Somogyi Néplap, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-22 / 299. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK!

*£ ■ • •!

Iskoláink régen és ma

A tejhozam növelésének legfontosabb kérdéseivel foglalkoztak megyénk élenjáró állattenyésztői

Megjegyzések

AM AGY A R D GLG ÓZÓ K PA; R T J A M EGYE I PA'Rt BÍZOTT SÄGÄHAY LA P J A

X évfolyam. 299. szára.

ARA 58 FILLÉR

kedd, 1953 december 22,

Az- új begyűjtési rendelet visszhangja Szabáson

das Simonies János 7 holdass dob

Válla lat unIr teljesítette évi áruforgalmi tervét

Örömmel jelentjük*, bogy váfl'a- j 'tás óitto elteli' időre iszóló tervünkéit 'latonk, ia> Kaposvári1 Kiisteresikedel- j 123 százalékra. Még szembetűnőbb ml Vájjál alt az 1953. évi1 ánuforgai- , ez. ha azt nézzük, hogy Ibár árüe* ml tervét december 17-én teljesí-1 szállítás voGt — mégis összeg szer űhetlbe. Az a tény hogy váEd'aínnk

leg, is jóival nagyobb forgalmait bonyolítottunk Ha, mint az árleazáiliJíHAZÁNK HÍREI

aiz év befejezése élőtit (kiért' 'hettél teljesítette értékesítési terviét, teilt- gégtólien bizonyíitíéflcal annak,, hiogy a konmányproginamm ínyiilvlánoBságpa- koza.tala óta a dolgosak élefczíin- vaniafe milyen jelentős mértékben javult. Ez legjobban akkor mérhető De, iha azt nié,zzük, hogy & dolgozók egyre több ruházati és egyéb ‘közssü(kségilert,i citeki It Vásárolnak, ami által az áruforgalom is soha nem látott méretekben emeCfcedelttí. Még jobban felméiihető ez a változás dolgozóink életéiben és «> kereskedelmi forgatom emdlkedésében akkor, la as 'ári. szál fítfe {szeptember 6) óta vizsgáljuk a, forgalom alakulását.

1953 szeptember 6-ig esedékes terviünket cmSndörsze 89 sziázsaléikira teljesítcttüilc — míg az áirleszálíía Ki1,siker. V. igazgaitöpia.

Gazdag jövedelmet biztosít a cukorrépatermelés

Megyénkben sok termelőszövetkezetnél és az egyéni gazdák körében is mind többet beszélnek arról, hogy érdemes cukorrépatermelésre szerződést kötni. Dolgozó parasztjaink tudják, hogy a cukor egyaránt nélkülözhetetlen minden ember számára, de azért is érdemes a termelésével foglalkozni, mert gazdag jövedelmet biztosít. Erről tanúskodik az az értekezlet, amelyet a Kaposvári Cukorgyárban tartottak meg azokkal a tsz- és egyénileg dolgozó parasztokkal, .akik a cukorrépatermelésben példát mutattak.

A bolhói Ságvári tsz tagjai 5 holdon termeltek cukorrépát és holdanként 209.36 mázsás terméseredményt értek el. Szép eredményükért 2093.60 kg cukrot és 1098-80 forint készpénzt j kaptak. Az attalai Magyar-Szovjet - Barátság 12 5 kát. holdon, míg a nagybereki Győző tsz 26 kh. földön termelt szerződéses cukorrépát s közel 170 mázsás holdankénti termésük volt. A Magyar-Szovjet Barátság tsz 4148 kg cukrot, 16.245 forint készpénzt kapott, míg a Győző tsz 8887 kg cukorral és lu™ forinttal avaraA Népköztársaság Effinöki Tanácsának az állami begyűjtés többéves rendszeréről szóló tör vein y erejű rendeletét a szabási dolgozó parajok nagy örömmel fogadták. Ez mlegmuiaikozott abban is, hogy á begyűjtési rendelet megjeűcin'ése óta napraforgó,beaásukat az eddigi 114 százalékról 116 ezázeDókrai, kúköri- «abe&dá3úka,t 102 százalékról 105 százalékra, burgonyabead'ásuikat 71 százalékról 82 százalékra, teljeisrtet- ték. Eddig Erős János 4 holdas, Dobor János 5 holdas, Mátyás JáA siófoki MND SZ -saarveziTb vasárra ap iküldötitiviál'asrtó értekezletet tartott. Az asszonyok közül, 'akik jó munkájukkal kiérdemelték, ikü’tíöt- ■ tűket választottunk a januárban •legtai* tandó budapesti nőkomgresz- WHI3CW.

