Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-28 / 177. szám
A SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1954 július 28. Kitűnő állapotban várják Budapest sportlétesítményei az FVB kezdetét A XII. nyári főiskolai világbajnokság 14 sportágának küzdelmeit nyolc sportlétesítményben, valamint egy országúti pályán bonyolítják le. A nagy világversenyre kijelölt sportpályák kitűnő állapotban várják a küzdelmek kezdetét. A csepeli stadionnak öt sportág versenye jutott. A stadionban és környékén már hat hete folynak az eredményes munkálatok. A sportcsarnokot — ahol a birkózó, súlyemelő versenyek lesznek ■— teljesen átfestették. Igen nagy munkát végeztek a röplabdamérkőzések színhelyein. A két verseny- és négy edzőpálya talaját különleges eljárásokkal tőze- gelték, újra salakozták és tökéletesítették. Kosárlabda stadionná alakult át a Bp. Vörös Lobogó Hungária-körúti sporttelepe. A labdarúgó játéktér közepén újonnan létesített két kosárlabda pálya lesz az FVB kosárlabda tornájának színhelye. Európa legmodernebb szabadtéri pályái különleges eljárással készültek. A labdarúgópályán kétszer háromméteres, húsz cm-es magas előregyártott vasszálakkal összefogott favázakat fektettek le, majd az egész területet kiváló minőségű fenyőfadeszkával parkettázták. Berzsenyi emlékmúzeum nyílik Nikién Berzsenyi Dániel sírja a Somogy folyamán tönkrement. A népműveié nak irányításával maradványait új hagyományainak megbecsülését igaz kásságának szemléltetésére Berzseny napban Nikla községben, ahol életé sőleg is méltó keretet adjanak az vüjröl restaurálják, a körülötte lévő nyilvánítjákA múzeum anyaga tartalmazza kéziratait, használati tárgyakat, fén irodalmi munkákat. Ezzel megyénkben a meglévő sió ben elhelyezett gróf Zichy emlékmű megyei Nikla községben a háború si minisztérium múzeum-főosztályá- mauzóleumban helyezték el. Haladó ólja az a tény is, hogy a költő mun- i emlékmúzeum nyílik augusztus hőnek egy részét tötötte. Hogy kül- emlékkiállításnak, a költő házát kiparkot rendbehozzák és védetté Berzsenyi összes műveit, megmaradt yképeket és a költőről megjelent foki vízgazdasági és a Zala község- zeum egy harmadikkal gazdagodik. Nagyobb figyelmet a jövőben a papírgyűjtésre! Rövid hír jelent meg a »Somogyi Néplap« július 21-i számában: »A Somogymegyei MÉH-vállalat országosan első lett a papírgyüjtési hónap versenyében.« Kétségtelenül, szép eredmény. Aki értesült a hírről, nyilván arra gondol, hogy a MÉH-kirendeltségek komoly harcot folytattak azért, hogy minél több papírt gyűjtsenek be, új könyvhöz, újsághoz, új papírhoz biztosítsák a nyersanyagot. Sajnos, ez nem mindenhol így történt. A balatonboglári MÉH-telep például a pusztaszentgyörgyi úttörők szorgos munkája gyümölcsének egy részét — 140 kg hulladékpapírt — heteken keresztül nem szállították el, s az az esőben tönkre ment, szemétdombra került. Ugyanez lett a sorsa még 528 kg hulladékpapírnak, amit a lengyeltóti földművesszövetkezet tartott feleslegesnek — hagyott ott az iskola udvarán. Nem kell sokat, gondolkodni és rájön az ember arra, hogy az ilyen dolog megengedhetetlen. Megengedhetetlen még akkor is, ha a járás 245 százalékra teljesítette a papírgyüjtési tervét. Ügy gondolom, ezt az eredményt még tovább lehetett volna növelni, ha nem törtém volna meg ilyen hanyagság. Hogy ilyen