Somogyi Néplap, 1954. április (11. évfolyam, 77-102. szám)
1954-04-09 / 84. szám
Péntek, 1954 április 9. SOMOGYI NÉPLAP * Éjszakai műszak a balatonkiliti gépállomáson BODOR, SÖTÉTSZÜRKE felhőket hajszolt április 6-án este az enyhe tavaszi szél. A balatonkiliti gépállomáson a Ságvári-brigád sztahanovista vezetője, Molnár József aggódva kémlelte az eget. — Tudnak-e dolgozni az éjjel — tűnődött magában. Közben motorjára ült és robogott az ádándi és a somi határba, hogy ellenőrizze a műszakváltást. 6 órakor a brigád tagjai az öt G—35-ös traktor karbantartását végezték, hogy a váltás zavartalanul folytathassa a munkát. A nyugovóra tért falu határában az egymástól kb. egy kilométerre dolgozó traktorok lámpái mint szent jánosbogárkák világítottak a sötétben s a motorok zúgása jelezte a szorgalmas munkát. Az ekefejek nyomában szaporán omlott a frissen forgatott föld a barázdákba. A Ságvári-brigád eddig is derekasan harcolt versenytársával, az Elő- re-brigáddal és alig egy százalék választja csak el az elsőségtől. Március 16 óta közel 500 normálhold földet forgattak meg s ennek csaknem felét éjszakai műszakban. Ezenkívül tárcsáztak, vetettek is. Ez annál inkább jó eredmény, mivel az öt erőgépből 3—4 állandóan egyéniek parcelláin szánt és az előírt 4.1 normálhold műszaknormájukat éjszaka is mindig teljesítették, sőt túlszárnyalták. Molnár János traktoros, aki az ádándi egyéni gazdákat segíti a velős gyors befejezésében, az április 7- re virradó reggelig 6 és fél normálholdat szántott fel. Sándor Ferenc 4-én és 5-én éjjel 43 nh. tárcsázást végzett, 7-én reggelre pedig 25-öt. ÁPRILIS 6-ÄN délután Csór János traktorossal éppen arról beszélgetett Szabó József 14 holdas somi dolgozó paraszt, hogy másnap szeretné elvetni tavaszi árpáját és burgonyáját, de attól tart, hogy nem lesz belőle semmi, mert az eső nagyon fenyegeti az éjszakai munkát. Szabó József gazda, amíg nyugodtan alud- ta álmát, Csór János nekilátott 3 hold földjén a barázdahasogatáshoz. Éjfélre már be is fejezte és egy távolabbi parcellán kezdte meg a munkát. Reggelig újabb 3 holdon végzett a szántással. Szerdán reggel Szabó gazda azzal indult el a határba, hogy megnézze, elkezdték-e már a munkát. Amikor megállt földje végében, boldogan nézegette a megváltozott területet, a jóminőségű szántást. Sietett is haza, s mozgósította a családot, indultak a mezőre, hogy minél előbb végezzenek ők is a vetéssel. A Ságvári-brigád becsülettel megállta a helyét. 20 és fél normálholdat felszántottak és 25-öt tárcsáztak, ezzel nemcsak teljesítették, hanem túlteljesítették előírt műszaknormájukat. A balatonkiliti gépállomás többi gépe is dolgozott. A gépállomás 13 erőgépéből 12 éjjeli műszakban volt és 54 normálhold szántást végzett. De nemcsak ezzel segítik a termelőszövetkezeteket és az egyénileg dolgozó parasztokat, hanem a trágyahordással is. Éjjel-nappal hordják a földekre a trágyát. A zamárdi Alkotmány tsz-nek közel 10 vagonnal és ugyanennyit a balatonkiliti Rákóczi tsz-nek már kihordtak a földekre. Ángyán József és Pálinkás Gyula 'balatonkiliti dolgozó parasztok udvaráról több mint 3 vagonra való trágyát hordtak ki a mezőre. A JÓ MUNKÁT a jó szervezés, az előre kijelölt területek, gondos gépkarbantartás, zavartalan üzemanyagellátás teszi lehetővé és így érte el a gépállomás, hogy április 7-én reggelig 2 ezer normálhold szántást elvégezhetett és tervét több mint a felére teljesítette. Szaktudásommal segítem a