Somogyi Néplap, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)
1954-08-13 / 191. szám
VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Dr. Otto John nagyjelentőségű nyilatkozata a bonni kormány titkos terveiről Aki visszaélt a bizalommal Nem mindig a »-gomba« mérges . . . A MftüVflR DOLGOZÓK PÁRTJA M EGVEI PÄRT 9IZOTTSÄGÄMAK LA PJA XI. évfolyam, 191. szám. ARA 50 FILLER ____________ Péntek, 1954 augusztus 13. T anácsaink a néppel — a népért Tanácsaink az államhatalom helyi szervei. Tevékenységükkel a dolgozók érdekeit képviselik. Ezt teszik, amikor végrehajtják vagy végrehajtatják államunk törvényeit. Szervezik és irányítják a párt és a kormány határozatainak végrehajtásáért folyó harcot, gondoskodnak a lakosság ellátásáról, intézik a dolgozók ügyes-bajos dolgait. Mindezekből adódik, hogy a tanácsra komoly és felelősségteljes feladat hárul, hiszen a tanács mindenért felelős, ami a járásban vagy a községben történik. E nagy feladatokat azonban el tudja látni, mert a mi tanácsaink »hús a nép húsából, vér a nép véréből«. A legfontosabb, hogy tanácsaink a feladatok végrehajtása során a legszélesebb dolgozó tömegekre támaszkodjanak, kérjék azok segítségét munkájukhoz. A tömegkapcsolat kiépítéséhez az szükséges, hogy a tanács szorosan együttműködjön az állandó bizottságokkal, megbízza azokat feladatokkal. Kérje ki véleményüket, javaslatukat. A mi járásunkban, a siófoki járásban, bár értünk el eredményeket a tömegkapcsolat kiszélesítésében, azonban még sok a tennivaló ezen a területen. Még számos község van, ahol gyengén működnek az állandó bizottságok, ezeket átszervezéssel fel kell frissíteni. A tanácsok munkájában nélkülözhetetlen a versenymozgalom ápolása. Járásunk tanácsai igyekeztek is a dolgozók helyes kezdeményezését felkarolni, a versenymozgalmai kibontakoztatni. Ennek eredménye, hogy a siófoki járás az alkotmányunk ünnepére indított versenyben első helyre került a mezőgazdasági munkákban és a pénzadó bevételi tervek teljesítésében. Mindez azonban nem adhat okot megnyugvásra. Járásunkban még több olyan község akad, mint Ádánd, Kőröshegy és Szólád, ahol a szociális kedvezményeket helytelenül adták ki, s emiatt a begyűjtés vontatottan halad. A pénzadó bevételi terv teljesítésében való elsőségünk sem adhat okot elbizakodottságra, mert még mintegy 160.000 forint hátraléka van járásunknak. Ahhoz, hogy járásunk megőrizze elsőségét és felszámolja a még meglévő hiányosságokat a mező- gazdasági munkákban, a begyűjtésben és az adóbevételi tervek teljesítésében, fontos, hogy tovább elevenítsük a versenymozgalmat. Fontos feladatunknak tartjuk azt is, hogy az állandó bizottságok bevonásával rendszeresebben értékeljük a verseny eredményeit és népszerűsítsük a kiváló eredményt elérő dolgozókat, azoknak munkamódszereit. A járási tanács dolgozói kint a területen fel- világosító munkával szervezik a cséplőbrigádok között a versenyt és azt, hogy a cséplőbrigádok vasárnap is dolgozzanak. A verseny helyes értékelése érdekében a járási tanács felhívta a községi tanácsok figyelmét a jelentések pontosságára. Szigorú felelősségrevonást eszközlünk azokkal szemben, akik hanyagságukkal, kényelmességükkel, helytelen, a valóságnak meg nem felelő jelentésekkel akadályozzák a járási versenybizottság munkáját. A járási tanácsapparátus ezután sokkal pontosabban, következetesebben ellenőrzi a községi tanácsok munkáját és ad segítséget a feladatok végrehajtásában. Minden esetben biztosítani kívánjuk, hogy járásunk területén egyetlen hátralékos se maradjon a begyűjtésben. Ennek érdekében elsősorban is széleskörű politikai felvilágosító munkát végzünk: felkeressük a