Somogyi Néplap, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)
1953-12-15 / 293. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Keid, 1953 deces&sr IS, Államunk orvosolja panaszainkat JHeqf^gqzh^k A tormánypragraimm meigjelenese lóiba mindig nagyöblb érdeklődés - eel olvasom az újságokat, de a vasárnap megjelent „Szabad Né|p“-et m.em is tudom, 'hányszor olvastam el. Az új (begyűjtési rendelet igen nagy örömet jelentett nleikem és va- Sametnnyi gazda,társamnak egtyaránt. Én 9 liorldias egyénileg dolgozó paraszt vagyok, de már ebben 'az éviben is sokkal magydtíb kedvvel végeztem munkáimat, mint az utóbbi évek bármelyikáb n. Lá- *om a kormány tómogatálsát, amit az egyéni gazdáiknak nyújt és ez arra indított, hogy beadásomat még jobban teljesítsem. Én ennek igyekeztem eleget temni. de a tej- és borbeadássaí 'bizony f maradtam. Hiába szóitbm a 'községi' tamács- aak, hogy a szőlőterületem nem I akkora, mint amennyinek nyilvántartásiban Mtüntetták, imént hiányos és kiöregedett. A tejlbeadás- má'l nem vették figyelembe a vkm- h'Ssöégat és a borj.-aási idlöt. Magam sem tudtam eligazodni a törvényeken) lés 'a, beadások megállapítását nem ismertem. Ebben' a rendeletb n meat világossá vált előttem és biztos vagyqk ibenne, hogy jóvai 3 éven 'beiül teljesítem az egész 3 évi jbeadásömiaík mert sokká!1 tevesdbíbet kell b adnom és előre tudom, hogy mit és hogyan termeljek. Most már néni fordít 1 elő, ami az idén megtörtént: a községi tanács iafogLalba Ibirságo- iás miatt a tehenemet ás borjúmat, amelyek t lefoglalás után éladott ós én 700 forintot kaptam kézihez és azt sem tudtam, mit mire számoltak el. De ugyanígy lefoglatttáüc a kuko rica morz-solóma t és mérlegemet. Legutóbb visszakaptam a mérleget azzal, ha fizetek 500 forintot, akkor mindén tartozásom ki tesz eg.y nlítve. Ez,t én megintettem és utána értesítettek. hogy még fizessek 1000 forintot. Látom, hegy a mi pani'aezainkat a kormány orvosolja és ezért ősszel 800—800 négyszögöllel több búzát és rozsot vetettem el, mert tudom, bogy így 'több jut a piacra és fokozódik a jövedelmeim. Most azt: határoztam el, hogy az áltem iránti < kötelezettségem teljesítését egyesítem a jó minőségi munkával, mert ez mindnyájunk érdekéit egyformán szolgálja. CsilU/ig Lajos 9 holdas dolgozó' paraszt Öreglak, Főiutoa 34. Segítsék a Vízművek munkáját a Mélyfúró Vállalat dolgozói örömmel jelenítjük, hogy a Kaposvári Víz- és Csatornamű november 30-án siker:lsen befejezte 1953. évi tervét, s a hátralévő de- eemiber hónapban már tervünk túlteljesítésén dolgozunk. É,vi tervünket november 30-án globálisan 100.2 százainkban teljesítettük s vek' egyidejűleg az előírt vízszállítási -tervet is. Városunk fejlődését figyelembe véve azonban vízszolgáltatásunk ■em megfelelőnek bizonyult, úgy. kogy nap mint nap pemaszokat haliunk a város magasabban felevő területeinek lakóitól, hogy kevés a viz, nines megfelelő nyomás. Motst fő feladatunk az. hagiy ezeket a hiányosságokat megszüntessük és ezt a feladatot 1954-ben teljes egészében meg is fogjuk oldani. Szép eredményekbe] biztat a Mélyfúró Vállalat által most fúrásban lévő kút, am! ly bőségesen eaolgáí- <iat majd vizet. Ennek a ik