Somogyi Néplap, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-15 / 114. szám
Szombat, 1954 május 15. SOMOGYI NÉPLAP 3 A soronlévö feladatok megoldására mozgósított a gépállomások kommunistáinak megyei értekezlete Megyénk gépállomásainak kommu- j nistái május 14^én Kaposvárott megyei értekezletre jöttek össze, amelyen részt vett Tóth István elvtárs, a Megyei Pártbizottság titkára, Nagy Árpád elvtárs, a Gépállomások Megyei Igazgatóságának vezetője, Fe- kécs Lajos elvtárs, a MEDOSZ megyei elnöke. Az előadást Fekées elvtárs tartotta. Értékelte a gépállomások dolgozóinak a kongresszusi versenyben elért eredményeit. Elmondta, hogy gépállomásaink dolgozói jó munkát végeztek a téli gépjavításban, ami az ez- évi tervteljesítés döntő előfeltétele, így időben megkezdhették traktoristáink a tavaszi talajelőkészítési munkákat, amelyben a ladi, darányi és még számos gépállomásunk kimagasló eredményt ért el. Nagy lendítő erő volt a munkák végzésében az egyre szélesedő kongrésszusi verseny, .melynek keretében dolgozóink a tervek teljesítésére, túlteljesítésére, valamint az üzemanyagfogyasztás csökkentésére tettek vállalást. Dicséret es elismerés illeti gépállomási dolgozóinkat, akik becsülettel valóravál- tották pártnak adott szavukat., s munkájukkal bebizonyították, hogy készek harcolni a mezőgazdasági határozat megvalósításáért. Most ezekben a napokban, a növényápolási munkák dandárjában fokozottabb felelősség hárul gépállomásainkra. Úgy kell dolgozniok, hogy a körzetükhöz tartozó termelő- szövetkezetek közül ne legyen egyetlen sem, amelyik kukoricáját legalább 3—4-szer meg ne kapálná. Nincs idő a késlekedésre, mert a hosszabb ideig tartó esőzések hátráltatták a növényápolási munkák megkezdését, éppen ezért az alkalmas idő minden percét ki kell használni a gyomok elleni küzdelemre. Adják ehhez a munkához gépállomási dolgozóink tudásuk legjavát, hogy jóminőségű munka végzésével segítsék hozzá t.sz-einket a magasabb terméshozamok eléréséhez. Minden gépállomáson álljanak a kommunisták e küzdelem élére, dolgozzanak az élcsapat tagjaihoz méltóan, s lelkesedésükkel, jó példamutatásukkal ragadják magukkal a gépállomások pártonkívüli dolgozóit is — mondta befejezésül Fekées elvtárs. A beszámolóhoz többen hozzászóltak. Szabó elvtárs, a darányi gépállomás ÜB-elnöke elmondta, hogy gépállomásukon 26 traktoros tett szocialista kötelezettségvállalást pártunk III. kongresszusának tiszteletére, s közülük május 1-ig 12-en valóraváltották fogadalmukat. A kongresszusi verseny adta meg gépállomásuk dolgozóinak azt a lendületet, amely hozzásegítette őket tavaszi kampánytervük 103 százalékos teljesítéséhez. Tátrai elvtárs, a memyei gépállomás igazgatója szégyenkezve mondta, hogy szerződéses kötelezettségüknek, kongresszusi vállalásaiknak nem tettek eleget, de ígéretet tett arra, hogy lemaradásukat a növényápolási tervük túlteljesítésével a pártkongresszus tiszteletére behozzák s cséplőgépeiket május 25-re kijavítják. Szobonyi elvtárs, a tapsonyi gépállomás ÜB-elnöke elmondta, hogy körzetükben nemcsak a tsz-ek, hanem az egyénileg dolgozó parasztok is meggyőződtek a gépi munka előnyéről. Több olyan dolgozó paraszt volt, aki kifogta teheneit az eke elől és traktorral műveltette meg szántóföldjét. Pidás József elvtárs, a marcali gépállomás legjobb traktorosa felszólalásában jogos büszkeséggel említette, hegy tavaszi kampánytervét eddig 280 százalékra teljesítette, s ezzel