Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-07 / 159. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1954 július 7. Néhány szó a világbajnoki döntőröl HÍREK •MSI V.W*B A MAGYAR—NYUGAT-NEMET döntő a Jókai-ligetben találta Kaposvár dolgozóinak ezreit. Mintegy 5 —6 ezer ember vonult fel az építők színpada elé, hogy végighallgassa a I közvetítést, na meg, hogy vigadjon, táncoljon a VB megnyerésének örömére. Ha valaki az elején kijelentette volna, hogy elveszítjük ezt a meccset, nem is bántják: sajnálják, hogy szegény megőrült a magyar— Uruguay izgalmaiban. Mert, hogy ez a meccs forró is lehet, azt senki sem merte még álmodni sem. A 8 perc alatt szerzett két magyar gól még megerősítette ezt a véleményt. Az emberek most már fel-alá sétáltak, beszélgettek, nevetgéltek, csak arra vártak, hogy vége legyen már a mérkőzésnek; berúgjuk még azt a 4—5 gólt, aztán kész. Ki-ki tehet kedvtelése szerint: az ital hívei most zavartalanul ihatnak Kocsis, Puskás egészségére, senki sem hívja őket ezért iszákosoknak. A fiatalok pedig kétszeres kedvvel táncolhatnak majd a nagy győzelem után. Hogy ezután mi történt, azt nem kell leírnom. A tánczenekar eljött a Jókai-liget- be, játszott is a közvetítés után, de hiába, nem volt kinek. Ki is táncolt, mulatott volna, ilyen vereség után? Késő éjjelig hangos volt a város az izgatott vitáktól, melyek mind a csapat, a VB körül forogtak és a beszélgetésbe sok elkeseredés vegyült. De nézzük hát. Jogosult-e ez a keserű hang labdarúgóválogatottunk vasárnapi szereplése miatt? Igaz, fájdalmas a vereség, de csapatunk legyőzte a világ legjobb labdarúgóit, köztük a németeket is. Az előző nehéz mérkőzések kifárasztották játékosaink idegeit, érthető, hogy az eddig simán továbbjutó németek idegfölényben voltak a mieinkkel szemben. Könnyű itthon nekünk mindenben hibát találni, de hányszor voltunk idegesek, »idegileg készek« az eddigi meccsek alatt mi is, akik pedig csak a közvetítést hallgattuk. Nem csoda, hogy ha azok, akik végigküzdötték ezt a nagy harcot, az utolsó mérkőzésre belefáradtak. Aztán ott vannak más téren is nagy győzelmeink. Gondoljunk Csermák világcsúcsára, Kovács pompás győzelmére Zátopek ellen és a többi kiváló versenyzőnkre, az ő nagyszerű eredményeikre. UTOLJÁRA AKAROM felhozni azt a motívumot, amely miatt írtam ezt a cikket és amely hatalmas erkölcsi győzelme a labdarúgó világ- bajnokságnak. Gondolok itt arra a nagy együttérzésre, amivel egész népünk, városunk lakossága a Svájcban küzdők felé fordult, gondolok arra a sok emberre, aki a tereken hallgatta a közvetítést, arra az elvtársunkra, aki piros festékkel írta a járdára az eredményeket és csak azért hagyta ki a németek harmadik gólját, mert amint mondotta, nincs fekete festéke. Gondolok a lelkes biztatásokra, tapsokra, melyeket a magyar fiúk innen a távolból kaptak, a Békében ölelkező vendégseregre a brazilok ellen elért 4:2-kor és arra a párra, aki a zongorán táncolt, mikor Uruguayi vertük meg. Említhetném azt a párszáz embert, aki a strandon az izzó melegben nem fürdőit a közvetítés alatt, hanem a napon főve szurkolt labdarúgóinknak. Beszélhetnék azokról, akik a szünetben otthagyták a mozit és a cirkuszt, hogy hazasiessenek rádiókészülékük mellé. Kaposvár