mezőgazdasági határozat végrehajtását A kormányprogramm, adta lehetőségeket parasztságunk felhasználja a termelés fokozására és életszínvonala emelésére. A tavaszi munkák időbeni és szakszerű elvégzése az alapfeltétele annak, hogy bőségesen ellássuk a lakosságot élelmiszerrel, az ipart nyersanyaggal. Szentbalázs dolgozó parasztjai is ezt tartották szem előtt, amikor a téli felkészülés után hozzáláttak a tavaszi munkához. Szorgos munka folyik mind a tsz-, mind az egyéni parasztok földjein. Fontos feladatunk volt az őszi vetések gondozása. A termelőszövetkezet 40 mázsa pétisót kapott, ebből 30 mázsát már felhasznált fejtrágyázásra. A jobb burgonya- és répatermés elérése érdekében 10 mázsa kálisót szórtunk már ki. A megmaradó műtrágyával a kukoricának biztosítjuk a szükséges tápanyagokat, s későbbi fejtrágyázással sietünk a növények segítségére, amikor arra szükség lesz. A korai vetéssel biztosítjuk a tavaszi kalászosok jó terméseredményét, a tavaszi árpát (14 kh), a zabot (10 kh) elvetettük. A burgonya, cukorrépa és takarmányrépa vetéséhez előkészítettük a talajt, s megkezdtük az 5 kh cukorrépa vetését. Befejezése után a takarmányrépát, burgonyát vetjük A kedvezőtlen időjárás miatt földjeink jelentős részét nem tudtuk az •ősszel felszántani. Ezért igen fontos volt, hogy a tavaszi szántást minél hamarabb elvégezzük. Nagy Lajos traktoros minőségi munkát végez, s j ezzel lehetővé teszi, hogy a tsz meg-i felelően előkészített földbe, időben vethessen. Most a későbbi kapások, a kukorica alá készíti elő a talajt. Nagy elvtárs a tsz tagja s a gépállomás dolgozója is, kötelességét azzal a tudattal teljesíti, hogy minden időben és jól felszántott barázda a szövetkezet jövedelmét emeli, a terméshozamot növeli. Állatállományunk közepes létszámú: 14 ló, 7 tehéh, 8 borjú, 12 növendék, 120 anyakoca és ezek malacai. Állatgondozóink: , Papp Péter, Bernáth István, Szabó János; odaadó munkájuk eredményeként a fejési átlagot 7 literre emeltük, s ezt az egyedi takarmányozással tovább növeljük. A borjúnevelésnél az itatásos módszerre tértünk át, sertésállományunkat a kétszeri mal,acoztatással szaporítjuk. Szövetkezetünk munkájában Papp József elvtársnak, a tsz elnökének példamutató tevékenysége, Francz' István növénytermelő brigádvezető lendülete, s a párttagok segítsége az a hajtóerő, ami eddigi eredményeinket létrehozta, s biztosítéka még nagyobb eredményeknek. A termelési feladatok mellett nem I feledkezünk meg az állam iránti kö- | telezettségünkről sem. Teljesítettük 1 az egész évi sertés-, a félévi tojás- és | baromfi-, és negyedévi tejbeadásunI kat. Az elmúlt negyedévben 1900 liter, ezen belül márciusban 900 liter j szabadtejet adtunk be A termelőszövetkezethez hasonlóan ! az egyéni gazdák is derekasan végzik munkájukat. A tavaszi árpa- és zabvetést majdnem befejezték, 2—4 kh van még vissza. A burgonyának mintegy harmadát, a napraforgó és cukorrépa felét, a takarmányrépa kétharmadát elvetették. Jövedelmük fokozására koriandert, szóját, köményt termelnek szerződésesen. Az állatállomány átteleltetése jól sikerült. A heterózis hatást a hízottsertéstartásnál szeretnék felhasználni, ezért a meglévő fehér hússertés aryakocaállomány ükhöz megfelelő mangalicakant kérnek a mostani helyett. Az egyéni gazdák közül Vágvölgyi Gáspár a tavaszi gabona, burgonya, cukorrépa, napraforgó vetését befejezte, az egész évi sertés- és baromfi-, a félévi tojásbeadását teljesítette. Vágner Mihály a tavaszi gabona, a koratavaszi kapások vetését befejezte, az egész évi sertés- és baromfi-, a félévi tojásbeadását teljesítette. Rajtuk kívül a vetési munkákban és a beadásban egyaránt az elsők között van Mezei János, Barát János, Nyári József, Nagy József. Ha végignézek eredményeinken, a feladatok világosak s terveim is a magas terméshozam biztosítását célozzák. Az előttünk álló szép feladatok megoldásában együttesen vesznek részt mind á tsz, mind a község dolgozó parasztjai. Szakmai tudásom köz'kinccsé tételével közösen visszük sikerre a párt: és a kormány mezőgazdasági határozatát. Jezerniczky Lajos agronómus. Eredményekben gazdag munkaverseny a Kaposvári Gépjavító Vállalatnál Az Állami Gazdaságok Kaposvá" ri Gépjavító Vállalata az elmúlt évi tervének teljesítése után ebben az évben újult erővel fogott munkához. Kormányunk Programm ja a Gépjavító Vállalat dolgozóitól is jobb munkát, az üzem vezetőitől szervezettebb irányítást követel. A vállalat dolgozói és vezetői megértették ezt és ennek szellemében fogtak munkához; tudták, hogy tőlük is segítséget várnak állami gazdaságaink, gépállomásaink, termelőszövetkezeteink és az egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok a mezőgazdasági termelés fellendítéséről szóló minisztertanácsi határozat végrehajtásában. Ahhoz, hogy ezt megvalósíthassák, szervezettebb munkára, szervezettebb irányításra volt szükség. Ezt az üzem terve is megkövetelte. A mezőgazdasági termelés fellendítését célzó minisztertanácsi határozat nyomán az eddigieknél nagyobb feladatot kapott a vállalat. Az tizem dolgozói ennek a feladatnak minden körülmények között eleget akarnak tenni. Lelkesen fogadták meg, hogy a tervet nemcsak teljesítik, hanem jelentősen túl is szárnyalják. Ezt a lelkesedést még fokozta a' pártunk III. kongresszusa tiszteletére indított szocialista munkaverseny. Ennek eredményeként a januári tervet 152.8, februárit 189.8, a márciusi tervet 145.3 százalékra teljesítették. Ezzel az eredménnyel a vállalat ' dolgozói elnyerték a földművelés- j ügyi minisztérium, a Megyei Párt- bizottság és a kaposvári Városi I ' Pártbizottság kongresszusi versenyzászlaját. A kongresszusi versenyzászlókat azonban nemcsak a tervteljesítésben elért kiváló eredményeikért kapták az üzem dolgozói, hanem azért is, mert az első negyedév folyamán kiváló minőségű munkát végeztek. A vállalat dolgozói által kijavított erő- és munkagépek már kint dübörögnek a földeken és segítik megyénk dolgozó parasztságának, állami gazdaságaink dolgozóinak munkáját, hogy időben és jól előkészített talajba kerüljön a vetőmag. A kiemelkedő tervteljesítés és a minőségi munka mellett az üzem dolgozói nagy gondot fordítottak az anyagtakarékosságra, az elfekvő anyagok feltárására és haszno"; sítására is. Az első negyedévben például csupán bronzhulladékból 150 kilogrammot gyűjtöttek össze és használtak fel különböző gépalkatrészek, főleg csapszegperse- lyek gyártására. Emellett közel 15 ezer forint értékű megtakarítást értek el az elfekvő, használhatatlannak vélt gépalkatrészek felkutatásával és felújításával. E nagyszerű eredmények eléréséből az üzem minden dolgozója példás munkával vette ki részét, de jelentős része van ebben az üzem pártszervezetének, vezetőségének, üzemi bizottságának és műszaki dolgozóinak is. A munka" és műszaki feltételek biztosításán túl nagy gondot fordítottak arra, hogy a dolgozók szakmai tudásuk mellett állandóan bővítsék politikai