Somogyi Néplap, 1954. augusztus (11. évfolyam, 181-205. szám)

1954-08-07 / 186. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! A lengyeltótiak eredményeinek forrása a kommunisták példamutatása Amit a dolgozó parasztoknak tudniuk kell *»"■ 1 ' ■■ —• » Dőri: főiskolai világbajnok, Wágner: második A MAGYAR DOH SOZÓK PÁRT JA MEGYEI 1 >ÄRT BIZC 'TTSÄGÄN üí LAPJA XI. évfolyam, 186. szám. ARA 50 FILLER Szombat, 1954 augusztus 7. A siófoki járásban augusztus 15-re be akarják fejezni a cséplést A gépállomásokon, eséplőcsapatokon áll, hogy megyénkben augusztus 20-ra befejezzük a cséplést. Megyénkben megvan a lehetőség arra — még az utolsó helyen álló kaposvári járásban is —, hogy augusztus 20 ra befejezzük a cséplést, teljesítsük gpbonabegyüjtési tervünket. A gépállomásokon, cséplőcsapatokon áll, hogy alkotmányunk ünnepén a jólvégzett munka tudatával ünnepeljünk, büszkén jelenthessük az országnak: Somogy dolgozói helytálltak a kenyércsatában. A siófoki, barcsi járásban vasárnap is csépelnek így készülnek a vasutasnapra a Fűtőház dolgozói Takarékoskodjunk! A takarékosság — elemi követel­mény, melynek feltétlenül eleget kell tenni, hogy az előttünk álló felada­tokat megfelelő színvonalon teljesít­hessük. Minél nagyobbak, minél ne­hezebbek a feladatok, annál inkább megnövekedik annak a jelentősége, hogy a legcsekélyebb erőforrás se maradjon kihasználatlanul. Pártunk III. kongresszusa ezen a területen is döntő feladatokat állított elénk. Feladatként szabta meg: a minőség állandó, rendszeres javítása, a ter­melés fokozása, a termelési költsé­gek csökkentése mellett az anyaggal való következetesebb takarékosságot, a hulladékanyagok csökkentését, il­letve többszöri felhasználását. Megyénk üzemeinek, vállalatainak többsége pártunk III. kongresszusa után — a vezetők, műszakiak és dol­gozók egyaránt — egyemberként in­dultak harcba a kongresszus határo­zatainak megvalósításáért. Szinte versengve fogadták meg, hogy a szükséges műszaki feltételek bizto­sításával állandóan növelik üzemük termelékenységét, fokozzák a selejt elleni harcot, küzdenek a termelési költségek csökkentéséért, a takaré­kossági mozgalmak megvalósításáért, a hulladékanyagok csökkentéséért, illetve felhasználásáért. Ebben a nemes küzdelemben vál­lalataink már eddig is értek el ered­ményeket. Erről tanúskodik a siófoki MASZOLAJ Ásványolajvezeték Vál­lalat dolgozóinak eredménye is, akik az első féléves tervet jóval a határ­idő előtt teljesítették, s a félév vé­géig közel 3 millió forinttal teljesí­tették túl tcrvfeladataikaí. Emellett 2 százalékos megtakarítást értek el a termelési költségek csökkentésének területén, de nagy javulás tapasztal­ható az anyagtakarékosság, valamint a hulladékanyagok csökkentésében, illetve felhasználásában is. Szép eredmények tapasztalhatók az Újpesti Cérnagyár nagyatádi te­lepének munkájában, ahol a kon­gresszusi munkaverseny ideje alatt több mint 10 ezer forintot takarítot­tak meg az elfekvő készletek feltá­rásával és felhasználásával. Emellett jelentékeny megtakarítást értek el a hulladékanyagok csökkentésével, ész- szerűsítések és kisebb-nagyobb újítá­sok alkalmazásával, valamint a vil­lamosenergiával való takarékosság területén. A Kaposvári Cukorgyár dolgozói is nagyszerű eredményeket értek el a takarékossági