lakossága már tanúbizonyságot tett magas kultúrszínvo- naláról akkor is, amikor elfoglalta helyét a rádiókészülékek mellett a nagy mérkőzésekkor és osztatlanul örült válogatottunk pompás győzelemsorozatának. Ám most, amikor a szerencse nem kedvezett nekünk és elvesztettük ezt a mérkőzést, még százszor inkább szükség van kultú- ráltságunk bebizonyítására. A vereséget nehéz elviselni, a fegyelmezetlen és műveletlen ember hajlamos ilyenkor a hisztériára, a nagyhangú jelenetekre és ezzel még fájdalmasabbá teszi a vereséget. Mi nem engedhetjük ezt meg magunknak. A sportban győzelemmel és vereséggel egyaránt számolni kell. S most, amikor annyi év óta először vereséget szenvedett válogatottunk, százszorosán kell hitet tenni együttérzésünk mellett. AHOGY MEGOSZTOTTUK a dicsőséget labdarúgóinkkal nagy győzelmeikkor, úgy osszuk meg velük a fájdalmat a vereségkor. Fáj mind- annyiunknak, hogy nem nyertük meg a világbajnokságot, de öntudatosan kell viselnünk ezt a fájdalmat és várnunk a közeljövőben bekövetkező új, pompás győzelmeinket. — Sz. P. — Várható időjárás szerda e tág: Felhős idő, néhány helyen kisebb eső, esietíieg zivatar. Időnként élénk ebb szél, a hőmérséklet kissé emelkedik- Várható hőmérsék- íleti értékek szerda reggel 14, délben 23—26 fok között. loo esztendeje, 1854 július 7-én halt meg G. S. Ohm, német fizikus, aki különösen az elektrofizika területén végzett eredményes kutató munkát. Járási szpartakiád döntő Már az előbbiekben beszámoltunk arról, hogy a Kaposvári JTSB szpartakiád döntőjén milyen komoly ei^dményekat ért el a nagyszámú versenyző. Ezek az eredmények nagy jelentőségűek, nagymértékben elősegítik a falusi sport fejlesíztését. Dicséretet érdemel a JTSB eilmöke, aki fáradságot nem ismerve készítette' elő és szervezte meg ai községekben a helyi szpartakiádokat, majd ennek folytatásaképpen a járási döntőt. Június 20-án rendezték meg a járási döntő első részét, melyen az atlétikai versenyszámok szerepeltek. szpartakiád ok megyei döntőjén. További- szorgalmas edzésekkel és lelkiismeretes félkész üüéssidl a kaposvári járási döntőn győztesként szereplő versenyzők a múlt évihez- hasonlóan az idén is jó eredményeket fognak elérni és ezáltal is hozzájárulnak falusi sportunk fejlesztéséhez. A szpartakiád járási döntőjének végeredménye: 1. Kaposifői Egységes FSK 149 pont, 2. Igáid Egységes FSK 145 pont, 3. Kaposíüredi Egységes FSK 77 pont. ÚSZÁS — A kereki gépállomáson Pályi Jenő kombájnvezető vasárnap hét óra alatt 9 és fél hold ősziárpát aratott le a kötcsei Előre tsz földjén. — Az Élelmiszerkiskereskedelmi Vállalat e hónap 10 és 15-e között nagymennyiségű, mintegy J00 mázsa extra húskonzervet bocsát forgalomba negyed- és félkilogrammos csomagolásban. — A Mezőker és Gyümölcsértékesítő Vállalat július 7-től kezdve folyamatosan mintegy 30 mázsa uborkát, 40 mázsa tököt s több mint 10 ezer darab zöldpaprikát bocsát naponta Kaposvár dolgozóinak rendelkezésére piaci áron. — A Városi Tanácson július 7- én délelőtt 8—12-ig fogadóórát tartanak a Városi Tanács tagjai, s ezenkívül minden szerdán délután 5—9 óráig fogadják a dolgozókat bejelentéseikkel, panaszaikkal. — Július ll-én Siófokon a Budapesti Varieté szórakoztatja az üdülőket műsorával. — Balatonlelién