Somogyi Néplap, 1953. október (10. évfolyam, 230-256. szám)
1953-10-14 / 241. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1953 október 14; SZÜRET A KAPOSHEGYEN A borús, koraőszi reggelen kihaltnak látszott az egész határ, A nap felhők mögé rejtőzött, megvonva sugarait az őszi színekben pompázó mezőtől. Fázósan zörgő tt a kukorica száraz, Töredező levele, a foszlányok közül elővillantak a tömör, aranyszínű kukoricacsövek. A fák lombozata is 'elvesztette üde, zöld 'Színét, a levelek sárga;, barna, rozsdavörös színben pompáztak. Búcsúzott a halár. Búcsúztatta a kalászérlelő, gyümölcsp’iiríió nyarat, előkészült a hosszú, hideg téli álomra. Azután lassan megelevenedett a mező. Fényes ekék villantak a földben, hosszú, feketén fénylő barázdákat húzva. A keskeny föld- szalagok testvérien simultak egymás mellé, meleg ágyat ígérve a beléjük kerülő magocskáknak. A domboldalon is pezsdülő élet folyt. A katonás soriban álló szőlőtőkék között színes kendők tar- kállottak, vidám nótaszót kapott fel a szél. Barabás Péterékné! már másodnapja tart a szüret. Az egész család részt vesz a munkában, még a 87 éVes Barabás Sámuel is, azonkívül eljöttek a rokonok, ismerősök, Kell most a dolgos kéz, sok a tennivaló. A dús, nehéz gerezdek alatt roskadozó tőkék gazdag termést ígérnek. — Régen fizetett ilyen jól a szülő — mondja vidáman Barabás Péter és megelégedetten tekint végig a közel egyholdas szőlőterületen. A présház a dombon van, ahonnan messze el lehet látni. A tőkék között serény kezek végzik a munkát. Bent a présházban s folyik már a munka. A pincelejárat fölé állították a szőlőprést. A puttonyokból és a kosarakból a kádakba kerül a termés. Ledarálják, majd a prés nyeli el a zúzott szemeket. — Olyan, mint az arany — nézte Barabás Péter megelégedetten a mustot. Megmerített egy poharat és a nap felé tartotta. — Jó bor lesz belőle. LJarabás Péter kaposvári 7 holdas egyéni gazda, tlá- rom hold föld apiáról maradt, négyet pedig a földosztáskor kapod. Ebben a területben benne van a közel egyboldas szőlőterület is. Barabás Péter a darálót kezeli, de közben szemmel partja a munkát is. Tanácsokat osztogat, irányítja a tennivajpt. — Jól fizet a szőlő, de mindenből jó volt a termés — mondja, miközben rövid időre leül pihenni. — 6 mázsa búzát és 17 mázsa árpát vittem piacra. Eladtam nemrégen 2 egyéves süldőt is. Kelleti a pénz ruhára, meg néhány bútordarabra. Három hete vettem egy konyhabútort, a vásáron pedig fei- ri.házkodtunk. Magamnak egy bundabéléses kabátot vettem, feleségem szintén kabátot kapott, apámnak pedig bakancsot vettünk. Elmondja Barabás Péter azt is, hogy a kormányprogramm megjelenése és az azt követő párt- és kormányintézkedéseik óta sokkal szebbnek, sokkal -reményteljesebbnek látja a jövőt. Észrevehetően javult életkörülménye és a jövőre vonatkozó terveit is biztosítottnak látja. — Itt van például a szőlő — mondja, miközben széles mozdulattá] körülmutat a tőkék fölött. — Felemelték a beadásra kerülő bor árát is, ugyanakkor nem lesz többé felszorzott terület sem. Nagyon sokat jelent ez. Több marad másra. Derült Barabás Péter arca, mert látja, hogy élete mindig szebb, mindig boldogabb lesz. Látja, hogy jövője biztosított. Mosolyogva kínálja a mézédes mustot, kint