termelőket lakásukon, de ugyanakkor a tanácsüléseket, gazdagyűléseket is arra használjuk fel, hogy serkentsük a gazdákat az állami fegyelem betartására. Ahol azonban a meggyőző szó nem használ, ott szigorúan érvényt szerzünk a törvénynek, alkalmazzuk a beadás 10 százalékos felemelését. Ha ez a figyelmeztető büntetés sem váltaná ki a kívánt eredményt, akkor elsősorban is a kuiákoknál, de a dolgozó parasztoknál is alkalmazzuk a helyszíni elszámoltatást. A becsületes, élenjáró, kötelességüket tudó dolgozó parasztok jogosan elvárják tanácsainktól, hogy megköveteljék a törvény betartását minden termelőtől. Eredményeink növelése érdekében — amellett, hogy a falu legjobbjaira, a széles dolgozó tömegekre támaszkodunk — több segítséget kérünk az értelmiségi dolgozóktól is. A r- -xidgógusokat, orvosokat rendszeresebben meghívjuk tanácskozásainkra, gyűléseinkre, s kikérjük véleményüket, javaslataikat az előttünk álló nagy feladatok megoldásához. A falusi pedagógusok az úttörő-szervezetek aktivizálásával igen sok segítséget tudnak nyújtani a dolgozó parasztok jó munkára, az állami fegyelem betartására való serkentésében azzal, hogy az élenjárókat énekekkel, virágcsokrokkal köszöntik fel. Az orvosok éppen hivatásuknál fogva sok emberrel foglalkoznak és így jó agitációs munkát tudnak kifejteni az emberek között. Hallgatnak rájuk az emberek. A siófoki járás tanácsai minden igyekezetükkel azon vannak, hogy hivatásuknak megfelelően, a dolgozók érdekeit állandóan szem előtt tartva, jól ellássák feladatukat, s élvezzék a dolgozók bizalmát, szerete- tét, betöltsék szerepüket az országépítő munkában. Varga János j ' VB-elnök h. Népünk kenyeréért, megyénk becsületéért Megyénk járásai között az elmúlt napokban fokozódott a verseny az első helyért, a Megyei Párt-végrehajtóbizottság augusztus 20-i versenyzászlajáért. A kenyér- és takarmánygabonabegyüj- tési versenyben az első helyre a marcali járás került, míg a második a siófoki járás. Továbbra is az utolsók között kullog a nagyatádi és a kaposvári járás. Az állat- és állati termékbegyüjtési versenyben a fonyódi járás halad az élen. Utolsó itt is a kaposvári járás. Egyre közelebb kerülünk augusztus 20-hoz. Most, az elkövetkezendő időben még magasabbra kell hogy csapjon a verseny lángja megyénk járásai között, hiszen nemcsak az egyes járások, de a megye becsületéről van szó. Most dől el, hogy megyénk hányadik lesz az országos versenyben. Növeljük tovább eredményeinket, az elmaradt járások zárkózzanak fel az élenjárók közé, hogy ezzel becsületet szerezzünk megyénknek. takarmánygabonabegyüjtésben A járások sorrendje a kenyér- és a legutóbbi értékelés szerint a következő: Járás: összpontszám: Járási tanácselnök . 1. Marcali 123.6 Papp Ferenc 2. Siófoki 118.1 Németi László 3. Csurgói 113.6 Vörös Gábor 4. Fonyódi 104.8 Varga József 5. Tabi 97.6 Tengerdi Imre 6. Barcsi 88 Mátyás József 7. Nagyatádi 81.5 Auer István 8. Kaposvári 78.5 Suri Sándor Az állat- és állati termékbegyüjtési verseny állása: Járás: összpontszám: Begyűjt, hiv. vez.: 1. Fonyódi 611.9 Győréi József 2. Tabi 590.3 Kovács István 3. Siófoki 583.3 Balassa Tibor 4. Marcali 527.9 Sifter Jenő 5. Csurgói 509.8 Horváth György 6. Nagyatádi 497.2 Borbandi Ambrus 7. Barcsi 1 495.7 Horváth Sándor 8. Kaposvári 484.8 Gajdos László Szovjet repülőgépek segíts égével irtják megyénkben a burgonyabogarat Augusztus 12-én három szovjet repülőgép érkezett megyénkbe, hogy a megye területén burgonyabogarak elleni permetezést hajtson végre. A repülőgépekkel érkezett j kezdik meg. szakemberek gépkocsival bejárják az egész megyét, hogy meghatározzák a permetezésre szoruló területeket. A permetezést 13-án Mi újság 1178 mázsa Ráksi község gabonabeadási kötelezettsége. A dolgozó parasztok az első gabonát a hazának adják;. A cséplőgéptől teljesítik gabonabeadási kötelezettségüket. Eddig 7V6JÍ0 mázsa gabonát vittek a be- gyüjtőhelyre. Hogy többet még nem tudtak beadni, az igali gépállomáson múlik. Már két hete befejezték az aratást a ráksi dolgozó parasztok. 