vasárnap a Délszláv Népi Együttes mutatja be műsorát. — A fonyódi kultúrcsoport július ll-én Balatonzamárdi községet látogatja meg, hogy ott a »Balatoni hónap« keretében bemutassa műsorát az üdülőknek és a község dolgozó parasztjainak. — A Sétatér-utcai iskola bővítésére és tatarozására ez évben 1 millió 750 ezer forintot fordítanak. , — Csecsemőotthont építenek Siófokon mintegy másfélmillió forintos beruházással. — Tabon és Tapsony községben állami orvosi lakások építését vették tervbe. A , döntő második ford utóját az elmúlt vasárnap, július 4-én rendezte meg a járási TSB a Sztálin-úti sporttelepen. Ezen a napon röplabdából, tornából és kerékpárból bonyolították le a versenyt, mintegy 100 versenyző részvételével. Különösen a röplabda- mérkőzések hoztak nagy küzdelmeket az egyes csapiatok között a győzelmet jelentő pontokért. Hat férfi és négy női csapat mérte össze, feirejét és döntötte efll, hogy ki vesz részit a járás :siz ínéi ben a megyei döntőn. A férfi csapatok között a végeredmény: 1. Igái, 2. Kaposfő,' 3. Mezőcsokonya. A női csapatok küzdelmének végeredménye: 1. Kaposfő, 2. Kaposfüred, 3. Igái. Ezzel egyidőben rendezték meg a kerékpáros versenyt is. Ebben a versienyszámhan a 20 km-es távon 9 férfi és a 10 km-es távon 2 női versenyző rajtolt. A férfiak között különösen az igali sportkör három versenyzője vívott nagy küzdelmet az ei’jső helyért. Végeredményben első helyen Malisa .stván végzett 40 perces idejével, 2. Gellért Ferenc 40.15 perc, 3. Németh Ferenc 40.50 perc, mindhárom az igali sportkör tagja. A nők versenyéből) Kolbert Erzsébet (Ka- posfő) került ki győztesu 30 perces idejével, második Szabados Ilona (Igái) 32 perccel. A forduló harmadik számaként szerepelt a lornacsapat bemutatója. Ezen mind íórfi, mind női vonalon egy-egy csapat vett részt az igal’i sportkör részéről. A bemutató a következő négy számból állít: szabadgyakorlat, iszekrényugrás, gúlagyakorlat és műsza- badgyakorilat. Tekintetbe kelpj venni, hogy falusi viszonylatban, sajnos, a torna még nagyon alacsony színvonalon mozog, éppen ezért kellett a szpartakiád versenyszámai közé bevonni a torn agy akoifJatot is. Azonban az igali tornászok szép felkészülésről tettek tanúságot, s gyakorlataikat egyöntetűen, csak igen kevés hibával hajtották végre. Végeredményben a férfi csapat 30.8, a női csapat pedig 31.5 pontos eredményt ért el. A járási szpartakiád döntő első helyezettjei mind egyénileg, mind a csapatszámokban fogják képviselni a járást a , községi Vállalatok! Közületek! Malmok! Tsz-ek és állami gazdaságok! Figyelem! A nagy hőség fokozza a tűzveszélyt! Vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel rendezték meg a Szabadság-strandfürdőben az 1954. évi városi ifjúsági úszóbajnokságot. A verseny örvendetes jelensége, hogy szép számmal indullak a versenyzők és az eredmények is elég jók. Részletes eredmények: tfltí ni ifjúsági férfi gyors: 1. Gsobod I. Lokomotív 1:14.2 p, 2. Nedevits A. Lokomotív 1:15.8 p. 100 m ifjúsági férfi hát: 1. Csobod I. Lokomotív 1:39 p, 2. Gundi Gy. Kinizsi 1.49 p. 100 m ifjj. férfi mell: 1. Szabados J. Lokomotív 1:30.7 p. 100 m ifj. női, mell: 1. Horváth M. Kinizsi 1:53.5 p, 2. Mayer K. Lokomotív 1.54 p. 200 ni ifj. férfi gyors: 