Somogyi Néplap, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)

1953-10-14 / 241. szám

A cukorgyári pártszervezet vezetősége végrehajtja a taggyűlés határozatát Fokozzuk a kukorica és a burgonya begyűjtését Kultúrcsoportjaink készüljenek az 1953—54. évi versenyre A MAGYAR D OLGOZÓK PÁRTJA MEGYE! P Ä RT B 1ZOTTS ÄG Ä N A KM A (Ü:*| X, évioiyam, 241. szám. . , __________________________________________ÁRA 50 FILLER__________________________________________Szerda, 1953 október 14, A szövetkezeti demokrácia következetes betartása a megszilárdítás eszköze Horváth II. János halad továbbra is az élen a traktoristák versenyében Te rrnalős’zövetkezi: iti miozigalmuinik az elrrmilit éveik íolylarcnán jelentős fejlődésen: meint keresztüli. Az d)- onu'lit; évek! tapasztalata®, a tenmeliő- ezövetkezetek nagyszerű eredlmé- myei arról tanúskodlnak, íhögy pártunk jó utat miuitatoftt, amikor a jdbtóét és panaszt! felfemellkediée útjára, « szövetkezeti, naígyülaemi «azdálikod'ás útjára vetette dolgozó parasztsáiguntet. A jó! gazdálkodó szövetkezeteik 'tagjainak jövede'imö már az idei jó termésű esztendő' ben megihaladja a jómódú közép- parasztok jövedieOmét. A terméseredményük növelésére jobban tekét alkalmazni a fejtett agrcitetíhnii! ä'i módszereket mliinlt Sjz egyéni, nakMigszíjparcejliákan. Ezjt imiég tetézi iaz ,láll!a;m nagymérvű támoigatásia ,is: az plosóbib gépi mumlka, a termeSési ikjölcsönök, több nemesített vetőmag, műtrágya^ fel­adási kötelezettség nőitekének csökkentése. Mindenki előtti világos, hogy jdbhan él aiz a paraszt, alli hiolclanikiént nem 10 mázsa, hanem 16—17 mázsa 'búzát termel. Meny- nyiivitt kedtvezőiblb alkfcor a tenmeTő- szövetkezetben, aűiol miniden mód, minden lehetőség megvan a termés- átlagoknak! a miagyar mezőgazdá ság történetéiben eddig ismeneflen mé­retű emu lésére. Csupán sz orgalom, a tagság odaadó munkája. ^ saját tapasztalatainak felhasználása, .a párt és a kormány útmutatásának követése szükséges ahhoz, hogy ez meg is valósul jón, hogy a tsz-ek egytől-.egyig valóban többet termelő gazdaságokká, tagjaik pedig jó­módú, kultúrált, gazdag szövetke­zeti parasztokká váljanak. A párt és a kormány mlndj.U se­gítséget magiad eléhez, csupán az szül’ iségses, hogy a tsz-te gok éljenek eaefckel a ^élhetőségeikkel, érezzék sajátjuknak a sízövetkezetat és har­coljanak azért, hogy szövetkezetük! felvdiráigozzék. Cshic 0)5. a _ szóvejt- kezet képes hatailimas fejlődésre, ahol a tagság metrósaik a munká­ból, de a vezetésből a gazdálko­dás irányításából is kiveszi a *0ä jbáruiló részt. .Sztatedlam példa bizo­nyítja a mi megyéinkibieSi ás, hegy ott, ahol; a vezetőség együtitélt és cselekedett a tagsággal — minden, a szövetkezetét érintő kérdésben —btt magasra 'lobbant a tagok . szövetkezeit iránti hűsége. Ahol a te gok t.evékenyun .resztvettek a szövetkezet irányításában, ott a jövedelemmel sólnles baji, e aellen­ség isem tudott bomlasztó munkát- végezni. A barcsi Vörös Csillag tsz-be® pl. a szövetkezeti demokrácia kö- vetktzdties betartása volt és most Je a® a hajtóereje a tsz gazdasági fejlődésének, a tagok gazdag jöve­delmének. Itt a vezetőség semmit sem 'tesz a tagság nélküli, ezért ja tagság vereti és becsüli