Somogyi Néplap, 1954. június (11. évfolyam, 128-153. szám)
1954-06-25 / 149. szám
S’ I L A G PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Egy pártvezeíőség terve a kenyércsata győzelméért Aratás előtt a fonói gépállomáson Kis emberek nagy ünnepe XI. évfolyam, 149. szám. ARA 50 FILLÉR Péntek, 1954 június 25. Kombájnvezetőink megtisztelő feladata Megyénk kombájnvezetőiuek értekezlete Rövidesen megkezdődik a mező- gazdasági dolgozók legnagyobb harci feladata, a kenyérgabona aratása, betakarítása és cséplése. A munkák ió vagy rossz elvégzésén áll vagy bukik dolgozó népünk jövőévi kenyér- ellátásának ügye. Éppen ezért, napjainkban fokozottabb mértékben a falvak népe felé irányul az egész ország figyelme, tekintete, s hazánk minden becsületes állampolgára azt várja a mezőgazdaság dolgozóitól, tegyenek meg mindent, szíwel-lélekkel harcoljanak a bőnek ígérkező gabonatermés gyors, szervezett és a lehető legkisebb veszteséggel való betakarítása érdekében. Termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztjaink, valamint állami gazdasági dolgozóink mindkét kezére szükség van a kenyércsata idején, de különösen nagy feladat hárul az aratás-cséplés- ben gépállomásainkra. Éppen ezek megtárgyalására hívta össze értekezletre a Gépállomások Megyei Igazgatósága megyénk aratógép- és kombájnvezetőit, s a cséplőgépek felelős vezetői egyrészét. Kiss István elvtárs, a Gépállomások Megyei Igazgatóságának főagro- nómusa bevezető előadásában elmondotta, hogy gépeink teljes kapacitás mellett tsz-eink gabonavetésterületének mintegy 80—90 százalékát tudjuk ebben az évben géppel learatni, illetve betakarítani. Elmondta, hogy a gépi aratásban, betakarításban már az elmúlt évben is értünk el jelentős eredményeket: Éber- hardt József, a balatonkiliti gépállomás kétszeres sztahanovista—kombájnvezetője kombájnjával 250 kát. hold területről több mint 35 vagon gabonát takarított be, s most pedig azt vállalta, hogy az idén 600 hold gabonát arat le és csépel el. Dícsé- retreméltó az igali gépállomáson Vida József kombájnos multévi eredménye is, aki 218 kh gabona aratását és cséplését végezte el gépével. Ezek az elvtársak annak köszönhetik a magas teljesítmény elérését, hogy munkábaindulás előtt alaposan megvizsgálták, megismerték gépeiket, szervezetten dolgoztak, s a munkához való szocialista viszonyuk, a dolgozó nép felemelkedéséért való felelősség- érzetük megsokszorozta munkaképességüket, növelte alkotókészségüket, s arra ösztönözte őket, hogy keressék a termelékenységhez, a munka minősége javításához vezető utakat. Maga Eberhard! elvtárs pl. kombájnjára tisztítóberendezést szerelt, mellyel a cséplőgéphez hasonlóan tiszta gabonát csépel. Nagyjelentőségű a darányi és csokonyavisontai gépállomás dolgozóinak újítása is, akik a csiga módosításával elkerülik, hogy az a gyomos, nyirkos'kalászos növényeket felcsavarja. A továbbiakban hangsúlyozta Kiss elvtárs a megelőző gépkarbantartások fontosságát, majd a kombájn- és aratógépkezelők előtt álló közvetlen feladatokat szabta meg: gondosan tanulmányozzák a munkafeltételeket, az agronómusokkal együtt nézzék meg a gépi aratásra szánt területet, s annak domborzati viszonyai, valamint a gabona érési állapota figyelembevételével készítsék el a menetiránytervet, s törekedjenek az üres menetek kiküszöbölésére, és a szemveszteség minimálisra csökkentésére. Kiss elvtárs értékes beszámolójához számosán hozzászóltak. A felszólalók egyrésze jelentős versenyvállalást tett. Magyar Ferenc, az igali gépállomás egyik cséplőgépének felelős vezetője napi 2 vagon, az egész idény alatt ped;g 50 vagon gabona el- cséplését vállalta. Horváth Ferenc, a tapsonyi gépállomás kombájnveze- tője 300 hold gabona aratására és cséplésére, Pálovics József, a tabi gépállomás új kombájnosa terve 105 százalékos teljesítésére, Magyar elvtárs. a nagyatádi gépállomás kombájnosa pedig 400 hold kombájnmunka elvégzésére vállalkozott. Istvánfi János (Lad), aki most végezte el a