útnak a víz-zolgál'tatásba valló bekötése ebben az évben lett volna esedékes, azonban a Mélyfúró Vállalatnál uralkodó hanyagság és tnemitörőv kői! VEketták kárát. Hozzá kelt azonban tenni, hogy ez az állapot a Mélyfúró Vállalat- j nál már változóiéiban van. A si-' ■körtéién fúrás, majd a még sikertelenebb mentési munkák után a becsülete:en dolgozó élvtársak látták, hogy valami1 nincs rendjén a vállalat vezetésében, és látták azt. hogy ez a döntő Oiiba és nem az oly sokat emleget., tt , objektív nehézség“, és siették változtatni ezen az állapoton. A Mélyfúró Vállalat vezetősége ugyanis nem akarta míjgiátni, hogy Kaipoavár fejlődésével a vízszolgáltatásnak is fejlődni kell. Mindezek után elképzelhető, hogy milyen nagy nehézségeket okozott a Vízművek dolgozói" •niak az, hogy a Mélyfúró Vállalat hanyagsága miatt akkor (kellett a vízszoiligállita táisit csökken temünk, amikor a vízre ai legnagyobb szükség lett volna. A jelek azonban most azt .mutatják, hogy a Mélyfúró VáMMatná'. is megszivLlték a bírálatot s megértették, mit jelent városunk zavartalan vízellátása, A Vízművek dolgozói mórt kéiömség tervünket felborította s en- j rik a Mélyfúró Vállalat dolgozóit, *ek eri-dményeképpen a város te-; (hogy köveseinek el mindent azért, hogy Hz általuk fúrt kutakat mielőbb beköthessük a vízidlátásba $ így megszűnjenek a város vízellátásában mutatkozó zavarok. Külön kérjük a műszaki dolgozókat, hogy adjanak meg mindén segítséget a fizikai dolgozóknak, hogy munkájukat fennakadás nélkül végezhessék. , i Ha a Mélyfúró Vállalat dolgozói eleget tesznek kötél zettség.eiknek, mii is mindent megteszünk, hogy az új kutakból a vizet minél'előbb rendeltetési helyére juttassuk. Balázs GV'uia I. gz. Vízmű dolgozója. (A szerkesztőség Balázs Gyula elvtám leve'.éuiek a Mélyfúró Vállalatra vonatkozó részére nméig visz- sza'tér a. ,.Somogyi Néplap“ következő számában.) Természettudományi előadás A kaposvári Rippl-Rónai Múzeum f. évi december hó 17-én, csütörtökön délután fél 6 órakor a Városi Tanács dísztermében előadást rendez. Az előadást Marián Miklós gimnáziumi tanár, a múzeum külső munkatársa tartja: «A somogymegyei Baláta-tó élővilága» címen, vetített képekkel. Belépődíj nincs. HOL AZ ÁRU ? Kaposvár dolgozói örömmel üdvözölték az Elelmiszerkiskertsfcciittlmi Vállalat pár hete megnyílt élelmiszerármházát, s hittek abban, h»gy 8r- * bolt jelentősen elősegíti a dolgozók iobb ellátását. A valóságba* ai**ban nem ez történt. A 201-es bolt vezetője ugyanis hamarosan megf»l»&ezefc, arról, hogy a bolt feladata elsősorban a dolgozók igényeinek kiolégitós«. Az Állami Kereskedelmi Felügyelőséghez több panasz érkezett be arról, hogy a bolt vezetője nem a dolgozókat, hanem a »kivételes» szegélyeket részesíti előnyös kiszolgálásban, különösképpen a ritkább árucikkekből. A Felügyelőség vizsgálatot indított s egy társadalmi «llaaőrt próbavásárlásra kért fel. A bolt kiszolgálói az ellenőr kérdésére, Miután citromról, rizsről s egyébről érdeklődött, «nincsen»-nel válaszoltak. Ugyanígy nem tudták kiszolgálni ezekkel az árakkal a vásáréi*! ssán- dékozó dolgozókat sem. A bolt dolgozói és a boltvezető igazat is Mondtak, ugyanis rizs, citrom, magyarbors