lllllÍ!l!III BERKICS VENDEL ■mi M. A Kaposvári Cukorgyár közli, hogy a répafeldolgozó üzemrp o felvétel szeptember hó 12-én, vasárnap reggel 8 órakor lesz az alsó kapunál a bérirodában. Helyet csak azoknak tudunk biztosítani, akik ezen a napon jelentkeznek. A szerződést kötött dolgozók is jelenjenek meg. Kaposvári Cukorgyár. ©SPORT® Hozzászólás Avar István cikkéhez: Miért nincs NB ll-es csapata Kaposvárnak Schwarzenberger (Saonzi) István, a KPAC régi játékosa: Részletesen áttérek Avar István által felhozott indokokra. Sok jó játékos hagyta itt Kaposvárt. Nézzünk csak közelebbről ennek a dolognak a mélyére, hogy miért kellett ennek a sok jó játékosnak Kaposvárt itthagynia és akkor meg fogjuk. találni a gazdaság} okát, hogy bizony a jó játékosok, amikor az iskolából kikerültek és el akartak helyezkedni, akkor az egyesület nem biztosított nekik megfelelő állást, amiből a sportoló meg tudott volna élni, s az egyesület a továbbiakban mereven elzárkózott. Ugyanakkor más városok ezeknek a játékosoknak meg tudták ■ azt az állást adni, amiből megélhetésüket rendesen biztosították. Miért nem tudja Kaposvár ezt megtenni? Ha ezt elértük volna, akkor nem kellett volna nekünk egy egész csapatra való kitűnő játékosunkat elengedni a városból. Rendszeres edzéshiány Igazat adok Avar sporttársnak ab- bgn, hogy az edzésekben komoly hiba van. Mi, régi sportolók egy-egy lejátszott meccs után sokszor beszélgettünk róla, hogy mi a hiba, hogy a kaposvári csapatok ilyen rossz formában vannak és _ennyire lemaradtak más városok (Pécs, Kanizsa) labdarógósportjától. Sokszor gondoltunk arra, hogy nem az edzőkben van-e a hiba, mert a múltban is voltak Kaposvárott csapatok és bizony Kaposvár, Pécs, Kanizsa labdarúgósportja között nem volt ilyen színvonalkülönbség, mint most, pedig akkor is voltak komoly ellenfelek: PVSK, DVAC, PEAC, NTE és a kaposvári sportegyesületek mindig ott voltak az élvonalban, s nem látszott meg a két város között ez a szembetűnő klassziskülönbözet. Ma is a fiatalság futballozik, mint akkor. Miért nem lehet ezt a fiatalságot úgy megtanítani, mint ahogy a múltban lehetett. Valami hibának kell lenni vagy az edzőkben, vagy a játékosokban. Az igaz, mert tapasztalatban is láttuk, hogy a játékosok nem látogatják rendszeresen az edzéseket és bizony az edzőknek nehéz dolguk van egy-egy tréningen 4—:5 játékossal egy egész csapat teljesítményét kihozni, de viszont a mérkőzéseken a játékosoktól olyan elemi hibákat látunk, hogy azt nem mindig az edzés hiányának lehet felróni, hanem mint. régi sportembernek az a véleményem, hogy ezzel a játékossal többet kellene egyénileg foglalkozni és ezt a hibát egyéni edzéssel el lehetne tüntetni. Például látunk játékosokat, akik nem tudnak stoppolni, labdát leadni, fejelni és véleményem szerint csak egyéni foglalkozással lehetne ezeken a hibákon javítani. Ezelőtt 15—20 évvel, amikor én még futballoztam, boldogok voltunk, ha edzésre mehettünk. Ma, amikor a sporttársaknak minden lehetőségük megvan arra, hogy tréningre járjanak, népi demokráciánk mindent megtesz a sport fejlődése és továbbfejlesztése érdekében, nem tudom megérteni, hogy labdarúgó sportolóink miért nem járnak edzésre. Szerintem az nem is igazi sportember, nem is igazi labdarúgó, aki a tréninget nem szívesen, vagy egyáltalán nem látogatja. Ilyen emberekre nincs is szükség a labdarúgásban, .mert vagy szívvel sportolok és akkor az edzésekre is eljárok, vagy nem sportolok és nem veszem el más sportolótól a lehetőséget, pályát stb. Hibát látok még abban, hogy a játékosok között nincs meg az a baráti. együttérzés, ami egy-egy csapatban játszó játékosok között meg kell legyen. Számtalanszor halljuk a nézőtéren, hogy bizony egyik já- 'tékos a másiknak le- és felmenő ágon szidja a rokonságát. Ez nagyon rossz fényt vet játékosainkra és bizony a közönségnek megvan az ilyen játékosokról a véleménye. Ilyen esetben természetes a játékosnak elmegy a kedve és nem azzal az ambícióval fog játszani, mint ahogy azt elvárnák tőle. Ha a pályán az egyik játékos ront, a másik inkább biztassa és veszekedéssel ne vegye el a játékos kedvét. Avar sporttársnak abban is igaza van, hogy a játékvezetőkben van sokszor a hiba. A játékvezető többször téves ítéletével (jóhiszemű) tönkre tehet egy mérkőzést és a játékosnak elveheti a kedvét a további játéktól. Sokszor olyan súlyos ítéleteket