pedig vidáman folyik a munka. Már csak néhány sor van vissza és befejeződik a szűre". A kádakba zsúfolódott fürtök szép termésről tanúskodnak. A tőkék között serényen mozognak a szüretelők, fürge ujjak szedik a tömött fürtöket. Vidám nóta száll, mely kifejezi azt az örömet, azt a lelkesedést, amit a dolgozók éreznek. A munka ritmusa zeng a dalból, mely a szép életlbőil fakadó életkedvről tanúskodik. készüljenek az 1953/54. évi versenyre nincs bevezetve a bemutató előadás vitájának az eredmé.nye, úgy csak versenyen kívül szerepelhet a -csoport. A körzeti, illetve a járási bíráló bizottság szintén bevezeti a bírálat eredményét a csoportok munkanaplójába. A munkanaplóiban minden esetben igazolja a helyi tanács a benevezett csoport szereplését a Szabad Föld Téli Estén is. Ezeket a szerepléseket a bíráló bizottság minden esetben figyelembe fogja venni. Ezért nagy jelentősége van annak, hogy az október 15-én meginduló Szabad Föld Téli Esték előadásaira minden benevezett csoport kultúrműsorral készüljön fel. Teljesítmény-verseny nem lesz, de kötelező a szereplés november 7-én, december 21-én és április 4- én. A kötelező szerepléseket szintén igazoltatni kell a helyi tanácsosai a csoport munkanaplójában. A bemutatók időpontja: körzeti 1954 február 1-től 29-íg, járási 1954 április 1-től 31-ig. Műsorszámok időn ontja művészeti áganként: szólóének 5—10 perc, szavalás 5—10 perc, mesemondó 5—10 perc, művészi felolvasó 5—10 perc, rigmusbrigád 5—10 perc, énekkar 10—15 perc, bábcsoport 25—30 perc, népi játék 20—30 perc, szín- játszócsoport 30—60 perc, népi tánc 3—4 perc. A körzeti és járási bemutatón legjobb eredményt elért csoportok és egyéni versenyzők részvételével — fálusi vagy üzemi egyaránt — május 1-ón Kaposvárott ünnepi fesztivált rendeznek. A bíráló bizottságok feladatai: Az eddigi művészeti versenyek tapasztalatai azt mutatják, hogy a bíráló bizottságok több esetben felületes munkát végeztek. Voltak csoportok, melyeket a bíráló bizottság felületes munkája indokolatlanul leértékelt, másokat pedig a megyei 'bemutatóra javasolt anélkül, hogy a csoport munkája indokolttá tette volna. Ez az eljárás több csoportnak elvette a kedvét a további munkától. A bíráló bizottság feladata, hogy ítélet helyett segítő bírálattal járuljon hozzá a csoportok munkájához. A bemutatók megszervezése: Több esetben előfordult, főleg a körzeti bemutatókon, hogy a bemutatót nem előzte meg lelki- irmeretes előkészítő munka. A kul- túrotthonok piszkosak, hidegek voltak a 'bemutatóra. A dekoráción sem mutatkozott meg a kultúrver- seny jelentősége, töbibhelyütt nem várták a csoportokat, nem gondoskodtak számukra megfelelő elhelyezésről. Nagyon fontos, hogy az idei kultúrversenyben már ezeket a hibákat is kiküszöböljék. Tegyék a bemutatókat bensőséges ünneppé. A bemutatók alkalmával rendezzenek könyvkiállításokat, díszítsék a kultúrtermet népművészeti tárgyakkal, rendezzenek népművészeti kiállítást. Mindezek figyelembevételével a téli kultúrverseny előbbre viszi a népi kultúra ügyét, jelentősen hozzájárul a szocializmus építéséhez. Kulhürcsoportjaink Az Országos Népművelési Bizottság 1953 október 1-én meghirdette a művészeti együttesek 1953 —54. évi járási versenyét. A verseny célkitűzése a művészeti