valóban nem volt az áriihácb&a, de még a raktárban sem — de annál több volt ezekből az árukból a holt irodájában. Az adnaiKisztrátor íróasztala alatt volt egy papírzsákba* a citrom, az egyik öltözőszekrényben a ruhák mögött a rizs és a Magyar- bors rejtőzködött, a másik öltözőszekrényben az olcsóbb bor, a harmadik öltözőszekrényben az íróasztal alá már nem fért citrom sava*y»d«ti A beérkezeti panaszok után nem volt meglepő ez, ugyanis vslaliova csak el kellett tenni a «kiváltságos» vásárlók részére az árai s küacn a pult alatt elhelyezni — ez már régi, lejárt trükk. Ennél újszerűbb ír f«l- háborítóbb volt a rejtegetésnek ez az újabb módja, amelyben seMssak a boltvezető, hanem a bolt dolgozói is bűnösek. Az állami Kereskedelmi Felügyelőség feltétlenül helyesen, s»*erú?n akart fellépni, hogy cgyszersmindenkorra elejét vegye az ilye* esőteknek, azonban ez kevésbbé sikerült. S itt következett a második Meglepetés: Szabó Lajos boltvezetőt ugyanis mindössze 400 forintra Iftnágel- ták... . | Hihetetlenül kevés, ebben az esetben szinte számba sem vehető ez a büntetés, hiszen Szabó Lajos egyszerűen becsapta a dolgozókat, ssse*»- telenül hazudott akkor, amikor azok citrom, rizs és egyéb uíé* érdeklődtek. Szabó Lajos nem a dolgozók számára rejtette el az árut, Szabó Lajos speku’ált. a rábízott boltvezetői megbízatást kihasználva. A város dolgozói szigorúbb eljárást kívánnak Szabó Lajossal és a többi, hozzá hasonlókkal szemben: feltétlenül javasolja a Kereskedelmi Felügyaíőiég Szabó Lajos leváltását, hogy többé ne legyen alkalma becsapni a dolgozókat s kerüljön a 201-es élelmiszeráruház élére olyan ember, aki nem a múlt «nagyigényű» személyeit, hanem mindenben a dolgozók igényeit elégíti ki. Az ilyen büntetésből aztán más árurejtegeíők is tanulnak.., __________________________________! _ — nt— A rádió műsorából 1953. december lß. szerda KOSSUTH RÁDIÓ 11.3oi Táncdalok. 12.oo: Hírek. 12.15: Népszerű melódiák. 13.oo: Két magyar daljáték. M.oo: Időjárá-s- éa vízállásjelentés. 14.15: Úttörő-híradó. 14.4o: Magyar népi muzsika. 15.15: Hírek szerbül. 15.3o: Weber műveiből. lG.oo: az arany pecsét, i 16.4o: Válaszolunk falusi hallgatóink kérdéseire. 17.oo: Hírek. 17.lo: Válaszolunk a hozzánk érkezeit levelekre. 17.25: Szív küldi szívnek szívesen. 18.co: Bukaresti emlékek. 18.3o: Hanglemezek. 18.lo: Hírek németül. 19,oo: Hangos Újság. 18.3o: Hírek szerbül 2o.oo: Hírek. 2o.l5: Kodály: Háry János. Daljáték. 22.15: Hírek. 22.25: imimw^»«r«nmrasewxwdi83E3s*toS2X^^^í>"55era@MGaaG Tíz perc külpolitika. 22.35: Kodály: Háry János c. daljáték folytatása. 23.2t: ■»«glernee. 23.25; Beethoven műveiből. 24.o*: Mir-ak. Jól képzett villanyszerelőt felvesz a Kaposvári Mélyfúró Vállalat. Kaposvár, Vöröe- hadsereg-u. 2. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovsaki Mihály Fetelós kiadó: Tóth Istváa. Szerkesztésé*?: Kaposvár, Leainka Sáfidor-u. 7*. Telefon: 901, 463, 408. Kiadóhivatal: Kaposvár, Májt» 1-ntca 12. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari VáMa5«t Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: KHL Nyomdáért felel: Hidas János. i « ■mi'» nwi— V fRAP/ŰTh»;/ fiffnim, KISKERESKEDELMI VÁLLALAT