Somogyi Néplap, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)
1954-08-10 / 188. szám
Kedd, 1954 augusztus 10. SOMOGYI NÉPLAP 3 j Versenyben a •/ Termelőszövetkezeteink gazda- . sági megszilárdulásának egyik legalapvetőbb feltétele a megbízható könyvelés. Tsz-eink tagsága mindinkább felismeri, hogy fáradságos munkájának gyümölcsét csak akkor tudja élvezni, ha a tsz vezetősége a jó gazdálkodás mellett pénzügyi téren is mindent elkövet, hogy a tagság jövedelmét a leggondosabban kezelje. A termelőszövetkezeti könyvelőknek megvan a tekintélyük a tagság előtt, hiszen nagyrészt az ő jó munkájuktól függ, hogy év végén a tagság pontosan elszámolhasson. Tsz-könyvelőink nagyrésze ma már elsajátította a könyvelés technikáját. Éppen ezért igen nagy számmal csatlakoztak a földművelésügyi minisztérium által hirdetett könyvelői munkaversenyhez. A verseny győzteseit vándorzászlóval jutalmazzák, melyet havonta új és új győztes szerez meg. Egy-egy járás legjobb tsz-köny- velője, aki az év végéig a legjobb munkát végzi, véglegesen birtotsz-konyvelők kába veszi a vándorzászlót és emellett pénzjutalomban is részesül. Ezenkívül a megye legjobb tsz-könyvelője címért is versenyeznek. A megye legjobb könyvelője kétheti ingyenes üdülésben, valamint 1200 forint pénzjutalomban részesül." Végh Jánosné, az öreglaki Ifjú Gárda tsz könyvelője versenyre hívta a megye összes könyvelőjét és párosversenyre a fonyódi járás ezidőszerint legjobb tsz-köny- ; velőjét Sipos János elvtársat, a somogybabodi Kossuth tsz-től. A járási főkönyvelők is szívós harcot vívnak a »-Járás legjobb főkönyvelője-« címért, valamint a Megyei Tanács vándorzászlajáért. A verseny során a versenytársak egymás munkáját ellenőrzik. Ez az egészséges munkaverseny nagyban hozzájárul termelőszövetkezeteink gazdasági megerősödéséhez, szocialista mezőgazdaságunk fejlődéséhez. A nagybereld kertészeti dolgozók a hala ton parti üdülők jó ellátásáért Ahol pár évvel ezelőtt még mocsár és víz terült el, ott ma gyönyörű paprika- és paradicsomtáblák, bőven termő uborkaágyasok vannak a nagybereki állami gazdaságban. Mindez az ember, a gép eredményes munkájának gyümölcse. Bodrogi Ferenc kertészeti brigádagronómus területe 130 hold. Jól végzi munkáját Bodrogi elvtárs brigádja. Július 20-tól 31- ig a brigád napi átlagteljesítménye 196 százalék volt. Az 1. munkacsapatban Józsa Ilona teljesítménye 210—220 °/o között van, Karner Anna napi normáját 200 százalékra teljesíti. Napi keresetük 45—50 forint. A 2. csapatban Pál Zoltán mun- \ kacsapat-vezető napi teljesítménye j 200 százalék, Czipán Jánosné! 180—200 százalék között teljesíti tervét állandóan. Ugyanebben a csapatban dolgozik Pék Károly, aki alig teljesít 100 százalékot, ez a keresetén is meglátszik: ha kicsit jobban igyekezne, ennél sokkal nagyobb eredményt is elérhetne. A 3. csapat teljesítménye napi 230 százalék. Szekfű István 240 százalékot teljesít, a csapat egyik legjobb dolgozója. A munkacsapat tagjai vállalták augusztus 20-ra, hogy uborkatermelési tervüket 130 -százalékra teljesítik, s naponta 30 mázsát szállítanak le a Me- zőkernek. A kertészeti dolgozók jó ered- I ményeihez nagyban hozzájárul i Bodrogi elvtárs jó szervező, irá- ' nyitó munkája. Pósa György Szeniborbáson is vannak élenjáró gazdák Szentborbás község tanácselnöki szobájában több zászló díszük a falon. Ezeket az elmúlt évben szerezték a járási begyűjtési, majd aratási versenyben, mint a járás legjobb községe. De »hová lett a tavalyi hó?