kongresszusi vállalását 110 százalékkal túlszárnyalta. Pártunk iránti sze- retetét és ragaszkodását azzal kívánja kifejezni, hogy a kongresszusi hét alatt 70 normálholdnak megfelelő munkát fog végezni, különösen a tsz-ek növényápolására fordít nagy gondot. Takács elvtárs, a marcali gépállomás igazgatója beszámolt arról, hogy dolgozóik hatalmas lelkesedéssel küzdenek a rájuk háruló feladatok megoldásáért. Elmondta, hogy jó a kapcsolatuk a körzetükhöz tartozó tsz-ekkel s megkötötték velük a növényápolási munkákra a szerződést. Minden előfeltételt megteremtenek ahhoz, hogy a gépállomás dolgozói mind a növényápolásban, mind a fűkaszálásban a tsz-ek segítőjévé váljanak. Tóth Dezső elvtárs, a megyei igazgatóság technikusa, aki nemrég jött az iparból a mezőgazdaságba, ígéretet tett arra, hogy a kongresszusi hét alkalmával vasárnaponként segíteni fog egy-egy gépállomásnál a gépjavításban. Ezután Tóth István elvtárs, a Megyei Pártbizottság titkára szólt hozzá. Hangsúlyozta, hogy ennek az értekezletnek az ad különös jelentőséget, hogy abban az időben ült össze, amikor egész dolgozó népünk pártunk kongresszusára készül. Arra a kongresszusra, amely értékelni fogja az új szakasz politikájának megvalósításában eddig elért eredményeinket, s hosszú időre megszabja elkövetkezendő feladatainkat. Kell, hogy ez a tudat megsokszorozza erőnket s olyan lelkesedést adjon mindnyájunknak, amellyel sikerre visszük az előttünk álló feladatokat. Beszélt arról, hogy vannak nehézségeink, de ezek a szocialista építés nehézségei, amelyeket a hihetetlen sokra képes kommunista akaraterővel le tudunk küzdeni. Hangsúlyozta, hogy a növényápolásban nyújtsanak gépállomásaink hathatós segítséget tsz- einknek, ami nemcsak a terméshozamok növelését fogja eredményezni, hanem nagymértékben hozzájárul tsz-eink megszilárdításához, közös gazdaságuk felvirágoztatásához. Gépállomási igazgatók, párttitkárok, ÜB- elnökök, kommunisták magyarázzák meg a szövetkezeti parasztoknak a tsz-eknek nyújtott hatalmas segítség jelentőségét, s teremtsenek olyan légkört a tsz-ekben, hogy a tsz-tagok érezzék: pártunk és munkásosztályunk mögöttük van, segíti, támogatja őket s megvédi őket az ellenség minden tevékenységétől. Nagy feladat vár az elkövetkező napokban, a kongresszusi hét alkalmával gépállomásainkra, de minden lehetőségünk megvan ahhoz, hogy ezeket a feladatokat sikerre vigyük. Lelkesedéssel, az ügy iránti szeretettel, hősi helytállással kezdjenek munkához gépállomásaink dolgozói, s érjenek el a kongresszusi hét alatt olyan eredményeket, hogy büszkén felemelt fejjel állhassunk a kongresszus elé — mondta befejezésül Tóth elvtárs. Az értekezlet, s különösen Tóth elvtárs hozzászólása élesen rávilágított megyénk gépállomási dolgozói előtt álló feladatokra. Minden kom- muftista és' minden becsületes pártonkívüli gépállomási dolgozó végezze úgy munkáját, ahogy azt tőle pártunk, dolgozó népünk elvárja. Ezekben a napokban ne legyen egyetlen kihasználatlanul álló gép, s ne legyen egyetlen gépállomási dolgozó, aki műszaknormáját ne teljesítené. Dolgozzanak úgy gépállomásaink, hogy munkájukkal bebizonyítsák a gépi munka termésfokozó hatását s elsősorban termelőszövetkezeteinknek adják meg a lehető legnagyobb segítséget a növényápolási munkákban. A növényápolás jóminőségű elvégzésével, a gépek fokozottabb karbantartásával, s a pártnak adott szó maradéktalan valóraváltásával vigyék sikerre gépállomásaink dolgozói a kongresszusi hetet. Mimkasikerekkel akarjuk köszöntéül a pártkongresszust Községünk dolgozó parasztjai még február hónapban tanácsülésen vállalták, hogy az első negyedévi beadási kötelezettségüket március 25- re teljesítik. Felajánlásuknak becsülettel, határidőre eleget tettek. Márciusban elhatározták, hogy első negyedévi kötelezettségük teljesítése után második negyedévi kötelezettségüknek 56 százalékát is teljesítik. Fogadalmukat valóraváltották, sőt túlteljesítették: tojásból 107, baromfiból 122, hízottsertésből 64, vágómarhából 116 és tejből 59 százalékra eleget tettek beadási kötelezettségüknek. Községünk dolgozó parasztjainak íöbhsége becsületbeli ügyének tekinti állampolgári kötelezettségének teljesítését. A lemaradókat népnevelőmunkával, felvilágosító szóval győzzük meg az állampolgári fegyelem betartása jelentőségéről. A község dolgozó parasztjainak példát mutatnak teljesítésükkel a Szabadság termelőszövetkezet tagjai, akik egész évi tojás-, hízottsertés- és vágómarhabeadásukat teljesítették, a tej- és baromfibeadásuknak is pontosan eleget tettek. De nem marad le a Kossuth tsz tagsága sem a Szabadság tsz mellett: ők is időben beadják az államnak járó részt. Községünkben pontos időben megkezdődött a tervfelbontás. A dolgozó parasztok megelégedéssel távoznak a tervfelbontás után, látják és érzik kormányunk segítségét a beadás csökkentésén keresztül is. Például Puskás Nándor beadási kötelezettsége a tervfelbontás szerint a következőképpen alakult az 1952. évihez viszonyítva: 1952-ben kenyér- gabonából 32 mázsát kellett beadnia, ebben az évben gabonabeadása 11 mázsára, takarmánygabonabeadása pedig 7 mázsáról 2.30 mázsára csökkent. Kukoricából 7 mázsa a beadása, . 5.5 mázsás múltévi napraforgóbeadási kötelezettsége helyett ebben az évben 3.30 mázsát kell beadnia, burgonyából pedig 33 mázsával kevesebb a beadása. Puskás Nándor a tervfelbontás után azt mondta, hogy kötelezettségének mindenből határidő előtt eleget tesz, mert látja, hogy a párt és a kormány nagyban megkönnyítette a dolgozó parasztság életét A fémgyüjtési hónap utolsó napjaiban a földművesszövetkezetek} amelyek alaposan elmaradtak a tervteljesítéssel — minden erejüket megfeszítve küzdenek a lemaradás felszámolásáért. A balatonfenyvesi földművesszövetkezet kiemelkedik a megye többi községének földművesszövetkezetei közül. Itt Perse György boltkezelő fáradságot nem ismerve szervezte meg a gyűjtést és ennek az eredménye nem is maradt el. A terv által előírt 35 mázsával szemben 85 mázsa ypsat, 95 mázsa fémet gyűjtöttek és így tervüket 220 százalékra teljesítették. Segítséget nyújtott ehhez a községi pártszervezet és a községi tanács is — de különöskép és ezzel elősegíti a mezőgazdasági termelés fellendítését. Dolgozó parasztjaink lelkesen végzik a növényápolási munkákat is. Községünk a nagyatádi járásban mindig az első községek között volt, most is azon igyekszünk, hogy megtartsuk jó hírnevünket. Községünk dolgozó parasztjai lelkesen csatlakoztak a gyékényesiek versenyfelhívásához és elhatározták, hogy májusban a III. pártkongresszus tiszteletére első félévi beadásukat mindenből 100 százalékra teljesítik és a növényápolási munkákat is egyszer elvégzik, hogy méltóképpen, munka- sikereinkkel köszönthessük páytunk kongresszusát. az ifjúság járt élen a gyűjtésben. Az úttörők versenyre hívták egymást, Frankberger Károly VIII. osztályos tanuló nyerte a versenyt, aki 626 kg vasat és 60 kg fémet gyűjtött. Szép István úttörő 210 kg-ot gyűjtött. Frankberger pajtás 130 pontot szerzett a fémgyűjtésben és így joggal számít a MÉH jutalmára. Most az utolsó napokban megye- szerte a földművesszövetkezetek gyüjtőnapokat tartanak. Pénteken, szombaton és vasárnap minden községben tovább folyik a fémgyűjtés s a három nap alatt a legjobb eredményt elérő gyűjtőt ismét jutalmazzák. Előre hát a fémgyüjtési terv teljesítéséért! 1 Grujber Sándor VB-elnök, Bolhás. Előre a fémgyüjtési terv teljesítéséért! A marcali gépállomás dolgozóinak felhívása a megye gépállomási dolgozóihoz A marcali gépállomás dolgozói becsülettel teljesítették pártunk III. kongresszusának tiszteletére tett vállalásaikat. Most, ahogy a sajtóból értesültek arról, hogy munkásosztályunk, dolgozó parasztságunk a termelésben elért kiváló eredményekkel akarja köszönteni országunk vezető- erejének kongresszusát, ők is elhatározták, hogy május 17—31-ig kongresszusi hetet szerveznek, s vállalták az alábbiakat: 1. A gépállomáshoz tartozó 4 tsz- ben a növényápolási munkák közül az első gépi kapálást elvégezzük. Ezen belül -Pidás József elvtárs, a gépállomás legjobb traktorosa, ÜB- elnöke vállalja, hogy a kéthelyi és somogyszenípáli tsz-nél a növény- ápolásnál az első kapálást a műszaknormája napi 120 százalékos teljesítése mellett elvégzi. 2. A tsz-ek fűkaszálógépeit május 25-ig kijavítjuk. 3. A még javításra váró 6 darab állómunkás-traktort május 28-ra, vagyis határidő előtt 4 nappal, valamint a még ki nem javított 8 darab cséplőgépet határidő előtt 3 nappal, május 28-ra kijavítjuk. 4. A műszaki részleg vállalja, hogy kongresszusi őrséget áll és így elérjük, hogy a kongresszusi hét alatt dolgozó gépeknél műszaki kiesés nem lesz. 5. A gépállomás vezetőkönyvelője vállalja, hogy a kongresszusi hét alatt a gépállomás körzetéhez (tartozó tsz-ek könyvelésében segítséget nyújt. 6. A gépállomáson folyó szakmai tanfolyam részvevői május 31-ig a technikai minimum I. fokozatából levizsgáznak jó eredménnyel, s ezzel a gépállomás összes traktoristájának meg lesz a minimum-vizsgája, 7. A gépállomáson lévő traktoros- pihenőket, valamint a brigádszállásokat, azok környékét május 28-ig ki- meszeltetjük és rendbehozatjuk. Felhívjuk megyénk gépállomási dolgozóit, csatlakozzanak kezdeményezésünkhöz, hogy méltóképpen köszönthessük pártunk III. kongresz- szusát. A marcali gépállomás dolgozói. Csatlakozzanak felhívásunkhoz megyénk mezőgazdasági dolgozói A helyes talajművelés és a vetés csak akkor lesz eredményes, ha a növényápolási és a szálastakarmány betakarítási munkát jól megszervezzük és szakszerűen végezzük. Mi, Somogyszentpál dolgozó parasztjai a növényápolási és szálastakarmány betakarítási munkák helyes és szakszerű végrehajtására versenyre hívjuk a marcali járás valamennyi községeinek dolgozó parasztjait. Vállaljuk, hogy: 1. A gabonafélék gyomlálását a szárbaindulás előtt elvég&ezük. 2. A sűrűvetésű ipari és egyéb növények gyomlálását IC—15 cm fejlettségben, 3. a kapások fogasolását és sara- bolását a keléssel egyidőben, 4. a cukorrépa, takarmányrépa és napraforgó egyelését 3—4, a kukorica egyelését 4—5 leveles korban, 5. a kapásnövények háromszori kapálását aratásig, 6. a burgonya háromszori töltögetését virágzásig, 7. a rozs pótbeporzását az egész vetésterületen elvégezzük. 8. A rétek, herefüvesek és egyéb kaszálók kaszálását a virágzás kezdetén végezzük, a betakarítást pedig az aratás megkezdéséig végrehajtjuk, a kaszálás után a talaj tömött- ségének megszüntetése céljából ío- gasolunk. 9. A jövőévi burgonyavetőmag biztosítására 30 kh nyáriültetésű burgonyát ültetünk. 10. A napraforgó és a kukorica pótbeporzását a vetésterület 60 százalékán elvégezzük. 11. Biztosítjuk, hogy a gépi kapálásra alkalmas területeken gépi növényápolást végzünk. A verseny állását 10 naponként a mezőgazdasági állandó bizottság, a termelési bizottság irányításával és a járási tanács mezőgazdasági osztálya ellenőrzésével értékeljük. Bula Sándor tsz-elnök, Hosszú Sándor mezőgazd. á. b. elnök, Varga István mezőgazd. ea., Her gedüs László községi agronómus, Hosszú István term. biz. elnök. Teljesítik kongresszusi vállalásaikat Amint közeledik pártunk III. kongresszusának napja, megyénk üzemeinek dolgozói egyre nagyobb lelkesedéssel fognak munkához, hogy teljesítsék texvfeladataikat, s túlteljesítsék vállalásaikat. Ebben a felemelő, nagyszerű versenyben nap mint nap kiemelkedő eredmények születnek, s újabb hőstettekkel öregbítik hírnevüket dolgozóink. * * •* Élő példa érré ä CSURGÓI LÉN- ÜZEM dolgozóinak munkája, akik első negyedéves tervük jelentős túlteljesítése után április havi tervüket 108 százalékra teljesítették, de jelentősen túlszárnyalták a pártkongresszus tiszteletére tett vállalásaikat is. Példás munkával vette ki részét az eredmények eléréséből a Rami törőbrigád, mely 153 százalékot és a Rami pácolóbrigád, mely 127 százalékot teljesített. Dicséretet érdemelnek Szabó Já- nosné és Turcsics Jánosné sztahanovista tilolők, akik a kongresszusi verseny megindulása óta párosversenyben harcolnak a termelés fokozásáért, az első helyért. Jó munkájáért elismerés illeti Szabó Jánosné elvtársnőt, aki a verseny megindulása óta állandóan az élen halad és a legutóbbi értékelés szerint 145 százalékos eredményével az első helyet szerezte meg, Turcsics Jánosné 125 százalékos teljesítményével szemben. A ZÁKÁNYTELEPI TÉGLAGYÁR dolgozói is egyre nagyobb lelkesedéssel harcolnak, hogy behozzák lemaradásukat és teljesítsék a párt- kongresszus tiszteletére tett vállalásukat. Vállalásaik jelentős részét máris becsülettel teljesítették, de töretlen lendülettel versenyeznek tovább, hogy mind több és jobb minőségű téglát adjanak népgazdaságunknak. Május 11-én közel 4 ezer téglával gyártottak többet a tervezettnél és így napi tervüket 120 százalékra teljesítették. Mindig példát mutatva dolgoznak Bognár György- né, Hadzsik József és Jakab József brigádjai és mint mondják — nem nyugszanak addig, míg le nem törlesztik adósságukat. Az üzem vezetősége támogassa a dolgozók kezdeményezéseit, segítse fokozni e nemes verseny lendületét. Tervfeladataik s a normák -túlteljesítésével készüljenek pártunk III. kongresszusára. Dícsér« elismerés A balatonkereszturi gazdák nevében mondunk köszönetét Kosa Ottó traktorvezető ' elvtársnak a; községünk határában végzett jó munkájáért. Kosa Ottó minőségi munkájával elnyerte a balatonkereszturi gazdák bizalmát, ezért kérjük a marcali gépállomás vezetőségét, hogy a gépi munkák elvégzésére továbbra is őt küldje községünkbe. A község dolgozó parasztjai nevében: Németh Ferenc VB-elnök. ÉLÜZEM-AVATÁS A Kaposvári Állami Erdőgazdaság az 1954. I. negyedévi tervteljesítése alapján elnyerte az élüzem címet, valamint a földművelésügyi minisztérium vándorzászlaját. Az ünnepélyes átadás május 15-én, szombaton délután 3 órakor az erdő- gazdaság székhazában történik.