Mintegy 40 asszony gyüQt össze. S hogy ünnepélyessé tegyük az ér- telklaBletet, egy kedves ki® szavalat' ital. kezdtük meg. A megnyitó után aa MNDSZ titkára 'beszámolt az a'SsS&onyolcnak a szervidet! munkáj érről. Utána iköivetlkeEett a kUCdötlt- váíaBEÍtás,. Az «szörnyeik választása M'áBldli Ilonára, a jártás agronómu-. »ára «sett. Mániái eltvitáirsin'ő babi- xssayította míár eddig i®, hogy mint »agy.szerűen megállja helyett jó munkát végez a- tsz-ekben és a járásban, igyekszik a dolgozó parasztokkal megismertetni a fejJi.ítt agrotechnikai modfezeiiäket.

,gozó párnáztok jártaik a beadásiban élen. Mátyás János mái’ baromfibe- adéieának is elegeit tett az 1953-as évnci, most pedig 13 darab pulykát a'd be előre a következő évelőre, mivel a 3 eves begyűjtési rendelet Mietővé itette, hagy beadását 3 évre el'őru teljesítse. SzámtaEian olrtlm dolgozó paraszt van, aki! Mátyás János példáját követi. Szabás község eddig is élenjárt a továbbra sem'akar lemaradni a,z áiKasm iránI vábbí lelkes munkával hóircolinak a i terv túlteljesítéséért. Elhatároz- |,táik; úgy dolgoznak továbbra is,, * hogy a dóiig özeik szükBlégltetaüt minél nagyobb mértékben kielégítsék. Az üzem legjobb tilóead már az 1954. évi fényűikéit MjesiítSk. Iigy Szűcs Páünié ,til!óe, jellvényes szfca- hsimoviista az 1954 október hó 22-i tervénél tart, .Szabó Jánosúé tilos, okleveles BZthancvista 1954 július 27-i tervét teljesíts.. Kismarton Józseffé itülós, két jelvénye® szbahai- navisUi 1954 június 18-d tervét teljesíti, Turcsira Jánosáé .tjfós, ofc'lé- vaiee sztahanovista pedig 1954 június 3-:i tervénél fart.

! mutatkozott. A lemaradás oka a 26 órás áramkiesés volt.

A műszakok brigádjai között lelkes verseny alakult ki a vállalások teljesítéséért. Az első helyet a Füíöp-fcrigád tartja, míg a második helyen a Szántó- és a harmadik helyen a Gömbös-brigád áll.

Üzemünk dolgozói megfogadták, hogy mind a havi, mind az évi ferv- ! feladatokat maradéktalanul teljesítik, hagy ne maradjanak adósak n é pg a zd a s ág un k n a k.

Ambrus Rezső, a Kaposvári Gépjavító Vállalat esztergályosa eaz’tergapadján jelentős újítást hajlott végre. Az esztergapad szánjára szerelt csiszológéppé!! elérte azt, hogy az edd g egyhelyben álló esz- tengaikés most 3 ezret fordulva percenként — 7 percről másfél percre cscikkenteHe a menetvágás idejét. Ambrus Rezső újítása nemcsak időmegtakarítást jelent, de kiküszöböli az esztergakések gyakori törését s ugyanakkor kifogástalan minőségű munkadarabot állít elő.

Az újítás lehetővé teszi a Gépjavító Vállalat sikeres tervteijesátás előtt, a ez azt jéllenti, hogy az 'áirieszálMtáis tövdtfezltöbeni ihátlaS- mas mennyiségű áruoilklkieit juittaf- .túnk dl a fagyasztóikhoz.

Az elmúlt éviben Iboiltjiaínk és: áiruMzaönik komoly miunkát végeztek, s igyéherteik mindeniben ki'dié- gítani a vásárlóközönség álgényedit. Vélaiatuiruk valiamieminyi dóltgozójiai tuidialtában vám amnalk, hcigy a ‘kcn- mjáinyproigraanm cérlkitűz!éteinéki megívsDfeíKár.ö milyen fdélőisségíbel- jés feladatot ró a kercsk delem doiigozóiira is — és ennek a fe®- adatnak vállalatunk do’igozőii' a jövőben is n legjobban elegeit' kívánnak tenni.

Rajta Mihály,

pította a tagok jövedelmét a cukorrépatermelésből.

Igen sok egyéni gazda ért el kiváló eredményt. így pl. Horváth György osztopáni gazdának 505 négyszögölön 93 mázsa cukorrépája termett, ami közel 3.00 mázsás holdankénti átlagnak felel meg. Számos olyan egyéni dolgozó paraszt volt jelen az értekezleten, akik valameny- nyien 200 mázsán felüli átlageredményt tudtak elérni szorgalmas munkájukkal. A magas jövedelmen felül 15 gazda és több tsz külön jutalomban is részesült: egy-egy rádiókészüléket és gazdasági gépet kaptak a Cukorgyártól.