« A község a legutóbbi értékelés szerint a barcsi járás legutolsó helyén van a begyűjtésben. Az okot kutatva, nem nehéz a megállapítás: itt bizony a tanács, a begyűjtési megbízott és a gazdák nagyrésze elfeledkezett az állam iránti kötelezettségről. Pedig a faluban jó állattenyésztés folyik, tudjuk, hogy vannak olyan dolgozó parasztok, akik már majdnem egész évi beadásukat teljesítették. Itt van pl. Dervár Józsefné, aki februárban már egész évi baromfibeadását teljesítette, a tejbeadásból is mindössze 192 liter van hátra, vágómarháját pedig most adja ót az államnak. Ez az asszony, bár 56 éves, jó növény- termesztési eredményeket is ért el: 2 holdon 22 mázsa 40 kg búzája termett a családnak. Felismerte, hogy a dohánytermesztéssel jelentős összeghez juthat, ezért 600 négyszögölön dohányt is ültetett. Ebből a jövedelemből adóját fizeti ki, mert amint mondta: »Mindig tudtam, hogy az államnak fizetni kötelességem«. Ugyanilyen jól teljesíti kötelességét Borbás András is. Ezek a példák bizonyítják, hogy Szentborbáson is megvan a lehetőség a begyűjtési tervek teljesítésére, csak a pártszervezetnek, a tanácsnak és az élenjáró gazdáknak felvilágosító munkájára van szükség. Csákvári János. A VIDÉK ELLÁTÁSÁNAK MEGJAVITÄSÄRA Az elmúlt télen csaknem száz volt a földművesszövetkezeti tüzelő- és építőanyagtelepek száma. A vidék ellátásának megjavítására sorra nyíltak az elárusítóhelyek. Jelenleg már háromszáznál több, de az év végére körülbelül négyszáz tüzelő- és építőanyagtelepen árusítanak. • Vonják felelőségre a cséplést akadályozó csöifiendl tanácstitkárt Az ország kenyeréért folyik a harc. A tsz-tagok és az egyéni gazdák igyekeznek idejében behordani a gabonát, hogy a cséplőmunkacsapatok folyamatosan dolgozhassanak. A cséplőgépmunkások — minden túlzás nélkül elmondhatjuk — emberfeletti munkát végeznek; kora hajnaltól késő estig a tűző napon végzik a fizikai munkák egyik legnehezebbjét, s nemes versengés alakult ki közöttük alkotmányunk ünnepe tiszteletére. Ezekben a napokban megyénk községeiben minden erőt a cséplésre fordítanak, mindenki igyekszik elősegíteni ennek a fontos munkának a sikerét. Nem így van ez Csömenden. A •községben már hetek óta a pusztakovácsi gépállomás gépe csépel. Pornóéi Ferenc felelős vezető munkacsapata napi 106 mázsa gabonát csépelt el a 80 mázsás napi normával szemben. A munkacsapat minden tagja becsülettel helytáll, s az idő minden percét felhasználja, hogy a cséplést határidő előtt fejezhessék be. A község tanácstitkára, Czuring József azonban ahelyett, hogy segítséget nyújtana nekik, — minden eszközzel akadályozza a munkacsapatot a cséplésben. _ Kezdődött ez azzal, hogy a cséplés megindulásakor nehézségei voltak a munkacsapatnak. Laza volt a munkafegyelem, egyesek igazolatlanul távolmaradtak, munka közben otthagyták a cséplőgépet, vagy ha ott is voltak, felelőtlenül végezték munkájukat, s emiatt többször le kellett állnia a