1. Nedevits A. Lokomotív 3:01.18 p, 2. ÁtaJ S. Lokomotív 3:09.2 p. 100 m serdülő leány, mell: 1. Kaiser J. Kinizsi 2:03.4 p. 2oo m ifj. férfi, mell: 1. Braun I. Lokomotiv 3:11.3 p, 2. Keller A. Lokomotív 3:16.2. W/z úttörő fiú gyors: 1. Perneczki G. Kinizsi 26.8 mp, 2. Lengyel L. Lokomotiv Ti mp. 33y3 úttörő fiú, mell: 1. Preiszner K. Lokomotív 30.26 mp, 2. Várhelyi Gy. Kinizsi 31.2 mp. 33% úttörő pillangó: 1. Póró L. Kinizsi 33 8 33% úttörő fiú pillangó: 1. Borsos Lokomotív 28.4 mp. 100 m serdülő fiú, mell: 1. Mayer K. Lokomotív 1:36.4 p. 33% úttörő fiú, hát: 1. Máté E. Kinizsi 34.6; mp. > (»6 2/3 úttörő fiú mell: 1. Ilideghéti G. Lokomotív 1:05.2 p. 100 in ifjúsági férfi pillangó: 1. Braun I. Lokomotív 1:23.5 p. 66 2/3 serdülő fiú gyors: 1. Bokor S. Lokomotív 52.2 mp. 33% úttörő leány, mell; 1. Banics Lokomotív 34.6 mp. 103 ni ifjúsági női gyors: 1. Takács G. Lokomotív 1:55.6 p. loo m Ifjúsági férfi hát: 1. Dómján L. Kinizsi 1:28.8 p. A Termény forgalmi szárítóüzeme tüskevári telepén felvesz férfi és női dolgozókat a szárítási idényre. Jelentkezni lehet reggel S órátóil! 16 óráig Kaposvárott, a tüskevári telepen.. c4z ulúhű qatamlmk 18 év körüli, barnabőrű fiú mászik felfelé az esőcsatornán a Magtermeltető Vállalat Latinka Sándor-utcai bejáratánál. Alul izgatott társak figyelik — s segítik feljebb izmos karjaikkal. Szombat délután van, a járókelők kíváncsian megállnak — csak nem betörés készül? Nem. A fiú eléri az erkély alatti bemélyedést s egy pillanatra eltűnik a karja egy nyílásban, hogy aztán egy riadtan vergődő galambbal tűnjék elő. Alulról diadalordítással fogadják a társak — akik között egy az ipari tanulók egyenruháját hordja — az eredményes galambvadászatot. A második galamb is csakhamar zsákmánya lesz az izmos kezeiknek. Még egy galamb rejtőzik az erkély alatt, szárnyát próbálgató, párhetes fióka. Nem akar az idősebbek, a már zsákmánnyá lett két galamb sorsára jutni — riadt számycsapá- sokkal a levegőbe dobja magát. Bátortalan számycsapásain látszik — nem sokáig bírja. A négy fiú fülsértő rikoltásokkal rohan utána. A megriadt fióka csak az út másik oldaláig bírja — a Tiszti Klub ablakára hull. A cipő csakhamar lekerül az üldözők lábáról, hogy utána másszanak. Mielőtt a kinyúló kar elérné — a galambfióka ismét levegőbe csap, hogy aztán lehulljon pontosan egy mezítlábas legény markába. — Aki megfogja, azé — kiáltja az diadalmasan, s futásnak ered a harmadik galambbal, talán az utolsó galambok egyikével, melyek pár évvel ezelőtt, amikor szelíden turbékolva ellepték a Kossuth-teret s a belváros utcáit — Kaposvár legkedvesebb látványai közé tartoztak. Emberek nézték végig, kaposvári emberek — s egyetlen egy sem vetett véget a jelenetnek, hogy a galambok felrepüljenek, szabadok legyenek. S a megriadt galambok lüktető szívvel lapultak a »vadászok« markában — nem tudva, hogy kalitka, vagy fazék vár-e rájuk. Emberek, fiúk . . . ! Szegény galamb a kalitkában szomorú látvány; megfőzve gyenge, parányi leves; szabadon kedves, gyönyörködtető. Emberek, legyünk észnél, hát érdeÉpületek, pajták belső faszerkezeteinek láng- és tűzvédelmét lángmentesítő festék alkalmazása biztosítja. Megrendelhető azonnali szállításra: Minőségi Vegyi KSZ, Budapest, XIV. Francia-u. 43. Telefon: 296—875 és 496—796. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Halhatatlan melódiák 1—7í Szabad Iíjúság: Kegyetlen tenger - 9—13. Balatonboglár: Utolsó padban 7—8. Baiatonföldvár: Szerelmi bájital 7—8. Balatonlelle: Halhatatlan melódiák 8—9. Barcs: Augusztusi vasárnap 7—8. Csurgó: Boldogság madara 7—8. Siótok: Varázsbolt 7—8. Fonyód: Cím nélkül távozott 6—8. Igái: Asszony állja a szavát 10—11. Lengyeltóti: Örs a hegyekben 10—11. Balatonszcmes: Köznapi komédia 7—8. Tab: Fekete ház 7—i>. Zamárdi: Apa lett a fiam 7—8. RÁDIÓMŰSOR CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RÁDIÓ 8.30: Hangverseny Csajkovszkij műveiből. 9.20: A Gyermekrádió műsora. 9.40: A Fővárosi Zeneiskolaszervezet növendékeinek műsora. lO.oo: Hírek. 10.10: Népi zene. 10.30: F.eszélő atlasz. 10.45: Beethoven: B-dur vonósnégyes. 11.10: Népművelési híradó. 11.30: Fúvószene. 12.oo: Hírek. 12.15: Déli hangverseny. 13.oo: A Békéstarhosi Zenei Gimnázium énekkarának hangversenye. 13.30: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 14.oo: Hírek. 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora. 15.10: Feleki Rezső románcokat és dalokat: énekel, zongorán kíséri Arató Pál. 15.30: Harc a bürokrácia ellen. Előadás. 15.45: A Gyermekrádió , műsora. 16.oo: Ki mit szeret. 16.30: Rácz Béla és zenekara játszik. 17.oo: Hírek. 17.10: Toscanini vezényel. 17.45: Külpolitikai kérdésekre válaszolliunk. 18.oo: Szív küldi. 18.30: Hangos újság. 19.oo: Egy falu — egy nóta. 19.40: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 20.oo: Hírek. 20.10: Szimes?! A „varázslatos" étlap asárnap délelőtt . . . Ez a mondat bizonyos varázslatot tartalmaz. Azt jelenti, hogy az ember későn kelhet fel, az ébresztőóra gyűlöletes hangja nem rikoltoz rosszindulatúan az éjjeliszekrény tetején. Ezután séta következik. Gondtalan, kényelmes séta. Bejárni a forgalmas utcákat és szemlélődni. Nézni a kirakatot, nézni az embereket . . ■ Tülekedve rohannak a percek, múlik az idő és a toronyban delet harangoznak. A sétáló erre az időre már óvatosan megközelíti a Béke-éttermet és az első komdításra belép. Illedelmesen leteszi a kalapját és helyet foglal Valamelyik fehérbe öltöztetett asztal mellett. Aztán ül és vár. Ismét múlik az idő, röpke félóra suhan és jön, jön a megmentő, jön a fehérkabátos felszabadító. — Ebédelni tetszik? — Igen. — A válasz halk és udvarias. Máris előröppen valamelyik rejtett zugból az étlap, ívnyi papír, apró betűkkel. Szürke sorok ésl mégis, mennyi nyálcsordító finomság rejlik mögötte. Tizennégy-, tizenötféle étel! A vendég mosolyog, fölcsiUan a szeme és nagyokat nyel. Bizonyára összefutott szájában a nyál. A sertéshúst nem szereti, tehát kissé válogat. Végül határoz. Kihúzza a derekát és átszellemült arccal szól: — ... kérek menüben. — Sajnos, már nincs. Az éhes gyomor nagyot kordul, ” tulajdonosa pedig tovább böngészi a lapot. — Talán a drágább menüben . . . — Abban sincs kérem. — A válasz kérlelhetetlenül csattan. A vendég éhes, jöjjön, aminek jönni kell, már nem válogat, csak rendel. — Gombásrostélyos . , . — Nincs! — Bécsiszelet . . s > — Sok a munka, nem érnek rá a konyhában effélét készíteni! A gyomor ismét fölmordul, a kopogó szem riadtan siklik végig