eset a jövőben ne fordulhasson elő, vonja felelősségre a MÉH megyei szerve mindazokat, akik ilyen felelőtlenül bánrak a nép vagyonával, úttörőink és az őket irányító nevelők szorgos munkájával. De okuljon ebből az esetből a MÉH megyei szerve is, mert úgy néz ki, hegy a 245 százalék mellett még mindig igen sok az a papírmennyiség, ami egyes felelőtlen emberek hanyag munkája miatt megsemmisülhet. Rudics József j. titkár HÍREK Várható időjárás szerda estig: FeÜhőátvonuOások, több- felé záporeső, zivatar. Időnként élénkebb délnyugati, nyugati szél. A nappali hőmérséklet csökken. Várható hőméirtc-lék<letfi értékek szerdán reggel 14—17, délben 23—26 fok között. 1804 július 28-án született L. Feuerbach, német materialista filozófus. ír — A balatonszemesi és siófoki bányászüdülőben az idén 800 tatabányai bányászgyermek üdül. — A keszthelyi Balaton-múze- umban vasárnap képzőművészeti kiállítást nyitottak meg. A kiállításon Veszprém, Zala, Fejér és Somogy megye képzőművészei állították ki legjobb alkotásaikat:. — Szabadegyetem indul ősszel Budapesten. Időtartama két év lesz. Az előadások anyagia szemléltető módon ismerteti a társadalom- és természettudományok egyes ágait. — Hétfőn indult meg nagy arányokban az új búza őrlése a Kaposvári Nagymalomban. A jó felkészülés eredményeképpen az ösz- szes gépek rendben vannak és a malom képes a nagy szezonban feladatát jól ellátni. A munkában élenjárnak Pálfi István almolnár és brigádjának tagjai. — Az öreglaki kertimag gazdaság kedden befejezte a kalászosok cséplését. A gazdaság vándorzászlaját Fábos János cséplőbrigádja nyerte el. — Megyénk összes termelőszövetkezetében s valamennyi egyéni gazda földjén július 26-án a déli órákban befejeződött a kenyérgabona és az árpa aratása. Szerte a megyében megindult a cséplés és nagy erővel végzik a zab aratását, mellyel még e hét végére elkészülnek. Az egész megyében nagy örömet keltett az aratás befejezése és az általánosan jó termés. — A darányi gépállomás dolgozói 15 ezer forintot ajánlottak fel az árvízkárosultak megsegítésére. — Kedden tettek felajánlást az árvízkárosultak megsegítésére a Kaposvári Állategészségügyi Intézet állatorvosai és dolgozói. A felajánlás a dolgozók fizetésének 5—10 százalékát teszi ki. íw*'. A Pécsi Nemzeti Színház kaposvári szerepléséről EGY HÓNAPJA, hogy estéről estére tanulságos, vidám szórakozást nyújt városunk dolgozóinak a Pécsi Nemzeti Színház művészkollektívája. Ezalatt egy drámát: Katona József »Bánk bán«-ját, a »Boci, boci tarka«, a »János vitéz« és »Gül Baba« című operetteket mutatták be. Már csak egy bemutató, a mai van hátra, s ezzel hosszú időre ismét búcsút vesz tőlünk a pécsi színház. A városunkban töltött egy hónap nemcsak annyit jelentett, hogy a színészek játszottak, s a közönség] jól szórakozott. Nem. Ennél sokkal többet. Mind a »Bánk bán« előadásai, mind az operettek nevelték, formálták a dolgozókat, bővítették ismereteiket, helyes irányban fejlesztették a közízlést, bizonyos zenei műveltséget is eredményeztek. A nézőközönségre gyakorolt jó hatás mellett a színészi munkában is hozott eredményeket a vendégszereplés, hiszen minden színész ahányszor közönség elé lép, any- nyiszor újat, éppen az aznapi közönségnek alakít. S hogy az idei vendégszereplés közönség és színész szempontjából ilyen pozitiven zárul, komoly