gépnek. Nagyon helyes az, hogy a munkacsapat becsületes tagjai két ilyen munkakerülőt kizártak a brigádból. Azóta megjavult a munkafegyelem, amit legjobban elért eredményük és a dolgozó parasztok megelégedése bizonyít. A községi tanács vb-titkára ekkor lépett fel először fenyegetőzve. Nemcsak a cséplőgépvezetői, de az ellenőrt is megfenyegette: a munkafegyelem meglazítóinak eltávolításáért még felelni fognak. Látogatása után mindent elkövetett, hogy megakadályozza a munkacsapatot a cséplésben. Sorozatosan tűzőrségbe rendelte ki a munkacsapat egyes tagjait, sőt egy alkalommal az erőgépkezelőt is. Erőgépkezelő nélkül, — aki egyben a cséplőgép felelős vezetője is — mindenki tudhatja, hogy nem lehet csépelni. A munkacsapat és a cséplés elleni támadásokat augusztus 5-én tetőzte be. Délután 5 órakor ellenőrzés címén meglátogatta az említett munkacsapatot. Ott állt az asztag mellett, amikor Balázs József cséplési ellenőr — aki egyben zsákaggató is — a mázsán lévő hat zsák rozsot mérte. Mielőtt azonban beírta volna a lemért mennyiséget, a 389 kilogramm tiszta súlyt, a gépen ismét megtelt egy zsák, s már ömlött belőle a gabona. Azt tette, amit kellett: odaugrott és zsákot cseléit. Közben Czuring József, kilesve az alkalmas pillanatot, magához vette a nyomtatványokat, az ellenőr megbízóleveleivel együtt, s mire a beírásra került volna sor, megakadályozta ebben Balázs Józsefet, s kijelentette, hogy azonnal felfüggeszti ellenőri munkaköréből, mivel a 389 kg nem szerepel az elcsépelt mennyiség adatai között. A cséplés természetesen leállt, hiszen Czuring magával vitte a nyomtatványokat. A felelős vezető és a brigád ta,gjai nem nyugodtak ebbe bele, s Pomóci telefonálni akart felettes szervének, a gépállomás igazgatójának. Czuring tanácstitkár azonban »nincs semmi köze a telefonhoz« jelszóval nem engedte meg ezt. Aznap már nem is csépeltek, s másnap is csak kilenc órakor láthattak újra munkához, amikor a titkár végre visszahozta a nyomtatványokat és a megbízó- levelet. Vájjon milyen szándék vezette Czuring tanácstitkárt tettében, miért próbálta minden eszközzel megakadályozni a zavartalan cséplést? Nyilvánvaló, hogy nem azért tette, mert félt attól, hogy az ellenőr csalást követ el, hiszen az ellenőr magát csapja be, ha nem írja be 'az elcsépelt mennyiséget, de megszegi esküjét is. Czuring tanácstitkár már megmutatta akkor is, hogy mennyire »szívügyének« tartja a cséplést, amikor szabályellenesen tűzőrségbe rendelte ki a munkacsapat néhány tagját. Nem a vélt csalás leleplezése, a dolgozó nép érdekeinek képviselése vezette tetteiben, s nem azért állította le jogtalanul a cséplést, hiszen ez nem tartozik jogkörébe. Nem akarta tisztázni az esetet, még a párttitkárt sem kereste fel, s a telefonálást is megakadályozta. Mindezek azt bizonyítják, hogy tudatosan akadályozta a cséplést, húzta az időt, hogy minél többet álljon a gép, s ezzel igyekezett elégedetlenséget szítani mind a munkacsapatban, mind a csépeltető gazdák között. Az illetékesek vonják felelősségre a cséplést akadályozó tanácstitkárt. ALKOTMÁNYÜNNEPI VeRSENYHÍRADÓ A KAPOSVÁRI TEJÜZEMBEN I az augusztus 20-i versenyben a pártós a DISZ-tagok példamutató, jó munkával serkentik