együttesek művészi színvonalának emelése, ezzel egyidejűleg a művészeti csoportok felkészülése hazánk felszabadulásának 9. évfordulójára. A művészeti verseny további célkitűzése haladó hagyományaink eddiginél fokozottabb feltárása. A versenybe benevezhetnek: színjátszóit, ének-, tánc-, báb-, valamint népi együttesek, ezenkívül mesemondók, művészi felolvasók, szavalok és szólóénekesek. Az üzemi csoportok részére ez évben külön verseny nem lesz. Az üzemi csoportok is a területi versenyen vesznek részt. Iskolai csoportok a versenybe nem nevezhetnek be- Nevezési határidő; október 15. Minden benevezett csoportnak a község, illetve az üzem dolgozói előtt bemutató előadást kell' tartania. A bemutató előadások határideje színjátszócsoportok részére december 31, más művészeti ágban október 31. Minden benevezett csoportnak munkanaplót kell vezetnie. A bemutatkozó előadás vitaeredményét a helyi bíráló bizottság bevezeti a munkanaplóba és a csoport ennék felmutatása mellett vehet részt a körzeti, illetve a járási bemutatókon. Amennyiben a bemutatón részvevő csoport munkanaplójába Az Állami Falu Szính áz Sok kellemes és tanulságos estét szereztek már megyénk dolgozóinak az Állami Falu Színház művészei előadásaikkal. Most ismét megyénkbe étkeztek és két héten keresztül estéről-estére más községekben mutatják be Egri Viktor, Csehszlovákiában élő magyar író drámáját, a „Közös ut“-at. A nagysikerű dráma a magyar és a szlovák határon játszódik le egy térin élőszővet kézéti községiben. üzemeüiez nagy számban felvesz dolgozókat. A szorgalmas, jó dolgozókból 3 hónap aüati betanított munkásokat, egy éven belül szakmunkásokat, vájárokat képezünk ki. Kereset a bányász kollektív szerint. Földalatti munkánál ehhez minden dolgozónak 20, illetve 30 százalék földalatti pótlék jár. Minden komlói dolgozó ehhez külön, fizetése-, nek 10%-át ,,komlói pótlék’* címen kapja. A nős és családos dolgozók, családfenntartók évi 40 mázsa ingyen illetmény szénben re- ßzesülnek. A hiány nélkül dolgozók minden év eltelte után egy teljes rend „hűségruhát" és földalatti pótlékkal növelt, alapkeresetüknek 3—5 százalékáig terjedő összegbe^ hűség jutáimat kapnak. Napi 8.70 forintért háromszori előadásai megyénkben Az Állami Falu Színház művészei október 13-án Balatonzamár- di, 14-én Somogymeg.gyes, 16-án Karád, 17-én Fonó, 18-án Iharos- berénv, 19-én Böhönve, 20-án Me- zőcsokonya, 21-én Tarany, 22-én Csököly, 23-án Somogyszob, 24-én Nagyberki, 25-én Tótújfalu; 26-án Hetei, 27-én DráVatamási és 28-án' Be latonendréd községekben tartanak előadást. bőséges ellátást biztosi Sunk. Legény szállás díjtalan. A nem önkényesen kilépettek és nem elbocsátottak — orvosi vizsgálat után — nyomban szerződést köthetnek és 400 forint toborzási jutalmat kapnak. A bevált és igényjogosult dolgozók és akik kitanulják a vájárságot jövő év első negyedében, a vájárok még! ez évben lakást kaphatnák. A minisztertanács határozata szerint a Komlóra munkára jelentkezőket az üzemvezetők kötelesek elengedni. Jelentkezni lehet Komlón a Szénbányászati Trösztnél, vagy a budapesti kirendeltségen (Budapest, V. 'Somogyi Béla-u. 10.). KOMLÓI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZT A rádió műsorából 1953. október 15 csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 11.30: Strauss műveiből. 