versenyben. Csupán az elfekvő készletek feltárásával, érté­kesítésével az első félévben 120 ezer forintot takarítottak meg népgazda­ságunknak. De nagy az az eredmény is, amelyet azzal értek el, hogy a rossz, eddig eldobott és használha­tatlannak vélt gépalkatrészeket és egyéb fémhulladékokat összegyűjtöt­ték, s részben beolvasztással, rész­ben pedig felújítással értékesítették. Elért eredményeinkkel azonban nem elégedhetünk meg. Igaz, vannak még nehézségeink, sokszor előre nem látható akadályok keresztezik űtwn- íSÍ, mégsem szabad megtorpannunk, negál:műnk a megkezdett úton. Nagy országépítő munkánkban mindig nagy jelentősége volt a ta­karékosságnak. De különösen most van erre nagy szükség, hisz a pusz­tító árvíz nyomán a dunamenti dol­gozók ezrei váltak hajléktalanná, milliós értékek pusztultak el, váltak Dana martalékává. Megyénk dol­gozói: műszakiak és értelmiségiek, termelőszövetkezeti és egyénileg dol­gozó parasztok eddig is önzetlenül vették ki részüket a segítségnyújtás­iból. Vállalatainknak tovább kell fo­kozniuk ezt a segítségnyújtást, amit legjobban a takarékossággal érhet­nek el, mert a takarékossággal je­lentős többletjövedelemhez jut álla­munk, így többet adhat az árvízká­rok helyreállítására: a könnyek le­törlésére, a szenvedések, enyhítésére. Az elmúlt vasárnap a barcsi já­rásban dolgozott a legtöbb cséplő­gép, melynek eredményeként a járás megközelítette az első he­lyen haladó járásokat. A járá­si párt-végrehajtóbizottság ismét mozgósít a vasárnapi cséplésre, megmagyarázva a cséplőcsapatok­nak, hogy saját, az ország érdeke azt kívánja: minden percet hasz­náljunk ki a cséplés befejezésére. Kormányzatunk az év első negye­dében 300 kg kukoricabeadás elen­gedését biztosította s sertésbeadási kötelezettségüket teljesítő termelők részére. A második negyedévben tel­jesített sertésbeadás után 200 kg volt a kukoricabeadás csökkentésé­nek mértéke. Termelőink május és június hó­napokban kézhez kapták beadási könyvüket és abból az eddig hitet- lenkedők is meggyőződhettek, hogy a sertésbeadást teljesítőknek járó be­adási kedvezményt azonnal javukra írta a községi tanács. Dolgozó pa­rasztságunk már számtalanszor meg­győződhetett arról, hogy kormányunk rendelkezései, intézkedései minden­kor dolgozó népünk és természete­sen a dolgozó parasztság érdekében A siófoki járási párt-végrehaj­tóbizottság őrzi még a Megyei Párt-Végrehajtóbizottság verseny­zászlaját és azt meg is akarják tartani. Elhatározták, hogy va­sárnap minden cséplőgép csépel a járásban, s ezzel egy nappal meg­rövidítik a cséplés idejét. Azt akarják a siófokiak, hogy augusz­tus 15-re befejezik a cséplést, s ezzel biztosítják első helyüket a gabonabegyüjtésben. is történnek. Arról is meggyőződhe­tett több esetben, hogy pártunk és kormányunk mindig beváltotta ígé­reteit. Nem egyszer saját bőrén ta­pasztalhatta dolgozó parasztságunk, hogy magának árt elsősorban, ha az ellenség szavára hallgat. Ha termelőink még e hó végéig teljesítik ezévi sertésbeadásukat, ez-i által 220 kg kukoricabeadás elenge­dését biztosítják magúknak. Terme­lőszövetkezeti és egyénüeg dolgozó parasztjaink a még hátralévő idő­szakban használják fel a kormány­zat által biztosított kedvezményeket és az alkotmányunk ünnepe tiszte­letére kibontakozott szocialista ver­seny során saját