az elmaradottakat a tervteljesítésre. Hogán Jánosné és Arató Andrásné 130, Kovács Mária I. 117, Simon Mária 154, Szálai Jánosné 148, Vikszli Lászlóné tagjai vállalták, hogy alkotmányunk ünnepéi’e teljesítik a szövetkezet harmadik negyedévi tervét. A tagok lelkesen dolgoznak, hogy fogadalmukat valóraváltsák. A bádogos-részlegnél Küszter Imre és Brun Sándor bádogosok járnak az élen: terven felül júliusban 2 tűzhelyet, 310 darab füstcsövet, 29 darab mézeskannát és 2 darab üstházat készítettek el. A cementrészleg ugyancsak 161, Kovács Teréz 160, Kis Ilona 188 százalékos tervteljesítéséért érdemel dicséretet. A brigádok közül a Nagy-,- a Trapp-, a Gere- és a Torma-brigád tűnt ki legjobb munkájával: vállalásukat határidő előtt teljesítették; júliusban a lakosság részére terven felül 138 négyzetméter cementlapot, 8.6 tonna vegyes cementárut készített Fehérvári Gyula vezetésével. Az asztalosrészleg 10.800 forint értékben készített a lakosság részére bútort,a kovácsrészlegnél Vöpai Kálmán és Ament Lajos kovácsok 800 darab hernyózó ollót készítettek terven felül. A TABI MŰSZAKI KTSZ A KAPOSVÁRI BAROMFI- jj FELDOLGOZÓ VÄLLAI.AT I dolgozói elhatározták, hogy november havi tervüket augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepére teljesítik. Ezt a vállalásukat augusztus 4-ífh teljesítették. Ebben a versenyben legjobban a tojáslámpázó-részleg dolgozói tűntek ki, átlagosan 146 százalékos teljesítést értek el. A tojás- lámpázónál: Kollár Mária, Papp Erzsébet, Ferenczi Ida és Tarnavölgyi Lászlóné érték el a legjobb eredményt. Vállalásukat a gépi tojás- -osztályozók is túlteljesítették: Simon Ilona, Földesi Júlia és Takács Gyuláné teljesítménye 156 százalék. A baromfikopasztásnál: Kurucz Fe- rencné végzett legjobb munkát: 2 százalékkal teljesítette túl vállalását, mert 117 százalékot teljesített. A baromfibelezésnél és a begyezés- nél dojgozó Végh Irén és Bellái Etel tanulók arra tettek vállalást, hogy az alkotmány-ünnepi versenyben elérik a 100 százalékot. A minőségi követelmények betartása mellett 139 százalékra fokozták teljesítményüket. Sok szép maradandó emlék él üzemi dolgozóink, s dolgozó parasztjaink szívében az elmúlt évi alkotmányünnepről, amely az egyre erősödő munkás-paraszt szövetség jegyében zajlott le. Az azóta eltelt időben ezt a szövetséget jobb munkával, egyre lelkesebb versennyel fonták szorosabbra ipari munkásaink, s dolgozó parasztságunk. Erről tanúskodik az alkotmány.-ünnepi verseny, de ezt igazolja az a küzdelem is, amelyben a munkások és parasztok összefogva, vállvetve harcoltak az aratás gyors, szemveszteség nélküli elvégzéséért, a kenyércsata sikeréért. Az idei augusztus 20-át, alkotmányunk születésnapjának évfordulóját a munkások és dolgozó parasztok közötti egyre fokozódó barátság jegyében ünnepeljük. Üzemeink és megyénk minden dolgozója lelkesen, tervének teljesítésével, illetve túlteljesítésével, az állam iránti kötelezettség maradéktalan rendezésével készül erre a napra. Az üzemek, vállalatok dolgozói újabb baráti találkozóra készülnek augusztus 20-án. A Kaposvári Baromfifeldolgozó Vállalat dolgozói patronáltjukat, a szabadi Béke tsz tagjait hívják vendégségbe erre a napra. Megvendégelik, s