A cukorrépatermelők elhatározták, hogy jövőre még többet termelnek, mert a cukorrészesedésen kívül magasabb készpénzjövedelmet biztosít az új szerződési feltétel. Ezért valamennyi termelő arra törekszik, hogy tapasztalataik felhasználásával és jó termelési módszerek alkalmazásával fokozzák a termelési eredményeket, hogy saját gazdagodásukat és az ország még jobb cukorellátását hathatósan előmozdítsák.

rab 1 rak t-orh aj t ók arc s a v a r t rendelt a Kaposvári Gépjavító Vállalattól. Ért a rendelést Ambrus Rezső mte- netvá.gó újításának alkalmazásával a határidő előtt sikerül teljesítenie a várJaiataiaik. .

Ambrus Rezső mint kétszeres szlalh.anov'ísta, az üzem legjobb esz- tengá'y-osa hírében áll. Rendszeresen 1 s nulmányoz z a a szovjet esztergályosok tapasz tálalóit leíró könyveket s a gyors vágás kérdésével is sókat foglalkozik. Már több- ízben adott be jelentős újítást, melyeik mind 'könnyebbé és gyorsaibA faddi Kossuth tsz tagjai télen ís dolgoznak

A tolnamiégyei EricDd község Kossuth termelő.s'Zöivetfkezejtsnúk, tagsága az összes őszi miszőglazdte&áiglí munkákat bef.jezite. Téli foigőalliko- zásként az tsz (tagsága, egyör.'tefcű- en elihaitáröztai a föMterütetidk «kis- .gyéjién lévő bekrok kidrtásáh. Az rit- 'következendő téli napcik többségében egy 40 férőhelyes DóiötáC-Jó 'belső átalakításán dolgoznafc majd. A 'termel ősizövetkea t 8 hioldas Iker- téisizeibtel/ rendieteezi'k. A kcrtéBKet kora tavaszitól kezdve 'kiülöniféie pa- radicjioim- és papriíkatféleség.dvk^l fogja piaci látoigatóit megtepni. Azonban, hogy ezlt icí' 'tudják érni, szükiség. vain egy magyolbb belfoigiadió- képasislégű üvegaibiallccikficail renkfe-lke. ző imé’©gágyr.'f is. A Kossuth tjae tagsága a dtlélli foglalkozás ikaretfiben úgy új 80 n'égyzatméter alaptorülle- tű .melegágy elkészítését vötlte tervibe. Az aszfta:’.(i&rrjunfe'uti, a fa- aays-igioit1 imaigia a tsz tags'ága, fogjla/ szoOgálita'tni

Béke-utcát avattak Kecelen

A bácslkískuinmegyei Kocele« a Dózsa György-útem iaSclk Lo!:‘ác» Sándor. Négy gyermeke van, 12 hold földián gazdáfkodü'k. Még november holnapban toljesiítette beadási ltot feiziefltiségéf unindlen tier* mémyifé]es£gből. Emieütebt az 'sdójáti is failfizeltite egész évre. Példáját követe az egész útea. így «vattáik az egész utcát Béke-uteívú‘’. Büszfloék is ere a Dózsa Gyöigy- út ibecsiüil'ötes dolgozó parasztjai és továbbrai iis harcclnaík atérrt^ hogy utcájuk Béke-utea imaraid- jón.

Az évi tervért

A fluevtesimegyi i ikiuipartii. teivneliő- szövetibezslbek decnmlber hó 1-ig ‘évS j terinetllésá tervüket 103 száza1!ókra. tolj esi tették. Ezek a szövctlkiezeitefc di.icemiher hó folyamán teryen feliüli munkával' diolgoznak a koirmáay* progmmm ímegvalóeíílásiáéirt, hogy éve.s tervüket miinél magasabb sKá- záilékiban 'toDjesáthessók.

Korszerű napközietthon Révfülöpön

Az év végére befejezödiik a vosz- pnémmiegyei Rávfüföpön az Aitaliá- no,s fclkoHa átallákí-tási munkiájiai. Ebben az iskolában korszerű irikottai iniaipköziatthon DéiteiSíüí. Az isikolla é« a korszerű naiplköziottboin liétrehozá- Sa mintegy 120 ezer fortn.toa költség votóseai vailósul meg.