érdekükben telje­sítsék állampolgári kötelezettségü­ket, hízottsertésibeadásukat. A Kaposvári Fűtőház dolgozói szinte kivétel nélkül lelkes ver­sennyel készülnek augusztus 8-ra, a IV. Vasutasnapra. Ez a készü­lődés nemcsak a tervek mennyi­ségi teljesítésében, hanem az el­végzett munkák minőségében is jelentős eredményeket hozott. Egyre ritkulnak a vonatkésések, egyre több dolgozó kapja meg jólvégzett munkája jutalmaként a sztahanovista címet, oklevelet, vagy a pénzjutalmat. A Kaposvári Fűtőház dolgozói a kongresszusi verseny, a kon­gresszusi vállalások sikeres telje­sítése, illetve túlteljesítése után újult lelkesedéssel fogtak munká­hoz. Elhatározták: tovább fokoz­zák elért eredményeiket, még kö­vetkezetesebben harcolnak szebb életükért, a III. pártkongresszus határozatainak megvalósításáért. Az eredmény nem is maradt el: a dolgozók nagyrésze teljesítette, sőt már jelentősen túl is szár­432 munkaóra­megtakarítás A 73/4. sz. Építőipari V. dolgozói az alkotmányunk ünnepére indított versenyben jó eredményeket értek el. Takács József sztahanovista kő­műves 6 tagú vegyesbrigádjával fel­ajánlotta, hogy a mennyei gépállo­más pihenőépületének munkálatait augusztus 10-e helyett 5-ére elké­szíti. A munkálatok normaideje 1865 óra. A határidő lerövidítésével 240 órát takarít meg. A brigád ezzel szemben már július 28-án elkészült a kőművesmunkálatokkal és így 432 munkaórát takarított meg. A mun­kát így 5 helyett 11 nappal koráb­ban fejezte be. A brigád átlagtelje­sítménye júniusban 210, júliusban 238 százalék volt. így a brigád dol­gozói 2 hónap óta teljesítik a szta­hanovista szintet. Dicséretet érde­melnek: Takács József és Végh Ist­ván kőművesek, Gárdonyi Vince és Haller Imre segédmunkások. Pálfi László tudósító. mányunk ünnepe tiszteletére tett felajánlását. Ebben a versenyben számos dolgozó tűnt ki példamutató mun­kájával és bizonyította be, hogy lehet, sőt jelentősen túl is lehet teljesíteni a tervfeladatokat. Pél­da erre Rosta Kálmán és Szoulics János mozdonylakatosok munká­ja, akik 145 százalékot teljesítet­tek a vasutasnap tiszteletére. A begyűjtőknél Kücsön József 166, Gergulás Gyula állomás-salakos 176, Péterfai Ferenc szénszerelő 148 százalékos eredményével tűnt ki. A kocsiműhely dolgozói közül Benke János és Reigli Jó­zsef kocsilakatosok érték el a legkiemelkedőbb teljesítményt: 125, illetve 124 százalékkal, kifo­gástalan minőségű munkával. Di­cséret illeti a kocsitisztítók mun­káját is, hisz az ő munkájukon is áll, hogy a vasút kielégítse az utazóközönség igényeit. Kovács Rózsa és Lőrinc Mária kocsitisz­títók 144 százalékos teljesítmény­nyel készültek a vasutasnapra. NÉPÜNK KENYERÉÉRT Cséplőgépek százai búgnak a so­mogyi termelőszövetkezetekben és az egyénileg dolgozó parasztok szé­rűin. ömlik az új gabona a zsákok­ba, telnek a csűrök, a begyüjtőhelyek magtárai. A cséplőcsapatok az augusztus 20 tiszteletére indított versenyben szinte minden nap túlszárnyalják eredmé­nyeiket. Ez a verseny nemcsak a cséplőcsapatok, de elsősorban a cséplőgépfeleiősök nagy erőpróbája is. Ezt bizonyítja az Öreglak község­ben dolgozó Herr Sándor vezető mun­kája, aki 1070-es gépével augusztus 6-ig 2630 mázsa gabonát csépelt el és ezzel megszerezte az első helyet. Herr Sándor már kora hajnalban — amikor még a munkások oda sem