Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-04 / 157. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1954 július 4. Előre as augusztus 20-i verseny sikeréért! Párt-végrehajtóbizottság vándorzászlaja? Kié lesz a Megyei Megyénk mezőgazdasági dolgozói lelkes munkával kiváló eredményeket értek el a III. pártkongresszus tiszteletére indított versenyben. Ez a lelkesedés továbbra is fűti megyénk mezőgazdasági dolgozóit, s becsülettel harcolnak azért, hogy méltóan ünnepelhessék augusztus 20-át, alkotmányunk születésnapjának 5. évfordulóját. A járások, a termelőszövetkezetek, községek, gépállomások, állami gazdaságok dolgozói egymással versenyezve küzdenek azért, hogy minél jobban hozzájárulhassanak a kormánypro- gramm megvalósításához. A Megyei Párt-végrehajtóbizottság újabb versenyzászlókat rendszeresített a megye kiváló dolgozóinak, községeinek, járásainak, állami gazdaságainak, gépállomásainak. A Megyei Párt-végrehajtóbizottság nagy gondot fordít a megye dolgozóinak lelkes versenyére. A legutóbbi értékelés szerint a versenybizottság megállapítása az, hogy a legjobb eredményt a járások között a fonyódi járás érte el, mind a növényápolás, mind az aratás-cséplés, tarlóhántás, begyűjtés területén. De nem messze maradt a fonyódi járás mögött a tabi járás sem. A tabi járás kommunistái, tanácsvezetői is igyekeznek mozgósítani a járás dolgozóit a feladatok végrehajtására, a szemveszteségnélküli betakarítás elvégzésére, az állami fegyelem betartására. A növényápolás időbeni elvégzése fontos feltétele annak, hogy időben megkezdhessük az aratást, szemveszteség nélkül betakaríthassuk a termést. Ennek érdekében a barcsi járási párt- és tanácsszerveknek, de ugyanígy a csurgói, a marcali s a nagyatádi járás kommunistáinak is jobban kell mozgósítaniuk a növényápolás elvégzésére, főleg a napraforgó harmadik kapálásának gyors befejezésére. A nagy gabonabegyüjtés előfeltétele az, hogy minden község, termelőszövetkezet mielőbb teljesítse állat- és állati termékből az első félévi beadási kötelezettségét. Jobban érvényt kell szerezni a törvénynek a csurgói, a nagyatádi és a barcsi járásokban, ahol jelentős lemaradás mutatkozik az első félévi begyűjtési terv teljesítésénél. A járási párt- és tanácsszervek harcoljanak azért, hogy a kongresszusi verseny lendülete, a kongresszusi verseny során kibontakozott lelkesedés még inkább erősödjék, hogy az augusztus 20-ra, alkotmányunk ünnepiére indított országos versenyből győztesen kerüljön ki megyénk. A legutóbbi értékelés szerint a járások sorrendje a következő: 1. Fonyód, 2. Tab, 3. Kaposvár, 4. Marcali, 5. Siófok, 6. Barcs, 7. Nagyatád, 8. Csurgó. A gépállomások közötti versenyben megyénk legjobb gépállomása a darányi gépállomás. Az állami gazdaságok között a balatonnagybereki állami gazdaság halad az élen példát mutartva. A termelőszövetkezetek között a répáspusztai Első ötéves Terv tsz került jó munkájával első helyre a megyében. A községek közül Marcali tört az élre, amely mind a mezőgazdasági munkákban, mind a begyűjtésben példát mutat a többi községnek. A barcsi járásban a komiósdi Terv tsz és Barcs község, a csurgói járásban Somogycsicsó község és az iharosberényi Úttörő, a kaposvári járásban Somogygeszti község és a répáspusztai Első ötéves Terv tsz, a marcali járásban Marcali község és a szenyéri Uj Élet, a nagyatádi járásban Szabás község és a rinyaszentkirályi Kossuth, a siófoki járásban a balaton- kiliti Dózsa tsz, a balatonszárszói Béke tsz és Balatonőszöd község, a tabi járásban Tab község és a lullai Uj Élet tsz, a fonyódi járásban Lengyeltóti község és az öreglaki Ifjú Gárda tsz halad az élen mind a begyűjtésben, mind a mezőgazdasági munkák végzésében. Megyénk mezőgazdasági dolgozói jó munkával, eredményeik növelésével harcolnak azért, hogy az augusztus 20-i verseny során elnyerhessék a Megyei Párt-végrehajtóbizottság versenyzászlaját, méltóan ünnepelhessék alkotmányunk ünnepét. A barcsiak csatlakoznak a lengyeltótiak versenyfelhívásához Barcs község végrehajtóbizottsága a termelési bizottság tagjaival és a község dolgozóival együtt örömmel csatlakozik a lengyeltótiak által kezdeményezett alkotmány ünnepi szocialista munkaversenyhez. Egy percet sem akarunk késlekedni s éppen ezért elfogadva a lengyeltótiak versenyfelhívását, a következőket vállaljuk: I Az aratás megkezdése előtt a • növényápolási munkákat, a kukorica háromszori kapálását, a burgonya kétszeri töltögetését befejezzük. 