kombájnvezetői tanfolyamot, terve 10 százalékos túlteljesítését fogadta meg. Szép vállalások ezek, s híven tükrözik gépállomási dolgozóink lelkesedését, áldozatkészségét, népünk fel- emelkedése, pártunk és kormányunk mezőgazdasági határozata ügye iránti odaadását. Sajnos, azonban nem minden gépállomásunkon biztosították eddig, hogy a dolgozók sikeresen részt vegyenek a kenyércsatában. Egyik helyen a kombájn akkumulátora töltetlen, vagy a feszültség szabályozója nem elég üzembiztos, másutt pedig a ventilátorszíj hiányzik. Pusztakovácsiban meg a kombájn szalmagyüjtő kocsijának kerekén a vontató jár, vagy Kerekiben még mindig nem járatták be Balogh István kombájnját, ahogy ezt az értekezlet részvevői hozzászólásaikban elmondták. Ezekért a mulasztásokért súlyos felelősség terheli a Gépállomások Megyei Igazgatóságát, a gépállomások igazgatóit, párttitkárait és kommunistáit. Értsék meg elsősorban a gépállomási igazgatók és párttitkárok, hogy a dolgozó nép felbecsülhetetlen értékű gépeket bízott gondjaikra, azért, hogy azokra szemük fényénél is jobban vigyázzanak, s azokkal is a lehető legnagyobb segítséget adják elsősorban termelőszövetkezeteinknek, de egyénileg dolgozó parasztjainknak is. Ne legyen egy nyugodt perce se gépállomási vezetőinknek, amíg gépeik legkisebb hibája is kijavatatlan. Kombájnvezetőink és aratógépkezelőink követeljék meg gépműhelyeink dolgozóitól, hogy a lehető legrövidebb időn belül üzemképessé tegyék gépeiket, hiszen nincs idő a halogatásra, mert a gabonák pár nap alatt kasza alá érnek. Jelöljék ki sürgősen minden gépállomáson a kombájn-munkacsapat tagjait, hogy legyen idejük feladataik alapos megismerésére, munkájukra való gondos felkészülésre. Az agronömusok körültekintően osszák el. a gépeket, j nyújtsanak maximális segítséget a | gépkezelőknek, hogy minden gépállo- j másunk megfeleljen az iránta tá- i masztott követelményeknek. Ha ezek- * ben a napokban megyénk gépállomásai kiküszöbölik a még meglévő hiányosságokat, abban az esetben kom- bájnosaink nyugodt lelkiismerettel, bizakodással kezdhetnek hozzá megtisztelő feladatuk betöltéséhez. Az egész aratási és betakarítási idény alatt dolgozzanak példásan a gépi aratás-csépléstől még idegenkedő tsz-ek földjén, tartsanak kombájn- munkabemutatót, így a ió munka nyomán tsz-tagjaink szemmel is meggyőződhetnek a gépi munka előnyéről, s belátják, hogy a kombájn az ő munkaerejüket kíméli meg, az ő nagyobb darab kenyerüket biztosítja, szebb, boldogabb életük megteremtését segíti elő. Váljon minden kombájnvezető gépe jó gazdájává, legyen figyelmes, gondos, előzze meg a géptörésekből eredő munkakieséseket, óvja gépét, kerülje el annak gyors elhasználódását. Gépállomási dolgozóink érezzék át mélyen annak a bizalomnak a jelentőségét, amelyet dolgozó népünk irántuk táplál. Határtalan lelkesedéssel, szaktudásuk legjavával, minden akadályt legyőző akaraterővel küzdjenek minden szem gabona betakarításáért, az ország kenyere biztosításáért. Z§elick£§fafiid!, Szilvá§szenímárto]i és Patca dolgozó parasztjai felkészültek az aratásra Zselickisfalud, Szilvásszentmárton, valamint Patca községek dolgozó parasztjai szorgalmasan készülnek az aratásra. Mindhárom községben gazdagyűlést tartottak, amelyen megbeszélték az aratásra való felkészülést. Megszervezték a tűzőrséget, melynek az a feladata, hogy az aratás és a gabonabehordás ideje alatt, állandóan őrködjék a gabona felett. A tanácsadó bizottság versenyre hívta a község dolgozóit a növény- ápolás mielőbbi elvégzésére és javaslatot tett arra, hogy a gazdák nyújtsanak egymásnak segítséget a növényápolásban, az aratásban és a behordásban. A község gazdái ezt a javaslatot elfogadták. Lukács József szilvásszentmártoni dolgozó paraszt — aki már végzett a növényápolással és a kaszálással — vállalta, hogy fogatával segít azoknak a családoknak, amelyeknek családtagja katona, segít az idősebbeknek is. Lukács elvtárs azóta minden nap más-más gazdának nyújt segítséget a