Átadták a forgalomnak a simoatornyai Sió-hidat

Államuark gonidiorikodása fólytéui Simantomyán a község szívében épült egy- saép vasúti vaishíid, amiít döceanberbon átiadlfcik a forgalomnak. A híd elkészítési ihatáridej« 1954 január 15 volit, de a -hídépítő vállat imumikfeai megfogadtiáK, hogy .haitártidő előtt úkészá'tiilk. A hídépítési munlíáillHltoknál kiváilá mimikájával kitűnt a 11 tagú Né- mieth^onig'ád és a 7 tagú kompi x- bnigád. Ezek a brtigáidoik Stegatettéfc efő azt, hogy határidő előtt •mósf«l hónappai át tudták adni az új Sióid dót, amely megkönnyíti a sima»- tornyai dnlgozők köteokadáíiét.

Győzelmi jelentés

A borsodnáciasdt Lemezgyár dói. gőzéi «agy örömmed' jieientették, hogy befejezték évi' tervülket. Jövőre még jöbb munkával! a.gítilk » kamányiprogramim magivTailóisátéisiáft — fogadták meg -aai üzem d*#- giozói.

Molnár János,

A JÖVŐÉVI BŐ TERMÉS ÉRDEKÉBEN

A karmányprogiraimm iilh'angaása alá* jelentősen, megnövekedett Gsurgú község düiigozó parasztságának munikatoedlvie. A sdk léirtákes tónogaitást és segítséget érezve parasztságunk minden erejével! arra törekszik, hogy jövőre BÓdckaj <tiöT>V«t t irrne’jen, mint az elmúlt evKüldötteí választottak # a siófoki MNDSZ-asszonyok

ben. Ezt bizonyítja az 'is, hagy az egyéniiileg dolgozó parsatok mind nagyobb mennyiségben vásárollnak műtrágyát. A csurgói dofflgoizió par ipasiztcflc eddig több m'int 24 méter- mázsa páti sót, 9 métermázsa szu- pesrfasizfátot, 2 méteimázsia 60 kg kálit vásárolták.

Aa ass»crn.yolc egybangúiaig é!fo- .ga.dtálk Mándii eMárgnőt ikrüldöhtüik- nek. Mf.ijdi Mándi eMáiranő elmondtál, hogy hofdog örömmel vette ezt a kitüntetésit. Beszámo t munkájáról és ígérte, hogy asz- szanyitáteaii üzeneteit és jó munkájukat ismerteti a kongreBizusoni lés majd rész lettesen beSEámol iitSthon a keugresszuson haiefiakrö].

Mándi elvtársim felsizóűalásához többen hozziászálita'k az asszonyok. A felszólaló asszönyiok mefeg eaa- vaUdkial üdivözö'lték a küldöttet és kérték, hogy sEoeilálézmuet építő munkájában 'hasson, oda, hogy tudásával miinél többem, feveisisiák a régi szcikáaaiitkfi't és hcOyrtte a jót és a hasznos mádtta-ciríeladt alkaűlmaz- zá.k. A küíüöbt választó /érteiklezl'dt a szervezet tiitikárának zárészavai1- val ért végét.

Gombos Igtvámié levelező Siófok.

tését. Nemrégiben a budapesti Mezőgazdasági Gépgyár 7 ezer dalba teszik a dolgozó ember munkáját.

nos 9 hoBdús, Vogronics Páli) 5 holti ikötelezeititiség tób',eisá,téséfoein.

Befejezte éli lenét a Csi rgöi Leaiészítő tizem

A Dunántúli Roatlkikéiszítő Vál* äa'lat Csurgói Lemkikiésizíitö Üaemé- r,<-k dolgozói derekas munkát végeztek i.ibiban az évbén. A -gyár: dalig őzéit az a cél vezette a farmle- tetoen: miinél több kéEizáiüval) e®* létei a doügo'zó 'parasztságot és * városi munkásságot. Munkájuk eredményeis volt, .ezt bizoinyítjiai az de, hogy az üzem évi teljes termelésiét decemberi hó 14-én a délutáni műsEakban 160 ezázailéikbajn. fo. fejezték. December hó 17-'án 102.1

«taázalékos eredményt értek ed.

Kés'Zéru tervét miár korábban; november hó utolsó munkanapján befejezte az üziem. A dbDgozóik to*

Termelési értekeziefen vifalíuk meg feladafaintrat

Váliaíatunk, a Növényola.jsajtoló Üzem dolgozói most, az év utolsó napjaiban mindent elkövetnek, hcigy évi tervünket sikeresen teljesítsük, Hétfőn délután a,z üzem dolgozói termelési értekezletre jöttek össze, ahol újalbb vállalásokat tettek, hölgy ezáltal elősegítsék lemaradásunk kiküszöbölését és a terv 'maradéktaian teljesítését, E hónap első és második verseny szaka szálban ugyanis elmaradtunk a terv teljesítésével. Az első dekádban 64 2 százalékos, míg a másodikban 2.8 százalékos lemaradás