Somogyi Néplap, 1953. december (10. évfolyam, 281-306. szám)

1953-12-08 / 287. szám

SOMOGYI NÉPLAP

Kedd, 1953 december 8,

Meggyőz® erejű zárszámadás a nemesvidi Alkotmány tss-ben

December 3-án este ünneplőoe öltözött emberek, asszonyok, idősebbek *és fiatalok jókedvű b-eszé'l- getés közben - igyekeznek a nemesvidi Alkotmány tsz irodája fellé. Este 6 órára -egészen benépesedik az ünnepélyesen feldíszített helyiség. Ünnep van itt ma, zár- számadási közgyűlés: a tsz tagsága most vet számot az elmúlt esztendő munkájáról, eredményeiről és a jövőre nézve új terveket, a. még gazdagabb élet tervét tűzi célul maga elé.-Ezekről sz-ámol1 be most GyüSe Mihály, a tsz -elnöke. Az elnök a beszámolóban tüikőrioétpiél -adja a- t-sz fejlődésének, a tagság jóléte növekedésének. Azt, hogy eredményekben mennyivé!! .gazdagabb az idei esztendő, mint a tavalyi, az elnök azzál is érzékelteti, hogy míg tavaly összesen 217 mázsa gabonát osztottak sz-ét a tagok közt, amelyből munka-egységenként’ 2,88 kg kapott munkaegységeik után. Kocsis Imréák egy 2 szobás, új* házat akarnak építeni. De tervezgetnek a többi tagok ás, hogy a gazdag jövedelemből1 mi mindent vásárolnak-1 vagy építenek. A 1sz-ben 10 csai- lád é!pít új házat. Puska Ilona bútort akar vásárolná.

Az egyéni terveik mellett közös terveik is vannak a ts-zJtlag-okmk. 60 'holdas területen halastavat alkarnak építeni, amelyhez nagy segítséget --nyújt anyagiakban az állam és amelyhez nagy reményeket fűz a tagság. A gyűlés után (lelkes hangulattal, tele bizakodással, azzal a tudattal tértek -haza a tsz tagfai, hogy közös erővel, még -odaad ólbtb munkával indulnak harcba a tsz további erősítéséért -életük még szebbé, még boldogabbá formálásáért.

Qp skás József marcali járási tanács.

jutott, -az idén 650 mázsa gabona került szétosztásra s -egy-egy munkaegységre 6.18 kg jutott. Készpénzt 13 forintot osztottak -most munkaegységenként, míg tavaly csak 8 formt jutott. Az -eredmények elsősorban a tagság jó munkájából, s főiéig ,a földi nagyüzemi, táblás műveléséből, a gépek segítségéből erednek. De gyarapította a tsz-tagok jövedelmét nagymértékben a korm-ányiunlk áltat nyújtott sokoldalú 'kedvezmény is. A ísz-tago'k saját szépülő -életükön, jobbiétiiik növekedésén keresztül érzik a kormányprogramm megvalósul ását.

Ko-c-sis Imre, aki barmadimagává! dolgozik a tsz-bem, most a gyűlés végén boldogan veszi át a 11.796 forint -pénzjárandóságot, .amit az 55 mázsa gabona, 18 mázsa kukorica és egyéb termény-félék mellett

Minden gépet mozgósítsanak gépállomásaink az őszi mélyszántási tervek teljesítésére

Megyénk néhány gépállomása ezen az őszön becsülettel megállta helyét a terméshozam növeléséért folytatott kardban. Jó mu-n- kájulkka-l jélienitősen hozzájárultak a körzetükhöz tartozó termelő,szövetkéz éltelk -vetési -munkáinak határidő előtti teiüjesííéséhez és ezzel biztosították a jövőévi gazdag terméshozam -egyik legfőbb feltételéit. Különösen kiváló munkát végzett ezen az őszön a három-fai (gépállomás, mely őszi tervét eddig 167.7 (százalékra teljesítette és ezzel (Országosan is az első helyre került a gépállomások versenyében. A jó terv teljesítést annak köszönhetik, hogy állandó területet biztosítottak a gépek számára és rendszeresen teljesítették a napi '•műszaknormájuklat: az egy gépre •eső napi teljesítmény a legu'.ólbbi 3 napban 9.5 normálhold' volt.

