Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-02 / 155. szám
7 I L Á G PROLETÁRJAI EG YSSÜ JETEK! Az aratás, estt _ feladatairól tanácskozott a sí járási aktívaértekezlet Pártszervezeteink feladatai a párt erősítésében, a nyári munkákra való felkészülésben A világsajtó elismerése a magyar labdarúgóválogatott újabb diadaláról A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA MEGYEI PÁRT BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XI. évfolyam, 155. szám. ARA 50 FILLÉR Péntek, 1954 július 2. Űjabb csatlakozások a „Világbajnoksági hét41 mozgalomhoz VASKOMBIN.1' i' Büszke örömmel töltenek el bennünket labdarúgóink világra^ szóló sikerei, akik győzelmet győzelemre halmozva feltartózhatat- lanul haladnak a világbajnokság felé. Az egész világ szeme függ ezen a küzdelmen és a dolgozó magyar nép fiai az égész világ színe előtt tesznek tanúságot arról, hogy milyen magas színvonalra emelkedett a sport a szocialista társadalomban. A mi fiainkat a győzelemre az a tudat lelkesíti, hogy lélekben velük van, ott áll mögöttük az egész magyar nép. Minden magyar szíve együtt dobogott szerdán a Lausanne-ban harcoló fiúkéval. Az ő győzelmeik viszont bennünket lelkesítenek újabb sikerekbe, újabb hőstettekre a munka vonalán. Ezért mi, a Vas- és Fémipari Kombinát dolgozói elhatároztuk, hogy /ilágbajnoksági őrséget szer- vezür c. Csütörtökön, a győzelem másn. pján röpgyűléseket tartottunk. amelyen dolgozóink lelkes felajé ílásokat tettek, a labdarúgó világi ajnokság hátralévő küzdelmein te időtartamára, a magyar csaps • verhetetlenségéért. A orgácsoló üzemből mindenki tett : kiajánlást, vállalásokat tettek a se ejtmentes munkára, az ön- költíig csökkentésére. Az öntödei résziig is csatlakozott a verseny- felh váshoz. Felhívjuk a megye összes ipari üzemeinek dolgozóit és vezetőit, hogy üzemeikben szervezzék meg ők is a világbajnoksági őrséget és kiváló teljesítményeikkel legyenek méltók az idegen földön hősiesen küzdő magyar labdarúgócsapat világraszóló sikereihez. A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát dolgozói. TEXTILMÜVEK Mi, a Kaposvári Textilművek DISZ-fiataljai örömmel hallottunk az ország és a megye dolgozóinak kezdeményezéséről, a »Világbajnoksági hét« mozgalomról. Az üzem DISZ-szervezetének tagjai is »Világbajnoksági hét« indítását határozták el. Vállalásokat tettek a termelékenység fokozására, az önköltség csökkentésére, hogy ezzel is meg. mtafssáte htiyVai\c|Sa!stA- és együttérzésüket labdarúgóinkkal, s így bizonyítják be az egész világnak, hogy országunkban a munka és a sport elválaszthatatlan egymástól. A Textilművek fiataljai sok sikert kívánnak a magyar labdarúgó válogatottnak és a »Világbajnoksági hét« befejezése után hírt adnak elért eredményeikről. 1 — A Kaposvári Textilművek DISZ-fiataljai. A SOMOGYCüaCSÖI BÉKEBASTYA TSZ Már a nagy mérkőzés előtt pár nappal elhatározták a tsz tagjai, hogy kora hajnalban kimennek kaszálni, hogy a magyar—Uruguay mérkőzést meghallgathassák. 30-án már 2 órakor a mezőn találta a pirkadó hajnal a tsz 20 kaszását. Szorgalmasan kaszáltak, szaparod- tak a friss rendek, aznap 120 százalékot értek el. Még ebédszünetet is alig tartottak, csakhogy este meghallgathassák a nagy mérkőzést, hogy együtt szurkolhassanak nagyszerű játékosainknak, a 11 magyar fiúnak. Még az asszonyok is a szokottnál 2 órával előbb kimentek hagymát sarabolni, ők sem akartak lemaradni a férfiaktól, hogy ők is jó munkával köszönthessék a magyar 11-et. Késő este a mérkőzés végéig ott biztatták a magyar csapatot a rádió mellett Szepesivel együtt és úyongva örültek a közvetítés vé- gir a 4:2-es magyar győzelemnek. TTavaszi veteményeiket három- S(br megkapálták, behordták és kazalba is rakták 82 hold rétről a szénát, 35 holdról a