2 A rétifüveket, az árokmenti és * csapásfüveket még az aratás megkezdése előtt lekaszáljuk és azt felszárogatva, a szérűkre betakarítjuk, hogy ezekkel a munkákkal se gátoljuk az aratási és cséplési munkák gyors elvégzését. 3 Háromnegyedévi tojás-, ba- •romfi-, hízottsertés- és vágómarhabeadási tervünket, az alkotmány ünnepiéig, augusztus 20-ig teljesítjük. 4 Az aratási munkálatokat a * megkezdéstől számított hat nap alatt befejezzük, valamint a tarlóhántást elvégezzük, ezzel egyidejűleg a másodnövények vetését is befejezzük. Az aratás befejezésétől számí- • tott négy nap alatt a gabona- behordást is befejezzük. Segítséget nyújtunk azoknak a dolgozó parasztoknak, akik fogaterővel nem rendelkeznek, hogy ezzel is elősegítsük a gyors beadást. 6 Adótervünket a harmadik negyedévre 75 százalékra, évi tervünket december 20-ra 100 százalékra teljesítjük. Kovács Gábor VB-elnök, Tóth Gábor MDF-titkár, Tóth Szabó Lajos, a term, bizottság elnöke, Jankovich S. István begyűjtési megbízott, Kolics József adómegbízott, Sohulos Ferenc élenjáró gazda. 5 Kövessék a hencsei Lenin tsz példáját az Alkotmány tsz tagjai (Tudósítónktól.) A hencsei Lenin tsz 1952 őszén alakult, s tagjainak nagyrésze aj múlt év végén kilépett. Jelenleg! 10 család műveli a 92 kát. hold közös területet Tóth József tsz-el- nök vezetésével. A tsz elnöke megérdemelte a tagság bizalmát: élenjár minden munkában, s példa- mutatását minden tag követi. Ennek köszönhető, hogy a Lenin tsz tagjai a mezőgazdasági munkákat időben végzik: 10 hold négyzetesen vetett kukoricájukat, 2 hold takarmányrépájukat háromszor, 1 hold dohányukat és napraforgó]ú- kat kétszer megkapálták, 6 és fél hold burgonyájukat pedig már háromszor feltoltötték. Jó munkájáért dicséretet érdemel Korányi Pál, aki a dohánypalánták gondozásában tűnt ki, s így eddig mintegy 220 munkaegységet szerzett. Jól dolgozik Magyar János is, aki 180 munkaegységet teljesített. Lu- zák Jánosné szintén lelkesen küzdött a gyomok ellen — 150 munkaegysége van. értésben és egy szívvel, egy lélekkel dolgoznak. Most kezdték meg a kukorica második kapálását. A bajok főoka abban keresendő, hogy egyes tagok a háztáji területen kívül még más földet is bérelnek. Kistóth István pl., aki 22 holdat vitt be a közösbe, egy hold háztáji földje mellett 120 négyszögöl szőlővel, bizonyos nagyságú erdővel rendelkezik, s másodmagával dolgozik a csoportban, többi családtagja pedig részes kukoricaföldet művel. Tóth Istvánná is inkább a háztáji kukoricájában vá- sítja kapáját, mint a közösben. Olyan eset is előfordult, hogy egyes tagok a közös rétterületről saját portájukra vitték a szénát. A járási párt-végrehajtóbizottság és tanács adjon segítséget a hencsei Alkotmány tsz vezetőinek és tagjainak, hogy kihasználva a közösségben, az összefogásban rejlő erőt, a Lenin tsz-hez hasonló szép eredményeket érjenek el. Ezután is példát mutat a berzenceí Új Barázda Körüljártam ä berzenceí Uj Élet tsz határát. Megnéztem a tsz aratásra váró gabonáját, amely összesen 146 kh. Itt az ideje, hogy megkezdjék az ősziárpa aratását. 