12.00: Hírek. 12.15: Dankó Pista emlékére. 13.00: Szórakoztató zene a népi demokratikus rádiók műsorából. 13.30: A Szegedi Vasutas Szakszervezet énekkara énekel. 14.00: Időjárás- és vízállás] ?icn- tési. 14.15: A Rádió (ivermekújság műsora a k isi sík olásoknak. 15.00: A Gyermekrádió műsora. 15.15: Hírek, szerbül. 15.30: A salgótarjáni népi zenekar játszik. 16.00: írók a mikrofon előtt. 16.30: Tánczene. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.20: Szerelmes dalok a XVIII. századból. 17.40:1 Részletek Borodin Igor herceg c. operájából. 18.10: Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: 'Hírek. 20.10: Alit hallunk holnap* 20.15: A Magyar Rádió válaszol falusi hallgatói kérdéseire. 20.30: Közkívánatra. Részletek a „Láttuk, hal lőttük, olvastuk“ augusztus 29-i számából. 21.15: Könnyű zenei bemutató. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczene. ‘2ß.00: Szép esti muzsika. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 7.15: Hírek szlovénül. 7.35: Sárközi szőttes. 8.20: Pogány—Mart íny: A három fagottos. 8.30: Operarészletek. 9.20: Úttörő-híradó. 9.45: A Gyermekrádió műsora. 10.00: Hírek. 10.10: Mozart és Beethoven kamaraműveiből. 10.40: Részlelek Polgár Az eltüsszentett birodalom c. hang játék zenéjéből. 11.00: A Belügyminisztérium Erkel Ferenc fúvószenekara játszik. 11.30: Műsorzárás. A KOMLÓI SZÉNBÁNYÁSZATI TRÖSZT ©SPORT® Néhány szó a sportfegyelem kérdéséről Mint minden területen, úgy a .sport területén is igen fontos .tényező a fegyelem kérdése. A fegyelem hozzátartozik a sport lényegéhez és ezért a sportot nem lehet elképzelni fegyelem nélkül. Ahogy szocialista társadalmunkat mindjobban áthatja az öntudatos fegyelem á munkahelyeken, éppen úgy kell ennek mutatkoznia sportmozgalmunk területén is. Ez különösen vonatkozik azokra a sportolókra^ akik -a megyei, városi és járási bajnokságokban, versenyekben szerepelnek. Ezeknek a sportolóknak kelt főleg példát mutatniuk, hiszen a dolgozók ezrei figyelik őket versenyeiken. De ezen túlmenően igen fontos ez uz ifjúság nevelése szempontjából is, mert hiszen fiataljaink a felnőttektől vesznek példát és nem közömbös az, hogy ez a példa milyen. Legtöbb sportolónk ennek a követelménynek meg is felel. Hiba lenne azonban azt állítani, hogy minden sportoló tisztában van a fegyelem kérdésével és nein vét ellene. Pl. az idei Jaibdarúgóbajnokságban sok olyan esetet említhetünk meg, amelyből hiányzik a s/ortf egyelem. Többízben fordult elő, hogy a Mérkőzés végén vagy még a befejezés előtt sportszerűtlenül levonultak a csapatok a pályáról és nem üdvözölték a sportszerető közönséget. (Pl. a siófoki Építők, a nagy halomi Traktor, balatonboglári Traktor, a magyaregresi sportkör.) A mérkőzéseken különböző durvaságok fordultak elő, melyek az ellenfél testi épségét veszélyeztették. Sok esetben szándékosan rúgják meg egymást a játékosok, nem 'látják azt, hogy a. megsérült jaiékos másnap, vagy esetleg hosszabb ideig is néni tud részt venni a termelőmunkában és ezzel akadályozza üzemének terv teljes) lését. Ezen a területen igen komoly ne velőm unkát kell végezniük legelő sorb an az edzőknek. Az ó feladatuk, hogy a reájuk bízott játékosoknak