vörösherét és 4: holdról a lucernát. Most kezdték meg az aratást, 30 kasza és egy kévekötőgép vágja a tsz 243 hold dús kalászokkal teli gabonáját. Elhatározták, hogy világbajnoksági őrséget állnak, majd világbajnoksági hetet tartanak, hogy a kenyércsatát szemveszteség nélkül nyerjék meg úgy,' mint futball-csapatunk az uruguay-iak elleni mérkőzést. \ BUS „Ti a zöld gyepen, én a sárguló gabonatáblákon állok helyt vasárnap.. Éberhardt József, a balatonkiliti gépállomás sztahanovista kcmbájnvezetőjének levele a magyar * válogatotthoz: »Kedves Fiúk! Négy év óta aratott Sorozatos győzelmek során, de különösen most a világbajnoki küzdelmek idején ország-világ előtt bebizonyítottátok a szocialista sport magas színvonalát. Megmutattátok az igazi hazaszeretetei és azt a hatalmas sportszerű küzdőszellemet, amellyel olyan ország csapatát fektettétek két vállra, amely harmadszor is meg akarta szerezni a világbajnoki címet. A sport területén szerdán is igen jó munkát végeztetek. Tudásotok. legjavát adtátok a siker érdekében és szereztetek újból örök dicsőséget hazánknak. A 120 perc izgalmait szerdán én is veletek éltem át a rádió mellett. Buzdítottalak benneteket és úgy gondolom, hogy az együttérzés s az a tudat, hogy veletek van az egész ország, némileg hozzájárul a győzelem kivívásához. Én' üst az új kenyérért folyó I nagy csatába indulok. Kombájnommal a balatonkiliti Dózsa tsz 50 holdas ősziárpájának le takarításában segédkezem. A mérkőzés után elhatároztam, hogy »világbajnoksági hetet« tartok és vasárnap, július 4-én, amikor a döntő összecsapásra kerül sor, akkor is a mezőn dolgozom. Megfogadom, hogy gépemmel, amelynek normája 9 hold naponta, 200 százalékot erek el. Kedves Fiúk! Ti a zöld gyepen, én a sárguló gabonatáblákon állok helyt vasárnap. Arra kérlek benneteket, iogy olyan lelkesedéssel harcoljatok, mint legutóbb, akkor a győzelem a tiétek, egyben az egész írszágé’ is lesz. Hajrá, magyarok fi világbajnoki cím elnyeréséért! Éberhardt József, a balatonkiliti gépállomás sztahanovista kombá j n vezető j e.« Jelentés a kenyén*esaín frontjáról Szorgalmasan dolgoznak a lengyeltóti gépállomásiak A lengyeltóti gépállomás dolgozói már mintegy másfél hónappal ezelőtt befejezték cséplő- és aratógépeik javítását. Jó munkájukat dicséri, hogy terven felül 3 erőgépet és két selejtes cséplőgépet is kijavítottak. Cséplőgépeikhez biztosították a munkacsapatokat, aratógépeik és kombájnjaik részére is megvan, a szükséges terület. Biró László üzemgazdász dicséretet érdemel azért, hogy időben elkészítette a gépek menet- iránytervét. Az artftás-cséplésre való felkészüléshez tartozik az is, hogy mindenhol kijelölték a kombájnszérűket. Már napokkal ezelőtt útnak indítottak 23 cséplőgépet, s aratógépeik is munkához láttak. Az egyik aratógép az öreglaki Ifjú Gárda 12 holdas őszi- árpáját már learatta. Utána a buzsáki Munkaharcos tsz 18 holdas ősziárpatábláján kezdett el dolgozni. A másik gép a pusztaszentgyörgyi Uj Élet tsz árpáját vágja, a harmadik pedig mustárt arat az ordacsehi Úttörő tsz-ben. Az egyik cséplőgépjük Látrányban fűmagot és bíbort, másik pedig a gárdonypusztai Béke tsz- nél bíbort és borsót csépel. A buzsáki gazdák ugyancsak igyekeztek összehordani közös szérűre ősziárpájukat, hogy a már ott lévő cséplőgép a napokban elcsépelhesse. Nagy volt az öröm a balatonboglári Dózsa tsz-ben is,1 amikor a gépállomás kombájnja szerdán délelőtt hozzákezdett a 20 holdas árpatermés Maratásához és csépléséhez. , Amíg a nagy cséplést meg nem kezdik, addig is segítenek a gépállomások a körzetükbe tartozó tsz-ek- nek: több helyen vontatóval és kazalozóval könnyítik meg a szénabetakarítást. Felkészült oz aratásra a péterhidai Dolgozó Nép Alkotmánya tsz A péterhidai Dolgozó Nép Alkotmánya