okai vannak. Ha figyelmesen tanulmányoztuk a bemutatott darabok műszaki, esztétikai kiállítását — s hogy ez így volt, bizonyítja, hogy a két-három héttel ezelőtti előadások egy-egy művészi díszletéről, ragyogó kosztümjéről ma is beszélnek az emberek — észrevehettük a tavalyi és a mostani vendégszereplés közti ilyenirányú különbséget is. Gondoljunk csak a »Boci, boci tarka« gyönyörű utcarészletére, a »Gül Baba« bármelyik! képének díszletére, s megállapítjuk, hogy a kormányprogramm nem üres szó, hanem élő, napról napra megvalósuló valóság. Államunk figyelembe veszi és messzemenően kielégíti a vidék kulturális igényeit is, s mint saját szemünkkel láttuk, százezreket áldoz a Pécsi Nemzeti Színház díszleteire, kbsztümjeire a művészi színvonal emelése, a dolgozók egyre növekvő kulturális igényeinek maradéktalan kielégítése érdekében. A KORMÁNYPROGRAMM jótékony hatása ezen túlmenően a műsorpolitikában is megnyilvánul. Az elmúlt években — valljuk be, még tavaly is — sok kívánnivalót hagyott maga után a pécsiek kaposvári műsorpolitikája. Ez a legtöbb esetben oda vezetett, hogy félház vagy még ennél is rosszabb látogatottság mellett, gyakran üres széksorok előtt tartották az előadásokat. Most a dolgozók igénye érvényesült a műsorösszeállításban, s ennek eredménye, hogy a magyar operettirodalom legjobbjaiban gyönyör« ködhettek városunk dolgozói. Mindez elég ahhoz, hogy estéről estére biztosítsa a telt házat. Nem szabad azonban figyelmen kívül hagyni a színészi munkát! Sem, ami talán ugyanilyen mértékben hat a közönségre. S ha már itt tartunk, az őszinte elismerés hangján kell szólni az egész kollektíva munkájának fejlődéséről, ezen belül az egyesek kimagasló teljesítményéről. ’ Talán nincs olyan ember egy sem, aki látta a »Bánk bán«-t, hogy hosszú időn keresztül ne emlékezne szívesen Kerpely Judit Melindájára, Somló Ferenc Tiborcára. De emlékezetes marad Bázsa Éva Lakzis Erzsája, Kovács Anni Borija, a néha túlzó Papp István Fecske Tóbiása is. Papp Istvánt azonban a kaposvári közönség a »Gül Baba« Mujkó cigány szerepében zárta igiazán a szívébe. Méltán mondhatjuk el azokkal a százakkal, akik köny- nyesre kacagták magukat mókáin, majd a másik pillanatban döbbent csendet varázsolt csupaszív játékával a nézőtérre, Papp István legjobb alakítása ez volt. Ugyancsak a legjobbak között kell említeni Korodini Ferencet is, aki szintén sokat javult az utóbbi évben. PERSZE, voltak hibák is. Voltak rendezői túlzások, gyengébben sikerült alakítások vagy az általános színvonalon aluli díszletek, gyengébb táncok is. Mindez azonban belesimult, nem »lógott ki« az előadásokból és vé- gülis eltörpültek azok mellett az eredmények mellett, melyeknek csak kis részét említettük fentebb. A Pécsi Nemzeti Színház jelenlegi nehézségeinek fő része a növekedés nehézségei, tavaly még több volt, az idén már kevesebb, s ahogy a mostani vendégszereplésből következtetni lehet, jövőre még kevesebb lesz. — Póczáné — Traktor SE-k sportünnepélye Július 24-én és 25-én tartotta meg Kaposváron a Traktor SE területi sportünnepélyét Baranya, Tolna, Zala és Somogy megyék legjobb Traktor-sportolói részvételével. Mintegy kétszáz versenyző küzdött az egyes versenyszámokban a győzelemért, illetve a helyezésekért. Nagy sikert aratott szombaton délután a Császár-réten megrendezett