100 kh-at. a gépállomásnak kötöttek le kombájnaratásra. A gépállomás kombájnjainak már kint kellene lenniük a földeken, de még csak egy dolgozik. A másik háromhoz nincs akkumulátor. A gépállomás vezetőségének sürgőVannak a tsz-nek lelkes tagjai, akik minden munkában élenjárnak. Pl. Gasparics Magda, aki a növényápolási munkában eddig 100 munkaegységet teljesített, vagy Méhes József, akinek 240 és ifjú Nyitrai József, akinek 210 munkaegysége van. Az Uj Barázda tsz, minden tagja komolyan kiveszi a részét a munkából. így az aratást a gépállomás segítségével 10 nap alatt be tudják A tsz tagjai példásan betartják az állami fegyelmet. Félévi tej beadásukat 110 százalékra teljesítették, s baromfiból és tojásból beadták az egész évre előírt mennyiséget. Már szépen gömbölyödik az a két hízó is, amely évi sertésbeadásukból még vissza van. Ilyen becsületes munka és szilárd helytállás után bizton számíthatnak jó termésre és gazdag jövedelemre a Lenin tsz tagjai. Sajnos, az Alkotmány tsz tagjairól nem mondható el, hogy egyetsen intézkednie kell, hogy a kombájnokat a legrövidebb időn belül üzemeltetni lehessen. A tsz tagjai alkotmányunk ünnepének tiszteletére vállalták, hogy az ősziárpa aratását július 2-án megkezdik és két nap alatt learatják, majd a cséplőgéptől azonnal teljesítik beadási kötelezettségüket. Hogy az aratás zavartalan munkáját biztosítsák, Zsirai Géza brigádvezető 5 kaszapárt alakított. fejezni. A tsz dolgozói az aratást és a cséplést, összevéve a munkákat, július 15—25 között befejezik. Erre minden lehetőség megvan, mivel kapásnövényeiket időben megkapálták. A berzencei Uj Barázda tsz járt az élen a csurgói járásban eddig is a mezőgazdasági munkában. Reméljük, hogy az aratásnál is megmutatják, hogy időben és szemveszteség nélkül elvégzik. Kolozsvári Lajos tsz-szervező. Súly- és minőségveszteség nélkül tárolják a gabonát az öreglaki terménygyüjtő dolgozói Az öreglaki terménygyüjtő tárolóhelyiségében tisztaság, rend uralkodik. Száraz Lajos raktárvezető még a télen gondoskodott mindezekről. Június 10-én már várta az első gabonát az öreglaki dolgozó parasztoktól. A falon dekorációk: »Szemveszteség nélküli aratás«, »Az első gabonát a hazának!« jelmondatok hívják fel a dolgozók figyelmét a nyári nagy munkák sikeres elvégzésére és a beadási kötelezettségekre. A tűzvédelmi felszerelést az előírásnak megfelelően előkészítették az esetleges tűz megfékezésére. A tanáccsal, cséplőgépellenőrökkel felvette a kapcsolatot, hogy szervezett legyen a behor- dás. Az elmúlt évben is eredményes munkát végzett a telep, 80 vagon volt az összegyűjtött termény. Az idén még nagyobb eredményt várnak, bár a dolgozók kötött beadása csökkent a kormányprogramm fennálló rendelkezései értelmében, de a szabadfelvásárlásra nagyobb súlyt fektetnek. A telep vezetője, Klein György elvtárs igyekszik, hogy a munka itt is zökkenőmentes legyen. Jó munkát végez a raktár vezetője is. Hogy a többi raktárkezelőt is eredményes munkára serkentse, versenyre hívta Lengyeltóti raktárvezetőjét a következő pontok szerint. 1. Zökkenőmentesen bonyolítja le az átvételt,, hogy a dolgozóknak ne kelljen várni. 2. A termékeket mindig az előírásnak, a rendeletéknek megfelelően veszik át. 3. Az adminisztrációt naprakész állapotban tartják. 4. A raktárra átvett termékek minőségét a legmesszebbmenőkig megóvják. 5. A vállalat rendelkezéseit határidőre teljesítik. 6. A raktár rendjét szemmeltart- ják. 7. A begyűjtött gabonát súly- és minőségveszteség nélkül tárolják. A kombájnaratás előnyei Traktor nélkül már el sem tudnánk képzelni termelőszövetkezeteinkben, de egyes iganélküli parasztoknál sem a gazdálkodást. A traktor már a szívünkhöz nőtt. Ezen a tavaszon a kapálógépek is kivívták maguknak az elismerést. A múlt évben a kombájnisták többsége is bebizonyította, hogy a jövő aratása az ilyen gépeké. Munkájával már legtöbb helyen meg vannak elégedve, de az előnyeit még nem minden termelőszövetkezetben értékelik. A kombájnnal való betakarítás és a kéziaratás összehasonlítására az alábbi példát közöljük. A kombájn egy nap alatt 15 hold területen 60 ember igen nehéz munkáját végzi el. Az így felszabadult munkaerőt a növényápolásban és egyéb munkáknál lehet, felhasználni, A