termelőszövetkezet tagjai lelkiismeretesen dolgoznak kis gazdaságuk megerősítéséért, felvirágoztatásáért. A tsz tagjai átestek a tűzkeresztségen az ősszel, átélték a nagy vihart, amely felbomlással fenyegette közös gazdaságukat. A község másik termelőszövetkezete feloszlott, a Dolgozó Nép Alkotmánya tsz megerősödött és a kiscsoport tagjai lelkesen küzdenek, hogy bebizonyíthassák a falu dolgozó parasztjainak a nagyüzemi gazdálkodás fölényét. A növényápolási munkákkal már vége felé járnak a tsz tagjai. Kukoricájukat kétszer megkapálták, gabonájuk is legszebb az egész határban, csupán napok kérdése, hogy kasza alá érik. Sok dolgot adott a tsz tagjainak a takarmányok betakarítása, de becsülettel elvégezték. Államunk segítségükre sietett, kaptak egy új kaszálógépet, amellyel időben lekaszálhatták rétjeiket és vetett takarmányaikat. A szép állatállomány pénzt is hoz mindig a tsz pénztárába. Tejbeadásuk teljesítése után szabadon értékesítik felesleges tejmennyiségüket és a szabadon eladott hízottsertések is jól jövedelmeznek. Most is 11 darab hízó eladásra vár az ólban. Az állatállományból befolyó jövedelem biztosítja, hogy a tsz tagjainak minden hónapban pénzelőleget tudnak kiosztani munkaegységeik után. 150—200 forintot osztanak ki egy-egy tagnak havonként, természetesen a végzett munka arányában. I Szépen fejlődik a termelőszövetkezet, szépek az eredményeik. A tsz tagjai igyekeznek ezeket a nagyszerű eredményeket továbbfokozni és továbbra is becsületesen, lelkiismeretesen dolgoznak. Nem engedik, hogy a termelőszövetkezetbe nem való elemek befurakodhassanak a becsületes dolgozók közé. A tsz vezetősége jól irányítja a közös gazdaságot. Itt az aratás, felkészülnek erre a nagy munkára,. hogy időben, szemveszteség nélkül arathassák gabonáikat és bő termést takarítsanak be. A zselickislaki gazdák csatlakoztak a töröcskeiek versenyfelhívásához A zselickislaki dolgozó parasztok megtárgyalták és elfogadták Töröcske község versenykihívását az alábbi módosításokkal és kiegészítésekkel: 1. A szénabetakarítást az aratás megkezdéséig befejezzük. 2. A termelési, valamint a mezőgazdasági állandó bizottság tagjaiból alakult figyelőszolgálat jelzi a gabonafélék érését és az aratást így a legmegfelelőbb időben megkezdjük, a megkezdéstől számított 12 nap alatt befejezzük. 3. Az aratás, illetve a behordás után közvetlenül, a befejezést követő 3 napon belül a tarlóhántást, valamint a másodnövényvetést elvégezzük. Ezekben a munkákban segítünk egymásnak. 4. Ösziárpánkat közös szérűn csépeljük. 5. Az ősziárpa cséplésekor az árpabeszolgáltatást közvetlenül a cséplőgéptől teljesítjük. 6. A cséplőgépet még Kaposvárott a gépállomáson 3 tagú bizottság átvizsgálja és a szükséges felszerelést is ellenőrzi, hogy a cséplés zavartalanul biztosítva legyen. 7. A VB által megállapított menetrendtől nem térünk el, a gép kora hajnaltól késő- estig való üzemeltetését biztosítjuk, a huzatási időt a legrövidebbre csökkentjük, valamint a két szomszédos szérűt a tűzrendészet! előírások betartása mellett és lehetőleg közel és jól megközelíthetően rakjuk. 8. A gabonafélék beadását közvetlenül a cséplőgéptől teljesítjük és gabonabeadási tervünknek ezáltal a cséplés befejezésekor 100 százalékra eleget teszünk. 9. Ezzel egyidőben harmadik negyedévi beadási tervünket tojásból, baromfiból, tejből, hízottsertésből és vágómarhából 100 százalékra teljesítjük. .10. A harmadik negyedévi adóbevételi, valamint kötelező biztosítási díj-befizetési tervünk szeptember 1-ig esedékes részét augusztus 20-ra teljesítjük. 