lovasbemutató, melyen a somogyi lovasok szép számokkal szórakoztatták a közönséget. A lovasfelvonulás és az egész sportünnepély színvonalát emelte a bőszénfai zenekar közreműködése, mely a szünetekben és a felvonulásoknál szórakoztatta a sportünnepély részvevőit és a közönséget. A verseny jó színvonalát bizonyítja az elért sok jó helyezés is. A férfiak közül nagyszerűen szerepelt Ulrich (Tolna), aki magasugrásban 170 cm-es eredménnyel szerezte meg az első helyet. Ugyancsak a férfiak 100 m-es síkfutásban értek el kitűnő eredményeket. Az első helyezett, Dobos (Somogy) 11.8 mp-es idővel majdnem II. osztályú szintet futott. Férfi 1500-as síkfutásban a háromfai Závecz nagyszerű versenyzéssel és 4:30.4 pierces idővel aratott győzelmet. Ugyancsak a síkfutók közül a férfi 5000 m-es síkfutók értek el jó eredményeket, köztük is Varga (Somogy), aki 17:18 perces idővel lett első. A férfiak közül még a hármasugrásban született jó eredmény, ahol 11.10 m-el Tóth (Somogy) győzött és gerelyvetésben szintén ő lett az első helyezett 47.20 m-es dobással. A férfiak eredményétől nem ma« radtak el a női versenyzők sem. Különösen dícséretreméltó a magasugrásban 130 cm-t ugró Pácai eredménye, vagy a női 100 m-es síkfutásban Hornicsek (Tolna) 14.2 mp- es ideje. Távolugrásban ugyancsak Hornicsek szerezte meg az első helyet 4i26 m-es ugrással, ami elég jó eredmény. A női súlylökésben Imre Julia (Somogy) lett az első 7.58 m- es eredménnyel. Vasárnap délelőtt rendezték meg a röplabda döntőt is. A három részvevő csapat közül (Baranya, Tolna, Somogy) férfi versenyben Somogy, a nők között pedig J5aranya játszott kiemelkedően és jó játékkal biztosították maguknak az első helyet. * * * Vasárnap délután az atlétikai versenyszámok lebonyolítása után került sor a Pécsi Traktor—Barcsi Traktor labdarúgó csapatok közötti döntőre. A mérkőzésen meglehetősen alacsony színvonalú játékot láthatott a közönség. Mindkét csapat sokat csapkodott, nagyon sok volt a tervszerűtlen játék. A mérkőzés színvonalára rányomta bélyegét a: nagy hőség is. Végeredményben a Barcsi Traktor a II. félidőben értékesített 11-essel 1:0 arányban megnyerte a mérkőzést és így ő lett a terület labdarúgó bajnoka. A megyék közötti verseny összesített eredményei: 1. Somogy megye 2. Baranya megye 3. Tolna megye 4. Zala megye 135 pont 134 pont 81 pont 27 pont. FELHÍVÁS A 4. sz. Földművesszövetkezeti Felvásárlási és Értékesítési Területi Vállalart Somogymegyei Kirendeltsége (Kaposvár, Lenin-u. 30.) 1954 augusztus 10-ig felszámol. Felhívjuk mindazokat, különösen pedig a somogymegyei földművesszövetkezeteket, akiknek 1953 július 1—1954 március 31 között kirendeltségünkkel szemben bármiféle követelése állana fent, azt megfelelő okmányokkal igazolva 8 napon belül, legkésőbb azonban 1954 augusztus 5-ig bezárólag kirendeltségünknél okvetlenül jelentsék be. A később történő követelésbejelentéseket kifizetésre nem vehetjük figyelembe, illetve a később jelentkező követelések kiegyenlítéséért a Budapesten folytatandó felszámolási ellenőrzéshez lehet fordulni. A nem jelentkezők számláit egyenleg nélkülinek tekintjük. 