a, veaető- séget. Ugyanezt lehet! mondani a foüssüi Zalka Máté tez-röl te. Fej­tett szövetkezeti demokrácia nélkül nincsen előrehaüaidás a tsz-ben. Ahol ezt niíim éritek meg, ott1 hama­rosan bajok keUetkeznefc. a gazdál­kodásiban, a vezetőség és: tialgsiág között űr támad, a tagság kedvet­lenül dolgozik. Őszintén’ meg kel mondanunk, hogy e téren a mi megyénkben sincs miniden rendjén. Néhány tsz- tor.m nem tartják 'be a szövetkezeti demokráciáit, nélhiány elnök önké­nyesen, a tagság akaratának fi­gyelembevétele nélkül ..vezet’1 és így hibát hibákra baílmoz. Ezt az­tán. igyekszik bibasizmnilim! az éhen- ség. így csinált Szíj jártó Pál, volt kuipec, a hallatomén drédi Jó Gazda tsz volt ülnöke, aki önkényieekedeft, 'felrúgta, az alapszabályt, és a szö­vetkezetét /bomlasztotta. Töryény- ellenit’sen szétosztotta a tagság kö­zös tulajdonát képező áJlatállo­imánylt. Persze, sokszor a' tagság1, ibizalmából1 ímegválaiszttótt —■ egyéb­ként jószándékú elnökök ési vezető­ségi tagok is működésük közben mi igfetedikezintk megbízatásukról!, azt gondolják magukról, hogy ná- lukmál nincs okosabb ember, fcis- királyoskodni akarnak a szövetke­zetben, Az ilyen, módszereket sür­gősen meg kell szüntetni és bizto­sítani kél, hoigy a tagság aktívan részt vegyi n az irányításiban, a szö­vetkezet ügyeinek eldöntésében. Igen jó alkalom és hatékony esz­köz erre a most folyó szövetkezeti közgyűléseik; rendje. A mezőgazdaisá- :gi 'tez-iek úij allapsBabálya kimanld- jk : ,.A termelőszövetkezeteit leg­főbb igazgatási szene « közgyűlés, amelyet a tagok összesége alkotó A szövetkezeti demokrácia a terme- IöszövetJtezeti élet egyik legfőbb alapelve, s ezt senki nem sértheti meg. A 'közgyűlés hatáskörébe utalt ügyekben rßak a tagok — vagyis a t-errmilöszöveükezet gazdái — dönt­hetnek!’ A mostani közgyűléseknek, tehát: döntő fordulatot kell hozniuk a termelőszövetkezetek életében. Ha­tározottan, meg keil mondani, hogy a szövetkezet gazdája; a tag­ság. A közgyűlésieken döntenie 1 kell a tagságnak ai vetéstervekről. A vezetőség készítsen javaslatot és a tagsággal közösem vitassa meg, miiből) mennyit akarnák vetni és miilyen vetésforgóba. A ezultoki Kossuth tsz tagjai közgyűlésen vi­tatták mag a vetéstervet, elhatá­rozták, hogy több l'. enyérgiaboníVt! vetnek. A közgyűlés termékeny ha­tása mutatkozik meg aibibam, hogy a tsz már az utofM holdnyi gabo­nát is e'vetette és tartailékterülét- -tel is bővítette a tsz földterületét. Münden tsz-ltaiggal meg kitel is­mertetni; a vetéstervet, és meg kell magyarázni, milyen, feladatok várnak az egyes tagokra. Bürok­ratikusán és sziabáülyeilereeíen tesz az az elnök, aki a tagok véli mé- myenek meghallgatása nélkül 'készí­ti el a vetéstervet. A közgyűlésiek fe’elősségteljies, feladata; már most gondcekodni és dönteni a jövedel­mező melléi lüzemágak fejisztésiéről. a tagsóig pénzjövedeltmii forrásának biztosításáról. Éppen ezért fontos, hogy >a közgyűlésien 'tárgyalják meg a kormánynak erre irányuló intézkedéseit. PL építsenek silót, létesítsenek hatestavafl., k.rtésze let,, öntözéses gazdálkodást. A hed- rebeilyi Búzalálász tsz-ben kevés munkával mintegy 50 holdas halas­tavat lehetne létesíteni. Az ebből származó pénzbevétel 150—200 leeer