973 kát. hold gabona várta a csép- lést. A gépállomás két gépet küldött. Egyiket a tsz-nek, a másikat az egyénieknek. De milyen volt az a gép? Először az erőgép volt gyenge, most Ráksiban? már kicserélték, mégis délutánokat állnak géphiba miatt. A gépállomás már a gépjavításnál hibát követett el és most a rosszul kijavított gép megbosszulja magát. Félő, ha nem gondoskodnak még egy gépről, augusztus 20-ra sem tudnak elcsépelni Ráksiban. * * * Eddig 29 dolgozó paraszt kapott kukoricakedvezményt a községben. Többek között Takács Pál 330, Kovács Lajos 260, Szepics Józsefné pedig 220 kg kedvezményben részesült a leadott hízottsertés után. PÉLDAMUTATÓ KAPOSVÁRI GAZDÁK A kaposvári dolgozó parasztok a gabonabegyüjtésben is megmutatták, hogy nem maradnak el megyénk többi községe mögött, azonnal a cséplőgéptől vitték terményeiket a begyüjtőhelyre, az első gabonát a hazának adták. ; Földi László 3 holdas kecelhegyi I dolgozó paraszt az elsők között teljesítette a cséplőgéptől gabonabeadását. Eleget tett már egész évi tojás-, baromfi- és élőállatbeadásának is, feleslegét most már szabadon adhatja el. Horváth György a Kanizsai-út 12. szám alatt lakik, 7 hold földön gazdálkodik; az élenjárók közé tartozik ő is. Kenyér- és takarmánygabonabeadását teljesítette, tej-, tojás-, baromfi- és hízottsertésbeadási kötelezettségének egész évre eleget tíít. A LEGSZEBB TERMÉSBŐL ADTAK AZ ÁLLAMNAK A rádpusztai Béke tsz tagjai jó munkát végeztek a kenyérgabona betakarításában. Szívüket, lelkűket adták a munkába, hogy a ga- j bona, az új kenyér mielőbb a magtárban legyen. Szorgalmuk eredményes lett. Befejezték a cséplést és naigy megelégedéssel fogadták az eredményt. Jól fizetett gabonájuk. Beadásukat teljesítették. Már a cséplés elején a legszebb termésből rótták le állam iránti kötelezettségüket, a gépállomás munkadíjával együtt. Boldogan néznek a jövő elé. Van kenyér bőven. Úgy gondolták, hogy I ebből az árvízkárosultak javára is jut. Megbeszélték, hogy mit és mennyit fognak adni. Úgy határoztak, hogy 10 mázsa gabonával segítik az árvízkárosultakat. Ezenkívül egy tehenet, egy anyakocát és 20 mázsa szénát is adnak. A megbeszélésből határozat lett. Azon nyomban be is vitték, amit megígértek. A dolgozók egészségének védelmében „A Magyar Népköztársaság védi a dolgozók egészségét és segíti a dolgozókat munkaképtelenségük esetén." (A Magyal' Népköztársaság Alkotmánya 47. §.) A népköztársaságunk alkotmányából idézett mondat hazánk minden polgára előtt ismert, s ezt évről- évre még ismertebbé teszi az, hogy nincs ma már egyetlen olyan dolgozó sem, aki saját magán ne tapasztalná alkotmányunk minden egyes pontjának megvalósulását. így van ez megyénkben is, ahol sokszázezer forintot fordított már államunk a dolgozók egészségvédelmére, a betegségek megelőzésére, a betegek gyógyítására. Az egészségvédelemnek ezernyi módja van ott, ahol erre a társadalom, az állam gondot fordít. Ide tartozik mindaz, ami a népszerű tudományos egészség- ügyi előadások tartása és a kórházi ápolás között van: a felnőttek, gyermekek egészséges életmódjának biztosítása is. Még emlékszünk — különösen falun — olyan megrendítő tragédiákra, amelyek családok életét keserítették meg, amelyek gyermekeket tettek nyomorékká vagy pusztítottak el. Alig volt