kombájnnal történő aratás, betakarítás esetén a szemveszteség nem nagyobb 4 százaléknál — ezzel szemben kéziaratás esetén a kévekötés, keresztberakás, rakodás, be- hordás, asztagolás, cséplés munkáinál 10—12 százalékra rúg. A kombájnaratással biztosítjuk az azonnali tarlóhántás lehetőségét és a másodvetések késedelem nélküli elvégzését. A kombájn egy nap alatt 15 hold (gabona betakarítását végzi el. Ennek költségei 10 mázsa termést figyelem- bevéve, az alábbiak: Kombájnaratásnál: 4.2 cséplőgéprész==6.30 q búza, á 200 Ft aratási díj I—Il-es típusú tsz-nél á 56—60 Ft 27 munkanap á 35 Ft napi ötszöri étkezés á 30 Ft 1260 FI 900 Fi 945 F1 810 FI .összesen: 3915 F1 Kéziaratásnál, behordással együtt: 87 munkanap á 35 Ft 3045 FI cséplőrész (kazalozással közös szérűn) 4.8 százalék=7.20 q búza á 200 forint 1440 FI cséplőmunkások része 6 százalék—9 q búza á 200 Ft 1800 Ft 87 munkás napi étkeztetése=87x30 Ft 2610 Ft (összesen: 8895 Ft Költségkülönbözet: 4980 Ft szemveszteség-különbözet (8 százalék) 12 q á 200 Ft 2400 Ft a kombájnaratás anyagi előnye 15 holdon a kéziaratással Érdemes tehát a kombájnnal ar atni, elsősorban azért, mert közel 500 forint megtakarítást jelent holdanként és azért is, mert így jut munkaerő a gyümölcsöshöz és más munkához is. A cséplésnél rendszeresített panaszkönyv nagy megelégedést keltett a dolgozó parasztok körében A gazdák igényeinek, véleményének fokozott figyelembevételét szolgálja az a központi rendelkezés, hogy minden gépállomási cséplőgépnél panaszkönyvet kell tartani az idei cséplésnél amelybe a gazdák bejegyezhetik kifogásaikat. Megyénk gépállomásainak igazgató’ nagy örömmel fogadták ezt a rendelkezést és a legutóbbi megbeszélésükön elhatározták, hogy a cséplőbrigádok és a cséplést végző traktorosok versenyében azt is mindig figyelembe veszik, hogy munkájukról milyen véleménnyel vannak a dolgozó parasztok. Minden ellenőrzés során a panaszkönyvbe bejegyzett észrevételeket azonnal kivizsgálják és megteszik a szükséges intézkedéseket. Duics János, a fonói gépállomás igazgatója elmondta: tavaly előfordult, hogy a csépeltető gazdák kérték a cséplőgép felelősét a dob jó beállítására, mert a kalászokban bennhagyja a szemet, de az nem tett semmit a hiba kijavítására. Most majd módjukban áll, hogy az ilyen tapasztalataikat beírják a könyvbe és ellenőrzés során mód lesz utána nézni annak, hogy mit tettek az ilyen és hasonló esetek kiküszöbölésére. Azonban nem elég, ha csak) a gépállomások tudnak a panaszkönyv rendszeresítéséről. A községi tanácsoknak és a gépállomási kihelyezett agrcnómusoknak elsőrendű feladata legyen az, hogy ezt a gazdák körében tudatosítsák és azok követeljék esetleges észrevételeik bejegyzésére a panaszkönyvet. Tóth Ignác táskái 10 holdas dolgozó paraszt is tavaly hiába emelt panaszt azért, hogy a magtisztító nem végez jó munkát, tele szeméttel ömlött a gabona a zsákba. Egyesek a cséplőgépmunkások közül otthagyták a munkát különböző ürüggyel, vagy a kévét nem adták elég gyorsan, s a dob néha bizony üresen kongott. A figyelmeztetés üres szó volt csupán. Most ezt is el lehet kerülni, mert a cséplőcsapat tudja, hogy munkáját a gazdák véleménye alapján bírálják el. — A lábodi állami gazdaság az alábbi táviratot küldte a Megyei Párt-végrehajtóbizottsághoz: »Jelentjük, hogy gazdaságunk folyó hó 1-én megkezdte az árpa aratását. Hardi Imre kombájnjával 17 kát. hold árpát aratott le az első napon. Ezzel napi normáját 173 százalékra teljesítette. Alkotmányunk ünnepére pedig az állami gazdaság kombájnosait hívta ki versenyre. Vállalta, hogy 300 kát. hold gabonát arat le. Állami gazdaság, Lábod.* — A nagybereki Traktor Sportkör sportolói jelentik a Megyei TSB-nek, hogy július 4-én, vasárnap »világbajnoksági őrséget« állnak és résztvesznek a nagybereki állami gazdaság aratási munkáiban. Ezzel akarnak hozzájárulni a világbajnokság megnyeréséhez, labdarúgóink győzelméhez.