hoznak a pályán, hogy a közönség is megsokalja, vagy ennek pont az ellenkezője történik. A közönséggel is baj van. A közönség nem elég sportszerű, kimegy a mérkőzésre, de nemhogy buzdítaná a csapatát, hanem szídja-hordja az egyes'*játékosökat. Pedig elhiheti a közönség, hogy a játékos a legjobbat akarja, de néha előfordul, hogy nem úgy sikerül, ahogyan elgondolja. Ilyenkor a néző ne hü- lyézze le a játékost, ne ordítson, mert a játékosnak csak a kedvét veszd és még rosszabb lesz, mint volt. Az igazi sportdrukker ilyet, nem tesz A sok csapat problémájára vonatkozólag az a nézetem, hogy ha Pécsnek lehet 20—30 csapata és ezekbőt kikerült 4 NB ll-es csapat, akkor Kaposvár 10 csapatából is lehetne egy. Inkább hibát látok abban, hogy kevés a pálya. A csapatoknak pálya hiányában nincs tréning-lehetőségük, mert sokszor megtörténik. hogy egy-egy pályán két csapat is edz és bizony fél pályán, meg negyed pályán egy csapat komoly edzést nem tud végezni. Különösen, mint ahogy már fentebb említettem, egyes játékosokkal külön kellene foglalkozni. Hiba van a TSB-nél is. Mert bizony sokszor a TSB gáncsolja, akadályozza az egyesületek fejlődését. Ezt abban látom, hogy ha pl. Kaposvárnak van egy élcsapata és egy más egyesületben lévő kiváló futballista át szeretne menni, a TSB az igazolást minden esetben a legvégsőkig akadályozza. Pedig NB lies csapatot csak akkor tudunk ösz- szehozni, hogyha a kiváló labdarúgók közül a legfciválóbbakat egy egyesületbe tudjuk tömöríteni, így e! fogjuk érni azt, hogy Kaposvárott újra NB ll-es csapat legyen. Összefoglalva: Kaposvár sportjának fejlődését abban látom, ha a játékosok az edzéseket rendszeresen látogatnák és ne csak azért menjenek pályára, mert muszáj, hanem mutassák meg a labdarúgáshoz való- szeretetüket és a pályán szíwel-lé- lekkel játszanak. Az edzőknek pedig kicsit többet kellene foglalkozni egyénileg a játékosokkal, hogy a. labdarúgásban játék közben előforduló elemi hibák ne ejtsék kétségbe a nézőközönséget. És ha egy-egy kiváló tehetségű játékos Kaposvárott feltűnik, akkor ne engedjék el anyagi és gazdasági okok miatt más városoknak, mert utána hiába verjük fejünket a falba. Mindenesetre a kaposvári TSB-nek segítséget kell nyújtania az egyesületek . fejlődésében és játékosgárdájának nevelésében, akkor majd el fogjuk érni, hogy Kaposvárott újra NB ll-es labdarúgócsapat legyen. Mayer Géza sporttárs így szói hozzá: Nekünk, szurkolóknak is fájó pontunk, hogy nincs Kaposvárott NB ll-es csapat. Ennek okát én is abban látom- — egyetértőleg Avar sporttárssal — hogy sok a csapat, így egy sem képvisel megfelelő játékerőt, másrészt pedig a játékosok többsége nem fejleszti tudását, nem fokozza technikai készségét, enélikül pedig — ha be is kerülnének magasabb osztályba — nem állják meg helyüket. Bizony sokszor nézni is rossz a hiányos labdakezelést, a sok elpatta- nást, rossz lövéseket stb. Ezen viszont lehet, segíteni, és reméljük,, hogy a játékosok segíteni is fognak. A szurkolókban is van hiba. Nem egyszer tapasztaltam, hogy pl. amíg a Vasas az NB II-foen játszott, más csapatok szurkolói az ellenfelet biztatták. Ugyanez megtörtént a nemrég lejátszott Kinizsi—Barcsi Lók. mérkőzésen is. Áldatlan dolog ez a széthúzás, végeredményben a város sportja látja kárát. Ha egy csapatnak kilátása van feljebb kerülni, akkor félretéve minden klub-sovinizmust, elsősorban kaposváriak legyünk és városunk csapatát biztassuk. ÚSZÁS Vasárnap rendezték meg Dombóváron a Dombóvári Lokomotív, a Bonyhádi V. Lobogó és a Kaposvári Kinizsi részvételével az egyesületek közötti hírverő úszóversenyt,. A verseny a Kinizsi nagyszerű győzelmi sorozatával végződött, egy versenyszám kivételével valamennyiben megszerezték az első helyezést. Részletes eredmények: 100 m meghívásos férfi mellúszás: 1. Schermann K. Kinizsi 1:29.2 p. 100 m meghívásos férfi hátúszás: 1. Dómján K. Kinizsi 1:32.4 p. 662/3 m meghívásos nőd mellúszás; 1. Walthauser D. Lók. 1:08 p. 662/:j m női pillangó: 1. Horváth M. K. Kinizsi 1:10.5 p.# 66% m meghívásos* férfi gyors: 1. Szabó J. K. Kinizsi 43 mp. 4x662/3 m férfi vegyesváltó: l.*ST Kinizsi (Dómján, Sehermann, K/ kés, Szabó) 3:37 p. 33Vs m úttörő fiú gyors: 1. neszki Gábor K. Kinizsi 23.8 mp' 331/3 m úttörő fiú mell: 1. YáiLeJg. György K. Kinizsi 29 mp. 331/3 m úttörő fiú pillangó: 1.’ Horváth A. K. Kinizsi 29.2 rop.