falu, ahol tavasztól őszig, a nagy mezőgazdasági munkák idején ne ért volna komoly baleset kisgyermeket, akinek szülei a földeken dolgoztak. A mi államunk különös gondot fordít az ifjúság egészséges nevelésére és már az anya terhességének kezdetétől fogva figyelemmel kíséri a születendő ember fejlődését. S ezt a szerető gondoskodást az évek múlásával csak fokozza a gyermek iránt. Ma már az egész országot behálózzák az állandó és idény-bölcsődék, napköziotthonok, az iskolásgyermekeink számára rendszeresített tanulószobák, diákotthonok stb. Hogy ez mennyire így van, képet alkothatunk megyénk egészségügyi helyzetéből is. A bölcsődék számának növekedése nálunk falun a leglényegesebb, ahol a nyári hónapokban a szülők már kora reggeltől a mezőn dolgoznak és kisgyermekükre nem tudnak vigyázni. Tavaly már 16 községben működött idénybölcsőde egyenként 20 férőhellyel. Ez a szám, ha községeink számával vetjük össze, bizony még kevés, de mégis sokat jelentett annak a 320 családnak, amely gond nélkül végezhette munkáját, annak tudatában, hogy kisgyermekükre szakképzett óvónők vigyáznak, tanítják versikére, játékra. Ez évben már sokkal kedvezőbb a falusi szülők helyzete, hiszen az idénybölcsődék száma 21-re emelkedett, amelyből 17 húszférőhelyes, 4 pedig 30 férőhelyes. Vájjon nem alkotmányunk következetes megvalósítását tükrözi-e a két év adatainak összevetése, hogy tavaly 320, az idén pedig 460 parasztcsaládot mentesít olyan nyomasztó gondtól: vájjon mi történik kisgyermekemmel, míg kapálok, aratok? Az idénybölcsődék mellett jelentős segítséget ad gyermekeink egészségvédelmében az állandó bölcsődék számának emelkedése is. Ebben az évben megnyílt a dolgozó szülők gyermekei számára a minden igényt kielégítő kaposvári bölcsőde, s ma megyénkben a 8 területi bölcsőde mellett, amely 229 baba második otthona, egy 44 személyes üzemi bölcsőde is működik. A dolgozók egészségvédelmét szolgálja az is, hogy az első félévben a szakorvosi rendelőórák száma a tavalyival szemben 236-ra emelkedett. Szakorvosaink munkája egyre könnyebbé, jobbá válik, hiszen kormányunk messzemenően biztosítja ehhez a tárgyi feltételeket. 1954 első félévében megyénk egészségügyi intézményei berendezésének korszerűsítésére közel 1 millió forintot fordított államunk és csak a kaposvári kórház műszerellátására és egyéb berendezésére közel 300 ezer forintot ruháztunk be. Orvosaink, egészségügyi dolgozóink élnek a párt-, a kormányadta lehetőségekkel és hónapról hónapra jobb munkát végeznek a dolgozók egészségének védelme, a betegségek gyógyítása érdekében. Ennek ékes bizonyítéka az a megbecsülés, amellyel népünk és kormányunk övezi az egészségügyi dolgozók munkáját. Erről tanúskodik az is, hogy 1954-ben 3 orvos, 1 egészségügyi dolgozó kormánykitüntetésben, 41 orvos és 56 egészségügyi dolgozó pénzjutalomban részesült. Államunk megbecsülése, amely messzemenően megnyilvánult a fizetésrendezésben is, további jó munkára ösztönzi őket, ami újabb eredményeket hoz a dolgozók egészségének védelmében. Ne tűrje a tanács, hogy a kulákok megszegjék a törvényt! Mernye községben Borka Károly kulák 14.50 kg tojással, 15 kg baromfival, Horváth István kulák pedig 586 liter tejjel, 51.80 kg tojással és 20.50 kg baromfival adósa dolgozó népünknek. De hízottsertést sem adott be még egyik sem. Hogy ezek a raffinált kulákok így kihúzzák magukat a törvény alól, az a tanács laza munkájára vet fényt, s ezért felelős a nép, a párt előtt. Ne tűrje a mernyei tanács, hogy a kulákok megszegjék az állami fegyelmet, hanem a törvény szigorával lépjen fel velük szemben. Ezt a mernyei dolgozó parasztok is joggal elvárják a tanácstól.