A globális tervtéljesítés melleit •azonban itt is elmaradás -mutatkozik a mélys-zántásli te-rtv teljesítésében: eddig csupán 77.4 százalékra ‘teljesítették tervüket. A háromfai gépállomás dolgozóinak -minden adottságuk megvan ahhoz, hogy ezt -a csorbát kiköszörüljék és biztosítsák a tavaszi vetésű növények j síi tervét: a ladi, a tahi és a halabő termését.

Jelentős előrehaladást tett az őszi tervteijesíié-sben a megye legnagyobb gépállomása, a tahi gépállomás is amely őszli tervét 121-3 -százalékra teljesítette. Különö-s-en jó munkát végzett az őszi mélyszántás elvégzésében, melynek tervét 101.5 százalékra teljesítette. Megyénkben eddig 9 gépállomás teljesítette őszi ‘kampánytervét. Gépállomásaink többségében befejezés felé közeledik az őszi terv teljesítése.

Néhány gépállomásunk azonban még mindig -súlyosan elmaradt őszi terve teljesítésében: a puszta- kovács: gépállomás míimldössze 65.1 (Százalékra teljesítetnie tervét, s messze -elmaradt az őszi mélyszántási terv teljesítésében is az élenjáró gépállomások mögött. Silózás i tervét, csupán 30.5 százalékra, vetési tervét pedig 62,3 (Százalékra teljesítette.

A mélyszántása -terv téljésítésé- b-en megyénk legtöbb gépállomásán még súlyos lemaradás tapasztalható. Eddig mindössze három gépállomás teljesítette m-é'lyszántáa gépállomás. Legnagyobb elmaradás a marcali és a fcereki gépállomás részéről tapasztalható. Ezek ugyanis 29.6, illetve 29.7 százalékra teljesítették -csupán mélyszántás,i tervüket. Nem s-okkal j-cbb a helyzet a csurgóin, mely 30.8 és a nagyatádi gépállomáson sem, mély 30.5 százalékra heájeisíltette mélyszántás: tervét.

Megyénk gépállomásai eddig 62.2 j százalékra teljesítették mély-szántási tervüket. Ez a lemaradás nagymértékben érezteti hatását a meJlro eiezűink írják . . .

A LÁBODl ÁLLAMI GAZDASÁG GONDOSKODIK A DOLGOZÓKRÓL

A gazdaság pártszervezete és | A do lgozókról valló fokozott vezetősége megtárgyalta a Közpon-> gondc,síkodásnak teljes megvajlősí- ti Vezetőség júniusi határozatát- é's j tását najgylba-n akadályozza

hozzálát ott a fcormárjypirogramm alapján a dolgozókról való fokozott gondoskodáshoz.

Ma- már arról számolhiafunk be, ího-gy dolgozóink 85—90 százalékát elláttuk munkaruhával, eső- köpennyel, meleg ruhával, gumicsizmával, kesztyűvel és őrbundá- val.

A szociális gondoskodás hatása megmutatkozik dolgozóink eredményeiben: Futács János, Petr-ono- vics József sztahanovista traktorosok már 1955. évi tervüket teljesítik, Szécsényi János tehenész -éves fejésd t-ervét 97 százalékra, Kollár Józsefné hizlaló éves tervét 117 százalékra teljesítette.

A kormányprogramm m-egileílén-é- se óta több mint 10 ezer forintot fizettünk ki különböző juttatások címén (nőlsül-ésí, szülési segély afb.). Sport- és kulturáliis célra, a könyv- -tár fejliesz'ésére^a dolgozók egészségvédelmének biztosítására több mint 30 ezer forintot fordítottunk. Fürdő,t építettünk, a munkáslaKá- -sok egyrészét ülj bútorokkal!, ágyneművel- láttuk el. Pénz- és -egyéb jutalomban részesítettünk november 7-én közel 100 dolgozót kiváló munkájáért, az őszi mezőgazdasági munkában elért szép -eredményéért.

hof-- s-ok hivatalban és vállalatnál agyonbürolkratizálják -a szükséges anyagok kiutalásá-t. Pl. július 13-án megr-endéPt a gazdaság 80 esiőkö- per.yt, 100 pár gumicsizmát, 50 -db meleg öltönyt, 100 öltöny munkaruhát. A megrendelése ide-oda ,küldő zjget'ték, míg az eredmény az lett, hogy kapót,t a gazdaság 10 esőköpenyt, 5 pár gumicsizmát, 15 munkaruhát, 5 meleg ruhát és 50 lepedőt. így nagy akadályokba ütközik a dolgozók jogos igényeinek és (szükségleteinek a kielégítése. Ennek -ellenére igyekszünk ,a dolgozók jobb munkakörülményeit biztosító, még hiányzó eszközöket beszerezni.