növény- ápolásban. Ezért az önzetlen és egyben hazafias munkájáért dicséret illeti. Zsobráti Dávid, a patcai mezőgazdasági állandó bizottság elnöke is fogadalmat tett, hogy minden tudásával segíti dolgozótársait. Ezenkívül még számos felajánlás történt, mely mind azt a célt szolgálja, hogy a községek dolgozói időben megkezdhessék az aratást. A gazdagyűlés után a dolgozó parasztok ugyancsak megfogták a munka végét. Minden percet kihasználtak, hogy időben elvégezzék a növényápolást. A szorgalmas munkának csakhamar eredménye is lett. A szántóföldi takarmányfélék betakarítását már teljesen befejezték, rétjeiknek is mintegy 60 százalékát lekaszálták. Most minden erőt a még hátralévő fűkaszálásra fordítanak, mert már csak pár nap választja el a kaszától a kenyérgabonát. A burgonyát kétszer töltögették, a napraforgót háromszor megkapálták és egy-két napon belül befejezik a kukorica másodszori kapálását is. Azért még van tennivaló bőven és jól meg kell fogniok a munkát, ha fogadalmuknak eleget akarnak tenni, ha a kenyérgabona aratásáig az árpa cséplését is el akarják végezni. Mindez nem lehetetlen. Ehhez csak az szükséges, hogy továbbra is szorgalommal dolgozzanak és a községi tanács, valamint az állandó bizottságok jól szervezzék meg a munkát. A NÖVÉNYÁPOLÁS HÍREI Kutas község dolgozó parasztjai az esős időjárás ellenére is jól haladnak a növényápolási munkákkal. Amikor az idő engedi, irtják a földeken a gyomot, mert tudják, hogy közel az aratás, s akkor már nem lesz idő a kapálásra. A cukorrépa kétszeri kapálását elvégezték, a tengeri, napraforgó második kapálása is befejezéshez közeledik. A burgonya második töltöge- tésével is e héten végeznek. * * * A somogyutlvarhelyi Ady termelő- szövetkezetről igen keveset, vagy talán semmit -se., hallottak még megyénkben. Pedig a kis tsz tagjai szorgalmasan dolgoznak közös gazdaságuk felvirágoztatásáért. A növényápolási munkákban is példát mutatnak községük egyénileg gazdálkodó parasztjainak. Jó munkaszervezéssel minden tag kivette részét a közös munkából, így elérték, hogy a növényápolásban a- csurgói járásban élen haladnak. A kukorica második kapálását befejezték, megkezdték a harmadik kapálását is. A burgonya második töltögetésável végeztek, napraforgójukat is kétszer megkapálták. A rétifű kaszálását 80 százalékra végezték el — az esőzés hátráltatta ezt. a munkát — a' napokban befejezik ezt is, hogy jóminőségű takarmányt tudjanak biztosítani állataiknak. tv -X- ->r Bárdudvarnok község dolgozó parasztjai becsületesen megmunkálják földjeiket. Tudják a dolgozók, hogy a föld a jó munkát visszahálálja. A falu dolgozó parasztjai nem sajnálták a kapát, irtották a gyomot a kukoricából, burgonyából. A cukorrépa háromszori kapálása befejezéshez közeledik, a napraforgó harmadik kapálásában már 54 százaléknál tartanak. A tengeri másodszori kapálásával is a héten végeznek. A látrányi Béke tsz tagjai díesé- retreméltó jó munkát végeztek a növényápolásban. összes tavaszi kapásnövényeiket háromszor megkapálták, tiszták a földjeik, felkészülten várják az aratást, nincs már gondjuk a kapásokra. A takarmány- féleségek kaszálásával is végeztek: a lucerna második kaszálását már 50 százalékra elvégezték, végeztek a rétifű kaszálásával is. Idejében betakarították a takarmánynövényeket, jóminőségű, tápdús takarmányt biztosítottak állatállományuk részére a télre. * * * Szülök községben befejezték a tengeri és a napraforgó második kapálását. Némi lemaradás mutatkozik azonban a burgonya kapálásánál. Szülök község földjeinek nagyrésze homokos, jól megterem benne a burgonya. A község dolgozó parasztjainak nagyrésze ebből termel a legtöbbet, ez adja jövedelmének nagyrészét. Ne késlekedjenek a burgonya kapálásával a szulokiak. Eső volt bőven, most a kapán a sor, hogy még több gumót tudjon nevelni a burgonya és dolgozó népünknek burgonyaellátását biztosítani . tudjuk. Ehhez járuljanak hozzá a jó növény- ápolással a szuloki gazdák. A marcali állami gazdaság dolgozói az aratás gyors befejezéséért A marcali állami gazdaság dolgozói is felkészültek az aratásra, cséplésre. 