Somogyi Néplap, 1954. július (11. évfolyam, 154-180. szám)
1954-07-27 / 176. szám
SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1954 július 27. SZERKESZTŐSÉGÜNK POSTÁJÁBÓL Harkány János elvtárs hangulatos levelében Pusztakovácsi község munkájáról számol be. — Ha végigmegyünk a falun és betekintünk az udvarokba, legtöbbször senkit sem látunk otthon, esetleg az öregeket. A gépállomáson is minden csendes, a traktorok, az aratógépek, a kombájnok és az emberek kint szorgoskodnak a földeken. A mezőn mindenütt aratóbrigádok hajladoznak a gabonatáblákon. Befejezés felé jár. az aratás. Az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok megkezdték a betakarítást és rövidesen hozzálátunk Pusztakovácsiban a kenyérgabona csépléséhez. Papp József elvtárs írja Kőröshegyről: — Kerekiben 26 gazda fejezte be 17-ig az ősziárpa cséplését, állam iránti kötelezettségüket a cséplőgéptől teljesítették. A cséplőgépmunkások mindent megtesznek azért, hogy alkotmányunk ünnepének tiszteletére tett. vállalásaiknak eleget tegyenek. Ezért vasárnap is csépelnek. Vidus Kálmán elvtárs írja: A zamárdi Alkotmány tsz július 17-re befejezte az aratást. Még az esős időt is jól kihasználták. Míg az idő aratásra alkalmatlan volt, addig megtöltöttek silótakarmánnyal egy 100 köbméteres silógödröt. Már hozzáláttak a csépléshez a tsz-ben. Ebben a hónapban mintegy 20.000 Ft munkaegységelőleget osztottak szét, tudnak vásárolni a tsz-tagok. Antal János né, a tsz egyik legszorgalmasabb tagja, asztali tűzhelyet és családjának ruhát vásárolt az előlegből. Védekezzünk a nyári fertőző bélbetegségek ellen A nyári melegben leggyakrabban előforduló betegségek közé tartoznak a bélfertőzések, a nyári bélhurut, vérhas, hastífusz. A fertőző bélbetegségek megelőzésénél legfontosabb az egyéni és környezet tisztaságára vonatkozó egészségügyi szabályok betartása. Naponta többször mossunk kezet, de étkezések előtt és WC használata után feltétlenül. Ezzel eltávolítjuk kezünkről a fertőző baktériumokat, tehát az élelem, melyet megfogunk, kezünktől nem szennyeződhet. A gyümölcs- és zöldségfélét fogyasztás előtt alaposan, lehetőleg forró vízben le kell mosni. A főtt ételeket legjobb frissen fogyasztani, ha ez nem lehetséges, akkor az ételt hideg helyen kell tartani. A nyári fertőző bélbetegségek megelőzésének fontos feltétele még a legyek elleni küzdelem. A tisztasági követelmények elhanyagolása, figyelmenkívül hagyása sok nyári fertőző betegségnek, pl. bélhurutnak vérhasnak, hastífusznak, vagy az ezekhez hasonló módon terjedő gyermek- bénulásnak lehet okozója. Ezért mindenkinek saját érdekében és a közösség érdekében egyaránt vigyáznia kell a tisztaságra és törekednie kell arra, hogy a felso- rólt egészségügyi szabályok betartásával megelőzze és elkerülje a nyári bélfertőzéseket. HÍREK Pályázatok a néphagyomány értékeinek összegyűjtésére Az Országos Néprajzi Gyüjtőpá- lyázait az elmúlt két évben, a néphagyomány legkülönbözőbb tárgyköreivel foglalkozó, kereken 10.000 kéziratos lapnyi értékes néprajzi leírással, fényképpel, rajzzal, kottával gazdagította a magyar néprajztudomány és művészeti tömegmozgalmunk anyagtárát. A Néprajzi Múzeum és a Népművészeti Intézet a Magyar Tudományos Akadémia és a Magyar Néprajzi Társaság támogatásával, néphagyományunk értékeinek összegyűjtése céljából az idén is meghirdeti az Országos Néprajzi Gyüj- tőpályázatot. Az idei Országos Gyüjtőpáiyázat- hoz az iskolai és iskolánkívüli hazafias nevelés előmozdítása céljából külön Országos Lakóhelyismereti Pályázat kapcsolódik. A lakóhelyismereti pályázatot a megyei tanácsok oktatási és népművelési osztályai, valamint a Természet- és Társadalomtudományi Ismeretter j es.