ismereteiket is. Az üzem vezetőinek és dolgozóinak most az a feladatuk, hogy eredményeiket tartóssá tegyék. Ezt úgy érhetik el, ha —• mint vállalásukban is szerepel — állandóan szélesítik, bővítik üzemükben a versenymozgalmat és továbbra is következetesen harcolnak a tervek teljesítéséért, kormányunk programmjá- nak megvalósításáért. Gyorsítsuk meg a legelőápolási munkálatokat Csak pár hét választ el bennünket a legeltetés megkezdésétől és járásunk területén a 20 községből csupán Kisbajomban, Háromfán, Rinyaszentkirályon folynak legelőápolási munkálatok, s csak Szabáson, Ötvöskónyiban, Csökölyben és Nagyatádon fejeződtek be. Szabáson a legelőt műtrágyázták, a szedernyés bokroktól megtisztították. Ennek a munkának irányításáért dicséret illeti Andik József legeltetési bizottsági elnököt, aki tavaly a legelőápolásnak nagy figyelmet szentelt, s nemcsak tavasszal, de nyáron is ápoltatta és gondoztatta a rábízott községi legelőt. Meg kell gyorsítani a legelő- ápolási munkálatokat az egész megye területén, mert ahol legelőink ápolást nem kapnak, talajuk összetömődik, felületük elmoháso- dik, a vakondtúrásokból hangyabolyok lesznek, s gyomok ütik fel fejüket, melyek elszívják a hasznos füvek elől a táplálóanyagokat. Irtani kell a mohát, a gyomnövényeket, a tüskés bozótokat, bokrokat. A moha rátelepszik a gyepre, asz ápolatlan gyepen előálló hiányos foltokon gyorsan elszaporodnak a gyomok, köztük a mérges gyomok is, amelyek állatelhullást okozhatnak. A tüskés bokrok elnyomják a legelő füvét és kisebbé teszik legelőinket. A moha ellen fogasolással védekezhetünk, a gyomokat kaszával és kapával irtjuk, a vakondtúrásokat, hangyabolyokat elteregetéssel semmisítjük meg. a tüskés bokrokat fejszével, irtókapával és ha a nyár folyamán kicsapzik, kapával irtjuk. Vizenyős legelőinket árkolással tesszük jobbá, mert tudnunk kell, hogy a túlnedves legelő édesfűál- lománya a talaj elsavanyodása következtében kipusztul és helyét értéktelen savanyú füvek foglalják el, de ha legelőinket ápoljuk, gondozzuk, trágyázzuk, műtrágyázzuk, akkor a kevésbbé jó és rosszminőségű legelőt is megjavíthatjuk, úgyhogy jószágaink a tavaszi, nyári, őszi legeltetési időszakban megtalálják a szükséges takarmányt. A tavaszi kihajtást csakis a legelőápolási munkák elvégzése után lehet megkezdeni. Állattenyésztési dolgozóink adjanak meg minden segítséget legeltetési bizottságainknak, a községi tanácsoknak a legelőápolási munkák gyors elvégzése érdekében. Kis József, Nagyatád. A Kavícskitermeiő Vállalat gyékéayesi üzeme a tsrvteljesítésért harcol Túlteljesítették negyedéve» tervüket ® marcali állami erdőgasdaság dolgozói A pártkongresszus tiszteletére indított versenymozgalomba a kommunisták példája nyomán bekapcsolódott a marcali állami erdőgazdaság fizikai, műszaki és adminisztratív dolgozóinak légtöbbje. A felajánlások teljesítéséhez a pártszervezet és az ÜB minden segítséget megad. Az erdőgazdaság az első negyedévi tervét 11 nappal a határidő előtt, március 20-ig teljesítette. Eredményes munkáról tanúskodik az erdősítési és pótlási terv 263 és a mag- gyűjtési terv 132 százalékra való teljesítése. Példamutatóan dolgozott Bársony Imre fakitermelő és három társa, akik 112, Samu Lajos és két társa, akik 162 százalékra teljesítették esedékes tervüket. Joó Ferenc vasúti rakodóbrigádja normáját átlagosan 160, Szira József brigádja 149, Török Lajosé pedig 151 százalékra teljesíti. A fogatosok közül