4. sz. Földművesszövetkezeti Felvásárlási és Értékesítési Területi Vállalat Somogymegyei Kirendeltsége Kaposvár, Lenin-u. 30. KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Értesítjük az érdeklődőket, hogy a Kaposvárról augusztus 1-én, vasárnap 66 százalékos mérséklésű különvonatot indítunk Fonyódra és ugyanaznap vissza. A menettérti jegy ára 10.50 forint. A vonat indulása reggel 6 óra körül, visszaindulása este 20 óra körül lesz. A pontos indulási időket a folyó hó 30-án kiadandó »részvételi jegyeken« fogjuk közölni. Jegyelővétel folyó hó 26-tól a rendelkezésre álló utalványok kifogytáig, de legkésőbb csütörtök délelőtt U óráig. IBUSZ Menetjegyiroda; SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Vörös Csillag: Kémek a vonaton 22—28. Szabad Ifjúság:. A rágalom tüzében 30—3. Dózsa-kertmozi: Nevess velünk 28—29. Balatonboglár: Nézz a tükörbe 28—29. Barcs: Déryné 28—29. Balatonföldvár: Nincs béke az olajfák alatt 28—29. Balatonlelle: Gőgös hercegnő 27—28. Balatonszemes: Bűvös iszék 28—29. Csurgó: Rejtelmes sziget 28—29. Igái: Róma nyílt város 31—1. Lengyeltóti: Mexikói lány 31—1. Siófok: Kivételes törvény 28—29. Tab: Sportbecsület 28—29. Zamárdi: Flotta hőse 28—29. Fonyód: Szicíliai vérbosszú 27—29. iíeitwzi ICofiowái&t Megnyílt a Sztálin-úti sportpályán a „DÓZSA KERTMOZI.“ Játszási napok: szerda—csütörtök, szombat—vasárnap. Előadások kezdete: este negyed 10 órakor. Pénztárnyitás: 8 órakor a sportpálya pénztáránál. Helyárak: I. hely 2.70 Ft, II. hely 1.70 Ft, III. hely 1.— Ft. Szabad idejében látogassa a Kertmozit. Egy utcai szép bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Cím a kiadóban. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándort. 7. Telefon: 901, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Somogymegyei Nyomdaipari VáHai&at Nyomdáért felel: Hidas János RÁDIÓMŰSOR CSÜTÖRTÖK KOSSUTH-RÁDIó 8.30: Zenekari hangverseny. 9.05: A Gyermekrádió műsora. lO.oo: Hírek. 10.10: Nép zene. 10.30: Hogyan keletkezett a Balaton: Előadás. 10.45: Kis9 Ferenc hegedül. 11.10 Népművelési híradó. 11.30: Csehszlovák fú v ószenek árok műsora. 12.oo: Hírek. 12.15 Tánczene. 13.oo: Kórusok, és kantáták. 13.30 Rácz Béla és zenekara játszik. 14.oo: Hírek 14.25: A Rádió Gyermekújság műsora.' 15.10 Szele Margit énekel. 15.30: Varázslat a pri mití^ népeknél. Előadás. 15.45: A Gyermek rádió műsora. 16.oo: Két asszony. 16.30: A. Magyar Rádió népi Zenekara játszik. 17.oo Hírek. 17.10: J. S. Bach vidám kantátái Előadás. 17.45: Külpolitikai kérdéseikre vá la szolunk. 18.oo: Szív küldi. 18.30: Hamgoí új9ág. 19.oo: Egy falu — egy nóta. 19.40 Válaszolunk falusi hallgatódnik kérdéseire 20.oo: Hírek. 20.10: Tánczene. Színházműsor: Ma este 8 órakor a „Leányvásár“. Vas. és Fémhulladék Ipari Vállalat segédmunkásokat keres vasnakodásra. Munkaruhát, bakancsot, esőkabátot és egyéb védőfelszerelést, kedvezményes áron ebédet és munkásszállást biztosítunk dolgozóinknak. Cím: Budapest, VII., Madách Imre-u. 7. A Kaposvári Sütőipari Vállalat iparitanulókat felvesz. Jelentkezés július 28-ig. Le- nin-utca 10 szám alatt. Gyönyörű modern Länge! ebédlő olcsó» eladó. Balatonszemes, Sztálin-u. 21. Eladó 6 HP D. K. V. Stabil motor, Víg asztalos, Kaposmérő. Középkorú magános nőt háztartás vezetéséhez felvennék. Lakás, teljes ellátás biztosítva. Tamás Józsefné, Toponár, Sztálin-utca 30. (szülésznő). Nagyméretű rézüst és egy dohányzókészlet eladó. Kaposvár, Brassó-u. 10. Eladó egy darab 100xl00-ats 3 ajtós príma jégszekrény. Megtekinthető Kaposváron, ctett a kiadóban.