-.tc Társulat megyei szervezetei hirdették meg, elsősorban pedagógusok, pedagógiai főiskolások és tanítóképzősök számára. A pályamunkák kidolgozásához a Néprajzi Múzeum által összeállított részletes lakóhely- ismereti kérdőív ad útmutatást. A lakóhelyismereti pályázat feltételeiről és pályadíjáról a megyénként külön kiadott pályázati felhívások tájékoztatnak. Az Országos Néprajzi Gyüjtőpá- lyázat feltételei a következők: A pályázaton bármely önkéntes néprajzi gyűjtő, vagy gyüjtőcsoport (munkaközösség, szakkör, úttörőcsapat, kultúrcsoport stb.) résztvehet. Pályázni lehet eredeti helyszíni néprajzi gyűjtésből származó bármilyen néprajzi tárgykörrel foglalkozó pályamunkákkal, mint például népi gazdálkodás — népi technika — építkezés — ruházat — táplálkozás stb.: népszokások — népdal — népi tánc — népi játékok — nép- költészet — díszítőművészet stb, — Néprajzi tárgyú rajzokkal, fényképekkel is lehet pályázni. A legjobb pá'vair unkák díjazásban részesülnek. I. díj 1.000 forint, II. díj 500 forint, 117. dí, 400 forint, IV. díj 300 forint, V. díj 200 forint, VI. díj 100 forint. Megfelelő értékű pályamunkák beérkezése esetén az egyes díjak többszörösen is kiadásra kerülnek. A pályamunkákat az alábbi címre kell beküldeni: Néprajzi Múzeum Adattára, Budapest, VIII., Könyves Kálmán-körút 10. Beküldési határidő: 1954. szeptember 30. Eredményhirdetés: 1954. december 15. A beküldött pályamunkák megőrzésre — a pályázók szerzői jogainak tiszteletbentartásával — a Néprajzi Múzeum Adattárába kerülnek. A pályamunkákon fel kell tüntetni a gyűjtő nevét, foglalkozását, (tanulóknál iskoláját, osztályát;, lakáscímét, továbbá a gyűjtés helyét és idejét, valamint az adatszolgáltatók személyi adatait. Egy pályázó több pályamunkát is beküldhet. Nemzetiségi vidékeken végzett gyűjtéssel is lehet pályázni. A pályázni óhajtók részvételi szándékukat jeltnlsók be a Néprajzi Múzeum Adattárának, amelytől további tájékoztatást és megjelölt pályázati témájuk kidolgozásához részletes útmutatást kapnak. Népművészeti Intézet Néprajzi Múzeum Hazánk hírei Egyes megyékben megjelent az amerikai fehér szövőlepke Bár az esős tavaszi időjárás nem kedvezett az amerikai fehér szövőlepke elszaporodásának, azokon a helyeken, ahol elhanyagolták a fészkek és tojáscsomók megsemmisítését, a kártevő nagyobb mértékben -elszaparodott. Most a hernyók már elhagyták a fészkeket és lassan bábozni készülnek. Különösen Tolna', Baranya, Szabolcs és Vas megyében, valamint Békés megyében Orosháza környékén és a mezőkovácsházi járásban figyelték meg nagyobb számú kártevőt. Borsod megyében a miskolc— szerencsi vasútvonal mentén, továbbá Szerencs, Taktaharkány, Tiszaluc és Alsózsolca területén van erősebb fertőzés. Itt az ideje a vegyszeres védekezésnek. A Hollo 10 DDT tartalmú növényvédőszer 0.8 — egy százalékos oldatával kell permetezni. A védőszert a termelők a helyi tanácsok útján díjmentesen kapják. Magyar népművészeti kiállítás nyílt meg Istanbulban A napokban mintegy 200 meghívott jelenlétében, magyar nép- művészeti kiállítás nyílt meg Istanbulban. A kiállítás megnyitása alkalmából Adnám ötüken, a török kultúrminisztérium Szépművészeti osztályának vezérigazgatója és dr. Nafi Tamer, Istanbul kormányzóhelyettese mondott beszédet. Várható időjárás kedd estig: Felhőátvonulások, elsősorban nyugaton és északon több helyen eső, egyes helyeken zivatar. ÉT.énk délnyugati, nyugati szél, enyhe éjszaka. A nappali félmelegedés • a nyugati és északi megyékben gyengül, más a meleg idő tovább tart. Várható hőmérsékleti értékek kedden reggel 15—18, délben nyugaton és északon 25—28, máshol 28—31 fok között. 