11. A két község versenyének értékelésére egy 3 tagú bizottságot' szervezünk, amely hetenként ellenőrzi mindkét községben a versenypontok és a batáridők betartását. A zselickislaki dolgozó parasztok nevében: Török József VB-elnök, Simon György párttitkár, Geges Ferenc dolgozó paraszt, Herner Mihály tanácstag. JH^indttL a barna qipßvim . . . D épkocsink lassan haladt az akácfákkal szegélyezett, poros dülőúton. Búza-, kukorica- és burgonyaföldek között vezetett el az út, a földeken dolgozó parasztok egy pillanatra felegyenesedtek munkájuk közben, egy kiváncsi pillantást vetetlek felénk, ki lehetett olvasni szemükből gondolatukat: — Mit kereshet ez az autó itt a. földek között, hiszen ide messze esik az országút?! — Bizony, kerestünk valamit, amelyre pár perc múlva rá is akadtunk: ott állt az út mellett, a sárguló ősziárpa- táblánál egy hatalmas, barnatestű gépóriás, a lengyeltóti gépállomás egyik kombájnja. Többen is Isürgö- lödtek-forgolódtak körülötte. A munkásosztály „küldötte“, az arató-csép.- lőgép készenlétben várta azt a pillanatot, amikor méltóságeteljesen belevágja kaszáit a hajladozó ősziárpába. A kombájn körül Horváth Lajos kombájnvezetőt, Bertalan László segédvezetőt és a balafonboglári Dózsa tsz tagjait látjuk. Horváth Lajos és Bertalan László éppen a kombájn „napernyőjét“ szerelik fel, amely védi a vezetőt a nap hevétől. A Dózsa tsz tagjai is figyelmesen .körüljárják, megnézik a gépet, bámulják bonyolult szerkezetét és azt csodálják, hogyan tudja ez egyszerre elvégezni az aratást is meg a cséplést is, ezt ar*két fontos munkát, ami az emberek sok verítékét követelte eddigMi is körüljárjuk a gépet és valamennyi nézője elismerően beszélt róla. — Jól meg van csinálva, akárki csinálta — mondogatták. A percek gyorsan peregtek egymásután. Horváth Lajos és Bertalan László indulás előtt mégegyszer átvizsgálták a gépet, majd Somodi és Úri elvtársaknak, a tsz tagjainak mutatják meg „munkahelyüket“ ai kombájnon, akik a szalmagyüjtöko- csi mellett foglalják el „őrhelyüket“. A „kioktatás“ után beindítják a gépet, amely hangos zakatolással indul meg. rre b zajra már a környéken dolgozók is odajönnek, hogy megnézzék, hogyan is dolgozik az a gép, amely sok-sok embert felment a nehéz testi munka alól. A kombájn méltóságteljesen indult el az út mellől és a sárga ősziárpakalászokat maga előtt hajtogatva, megkezdte munkáját. A gépet szemlélők nem sokat láthatnak munkájából, csak annyit, hogy halad l előre, vágószerkezete mint egy szárnyát lebegtető nagy bogár, hajtja a gabonát, majd a gép közepén a zsákba hullik a mag és a végén a szalmagyüjtőkocsiban szaporodik a sza'ma■ Pedig bonyolult szerkezete mennyi munkát elvégez, amíg a szem a zsákba, a szalma pedig a gyüjtőkocsiba kerül. Mintegy 20—25 métert haladt előre a kombájn, majd nagy zakatolással leállt. Horváth Lajos és Bertalan László fürgén ugrottak le a gépről és a vágószerkezeten igazítottak. Először arat még a gép, most került ki nemrég a gyárból, először arat vele Horváth Lajos is. Igazítják, állítgat- ják, majd ismét beindítják s a gépóriás zúgva tovább megy. Az első fordulók alatt néhányszor meg kellett állni: mindig akadt igazítani- va[ó. Hamarosan aztán végleg rendbehozták, megindult és hosszú üres sáv jelezte utána, hogy az ősziárpa, mely félórával ezelőtt még ott hajladozott a nyári szélben, már a zsákban van. A szövetkezet tagjai, a kíváncsiskodók gyönyörködve néztek utána- Valóban szemetgyönyörködtető látvány, ahogyan arat ez a csodalatos gép, amely évről-évre egyre több dolgozó parasztot szabadít majd fel a nehéz testi munka alól — az ara- tás-cséplés nehéz munkája alól. 71/f i is indulásba készen állunk. Mégegyszer utána. nézünk a kombájnnak, majd a dülőúton lassan visszafelé haladva eltűnik teljesen szemünk elől a [gép, csak zakatolása hallatszik az ünnepélyes nyári csendben és jelzi, hogy dolgozik, sietősen halad előre, mert várja az pr- dacsehi termelőszövetkezet érett ősziárpája is. IÍARGA MARIA. i