megmagyarázzák: nem ellenségek a játéktéren, hanem ellenfelek és dolgozó emberek. A durvaságok pedig hátráltatják a szocializmus építését. Előfordulnak figyelmetlen véleménynyilvánítások, a labdát elrúgja egyik a másik elöl, vagy taglej lésekkel re kitárnál. Gyakran fordul elő játékoskiálPtás és a kiállított játékos hiányzik a csapatból és ez sok esetben a mérkőzés elvesztésével jár. Így tehát a> fegyelmezetlen sportoló a saját csapata ellensége, mert ezzel nemcsak maga, de a kollektíva is bűnhődhet. Tehát a fegyelem nemcsak egyes sportold ügye, hanem minden játékosé és a vezetőké is. Az edzők és sportköri vezetők nagy része azonban nem lép fel a 'fegyelmezetlen sportolióvail szemben kellő erél'lyel. Igénybe kell venni a sportköröknek is a nevelés sokoldalú, politikai és szakmai formáját. Ennek legjelentősebb eszköze a meggyőzés, példamutatás és ahol erre szükség van, a sportkörből való kitiltás. Ebben 'a-- munkában a vezetőkön kívül az egész1 csapatnak is figyelmet kell’ fordítania a fegyelmezetlen játékos nevelésére. Nem ez történik a legtöbb sportkörben, éppen ellenkezőleg: a leggyakoribb az az csert:»', amikor a kiállított játékos edzője még a játékosnál is jobban azon szurkol, és mindent elkövet, hogy a sporthatóságok ítéletei. ne legyenek súlyosak és sokszor a küldöttségek órákhossziat akadályozzák a sportszer- vek munkáját az ítélet miatti. (PI!. K. Építők, somogyszobi Lokomotiv, gyékényest • Lokomotív.) így természetes a nevelőhatás elmarad, sőt egyre inkább talajt.' kap a fegyelmezetlenség. Nem példamutatás a* sem, amikor az edző, intéző vagy sportolnék a játékvezető- ítéleteit becsinérli, bekiabál a játéktérre, megjegyzést tesz az ellenfélre és erősen tiltakozik valamely ítélet ellen. így -aztán nem. csoda, lia egyes játékosok mind sűrűbben- lesznek kiállítva és eltiltva. A fegyelmezetlenség egyik fő oka még az is. hogy a fegyelmi szervek gyenge Ítéleteikkel felbátorítják a játékosokat a szabálíytalamságra- Ezeknck .az ítéleteknek nevelőjellegűnek, de amellett szigorúaknak is kell lenniük. Legelőször a játékosoknak kell! harcot indítaniuk a fegyelmezetlenség ellen. De ugyanakkor meg kell javítanánk a játékvezetőknek es sportjelzőknek a játékvezetés terén egyre többször előforduló rossz játékvezetésüket. Nem égy esetben a téves ítéljetek és. rossz játékvezetés is okozza a mérkőzés eldurvulását vagy botránvbafulladását. A játékvezetőtanácsoknak feltétlenül felül kell vizsgálniuk a játékvezetői kart és a nem alkalmas játékvezetőket nem szabadi foglalkoztatni. Rendszeresen be kell indítani a já- tékvezetőképzéseket és a meglévők továbbképzését pedig kötelezővé kell tenni. A sportjelzőknek is sokkal nagyobb segítséget keli adniuk a játékvezetőknek, hogy az ítéleteket helyesen alkalmazzák. Ebben a munkában a TSB-oknak is fokozottabb segítséget kell adniuk mind a 1 sportköröknek, mind a játék vezetőtanácsok mák, hogy ezzel is minél kevesebbszer forduljon elő fegyelmezetlenség. Fel kell számolni sürgősen — közös erővel. — a fcgyclmezcllenségieit. Vegyenek példát' azokról az edzőkről, sportolókról!, vezetőkről, akik élenjárnak ebben ésj a nevelés sokféle formájával és szakadatlan felvilágosító * munkávali igyekeznek a sportolók nevelésének ügyét élőrévinni. Kellő