10 éve, 1044 július 27-én esett el Ságvári Endre a csendőrnyoniozókkal vívott tűzharcban. mer — A zöldségfélék ára az emelkedő felhozatal arányában naponta csökken. Egy héttel ezelőtt még 15 forint volt a paradicsom kilója, szombaton már 4.65 és 6.80-ért árusították. A paprika ára egy hét alatt 17 forintról 7— 8 forintra csökkent. Az alma ára 8 forintról 5.40—6.60 forintra olcsóbbodott. — A buzsáki dolgozó parasztok vasárnap délután könyvtáravató ünnepélyre gyűltek össze. Ünnepélyes keretek között adták át a községnek a könyvtárat. — Már csaknem az egész megyében befejeződött az aratás. A jól felkészült Kaposvári Nagymalomba szombaton szállították az első idei termésű gabonát őrlésre. A nagybereki állami gazdaságból 2, Öreglak községből ugyancsak 2 vagon gabona érkezett a malomba, s ebből eddig már több mint 300 mázsa gabonát őröltek meg. A megye összes malma javítva, őrlésre készen várja az új gabonát. — A Kaposvári Baromfifeldol- ^ gozó Vállalat dolgozói fizetésük 3 \ százalékát ajánlották fel az árvíz- I károsultak megsegítésére. í — A kaposvári járási tanács ’ fotószakkört létesített. Több fényképező- és felvevőgépet vásárolt, hogy dia- és dokumentum-, valamint híradó kisfilme- ket készítsenek a kör tagjai nemcsak a járás, de az egész megye életéről, így a többi között például már az augusztus elején megrendezendő 'drávamenti kultúr- napról is. — Nagy ütemben folynak az augusztus 20-án Siófokon megrendezendő ifjúsági béketalálkozó előkészületei. A nemrég épült 2000 férőhelyes szabadtéri színpad mellett még két ideiglenes szabadtéri színpad épül, ahol majd az ifjúsági béketalálkozó gazdag műsora kerül lebonyolításra. Korszerűsítik és bővítik a sportpályát is, tekintve, hogy a találkozó bővelkedik sporteseményekben, sportrendezvényekben is. A találkozót hirdető falragaszok nemsokára megjelennek a megyében. 10 ezer darab röplapot készítettek s ezt repülőgép szórja szét szerte a megyében, hírt adva az ifjúsági béketalálkozóról. —r A Kaposvári Városi Tanács népművelési osztálya új, színes kivitelű szatirikus faliújságot készít amelyben ja város dolgozóit érdeklő eseményekről, hiányosságokról számol be szatirikus rajzokban. A szatirikus faliújság e hónap végén jelenik meg. — A Somogymegyei Népi Együttes vasárnap a balatonberé- nyi dolgozó parasztokat és üdülőket szórakoztatta műsorával. A műsor előtt a község élenjáró dolgozó parasztjait köszöntötték. A színvonalas műsorban balatoni nóták, somogyi népdalok s egyéb kórusművek szerepeltek. lUtiwzi ttoposuduMt Megnyílt a Sztálin-úti sportpályán a „DÓZSA KERTMOZI.“ Játszási napok: szerda—csütörtök, szombat—vasárnap. Előadások kezdete: este negyed 10 órakor. Pénztárnyitás: 8 órakor a sportpálya pénztáránál. Helyárak: I. hely 2.70 Ft, II. hely 1.70 Ft, III. hely 1.— Ft. Szabad idejében látogassa a Kertmozit. C. P A megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság IV. fordulójának eredménye: Budapest II.—Somogymegye 3:2 (011) Fehér játékvezető sípjelére a következő összeállításban kezdik a csapatok a játékot: Budapest II.: Teres—Sebestyén, Demeter, Striczula—Deutsch, Ordasi—Selymesi, Keresztes, Nagy I., Nagy II., Lelenka. Somogy megye: Szlavicsek—Böröcz, Gáti, Jakoda—Grujber, Vuc«- kics—Jakab, Szentgróti, Witzmann, Gyánó, Mayer. A somogyi csapat kezdi a játékot és mindjárt, kezdeményezőleg lépnek fel. A támadás végén 18—20 méterről szabadrúgáshoz jut a somogyi csapat, de Gyánó lövése a kapu me] é száll. Somogy lendületesen támad, de a támadások rendszerint egy-egy rossz leadáson akadnak el, így a pestiek mindig fel tudnak szabadítani. A kezdeti lendület alábbhagy és inkább mezőnyjáték alakul ki. Mindkét, félről látni jó lefutásokat, de igazán gólveszé yes helyzet egyik kapu előtt sem adódik. A 9. perctől enyhe pesti fölény alakul ki. Azután a tizenhatodik percben majdnem góllá érik a pesti fölény. A balszélső elmegy, beadását Szlavicsek elvéti, a center lövését Jakoda a gólvonalról vágná ki, de elakad az egyik védőjátékos lábában és végül Szlavicsek rávetődéssel megszerzi a labdát. Nagy gólhelyzet volt, amit csak szerencsével sikerült a somogyiaknak menteni. Ez a támadás mintha felrázta volna a somogyi csapatot. Több ellentámadást vezetnek. Egyik ellentámadás után a pestiek szögletre mentenek, de Mayer beívelt labdája elszáll a csatárok feje felett, és a pesti védők fel tudnak szabadítani. Most beszorul a pesti csapat és inkább hosz- szú előrevágott labdákkal kísérleteznek. Ezeket a gyors támadásokat azonban a somogyi védelem biztosan rombolja, vagy a pontatlanul lövő pesti csatárok hagyják helyzeteiket kihasználatlanul. A 27. percben Witzmann meredek labdával szökteti Gyánót, aki kapura ível, de a labda hajszállal a kapu fölé száll. Jók a somogyi támadások, aminek eredményeképpen a 30. percben megszületik az első somogyi gól. Üjra Witzmann játszik Gyá- nóhoz, ő egész az alapvonalig lefut a labdával és onnan begurít. A beadás Szentgróti elé kerül, aki mintegy 8 méterről csavartlövést küld a kapura, amit a pesti kapus nem tud védeni és így félmagasan a hálóba kerül a labda. 1:0 Somogy javára. A II. félidő első percében a somogyi csapat támad. Ismét Gyánó ível be egy szabadrúgást, de a pesti védelem kétségbeesetten ment. A 4. percben Vucskics 20 méteres szabadrúgása alig megy a kapu mellé. Ezután lélekzethez jut a pesti védelem. A 8. percben Szlavicseket támadják, aki kiejti kezéből a labdát és a védelem csak nehezen tudja menteni a veszélyes helyzetet. Több támadást vezetnek a pestiek, de csatáraik sokat adogatnak kapu előtt és a védelem mindig közbe tud lépni. A 12. percben megszületik a pestiek kiegyenlítő gólja. Egy pesti támadásnál Gáti előre akarja rúgni a labdát, de nem találja jól el, a labda lepördül a lábáról, a pesti jobbösszekötő felismeri a helyzetet és védhetetlenül lövi a labdát a hálóba. 1:1 az eredmény. A gól után a meg-megujuló pesti támadások alatt a somogyi védelem sokszor meginog és csak a rosszul lövő pesti csatároknak köszönhető, hogy nem lesz újabb pesti gól. A 21. percben egy pesti támadáskor Szlavicsek hosszú kifutással akar menteni, de átjátszák és Gáti alig tudja a pesti jobbösszekötő elől a partvonalon kívülre küldeni a labdát. Ezután cserét hajtanak végre a somogyi csapatban. Jakab helyett Németh jön be. Újból somogyi támadások következnek. Néhány sikertelen lefutás után Gyánó hozza fel a labdát. A 16-oson Szentgróti elé játszik, aki egyből továbbít Színház: Ma este nincs eüiőadás. Kaposvári kétszobás összkomfortos lakásomat elcserélném budapesti két-, vagy egyszobásért, Nagybudapest határán kivül is. Ajánlatokat kizárólag levélben: Szabó, Budapest, VI., Szondy-u. 22. fsz. 2. Egy huszas gyermekkerékpár és egy príma tangóharmonika, kétváltiós' eladó. Giliceutca 37. A Kaposvári Sütőipari Vállalat iparitanulókat felvesz. Jelentkezés július 28-ig. Le- nin-utca 10 szám alatt. Eladó egy ház 1400 négyszögöl felekkel, szőlővel együtt, Kaposszerdahely 5 szám. Pénteken Toponár és Répás-puszta között elveszett egy táska. Kérem a becsületes megtalálót, jutalom ellenében adja le a táskában lévő címre. Használt jő varrógépet vennék. Kovács, Eötvös-utca 2. Witzmann elé és Witzmann villámgyors éles lövése a jobb alsó sarokban köt ki. Újból vezetéshez jut a somogyi csapat. Ez új erőt ad a játékosoknak. A csatárok számos támadást vezetnek, de a pesti védelem most jól rombol. A 29. ipercben pesti ellentámadás fut végig a pályán. A jobbszélső a 16-os oldalvonalánál van a labdával, Szlavicsek érthetetlenül kifut kapujából, . a jobbszélső lövést küld a kapura, a