Az elmúlt nyáron 2 napköz:': otthonit üzemeltettünk, de jövőre már 'hármait tervezünk. Kéit új családi házat .építtettünk és 26 csal adj házat kijavíttattunk, átalakíttattunk. A jövőben két 80 -személyes munkásszállást, 10 családi házat és üzemi konyhát építtetünk ,a legmodernebb felszerel é-ss-eí. több mint egymillió iforint az, amit a gazdaság a. jövő évben építkezés formáiában a dolgozók ellbelty,ekésének éls ellátásának megjiávításarai fordít. így Igyekszünk megvalósítani a dolgo-zók jólétéit -biztosító kormányprogramm ránk eső részétKjss Lajos igazgató.

A DOLGOZÓK ÉRDEKEINEK SEMMIBEVEVÉSE

A Nagyatádi Konzervgyár céljgye egész mélyszántás! -terve tél- gazdaságában dolgozó állandó miun- jesítésében. Gépállomásiainknák az ' búsoknak a célgazldaiség félévenként elkövetkező napokban sürgős in- ‘ kanyérgaibona-e] látást biztosít. A fci>tézked-és-e'ket kel! tenniük e súlyos lemaradás felszámolása érdekében, biztosítani kell, h-o-gy a gépeik éjjel is üzemben legyeinek — különösen nagy gondolt fordítsanak a gépek kapacitásának -kihasználására, meri ezen a téren még igen sok -tennivaló van gépáll-o-másairlkon.

Münden gépet munkáiba kell i tani, 'hogy mielőbb elkerüljünk szégyenteljes utolsó helyről.

ClEGY NAP TÖRTÉNETE

TJ aiínalbdlott, amikor a Feren- 11 ci'-brigádl hat tagija megérkezett az állomásra. Álím-o® sze" m-ekkei. de friss mozdulattal ugrattak te a vonatról s »műkor összeverődtek — lassú léptekkel elindul- fak a téglagyár felé- Jó 500 méterre,, ahol a gyárk-émény az égre magasodott, csakhamar meglátták a felvonulási -épületeket és a halomba rakott épületfákat1 az át mentén.

__No, m-egérke-ztünk — dün-nyögöbt Ferenci Lajos pipája mellől. — Ez l nne az az építkezés. Amint látom, jókor jöttünk, n-eim na,gyon haladtak előre még a fődmunkávalKörüljárták a földkupaooik'at, a r-alktárépüietet. aztán bekopogtak a fehérre meszelt deszka-ajtón, amelyen ez a felirat állt; építésvezető. .A kopogtatásra senki sem felelt.

A ktözdld templomtorony órája 'hatot ütött. A hat ember ott állt az iroda ellőtt és várt- Ferenci Lajos végre megunva a várakozást, még e-gyszer körbetjárt a-z építkezésen. A készülő lakások alapjai félig megásva ásítottak kereső szemébe. Egy deszkába lom -tövéiből1 végül i® be- kiec.s-es ember iká'szAl-ódlott föl, s el" indult a várakozók felé.

— Hát kendtek boámét gylüttidk ilyen korán? — ásított szemükbe— Mi lennénk a Ferenci kubikus-brigád — feleltek neki. — Ide küldtek a lakásépftéshöz.

— Hát akkor üjj-enék te, oszt -várjianak. Majd úgy 7 köbül mcig- gyün az építésvezető úr, -osztán áz majd elláttya magukatÜltek és vártak. Varga bácsi, a megyeszerte híres földmunlkáis kibontotta a zsákját és saailonniázni kezdett.

Hét óra kortül megindultak az embereik az építkezés fellé. Gstörran- tek a sz erszámok, egyre hangosodé beszéd töltötte be az épdtkezéstA ,,200 százalékosnak“ ismert brigád ült tovább -az irodá előtt. Vártak. Amikor aztán lelosengették a hét óráfi, s az építkezésem megindult a -munka — ezerszám után 'nyúltak s oda álltak az iroda éllé- Molnár Béla', az -éjpítésvezatő azonban nem jött. Füireinci most a munkavezetőtől' kérdezősködött.

— Üjjenek ceak nyugodtan, majd -megjön az építésvezető s aiz eligazítja1 maigukat — 'kapták a választ.

U

'*’ gy kilenc óra körül aztán ibe- állított Molnár -Béla. — Most nem érők rá — intéssel ott hagyta az elébe álló Ferencit, s belépett az irodába, amelynek kéményéből már ka-cs-karin gózva szállt föl a- füstKésőbb aztán mégis ceak bekopogtak. Molnár építésvezető Ik-ezíét melengette ^ ikis vaskályhánál.

— Szóval magukat küldték Sió- fiakróí? No jó, vágjanak csak ott- künmi, majd adok vallaimí munkát- — De építésvezető elvtárs — (szabadkozott Ferenci- — szeretnénk már most munkáiba állni. Röggel óta várunk s már kilencre jár a2 idő— Csak várjanak, mindjárt rniei- gyek és 'intézkedem — torkolta lé Molnár az öreget. És azok hatan káromkodtak ugyan, de vártűk. Úgy 11 óra felé Molnár kilépett az irodából, d-e csak azért, hogy sürgős dologra hivatkozva motorkerékpárján elrobogjon.

A fiatal Vince Jóska már unta a várakozást s megnézte a tégla-ra- kó lánycfeat- Eltréfált velük, mig azok serényen rakták a téglát s ésizre sem vette, hogy dél lett. A többiek; ki erre, ki arra, csendesen- füstöltek, s szidták az épá'té'svezetőt. Tegnap még 210 százalékot teljesítettek a -gépállomás-épitikezésen, s

ma itt tib-lábol'tak már .egy féli napot minden munka -nélkül. Ndh-éz a -munkához szokott embernek tétlenül várni.

Háromkor megjött Molnár- — Hát maguk még mindig nem áftteik munkába? —- kiáltott, amikor meglátta a -hat embert az iroda előtt.

— No, rna-jld mindjárt intézkedem. Hé, Baltog szaktárs — kiáltott a-z egyik munkavezetőnek — vigye eze- kiot 'az embereket a kettes alapozáshoz.

A hat ember megmarkolta -a szerszámot, s engedelmesen -elindult a kijelölt vezető után, A munkavezető a raktár mellett azonban megállt- — No, Várjanak csak itt

— mondta — mindjárt itt vágyók.

Eltelt félóra - s Ferenci Lajos

már maga indult el, hqgy megkeresse a kijelölt helyet, amikor meg-, jött a munkavezető. A kis Vincét utána szalasztott» Ferencinek, s négyet ütött az óra, amikor végre ledobva a kabátot, belevágbattak a csákányt és az ásót a földbe.

Fél ötkor aztán- Csengettek, s a hat ember keserű káromkoldiáseal tett-e -le a szerszámot.

— Hát ez a nap is éllt-elfi, hálá legyen a Molnér-félle tervszerűségnek — dühöngött -a fiátál Vince JóskaA z építésvezető irodájában még égett a- villany. Molnár építésvezető ott állt az ablak -mögött, kéziében a telefonkagylóval. A drót másik végén a vállalat főimérnöke kérdezte!, hogy miikor féjlezik be végre már az alapozást.

— Én mindén tőlem telhetőt megteszek — hallatszott ki az építésvezető hangja.

— Hát azt tapasztaltuk — bólintott ,rú csendesen kívülről a brigádvezetőutalást- a kenyér- és -paprilk'aipani igazgatóság -által rendszeresít: t'r utalványokra kapják meg » dolgozók. MLvél a-z utalványok kiállításával' (Szabó Margit elv társnő, a célgazdaság adUii-nisztirátora n-em volt tisztában, megkérte Kárpáti Jenőt, a nagyatádi malom adminE-ztráto- i’-át, mutassa- meg az utalványok kitöltését, tekintette! arra, hogy ezt már az előző időben ő intézte. Kárpáti elvtárs ezt megígérte, de a,z ígéret máig ie cs-aik ígéret maradt.