forinttal növelné a .tagság egyévi jövedelmét. A közgyűléseken rá keli mutatni arra is. hogy milyen fon­tos a tagok, igy különösen a volt középparaszbok tapasztalata. tudá­suk felhasználása. A közgyűlés ne­velje a tagságot öntevékenységre, búzdíhsia őkiat jobb munkára, ak­tív cseltekvőképességre. A tagoknak a közgyűlésen mód­juk van, arra is, hogy bírálatot! mondjanak a vezetőség munkája fe­lettit és a hibák ikájavítására köte­lezzék a vezetőséget. A becsületes (tagok1 a közgyűOíéeen' is Ülépjienisik! fel a riendtoantóik elten, üzenjenek ■hadat a fegyelmezetlenségnek, a hanyagságnak. Mindezek ,mellett, a közgyűlésit':- kem, a szövetkezeti demokrácia el­mélyítésével1 a figyelmet a mostani legnagyobb munkáJkiria; a: staintás- vétés meggyorsítására kel fordí­tani. Kapcsolódjon be mimdien szö- Vc’tkezet-i tag aktívan a szövetkezet munkájába és irányításába^ erősít­sük és fejlesszük a szövetkezeti de­mokráciát. tegyük erőssé és gaz­daggá a termelőszövetkezeteket. Naipról-napra több .gépállomás! tralktorísita teljesíti túl éves talaj- munkatervét. Megyénkben eddig 3 gépállomás, 14 brigád, 142 trak­toros fejezte he éves tervét. Ter­mészetesen a jó eredmények tuda­ta nem csökkentheti a traktor isták munkaikedv ét, hanem még nagyobb sikerek elérésére ösztönözze őket. Az éves tervét 100 százalékra tel­jesítő tralktorista, a terven felül el­végzett munkáért, a rendes mun­kabéren felül 50 százalékos pré­miumban részesül. A traktoristák őszi munkák si­keréért folyó versenyében tovább­ra is Horváth II. Jánoís, a csolko- nyavison'tai gépállomás traktoris- tája vezet, aki őszi idénytervét 221 százal’ékra teljesítette. A versenyben a második helyet Keserű Sándor, a tahi gépállomás sztahanovista traktor istája szerezte meg, őszi tervét 165 százalékra teljesítette. Harmadik helyen halad a ver­senyben Jancsi László, a csurgói A kormányprogrammot itt, Fia­don mindnyájan megelégedéssel fo­gadtuk Megtárgyaltuk éls tudjuk, mekkora segítséget jelent ez ne­künk, dolgozó parasztoknak. Fi­gyelemmel kísérjük gazdatársaim- mal együtt a megjelenő új rende­leteket. Kiszámítjuk, mennyi anya­gi előnyt jelent egy-egy gazdának a kormány által nyújtott kedvezi mény. Többen ígé'retet telítünk arra, hogy beadási kötelezettségünket mindenből határidő előtt teljesít­jük. Androsov,ics Anitái vezet az adott szó betartásában, de én sem maradok le mellette. A községi tanács segít bennün­ket, foglalkozik a dolgozók ügyes­Lnd község halárában is a ka­pások betakarításán és a szántás- veitésben szorgoskodnak a gazdák. Több dolgozó paraszt, mint pl. ifj- Hemasz János 5 holdas, Tabak István 8 holdas és Nagy Lajos 10 holdas dolgozó paraszt már elve­tette az ősziárpát, búzát, rozsot. Ezek a dolgozó parasztok megér­tették: a korai vetés mázsákkal növeli a terméseredményeket. Azonban sokan vannak még Lad községben olyanok, mint Bauer Já- nosné 12 holdas és Stagli József 7 holdas gazdák, akik úgyszólván még hozzá sem kezdtek az őszi ve­téshez. A késlekedőkben! még most is ott él a maradiság, az. Kaposmérő dolgozó pairaszitjlainaik többsége az esőit) várja. ahelyett hogy vetéshez 'látna. Így azuitón súlyos a Demaradáa a vetésben. A tervezett 520 halld búza vetésbő.1 eddig, csak 21 holdon került