labda a kapufáról visszapattan és a befutó balösszekötő a hálóba fejeli. A pestiek újból kiegyenlítettek. Az egyenlítő gól után a somogyi védelem sokszor zavarba jön és nagy hibákat vétenek. Szlavicsek a. 33. percben kidobással hozná játékba a labdát, de éppen egy pesti csatárnak dobja, aki rögtön kapura lövi azt és Szlavicsek csak nehezen tud menteni. Most mintegy 8—10 percig nyomasztó pesti fölény következik. A 40. percben újból somogyi támadást látni, de a végén Mayer mellélő. A kirúgás után a pesti center elé kerül a labda, aki hosszan szökteti a lesen álló jobbösszekötőt, a játékvezető nem fuj, az összekötő^ védhetetlenül vágja a labdát a hálóba és ezzel beállítja a végeredményt. Bírálat: A "pesti csapat kevesebbet, de veszélyesebben támadott. Kiemelkedően játszott a két összekötő és a két fedezet, akik nagy akarattal és munkabírással küzdöt- ték végig a mérkőzést. A somogyi csapatból Szlavicsek a második góltól eltekintve jól látta el feladatát, néhány kifutása azonban még bizonytalan. Ebből született a második pesti gól is. A hátvédhármas a mérkőzés elején biztosan rombolta a támadásokat, de a mérkőzés végén elvesztették a fejüket és sokszor elemi hibákat vétettek. A két fedezet játéka is csak részben kielégítő. Sok volt a pontatlan leadás. A csatársorból Gyánó nagy területen mozgott, a támadások többnyire tőle indultak ki, így nem maradt ereje a befejezéshez. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA toros Csillag: Kémek a vonaton Szabad Ifjúság: Veszélyes fuvar Dózsa-kertmozi: Nevess vo'imk Baíafonbogtár: Nézz a tükörbe Balafonföldvár: Artberg express Balatoníelle: Gőgös hercegnő Balatonszemes: Bűvös szék Barcs: Déryné Csurgó: Rejtelmes sziget Fonyód: Szicíliai vérbosszú Igái: Róma nyílt város Lengyeltóti: Mexikói lány Siófok: Macióvia tab: Sportbecsüiet Zamárdi: Flotta hőse RÁDIÓMŰSOR SZERDA KOSSUTH-RADIÖ 8.30: Hangszeres népi muzsika. 9. do: Mi történt a nagyvilágban? 9.05: Lanner ke_ ringőiből. 9.20: A Gyermékrádió műsora. lO.oo: Hírek. 10.30: Óvodások műsora, ll.oo: Schumann: almoin gordonkiaiversieny. 11.30: A Magyar Rádió énekkarának, műsora. 12.oo: Hírek. 12.15: Hangos újság. 12.45: Szórakoztató zene. 13.30: Magyar szerzők művei. 14.oo: Hírek. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: Népi zene, népi kórusok. 15.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 15.40: Szórakoztató zene. 16.oo: A Gyermekrádió' műsora. 16.40: Kedves hallgatóink! Levelekre válaszolunk. 17.oo: Hírek. 17.10: Szív küldi. 18.oo: Ifjúsági műsor. 18.30: Tánczene. 18.50: Napló. 19.10: Magyar nóták és csárdások. 19.30: A virágzó mezőgazdaság útján. 20.oo: Hírek. 20.10: Közvetítés a Svédország—Magyarország válogatott atlétikai viadalról1. 20.30: Illyés Gyula Kossuth - díjas költő új verseiből. 20.40: Csajkoviszkij: Anyegin. Lírikus jelenetek három felvonásban. Közben: 22.oo: Hírek. 22.10: Tíz perc külpolitika. 22.20: Az operaközvetítés Miyta- tása. 23.45: Szabó: II. szonáta. 24.oo: Hírek. Egy utcai szép bútorozott szoba 2 férfi részére kiadó. Cím a kiadóban. Vas_ és Fémhulladék Ipari Vállalat segédmunkásokat keres vasrakodásra. Munkaruhát, bakancsot, esőkabátot és egyéb védőfelszerelést, kedvezményes áron ebédet és munkásszállást biztosítunk dolgozóinknak. Cím: Budapest, VII., Madách Imre-«. 7. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Horváth János Felelős kiadó: Tóth 1‘stván Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-u. 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállaltat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 828, Nyomdáért felel: Hidas János 22 _28. 2 3—27. 28—29. 28—29. 26— 27. 27— 28. 28— 29. 28—29. 28—29.. 27— 29. 31—1. 31—1. 26—27. 28— 29. 28—29,