kultúrműsorral, tánccal szórakoztatják őket. Az Állami Gazdaságok Kaposvári Gépjavító Vállalatának dolgozói az elmúlt évben a beremendi Vörös Csillag állami gazdaság Károly-ma- jori üzemegységének voltak vendégei. A Gépjavító Vállalat dolgozóit a7- elmúlt napokban újra meghívták üzemegységükbe a gazdaság dolgozói. A kaposvári üzemek, vállalatok dolgozóinak és vezetőinek nagy többsége nemcsak a vállalások és a terv- feladatok maradéktalan teljesítésével és túlteljesítésével készül alkotmányunk ünnepére, hanem úgy is készülnek, mint vendéglátó házigazdák, hogy kellemes szórakozást, vidám, derűs órákat szerezzenek a mezőgazdaság dolgozóinak, megyénk dolgozó parasztságának. Üzemeink, vállalataink és a mező- gazdaság dolgozói úgy készüljenek alkotmányunk ünnepére, hogy ez a nap eltéphetetlen barátságuk, a munkás-paraszt szövetség jelképe legyen. W*0* a TABi téglagyár dolgozói LERÓJÁK TARTOZÁSUKAT Forrón süt az augusztusi nap. A hőmérő 30 fokon felül mutat. Ezt szeretik a tatai téglagyár dolgozói: a száraz, meleg időben gyorsan szárad a tégla. A nyersgyártásnál jelenleg egy tarigád dolgozik. Létszámhiánnyal küzdenek, ráadásul még Papp Lajos, a brigád- vezető is beteg, ezért Kovács Károly művezető irányítja a munkát. Papp elvtárs felesége is itt dolgozik, jó munkás: tudja, hogy a férje helyett most neki kell helytállnia a munkában. Szabó Ferenc, Bosnyák László és Vá- czi Károly a kocsi- tolókhoz tartoznak, de most más beosztást kaptak az áramszünet miatt. — Csak ez ne hátráltatná a munkánkat — mondják —már letörlesztettük volna adósságunkat. A téglaégetés fontos mozzanata a téglagyártásnak, tudják ezt Port Jánosék,.. Varga Istvánnal együtt rakják a téglákat a »pán- vádlira«. Aztán kemencébe teszik szép sorjában, hogy az égetés gyorsabban menjen. Szaporán dolgoznak. Az alkotmány- ünnepi versenyt ők akarják megnyerni az Olesnyák-brigád előtt. De Olesnyákék sem hagyják magukat. Ná- gel Jánossal ők is szorgalmasan dolgoznak. A kihordók a kiégett téglát hordják a kemencéből: Fritz János 'brigádvezetővel és Györke Sándorral az élükön. Az Egyesülés javító- műhelyében is versenyben megy a munka. A dolgozók itt át-, lagosan 120—130 százalékot teljesítenek. Többet is tudnának, csak ahogy mondják — nincs elég szerszá» ■műk. Farkas József is ezt mondja: nincs osztófej és maró, pedig a termelési értekezleten megígérték, mégsem küldik. Az áramszünet is hátráltatja munkánkat. Ezek a hibák naponta 2—3 órát vesznek el az időnkből. Az árvízkárosultak segítését mindkét brigád: az ifik és idősek egyformán magukévá tették. A fiatalok 12.500 téglát ajánlottak fel és július 24-én 14.800-at gyártottak. Az idősek is ennyit ajánlottak fel és augusztus 1-é.n 17.200-at teljesítettek. Nem volt teljes a létszám egyik brigádban sem, de ez nem okozott nehézséget, mert segítették egymást. Több dolgozó mindkét vasárnap önként jelentkezett munkára, mint pl. Blasek Ferenc, ifj. Port János és Váczi Károly. Voj— tasek József és Horváth György pénzzel és munkával segített az árvízkárosultaknak, míg az iroda dolgozói 800 forintot gyűjtöttek. Az üzem dolgozói az alkotmány-ünnepi versenyben akarják leróni tartozásukat, a 240 ezer téglát. Bízunk bennük. — Szántó —>