Végeredményben nem is az Ígéret megtartásáról van, szó csupán, hanem ennél s-okkal fontosabbról- Az üzemi dolgozóknak szükségük volt a 'kenyérre,, aedt viszont utalvány nélkül nem tudtak kiváltani. Szabó elvtársira saját felelőseégére kiadta az utalványokat,, melyekre a dollgozók kiváltották kenyér,gabona- j-ára n dóságulka-t. A Misztkiosztás-ná] azonban -már nem m.ent -ilyen kö-nynyen a -dolog, miivel a,z ufiallvány-ok Kárpáti1 eHvtárs kézébe1 kerültek. Az még érthető volna, hagy egy utalvány nem jíó és nem fogadják, el de az miáír nem érthető, hogy 'kiét egyformán kiállított utalvány közül- -a-z -egyik jó, a másik roasz- Mé.g érthetetlenebb az. hogy az egyik elfogadható és a másik nem. Érthető ez azonban, ha azt mond"' jiulk, hogy Kárpáti! elvtársia-t sze* mély! tetszések befolyásolják. I-gy történt meg az, hegy (‘.gyee-eknelc ikija-vította az utalványt, több dob gozct padiig elküldött: többek kö^ zött Üst Jánosné 64 éves üzemi alkalmazottat, aki- állandó nappalS műszakos, akinek nincsenek felesleges órái, hogy figyelgiesse Kárpáti elvtárs kedélyállapotának változása' it. 1

Kárpáti eteitá-nsn-ak ez a helytelen magatartása nemcsak a dolgozóik teirvteljesítését akialdályozza, hanem ellenkezik -a kormányprogrammá! is, mely legfőbb céljául a dolgozókról való gonidodoodást tűzte ki.

Páva látván levelezőMa Isiéi lie éves Met a Kaposvári Vas- és fémipari Kombinát dolgozói

A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát dolgozói már a -november 7 tiszteletére indított verseny- szakaszban is kiváló 'Mjesítményehan em -jelentős en fiú] is szárny aljáik vállalásaikat és december 11 helyett három nappal a vállalt batáridő előtt, december 8-ra beleket értek el a termelésben. Az el-|jezlk évi tervüket, S emellett de- ért elredményekkel (azonban nem elégedtek meg, a dolgozóik újabb eredmények eléréséiért indulták harcba, -s megfogadták, hogy határidő előtt, december 11-r-e befejezik egész évi tervüket és még következetesebb harcot indítanak a minőség megjavításáért -é-s a se- 1-ejt cs-öltókentéséért. 'Ez a váHIalás nem maradt csupán elhangzott szó, hanem harcos munkajverseny és tett követte. A kombinát dolgozói novemberi tervüket 125.9 százalékra -teljesítették, ,s -mellette -nagyobb figy-ellmet for-dított-aík a selejit ®IIe' nli harcra is, s az előző hónapok 10 —11 százalékos átlagos sellejtjével szemben november hón-apban 9 százalékra osö'klkentetf-ék -a s-elej- tet. Ez a küzdelem december első napjaiban sem szűnt még, hanem mindinkább fokozódott és nap mint nap több dolgozó kapcsolódott be -a selejtszázalék csökkentéséért folytatott harcba.

Ebben a harcban már eddig is -komoly eredmények születtek és minden jel arra mutat, hogy az üzem dolgozói nemesük teljesítik,

oemlber hónapban már átlagosan 6 százalék alá 'Csökkentették a se- lejltet.

Az üzem dolgozói -tudatában vannak annak, hogy & munkaver- senitsyel, a termelés fokozásával, a minőség állandó javításával és a seléjt elleni harccal Is a -boldogabb életet jelentő kormánypr-ogTamm -megvalósítását segítik elő. Ezéirt az üzem vezetőségével 'karöltve elhatározták, hogy éves torvük t©1-- j-esítése után fokozatosan áttérnek a lakosság növekvő igényeit kielégítő -közszükségleti cikkeik gyártására is, melyek legnagyobb része hulladékanyag-o tóból újraöntéssel! készül. Az elkövetkező napokban kezdi meg az üzem nagyobb tételben a répavágók, boronák, húsdarálók, mákőrlők, tengelyperselyeik, tengelyv-éigtok ok stb, gyártását. Az üzem dolgozói léllkes munkával készülnek az új közszükségleti cikkek gyártására; és megfogadták, hogy minden használható hulladökanyagot összegyűjtenek, hogy beolvasszák, majd utána új árut ‘készítsenek belőle.