Kovács József 182, Papp Sándor 180, Bősze Lajos 130 százalékos teljesítményével tűnt ki. A műszaki dolgozók közül Vadász Lajos kerületvezető 115 százalékra | teljesítette kongresszusi vállalását. Az É. M. 1. sz. Kavicskitermelő Vállalat gyékényesi üzemének igen fontos feladata van. Az üzem jó munkájától, tervének teljesítésétől nagyban függ: mennyi kilométerrel lesz több a beton- útunk, mennyi épület készül el a kitűzött határidőre. A kibányászott kavics nélkülözhetetlen építési anyag. Az építkezéseknél, vagy az útépítésnél dolgozók csak úgy tudják a rájuk bizott feladatokat megvalósítani, ha a Kavicskitermelő Vállalat is megteszi a magáét. A szokatlanul hosszúra húzódó tél kitolta a kitermelés megkezdésének idejét és lényegileg csak március második felében kezdhettek munkához az üzem dolgozói. Amikorra a jég elolvadt, s a jól megjavított kotrógép indulásra készen állt, az üzem dolgozói is kipihent izmokkal készültek fel a nagy munkára. A kavicskitermelést mégsem kezdhették meg, mert a MÁV csak két nappal később küldte az igényelt vagonokat. Vagonok nélkül pedig nem indulhat meg a munka, mert ahogyan a kanalas kotrógép megkezdi működését, a víz alól felhozott kavics nagyrésze egyenesen a vagonba kerül. Az üzem dolgozói kitörő lelkesedéssel fogadták az első üres szerelvény megérkezését s nyomban beindították a’ kotrógépet. Egyszerre zajos és mozgalmas lett a gyékényesi kavicskitermelő üzem. Az üzem dolgozói, átérezve a kitermelés fontosságát:, elhatározták: mindent elkövetnek, hogy az üzem teljesíthesse márciusi tervét. Bizony nagy szükség volt a kemény elhatározásra és az azt követő tettekre, mert 20 napi elmaradást kellett behozniok. A kotrógép földelesénél a lelkes kezdeményezés élére állt Berdár György DISZ-brigádja, amely nemes versenyre kélt Sztopnik Tibor brigádjával, de csatlakozott hozzájuk Szilágyi Tibor brigádja is. Mind-^ három brigád fej-fej mellett küzdött az elsőségért és a késedelmes kezdésből eredő tervlemaradás pótlásáért. Az eredmény megmutatkozott, mert napi 150 százalékos teljesítésen alul egyik sem adta. Ez a kiváló teljesítmény próbára tette a vagonrakó brigádokat. Nem könnyű _ feladat 8 óra alatt 230 mázsa kavicsot megmozgatni egyegy embernek. A vagonrakó brigád tagjai azonban nem hagyták magukat, tudták, hogy a kavicsot várják az építőmunkások. Kiss János elvtárs brigádja megmutatta, hogy amit a kommunisták ígérnek, azt teljesítik is. Gyorsan, egymásután teltek a vagonok és ebben nagy része volt Lőrincz János és Török Imre brigádjának is, akik állandóan 100 százalékon felül teljesítették napi normájukat. A zavartalan szállítás lebonyolításában jó munkát végzett Sztuplik Alajos kisvasúti vágánygondozó, aki 150 százalékon felüli teljesítésével biztosította a gördülékeny szállítást. Az üzem dolgozóinak lelkes munkája sem tudta azonban biztosítani a terv maradéktalan teljesítését, 6 százalékkal adósak maradtak. Pedig az a 6 százalék azt jelenti, hogy 7 ezer köbméter kavics nem jutott el március hónapban oda, ahol azt várták. Ez a mennyiségű kavics 7 km betonút építéshez lett volna szükséges és ennyivel már előbbre lennénk betonútépítési tervünkkel, de a vállalat termelési értéke is 610 ezer forinttal növekedett volna. Az üzemi pártszervezet tagjai példát mutató helytállással és állandó felvilágosítással segítik a többi dolgozó hősies munkáját, hogy április első felében tervük túlteljesítésével pótolják a márciusban mulasztottakat.