2 kombájn, 3 aratógép és 20 kaszapár várja a munka kezdetét. Az állami gazdaság dolgozói alkotmányunk ünnepére, augusztus 20. tiszteletére lelkes vállalásokat tettek az aratási és cséplési munkákra. Mihalics Géza kombájnvezető vállalta, hogy kombájnjával 170 nh. helyett 250-et arat le. Segesvári László 170 nh. helyett 240- et vállalt. Zsinics Béla aratógépkezelő 150 nh. helyett 210 nh. aratását vállalta. Szívós Tibor pedig 150 nh. helyett 215 nh-at arat le. A cséplőgépkezelők is komoly vállalásokat tettek. Tisza István cséplési terve 30 vagon — 60-at vállalt. Segesvári László szintén. Amennyiben vállalásaikat az állami gazdaság területén teljesíteni nem tudják, akkor társgazdaságok vagy a termelőszövetkezetek területén tesznek eleget alkotmányunk ünnepére tett felajánlásaiknak. Két termelőszövetkezet — két számvetés AZ ANDOCSI SZTÁLIN TSZ Nem osztották ki a kapásokat az andocsi Sztálin tsz- ben. A tagok mindenféle kifogást találtak, feleségeik »betegségére« hivatkoztak, csak hogy meggátolják a terület felosztását. A kifogások pedig nem felelnek meg a Valóságnak, mert Müller János 9 holdas, Tamás József 5 holdas, Nagy József 6 holdas volt egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok annakidején családjukkal művelték meg földjüket, most pedig ellenzik a terület felosztását. Felelősség terheli ezért a tsz vezetőségét is, Kopácsi elvtársat, a párttitkárt, akinek felesége sem akar a termelőszövetkezetben dolgozni. Azt sem lehet mondani, hogy nincs példamutató tsz- tag a Sztálin tsz-ben. Nádor János és Szabó István tsz- tagok felesége 4 hold kukorica művelését vállalták el. Szabó Istvánnénak 2 gyermeke van és várandós is, mégis kiveszi a munkából a részét. így kellene tennie a többi tagok feleségének is, akkor nem kellene harmadosán kiadniok 28 hold kukoricát. Tudják-e a tsz tagjai, mennyi veszteséget jelent ez nekik? Ha 22 mázsás holdankénti termést veszünk alapul: a 28 holdról 616 mázsa csöveskukoricát takaríthatnak be, s annak egy- harmadát, 205 mázsát, kidobják az ablakon. Érdemes ezen gondolkozniok az andocsi Sztálin tsz tagjainak. Jobban meg kell szervezniök a munkát az aratás idejére, nehogy hasonló eset forduljon elő a kenyérgabona betakarításánál. Vegyenek példát a tabi Kossuth tsz-ről, ahol saját erőből, a tagok szorgos munkájával, jó munkaszervezéssel oldják meg a feladatokat. A TABI KOSSUTH TSZ A tabi Kossuth termelőszövetkezetben kiosztották a kapások területét, nincs is hiba ,a növényápolásban. Két brigád egymással vetekedik: ki végzi el elsőnek a növényápolást. Németh György, Németh Károly, Kovács Imre az egyik brigádból, a másikból pedig Bajczi János, Móricz István és Horváth Pál érdemelnek dicséretet. Jó munkaszervezéssel a tsz tagjai 20 holdas kertészetükben is elvégzik a munkát. A kertészet jól jövedelmez a tsz tagjainak. Ezen a héten közel 9 ezer forint a bevételük. Jut is ebből előleg a munkaegységekre. Nemrégen adtak 1.40 forintot munkaegységenkérft és a napokban ismét osztanak. Varga János kertész büszkén mondja, hogy már paprikát, uborkát, korai tököt is szállítanak a piacra, s hogy ilyen szép eredményt értek el, nagy részük van abban a kertészetben dolgozó női tsz-tagoknak. Reichert Mária, Borbély Julianna, Kalocsa Julianna, Varga Mária és Kadlicskó Józsefné érdemelnek dicséretet jó munkájukért. Kemény munka vár a tsz tagjaira az aratásban. Közel 200 hold aratnivaló vár a kéziaratókra. Úgy tervezik a tsz tagjai, hogy minden erőt mozgósítanak, még a fogatosokat is bevonják 1—2 napra az aratásba és a gépállomás segítségét is fokozottabban igénybeveszik. 270 holdra van ugyan szerződésük, de szeretnék felemelni, hogy szemveszteség nélkül takaríthassák be bőséges termést ígérő gabonáikat. A termelőszövetkezet vezetői az elkövetkező napokban legyenek parancsnokai a munkának, úgy irányítsák, hogy sikerrel vívják meg az idei kenyércsatát.