érkeznek a munkahelyre — gondo­san átvizsgálja cséplőgépét és a haj­tóerőt. A meglazult csavarokat meg­erősíti, az üzemanyagkészletet min­dig időben igényli, s így egész nap zavartalanul folyik a munka. Eddig még egyetlen óra kiesésük sem volt. Jól megszervezték a gépállítási mun­kát is, melyet 5 perc alatt végeznek el. Naponta 5—6 egyéni gazda portá­ján csépelnek, ennek ellenére 150— 180 százalékos teljesítménnyel dicse­kedhetnek. Napi 14 órás munkaidő alatt 150—160 mázsa gabona hull a zsákokba. Volt olyan nap, amikor 187 mázsát csépeltek. A második helyet Biró Sándor tartja, akinek csapata egyben a me­gye legjobb DISZ cséplőcsapata is. 1070-es gépükkel 2356 mázsát csépel­tek el. A harmadik helyen, illetve a DISZ cséplőcsapatok versenyében a második helyen Maltesics József DISZ cséplőcsapata áll, amely 1746 métermászát csépelt eddig. DISZ-fia- taljaink körében az utóbbi napokban méginkább fokozódott a verseny. Mindenegyes DISZ cséplőcsapat mél­tóan akarja megünnepelni augusztus 20-át. * ■ *' * A talajmunkát végző traktorosok versenyében Nagy Sándor, a három­fai gépállomás traktorosa tört. az él­re 233 kh teljesítésével, míg a máso­dik helyet Laklia József, a csoko- nyavisontai gépállomás traktorosa tartja. 201 holdon végezte el a szán­tást. Somogy megye segít! Heteken keresztül kísérték figyelemmel az embe­rek, hogyan emelkedik Szigetközben az ár. Heteken keresztül aggódtak az árvízsujtotta lakosok életéért. Akkor nyugodtak meg némikép, amikor hírül adták, hogy visszaköltöztek a szigetközi falvak lakói. De ak­kor sem szűntek meg gondoskodni róluk. Megyénkben is megindult a gyűjtés, mindenki úgy segített az árvíz- károsultakon, ahogy tudott. A termelőszövetkezetek 780 mázsa kenyér-, 63 mázsa takarmánygabonát, 1780 mázsa szálastakarmányt, 132.50 mázsa kukoricát, 1107 Többezer ház omlott össze Szigetközben. A képen is egy ilyen megrongálódott házat vesznek szemügyre a lakók. mázsa burgonyát, aprómagvat, babot, takarmányt és alomszalmát, valamint 120 sertést, 80 malacot, 16 szarvasmarhát, 17 juhot, baromfit, tojást, cukrot küld­tek a szigetközi dolgozó parasztoknak. A pénzgyüjtés eredménye augusztus 4-én estig Somogybán 331.602 fo­rint volt. A kaposvári kórház egy 8 tagú brigádot küldött, amely a megrongálódott ásványrárói egészségházat, a hédervári napközi és szociális otthont, valamint a kör­zeti orvosi lakást segíti helyreállítani. Oltóbrigád munka közben a hédervári hídfőnél. így óvják a visszatérő lakosokat a fertőzés veszélyétől. A lemaradó járásokban minden erőt mozgósítsanak A begyűjtési minisztérium legutóbbi jelentése szerint megyénk 10-ik helyen áll a gabonabegyüjtésben. Ugyancsak lecsúsztunk a kongresszusi versenyben elért második helyünkről. Megyénk kom­munistái, becsületes dolgozói az augusztus 20—1 versenyben nem akarnak szégyenkezni a lemaradók miatt. Ezért a tabi, kaposvári és nagyatádi járások párt- és tanácsszervei mozgósítsanak min­den erőt, hogy augusztus 20-ra befejezzük a cséplést és gabona- begyűjtést. A pártszervezetek felvilágosító szóval, a tanácsok a törvényesség betartatásával küzdjenek népünk kenyeréért, me­gyénk becsületéért. Augusztus 31-ig jár IMoMfci kedvezmény e sertésbeadást teljesítőknek nyalta a Vasutasnapra és alkot-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom