Somogyi Néplap, 1954. május (11. évfolyam, 103-127. szám)
1954-05-28 / 125. szám
Péntek, 1954 május 28. SOMOGYI NEPIAP 5 A somogyjádi dolgozó parasztok becsülettel helytálltak a kongresszusi versenyben Jelentjük a kongresszusnak: VAS- ÉS FÉMIPARI KOMBINAT Somogyjád község dolgozó parasztjai is megfogadták, hogy adósság nélkül ünnepük meg pártunk kongresszusát. Meg is tettek mindent pártnak adott szavuk betartásáért. Becsületükre válik, bőgj" 5 havi beadási kötelezettségüket állatból és állati termékből nemcsak teljesítették, hanem messze túl is szárnyalták. De számos olyan dolgozó paraszt van a községben, aki egész évi beadási kötelezettségét lerótta. Ilyen pl. Gelencsér Lajos, Emyes György, Nagy István, Járfás Tóth József, Györék M. János. A szép eredmények eléréséért •dicséret illeti Borbély Jenőné elvtársnőt, a község begyűjtési megbízottját, aki fáradhatatlanul dolgozott a gazdák állami fegyelemre való nevelésében. Az utóbbi időben a beadási kötelezettségek egyéni megtárgyalásai, a tervtár- nyalások nagyon jó alkalmat szolgáltattak arra, hogy minden egyes gazdával elbeszélgessen a beadás teljesítésének szükségességéről. Jól végzett munkájának boldog tudata tölti el az elvtársnőt, amikor a tervtárgyalások utáni napokon kezébe veszi egy-egy addig hátralékos gazda vételi jegyét, amelynek számadatai arról tanúskodnak, hogy ezek a gazdák kiegyenlítették állam iránti tartozásukat. így volt ez pl. Györék K. János 15 holdas dolgozó paraszt esetében is. Györék gazda ezelőtt két évvel példát mutatott az állami fegyelem betartásában, de tavaly 11 kg tojással adósa maradt álla- munknák. Györék János elmondta a tervtárgyaláson, hogy azért nem adta be a törvény szerinti kötelezőt, mert úgy gondolta, hogy elengedik. Amikor azonban látta, hogy a tanács betartja és betartatja mindenkivel a törvényt, szavát adta rá, hogy visszaszerzi régi jó hírnevét. Másnap már valóra is váltotta fogadalmát: rendezte múlt évi hátralékát és beadta a félévre járó tojást és baromfit is. Megelégedetten távozott a tervtárgyalásról Csécsi István 17 holdas gazda, akinek 1500 búzakilogrammal kevesebb beadást kell ebben az évben teljesíteni, mint tavaly. Amikor kezébe vette új beadási könyvét, meghatottan így szólt: — Elvtársnő, tolmácsolja köszönetemet az államnak. Most már látom, hogy pártunk és kormányunk az új begyűjtési rendelettel lehetővé teszi számunkra, egyénileg dolgozó parasztok számára, hogy biztonságosabban termelhessünk, s boldogabban, jobbmódúan élhessünk. A somogyjádi dolgozó parasztok becsülettel helytállnak a kongresz- szusi versenyben, s jó munkájukkal hozzásegítették megyénket ahhoz, hogy országosan az elsők közé kerüljön a begyűjtési versenyben. A jövőben is dolgozzanak úgy, hogy rájuk büszkék lehessünk. fl csurgói járás Isz-eliiei puicsöziessék a barcsi Vörös Csillag tsz-ben szerzel! tapasztalaikat Az elmúlt 10 hónap alatt pártunk és kormányunk határozata nyomán a mezőgazdasági termelés fellendítése vájt .szocialista építésünk központi kérdésévé. A termelés fellendítésében és a terméshozamok növelésében döntő szerep vár termelőszövetkezeteinkre, nekik kell a mezőgazda- sági határozat megvalósításának élharcosaivá válni. Hogy termelőszövetkezete ink megfeleljenek ezeknek a követelményeknek, szükséges, hogy a még gyenge, a kezdeti nehézségekkel küz- ködő tsz-einket fokozottabb segítségben részesítsük, megerősítsük, megszilárdítsuk. Ennek fontos eszköze a párt és a kormány sokoldalú támogatásán, a gépállomások nyújtotta szolgáltatásokon kívül az is, hogy gyengébb dsz-eink vezetői, tagjai meglátogatják az erős, virágzó, fejlett termelőszövetkezeteket, s ott szerzett közvetlen tapasztalataikat felhasználják közös gazdaságuk jövedelmezőségének fokozására. Ezt a célt tartotta szem előtt a •csurgói járási tanács mezőgazdasági osztálya, amikor az elmúlt héten megszervezte, hogy a járás tsz-elnökei és tsz-szer- vezői meglátogatták az országos hírnévnek örvendő barcsi Vörös Csillag termelőszövetkezetet. A kétnapos tapasztalatcsere alkalmával a látogatók megismerkedtek a Vörös Csillag tsz üzemszervezésével, növénytermesztési és állattenyésztési terveivel és megtekintették a tsz határát, gyümölcsészetét és állatfarmjait. Méltán lekötötték figyelmüket a növénytermesztő kísérletek, a gyü- mölcsészet magasabb hozamának növelése érdekében alkalmazott kártevők elleni védekezési módszerek és az állattenyésztés fejlesztésében végrehajtott zootechnikai eljárások. Füstös János elvtárs, a csurgói Uj Élet tsz elnöke, Pfeigli Ferenc állat- tenyésztési brigád vezetővel a törzs- bikanevelés helyes módszereit vitatta meg. Peti István elvtárs, a somogy- udvarhelyi Ady tsz elnöke a gyümölcsfák szakszerű kezelési módszereiről beszélt Göncz Ferenc elvtárssal, a gyümölcsészeti brigád vezetőjével. amint maga is mondta — sokat tanult ezen a látogatáson: figyelmét különösen a sertéstenyésztésben elért eredmények kötötték le. A tsz állat- tenyésztési brigádvezetője ismertette, hogy a yorkshirei és a berkshirei sertések kereszteződésével, a kétszeri búgatás alkalmazásával 15—18-as fiaztatási átlagot értek el. A Vörös Csillag tsz területének és üzemrészeinek megtekintése után a látogatás befejezéseként Losonczi Pál elvtárs, a milliomos barcsi tsz elnöke röviden ismertette a termelő- szövetkezet fejlődését. Elmondta, hegy a tsz 1948-ban alakult meg, s akkor még kis létszámmal fogtak hozzá a közös munkához. Döntő feladatuknak tekintették a tagság politikai nevelését. A helyes elvi és gyakorlati vezetés, s a tagsággal való szoros kapcsolat kiépítése azt eredményezte, hogy a tagság magáénak érzi a termelőszövetkezetet. Alapigazságként állapította meg, hogy a sikerek záloga tagság megnyerése a közös gazdálkodás ügyének. Losonczi elvtárs rámutatott arra, hogy meg kell teremteni a tagság érdekeltségét a magasabb terméshozamok elérésében. Ennek fontos eszköze a premizálás bevezetése, mind az állattenyésztésben, mind pedig a növénytermesztésben, mert ez hozzájárul ahhoz, hogy minden egyes tag tudása legjavát adja munkájához s a közös vagyon növeléséhez. Beszélt arról, hogy a munkák tervszerű végzésének döntő előfeltétele a szilárd munkaszervezetek kialakítása. Erre ők, mint minden évben, az idén is különös gondot fordítottak. A munkacsapatokba bevonták a családtagokat: az asszonyokat is, akik szívesen jönnek dolgozni a közösbe, mert tudják, hogy így nagyobb termést érnek el, több munkaegységet szereznek s magasabb jövedelmet kapnak. De azt is tudja minden tag, hogy a nekik kiosztott területen hány mázsás termést kell elérnie s ha a tervet túlszárnyalja, mennyi terményt kap prémiumként. Megelégedéssel szemlélték a tsz- elnökök a Vörös CsUlag előcsíráztatott burgonyáját, amely közvetlen virágzás előtt áll. Tonka Ákos elvtárs, a Vörös Csillag tsz agronómusa elmondta, hogy az előcsíráztatott burgonya termelése nagymértékben növeli a tagság jövedelmét. A 20 kh burgonyából több százezer forint bevételre számítanak ez évben. Pár hét múlva már meg lehet kezdeni az új burgonya értékesítését s kiszedése után pedig ugyanezen a területen másodnövényt is tudnak termelni. Ajánlotta a látogatóknak, hogy jövedelmük fokozása s a nagyobb munkaegység-előleg kiosztásának biztosítása végett foglalkozzanak ők is csíráztatott burgonya termesztésével. Melles János elvtárs, a somogy- csicsói Békebástya tsz elnöke — Ez ösztönzi a tagokat a munkák jóminőségű elvégzésére. Végül arra hívta fel a jelenlévők figyelmét. Losonczi elvtárs, hogy minden körülmények között szerezzenek érvényt a termelőszövetkezeti demokráciának s biztosítsák tsz-ük alapszabály szerinti működését. ■ A csurgói járás termelőszövetkezeti elnökei számára nagyon hasznos volt ez a látogatás. A tapasztalatcsere akkor éri el kitűzött célját, ha a részvevők saját tsz-eikben megismertetik a tagokkal a barcsi Vörös Csillag tsz-ben szerzett tapasztalataikat; ha ennek a tsz-nek a példájára szervezik meg saját szövetkezetük munkáját, s a barcsi Vörös Csillag tsz mutatta úton haladnak előre a boldog szövetkezeti paraszti étet. megteremtéséért. Major Ferenc tsz szervező. Dicséret illeti Frikton György elvtársat Az igali gépállomás dolgozói nagy felelősséget éreznek a körzetükhöz tartozó tsz-ek megerősítéséért, tagjaik munkájának megkönnyítéséért, s közös gazdaságuk jövedelmezőbbé tételéért. Éppen ezért a gépi talajművelés és egyéb gépi munkákon túlmenőleg a1 gépállomás szakemberei szaktudásukkal is segítik a tsz-eket. Példát mutat ebben Frikton György elvtárs, a gépállomás műhelyvezetője, aki az elmúlt vasárnap a bony- nyai Béke termelőszövetkezet darálójának átalakítását végezte el, kongresszusi vállalásának megfelelően. Frikton elvtárs munkája nyomán lehetővé válik, hogy a dara nem szóródik szét, ugyanis egy ventilátort szerelt fel, amelynek segítségével a dara először a gyüjtőtartályba', onnan pedig közvetlenül a zsákba folyik. Méltán érdemel dicséretet és elismerést Frikton elvtárs áldozatkész, önzetlen 'munkájáért. A CSILLAGPUSZTAI ÁLLAMI GAZDASÁG rádi üzemegységének dolgozói lelkesen csatlakoztak az egész országot átfogó kongresszusi hét mozgalomhoz. Az elmúlt hét során kiváló eredményeket értek el. Ifjú Bah Lajos napi normáját 320 százalékra teljesítette. Napi keresete 80.60 forint volt. Ugyancsak kiemelkedő Zane József 299 százalékos teljesítménye, mellyel napi 73 forintot keres. A hengerelésben és fogasolásban Kugyina Ferenc 240 százalékot teljesített. Napi keresete 60.73 forint. Rosta Kálmán a cukorrépa- egyelésben tűnt ki kiváló teljesíti ményével. Normáját naponta 196 százalékra teljesíti. Napi keresete 43 forint. A dolgozók többsége a kongresszusi hét során 150 százalékon felül teljesítenek. Eddigieredményeikkel azonban nincsenek megelégedve. Most azon versenyeznek egymással, hogy a kongresszus befejezésének napjára további kimagasló eredmények szülessenek az állami gazdaságban. A Szabsdságzászló tsz távirata a pártkongresszushoz A kaposvári Szabadságzászló tsz ! táviratot küldött a III. pártkongresszushoz. A táviratban jelentették, hogy megkezdték a cukorrépa és a mák sarabolását és az egyelést. A mák egyelését már be is fejezték. Évi adójuk 80 százalékát befizették, s ezzel adófizetési tervüket 160 százalékra teljesítették. A tej hozamot 3 literről 5 literre, a 8-as malacozási átlagot 9-re emelték. Beadási kötelezettségüket tejből háromnegyedévre, tojásból, soványbaromfiból, vágómarhából és hízottsertésből egész évre teljesítették. Makarész Gyula ifjúmunkás 362 százalék A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát dolgozóinak versenye nap mint nap fokozódik. Május 24-én a legjobb teljesítményt az öntödei üzemrész dolgozói érték el. Makarész Gyula ifjúmunkás, sztahanovista formázó 362, Borsos Ferenc ifjúmunkás, sztahanovista formázó 350, Kertész Károlyné magkészítő 228 százalékra teljesítette normáját selejtmentes munkával. A forgácsolóműhelyben Miklós Ferenc esztergályos 24-én 293 százalékot teljesített. KEFEANYAGKIKÉSZITŐ Megőrizzük a zászlót! A Kaposvári Kefeanyagkikészítő Vállalatnál egyre jobban szélesedik a pártunk kongresszusa tiszteletére indított versenymozgalom. Május 25-én 191.9 százalékra teljesítették napi tervüket. A legutóbb Farkas Sándorné 190 százalékos napi teljesítményével tűnt ki, de lelkesen harcol az üzem minden dolgozója, hogy megőrizzék jó munkájuk jutalmát, a Városi Pártbizottság kongresszusi versenyzászlaját. A termelésben élenjárók közt halad Kovács Teréz 160, Szörcsög Anna 170, Erdélyi Vincéné 166, Juhász Ferencné 144, Varga Imréné 143 és Pa tus Cecilia 139 százalékos napi teljesítményével. Az üzem dolgozói vállalásaik teljesítése után megfogadták, hogy a kongresszus után tovább fokozzák teljesítményeiket, hogy ezzel hozzájáruljanak a kongresszuson hozott határozatok megvalósításához. GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT Visszaszerezzük a versenyzászlót! Az Állami Gazdaságok Kaposvári Gépjavító Vállalatának dolgozói a kongresszusi versenyben becsülettel teljesítették adott szavukat. A pártkongresszus napjáig teljesítették a május havi tervet. Mint ismeretes, a Megyei Pártbizottság kongresszusi versenyzászlaja hosz- szú időn keresztül náluk volt, most azonban a Siófoki Ásványolajvezeték Vállalat dolgozóinak a tulajdona. A Gépjavító Vállalat dolgozói a kongresszusi műszak kezdetén megfogadták, hogy visz- szaszerzik a versenyzászlót. Azóta naponta születnek új, kiemelkedő teljesítmények. Ma már nem egyedüli Lukács József szerelő 256 százalékos, vagy Ambrus Rezső sztahanovista esztergályos 232 százalékos eredménye. A Lutz-testvé- rek, akik három erőgép generál- javítását vállalták a pártkongresz- szus tiszteletére, május 22-ig kiváló minőségben elvégezték a gépek generáljavítását. Ügyeljünk gyermekeinkre! A megye területén gyakran fordulnak elő tűzesetek gyermekek gyufával, tűzzel való játéka következtében. Általában akkor emelkedik a gyermek játéka következtében előforduló tűzesetek száma, amikor a mezőgazdasági munkák végzése érdekében a dolgozó parasztság a földeken tartózkodik és teljesen felügyelet nélkül hagyják gyermekeiket, vagy a felügyelet a szokottnál kisebb. A gyermek ilyenkor a szabadon hagyott, vagy kellően el nem zárt gyufát megszerzi, azzal játszik, vagy cigarettára gyújt, rendszerint elbújva, hogy meg ne lássák. Az égő gyufát vagy cigarettát eldobja, ami szérüskertben, trágyadombon, fészerben, kocsiszínben, padláson vagy éppen a lakásban tüzet okoz. És mivel ebben az időben a község lakossága a földeken tartózkodik, a tüzet későn veszik észre, elhatalmasodik, gyakran több házvagy egész utcasor ég le. Előfordulhat, hogy ilyenkor a gyermek megijed, elbújik és nem egy esetben történt már meg, hogy a gyermek bentégett, vagy a helyiségből súlyos égési sebekkel mentették ki. Tekintettel arra, hogy ä mező- gazdasági munkák végzése úgyszólván minden földműveléssel foglalkozó szülőt a földekre szólít, a BM Somogymegyei Főosztályának tűzrendészet! osztályparancsnoksága felhívja a falvak lakosságát, hogy távollétükben gondoskodjanak a gyermekek felügyeletéről. Fordítsanak gondot a gyűjtőeszközök elzárására, nehogy ilyen gyermekeik kezébe jusson, mert könnyelműségük következményé az lehet, hogy gyermekeik gyújtogatása által házuk, egész évi munkájuk, vagy hatalmas nemzeti vagyon lesz a tűz martaléka. Várszegi Gyula, tűzoltóőmagy, osztályparancsnok. MEGBECSÜLT KISIPAROS HORVÁTH ISTVÁN jutái bognár kisiparos becsületes munkával érdemli ki a község dolgozó parasztjainak elismerését. A képen Vörös József 10 holdas dolgozó parasztnak adja át a kijavított kocsikereket.