a lapon. Szép sorok, nyálcsordító tartalom, a képzelet gyönyörű képeket alkbt és a válasz sorba oszlatja szét mindezt. Eltűnnek az illatos ételtől párolgó tányérok és marad a rideg valóság. Talán mégis akad valami. Talán! ! ! A vendég mentő szalmaszálként kap a gondolat után. — Talán, mégis . . . — Csak sertéspörkölt és sertéssült kapható! Az áldozat nem szereti, de nem szól. Bólint és félóra múlva nekilát az evésnek. Mosolyog, mert nézi a pincér. Bólint, fizet és szerényen távozik. Hazáig hosszú az út, előtörnek a furcsán motoszkáló gondolatok. Az étlap rendeltetésén töpreng. Miért készítik? Díszlet csupán, kegyelettel őrzött hagyomány talán, vagy egyéb jelentőséget is tartalmaz? Ezalatt a pincér elhordja a tá- nyárokat és új terítéket tesz az asztalra. Elégedett, mert látta, hogy az előbbi étkező mosolyogva távozott. Szerény, riadt mosoly. Csi- kordul az ajtó és új vendég lép be. Uj vendég, új áldozat. Félóra telik és ismét előperdül a »varázslatos« étlap . . , — D. J. — Apróhirdetés Színház műsora ma este fél 8 órakor Boci- boci tarka. Sürgősen keresünk megvételre nagyméretű használt jégszekrényeket, üzemi konyháink részére. Ajánlatokat ár és méret megjelölésével. Böhönyei Sertéstenyésztő és Hizlaló, Bö- hönye címre kérjük. / Budapesti lakásomat elcserélném kaposvári lakásért. Érdeklődni dr. Verebes, Dimitrov- utca 18. Dumper-vezetésben jártas gépkocsivezetőt keresünk azonnali felvételre. Jelentkezés: So- mogymegyei Téglagyári Egyesülés, Kaposvár, Májusi 1-u. 16. Nagyméretű gyermekágy, fiókos és futószőnyeg eladó. Paunez, Kanizsai-u. 55. Értesítjük a közületeket, hogy a 140. sz. nyomtatványbolt folyó hói 9-től 13-ig leltározás miatt zárva tart. Ezidő alatt mindennemű árukiszolgálás szünetel. A Kaposvári Tangazdaság kukoricát ad ki harmados művelésre. A termés egyharmada a jelentkező dolgozóé. Jelentkezés a tangazdaság irodáiban: Szarkaváron, vagy Péter- pusztán, Jelentkezési határidő július hó 10. Két szoba, összkomfortos szolgálati lakásomat elcserélném hasonló nagybudapestire. Érdeklődés: özv. Bésán Antalné, Hársfa-u. 5. várvány. 21.10: A Zeneművészeti Főiskola karvezetőképző tanszakának diploma hangversenye). 21.40: Tánczenc. 22.oo: Hirek. 22.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 23.30: Éji zene. 24.oo: Hirek. PETÖFI.RÁDIÖ 14.oo: Zenekari hangverseny. 14.52: Dalok. 15.oo: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.29: Bach: esz-moll preludium és fuga. 15.40: Operarészletek. 16.30: A Gyermekrádió műsora. 17.25: Veszteségmentesen csépeljünk. Előadás. 17.40: Klasszikus francia operettek. 18.30: Nagy mesterek — nagy müvek, 19.oo: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.30: Szórakoztató fúvósmuzsika. 20.10: Sporthíradó. 20.30: Népek dalai és táncai. 21.30: Albániai utazás. 22.oo: Operettzene. 22.40: Tánczene. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály Felelős kiadó: Tóth Tstváa Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-ú. 7, Telefon: 901, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Telefon: 999. Somogyinegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár. Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 828 Nyomdáért felel: Hidas János Előfizetési dij egy hónapra 11 Ft.