helyen alkalmazott szigorral helyre lehet és helyre is kell állítani a sportfegyelmet valamennyi sportkörben és valamennyi sportolónál. Horváth József, MTSB-clmök. Szólód községben társadalmi munkával épül a kultúrotthon 'Szálaid köaséigton még' januárban elhatározták a község vezetői és a dolgozó parasztok hogy társadalimi munkával fdiáipítűl a. község kul- tárotthoinát. A határozatott tettek követték. Ácsok, kőművesek, DISZ- tagofli, .de az .idősebbek ,is megkezdték a haszmáíhiatatlSan romépületek ■lebontását. Az anyagok elszállításéit is közösen Végezték és júniusban már kibonfcalkoatak; a 16x8 méteres roagytertnüt két öltözőt előcsarnokot olvasótermét, könyv-1 tárt. magá’banfogMő kultúrotthon körvonallal. A mintegy 300.000 forint értéket képviselő ku'ltúrház építéséhez; az állalmi! kölcsönből eddig esafc 30.000 forintot használtak fel’. A szóládiak 'büszkék is alkotásukra, s azon igyekeznék!, hagy november 7-én már megtarthassák az laVaJtó- ünnepséget. A fiatalság az avató- ünnepsiégre tartalmas műsorra!! ‘készül. SILÖTÖLTÖ ANYAGOK FELVÁSÁRLÁSA! Az alanti telephelyeinken 10 km-mél nem távolabbi körzetből felvásáiiurtk kizárólag október hónapban minden mennyiségű silótöltésre alkalmas nyersanyagot, nevezetesen:, tengeriszárt mázsánként 10 forint, züldcsalamádét mázsáink ént 12 forint, leveles cukorrépafejet mázsánként 7 Borin! egységáron. Az átvevőhellyel nem azonos községekből/ az átvevő helyre odaszállított anyagokért külön megfizetjük a termelőknek a hivatalos fuvardíjat is, mely a vételárral együtt készpénzben azonnali kifizetésre kerül. Átvevőhelyeink a kővetkezők: Attala, SzöUősgyörök, Ságvár, Balatonkiliti, Lulla, Babapuszta, Nagyatád, Ujkútpuszta^ Kisbajom. Somogy megyei Állat- és Zsírbegyüjtő V. APHÖBIRDETlI Rövid zongorát, pianinót bérelnek. Poor J óz.seine Yörösh'adsePeg-u. 13. Kifogástalan futókoesi-hintó olcsón eladó. Tab, Rákóczí-u. 14. Úttisztító munkásokat felvesz a Köztisztasági Vállalat. Honvéd-u. 28. A Patyolat Vállalat korlátlan mennyiségben vállal, gyorsmosást, 4 kg fehér ruhanemű 6 ro- rint 60 fillér. Azonkívül pedig a lakosság valamennyi mosás, festés és vegytisztítás rendeléseit a legkifogástalanabb minőségben gyorsan és pontosan végzi. Felveszünk kőműves, ács, állványozó segédmunkás férfi, női dolgozókat budapesti munkahelyre. Vidéki dolgozók részére megfelelő szállást, étkeztetést biztosítunk. Jelentkezés: 23/2. Építőipari Vállalat Budapest, VI'i'I. Rozsnyai-út 6. Igazolványt találtak Ruzsdcs István névre- Átveheti Kovács Pálnál Kaposvár, László- major. Az Állami Gazdaságok Mélyépítő Vállalatának 4. sz. Főépítésvezetősége Balatonfenyves^ azonnal felvesz vízvezetékszerelő, kőműves és ács szakmunkásokat^ továbbá segédmunkásokat. Jelentkezni leltet Balatonfenyvesen a főépítésvezetőség munkaügyi előadójánál. A dolgozók számára lakást és élelmezést biztosítunk. Utazási költségmegtérítés az általáno* szabályok szerint. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály. Felelős kiadó: Tóth ístván. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-n. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. Telefon: 999. Somogyinegyei Nyomdaipari Vállalat Kapoavár, Latinka Sándor-u. 8. Telefon: 83SV Nyomdáért felei: Hidas Jánw.