földbe a mag. A 150 hald rozsvetteülkibő! csak 32-őt, ai 100 .hold) árpából pe­dig 53-0t végezitek el. A tanács egy helyben topog, mert a mezőgazdasági á&indó-bi- zottoág csak papíron létezik. Gyűlé­seket1 nem tartanak, nem beszélik ,mieg a soronLévő félaida tokait. Ifj. Major János, az ál’ándó-bizottság elnöke, maga sem végez jó munkák gépállomás traktorosa 120, negye­dik Orbán László, az igaüi. gépállo­máson 122 százalékos leljesítmánv- nyeil A megyei verseny ötödik he­lyezettje Varga János, a segesd 1 .gépállomás traktorosa, alki őszi idénytervét 116 százalékra telje­sítette. A brigádok versenyében a leg­jobb eredményt a csokonyavisontai gépállomáson Vída János 5 eró'gé- peis brigádja érte el, tervét 92.4 százalékra teljesítette. Az éves terv teljesítésében a legjobb traktorosok rangsora: 1. Angyal László (háromfai) szta­hanovista okleveles 251 százalék: 2. Horváth II. János (csoikonyavi- somltiai) 214 százalék, 3. Keserű Sándor (tabi) sztahanovista jelvé- nyes 195 százalék, 4. Szvoboda Gyula (marcali) sztahanovista jel— vényes 186 százalék, 5. Szabó Já­nos (csurgói) 186 százalék. Éves tervét legjobban teljesítő brigád: Angyal Ferenc brigádja Há- romfán, 142 százalékkal. bajos dolgaival, lelkiismeretesen, a legrövidebb idő alatt elintézi pro- ’bl'émáinlkat. A községben elsőnek november 7 tiszteletére párosver,senyre hív­tam Cse'k Ferencet. Bánó vies Jó­zsef Buzsáki Jánossal van verseny­ben. De rajtunk kívül még több dolgozó paraszt versenyez egymás­sal a beadási terv teljesítéséért, az őszi szántás-vetés, betakarítás si­keréért. Gyors gabonabeadásomért aján­dékul egy rádiókészüléket kaptam a begyűjtési minisztériumtól. Ezt a miegtisztelíietésít még jobb munká­val akarom meghálálni. bogy „az öregapámnak is jó volt a kései vetés, nekem is jó lesz“. A községi pártszervezet népne­velői, de a tanács sem harcol kö­vetkezetesen a maradiság élten, így nem véletlen, hogy a község­ben a tervezett 99 hold ősziárpá- ból 56, búzából a tervezett 295 holdból 65, rozsból a tervezett 255 holdból csaík 112 holdat vetettek el. 'Nincs egy percnyi idő sem késleke­désre, saját jövedelmük érdekében gyorsítsák meg a Iközségben az őszi szántás-vetés munkáját. Ezt segítse elő a községi pártszervezet és a tanácls jó nevelő és irányító munkával. nem mozgósítja az állandó-toiizo'tt- eá,g tagjlaiít s.ecn. A jóminőségű és korai vetés a ■Iegfiontosaibb feladat, most ezekben a papdkbain. A jövőiéivi Ikenyér alap­jait kell megitéi'emlteni. KapoSmé- rő dolgozó parasztjai is érezzék át féléi ősségüket. Viamnakl köveflendő^ péMamutátó gazdák, zárkózzanak fel .mögéjük. Kelsmen Iéttván, és Vas (Kiss) József egész rozs- és á ipavet éstórv ükét téliesítettek, s a földben van már egy-egy hold! bü- zájuk is. Ezék a dolgozó parasztok nem vártak aa esőre, mert tud­ták, hogy a bő termést csak a korai vetéssel biztosíthatják. hírek A NÉPI DEMOKRATIKUS ORSZÁGOKBÖU Össznépi építkezés a Huai folyón A kínai sajtó a közelmúltban be­számolt a Huai folyón ez év első fe­lében elvégzett munkálatok eredmé­nyeiről. Ezen a hatalmas, össznépi építkezésen másfélmillió munkás és paraszt vesz részt. A már eddig fel­épített létesítmények lehetővé te­szik, hogy az áradás időszakában x 6 milliárd köbméter vizet tároljanak, amelyet azután később felhasználnak. Az áradások most már nem veszé­lyeztetik a Huai völgyének lakosait. 1953 első felében két hatalmas víz­tárolót építettek. A Szanho zsilipjé­nek megépítése után a Hungcehu tó hatalmas víztárolóvá változott át, amely 4 milliárd köbméter vizet képes befogadni és így gazdag ter­mést biztosít a Csiangszu tartomány északi részének földjein. A hegyszakadékokban gyors ütem­ben folyik további három víztároló építése. Az utóbbi hónapokban a Huai több mint 20 mellékfolyójának medrét1 tisztították meg. A Huai alsó- és kö­zépfolyásán az idén öt hajózási zsi­lipet létesítettek. * * * Falusi pártszervezet megerősíti kapcsolatait a tömegekkel A Román Munkáspárt Központi Bizottságának augusztus 19—20-i tel­jes ülése felhívta a pártszervezete­ket, hogy erősítsék tovább kapcsola­taikat a dolgozók széles tömegeivel, hogy állítsák tevékenységük közép­pontjába a munkásosztály és a dol­gozó parasztság közötti szövetség to­vábbi megszilárdítását. A sajóudvarhelyi pártszervezet szoros kapcsolatokat teremtett a dol­gozó parasztok tömegeivel és ered­ményesen mozgósította őket, hogy tevékenyen részt vegyen minden olyan akcióban, amelyet a párt kez­deményezett. A pártszervezet a tömegekkel való kapcsolatok megerősítése érdekében széleskörű, harcos politikai agitációt folytatott. *- * •» Zápotocky elnök meglátogatta a prágai magyar képzőművészeti kiállítást Antonin Zápotocky csehszlovák köztársasági elnök szombaton, októ­ber 6-án feleségével meglátogatta a prágai magyar képzőművészeti ki­állítást. A csehszlovák köztársasági elnököt a kiállítás helyiségében Ru­bin Péter, a prágai magyar követség ügyvivője, Füredi József bratisiavai magyar konzul és F. Lederer, a prá­gai magyar követség titkára üdvözöl­ték. * * * Jövőre már a zcerani hőerőmű fűti Varsó házainak egy részét Varsó egyik külső kerületében, Zceranban, a híres személyautógyár közelében épül az ország egyik leg­nevezetesebb létesítménye, az elek­tromos hőerőmű. A zcerani villany­hőerőmű az áramfejlesztésnél fenn­maradó hőene’rgiát felhasználva, me­leg vízzel látja majd el a távfűtési hálózatba bekapcsolt varsói házakat. A jövőévi fűtési idényben már az új erőmű szolgáltatja a lengyel fővá­ros számára a villanyáramot és a be­kapcsolt házak központi fűtésének melegét. A Szabad Német Szakszervezetek ének- és táncegyüttese Csehszlovákiában A Csehszlovák Központi Szak- szervezeti Tanács meghívására Cseh­szlovákiába érkezett a Szabad Német Szakszervezetek 200 tagú ének- és táncegyüttese, amely a bukaresti IV. Világifjúsági Találkozván első díjat nyert. A német, ének- és táncegyüt­test a decini határállomáson a cseh­szlovák közélet számos vezető té­nyezője fogadta. A Csehszlovák Köz­ponti Szakszervezeti Tanács képvise­letében a német művészeket Vojtech Daubner képviselő üdvözölte. A né­met ének- és táncegyüttes kéthetes tartózkodása során Csehszlovákia számos vidékére ellátogat. Beadási kötelezettségünket mindenből határidőre teljesítjük Kardos Ferenc fiaid! dolgozó paraszt­Lad község dolgozó parasztjai kövessék az élenjárók példáját Számolják fel a várakozó hangulatot, vessenek Kapos mérőn

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom