Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-11 / 213. szám

Péntek, 1953 szeptember íí. SOMOGYI NÉPLAP 5 1 miníszterianács tolározala a termelési, bizlaüsi és iesíészlési szerzalset Isljesüéséoet daiÉsztósiál szárára ezé A minisztertanács a dolgozó pa­rasztság jogos «érelmének orvoslá­sára rendezte a termelési, hizlalás! és tenyésztési szerződések telje­sítéséinek elmulasztásából szárma­zó kötelezettségeket. A határozat értelmében mindazokat a szerző- «dieses kötelezettségeket, amelye­ket ,a termelőnek 1952 december 31-ig kellett volna teljesítenie és ■ezideig nem teljesítette, egészben, vagy a még nem teljesített részük­ben el keli engedni. Törölni kei! az emiatt elrendelt terméhyibeadá- S; kötelezettséget, valamint a még ki nem fizetett kötbéreket, a köt­bér megállapítása érdekében fo­lyamatban lévő pereket pedig meg kell szüntetni. Abban az esetiben, ha a termelő a múlt év végéig esedékessé vált kötelezettségét ez év augusztus 1-ig még részben sem teljesítette, 1953 december 31-ig köteles visz- szaadni a termeltető vállalattól k&- ípott előleget és természetbeni jut­tatásokat, kivéve, ha olyan elérni kár érte, amely a felhasznált ter­mészetbeni juttatásokat megsem­misítette, részleges elemi kár ese­tében a kárral arányos rész vász- szatérícését kell elengedni. Azokat a termelési, hizlalás! és tenyésztési szerződéseket, ame­lyeknek teljesítési határideje már erre az évr<e esett, a szerződések­ben megállapított feltételek sze­rbi kell teljesíteni. A gabonabegyüjtés tapasztalatait felhasználva harcoljunk az őszi kapások begyűjtési tervének teljesítéséért A minisztertanács határozata a szerződéses növénytermelőknek adott kedvezményekről A minisztertanács megtárgyalta -a szerződéses termelés kérdéseit •és jelentős kedvezményeket bizto­sított a szerződéses termelőknek. .A minisztertanács a Magyar Dol­gozók Pártja Központi Vezetősé­gének határozata és a kormány- projgramm alapján már eddig is több olyan határozatot hozott, amely elősegíti a munkás-paraszt szövetség megszilárdítását, a me- zőgazda'sági termelés fokozását és •ezzel egész dolgozó népünk élet­színvonalának gyorsabb emelését. .Ez a célja a szerződéses termelte­tés fejlesztéséről szóló határozat­nak is. A minisztertanács határozata ■számos intézkedést tartalmaz és -új alapokra helyezi a szerződéses ■termelést, A határozatban különösen nagy- jelentőségű a szerződéses keretben termeit növények átvételi árának ■emelése, -amely országosian mínt- -egy ISO—200 millió forint többlet- bevételt jelenít a termelőknek. El­sősorban azoknak a növényeknek átvételj ára emelkedik, amelyeket -az alacsonyabb átvételi ár miatt a termelők eddig nem szívesen ter­meltek, így a dohány, hagyma, fű­szerpaprika, paradicsommag és a kerti magvak szerződéses árai. A 'termelőik a szerződéses ter­melői ár emelése mellett komoly ■többletbevételhez jutnak az eddi­ginél fokozottabb premizáláson keresztül is- s jelentős prémiumot kapnak ,a termelési szerződésben megállapított terméshozamon felöl átadott termények után, így ,a töb­bi között a. dohánynál, cukorrépá­nál, hagymánál és fűszerpapriká­nál. Egyes olyan növények után, •ahol a termények minőségének nagy jelentősége van, a termelők külön minőségi prémiumot kapnak. A termelőszövetkezetiek a szer­ződéses termelés rendszerében fo­kozottabb támogatásban részesül­nek, mint az egyénileg dolgozó pa­rasztok: szerződésesen termelt terményeik után a kétszeresét kapják annak a mennyiségi és mi­nőségi prémiumnak, amit a hatá­rozat a dolgozó parasztok részére biztosít. A minisztertanácsnak ez a rendelkezése méginkább érde­keltté teszi a termelőszövetkeze­tek tagjait abban, hogy több ter­ményt, jobb minőségben termelje­nek. A miniszterit,anács határozata az eddiginél fokozottabb mértékben biztosít a szerződéses termelők ré­szére kedvezményes áron iparcik­keket, elsősorban olyan ipari ter­mékeket, amelyek nyers anyaga szerződésesen termiéit termény. A gyanottermelök az eddiginél na- .gyobb mértékben kapnak textil­árut, a dohánytermelők cigarettát, a fűszerpaprika termelők őrölt paprikát -stb. A szerződéses termelők számára a kormány a 'beadási kötelezettség megállapításánál az eddigieknél je­lentősebb kedvezményt biztosít, ed­dig csak a leszerződött területek után nem kellett terménybeadást teljesíteni. A minisztertanács mos­tani határozata alapján a népgaz­daság számára fontos növényeknél a leszerződött területen felül min­den leszerződött katasztrális hold után- további fél katasztrális hold ■terület mentesül a terménybeadás alól. Egyes takarmánymag vak ipl. Szudánt fűmag, édes csillagfürt, hüvíeilyeisek közül a bokorbab,,, kai'ós- . bab, lencse, olajások közül a rici­nus, ipari növények közül a, seprő- cirok, cikória, továbbá a takar­mányrépamag minden leszerződött katasztrális holdja után további fél hold, a gyapot,, dohány, fűszerpap­rika, rostién, fdbérheremag, sz-ar- vaskerep, nyúlszapuka, mustár­mag, szójabab, kendermag, olajlen, továbbá az összes kertimag leszer ző-döitt területe minden katasztrális holdja után további egy katasztrá- lis hold, a fűmagnál pedig a le szerződött terület minden kát, hold ja után további két katasztrális hold mentesül a terménybeadás alól. A városellátó övezetekben lévő önálló .termelőszövetkezeteknek és III. típusú termelő szövetkezeti cso­portoknak jelentős kedvezményt, je­lent, hogy terménybeadási kötele­zettségüket zöldségfélékkel is telje­síthetik. A szerződéses termelőknek a mi­nisztertanács határozata jelentős újabb kedvezményt nyújt az állat'- és állati termékek beadási kötele­zettség megállapításánál. A leszer­ződött terület után 50 százalékos kedvezményt kapnak azok a terme­lők, akik szerződéses növényeik révén természetbeni kedvezmény­ként takarmány, vagy répaszelet- juttatásban részesülnek, azok a ter­melők pedig, akik abraktakarmányt vagy répaszeletet természetbeni kedvezményként nem kapnak, tel­jes egészében mentesülnek a le­szerződött terület utáni állhat- és ál­lati termékek beadása alól. A szerződéses termelők a termel­tető vállalatoktól továbbra is ka matmentes kölcsönként kapják a ve­tőmagot és ,a műtrágyát. A határozat értelmében mintegy 100 növény termeltetése történik szerződéses' alapon. Ezek közül a fontosabb növények termelési szer­ződéseinek főbb feltételei a követ­kezők: CUKORRÉPA A cukorrépánál a természetben kapott cukrot az állam kilón /ént 9.30 forintos áron váltja be. Ugyanakkor jelentősen emelkedik a cukorrépa prémiuma. Ha a termelő katasztrális holdanként 100—125 mázsa cukorrépát ad át a cukor­gyárnak, a ICO mázsán felüli répa minden mázsája után 7.50 forint, 1215—150 mázsa holdanként': répa átadása esetén mázsánként 15 fo­rint, 150 mázsán felül mázsánként 25 forint prémium illeti meg. DOHÁNY Az eddigi átlagos beváltási ár mázsámként 290 forintról 500 fo­rintra emelkedik. H;a a termelő kát. holdanként 5 mázsánál több szárított dohányt ad át a beváltó hivatalnak, a több,termelés után mázsánként 6 mázsáig 200 forint, 6—7 mázsáig 300 forint, 7—9 má­zsáig 500 forint, 9—11 mázsáig 750 forint, 11 mázsán felül pedig ezer forint prémiumot kap. A dohány- termelők minden mázsa átadott szárított dohány után ezer darab cigarettát kapnak ingyenesen. Kát. holdanként 5 mázsánál' több dohány átadása esetén aiz egyé­nileg dolgozókat mázsánként to­vábbi ezer darab térítés nélkül ki­adott cigaretta illeti meg. A termelőszövetkezetek do- hánypajta építésére hosszúlejára­tú beruházási hitelt kaphatnak. Azon dohánytermelőktől, akik paj­tával, vagy szükségszárítóyal nem r endelk ezn-e k, do hányt ér m é s ük egyrészét zölden is átveszik a be­gyűjtő szervek. GYAPOT A gyapot szerződéses termelői ára minden minőségi osztályban 100 forinttal emelkedik. A gyapot- termelők minden mázsa gyapot át­adása után az 'eddigi 4 méter he- j megkötött iyett 8 méter pamuttextilárut kap­nak 50 -százalékos kedvezményes áron, ezenkívül 10 kiló olaj-pogá- csiadarát, ha a termelő kát. hol­danként 250 kilónál több átlagos minőségű gyapotot ad át, minden mázsa 'többlettermés után 350 ki­lóig 213 forint. 350 -450 kiló között 426 forint, 450 kiló felelet mázsánként 711 fo­rint prémiumot kap iaz alapáron felül. ROSTLEN Az átlagos minőségű rostlen- kóró mázsánként! ára 61.50 fo­rintról 75 forintra emelkedik. Ha a termelő 9 mázsánál nagyobb ter­mést -ad át, az átadási áron felül 11 mázsáig 22.5 forint. 11 mázsától 14 mázsáig 45 forint, 14 mázsán, felül 75 forint prémiumot kap. A rostién termelők minden má­zsa átadott rostién után 50 forint értékben zsák-, kötél- és vászon­árut vásárolhatnak 50 százalékos Kedvezményes áron, ROSTKENDER A szerződéses termelői ár I. ■osztályú kenderkórónál 40 fo­rintról 50 forintra emelkedik. Ha a termelő kát. holdanként 22 má­zsánál több termést ad át, 27 má­zsáig mázsánként 15 forint, 27—35 mázsáig mázsámként 35 forint, 35 mázsán felül mázsánként 45 forint •prémiumot kap. A II. és III, minő­ségű rostkenderkóró szerződéses termelői -ára és a több termés után járó prémium hasonló arány­ban emelkedik. A szerződéses rostkender terme­lőt az átadott termés minden há­rom mázsája után ugyanolyan ter­mészetbeni juttatás illeti meg, mint a rostlen-termelőket. HAGYMA Az I. osztályú vöröshagyma szerződéses termelői ára kálónként 55 fillérről 80 fillérre emelkedik. Ha a termelő kát. holdanként 40 mázsánál több vöröshagymát ad át, 60 mázsáig 40 forint,, 60—80 mázsa között mázsánként 80 forint prémiumot kap. A szerződéses vöröshagyma ter­melői a dug hagy ma szárításához minden leszerződött kát, hold után. 4 mázsa háztartási szenet és 2 má­zsa tűzifát kapnak 50 százalékos kedvezményes áron. A fokhagyma és dughagyma szer­ződéses termelésénél — ;az átvételi ár jelentős emelkedésén kívül — ■a teriíielők hasonló arányú prémiu­mot kapnak, mint a vöröshagymá­FÜSZERPAPRIKAMAG Az eddigi mázsánkénti szerző, déses termelési ár 2900 forintról 8000 forintra emelkedik, Ha a ter­melő kát. holdanként 48 kilónál több terményt ad át, a többletter­més után kilónként 60 kilóig 24 forintot, 60—80 kiló között 48 fo­rintot, 80 kilón felül kilónként 80 forintot kap prémium címén. PARAD1CSOMMAG Az eddigi 3000 forintos mázsán­kénti átvételi ár 8000 forintra emelkedik. Ha ,a termelő kát, hol­danként 40 kilónál több pa-radí- csommago't ad át, a többlettermés után 60 kilóig kilónként 24 forint, 60—80 kiló között kilónként _ 48 forint, 80 kiión felül .pedig 'kilón­ként 80 forint prémiumot kap. Az egyes növények szerződéses feltételének ismertetése élapján a szerződések kötését valamennyi növénynél legkésőbb október 1-ig meg kell kezdeni. A dolgozó ^ pa­rasztság érdeke, hogy minél előbb szerződést kössön a neki legmeg­felelőbb növények termelésére és ezáltal biztosítsa magának a kor­mány által juttat óit t kedvezménye­ket. A termelőszövetkezetek és egyénileg gazdálkodó parasztok a szerződések alapján már most jelöljék ki azokat a te­rületeket, amelyeken szerződéses növényt akarnak termelni. Ezeken a területeken időben végezzék el az istálló- és műtrágyázást, vala­mint a jóminőségű mélyszántást, hogy jövőre az ezévinél nagyobb termést érjenek el. A nyári gabonabegyüjtésí ver­senyben megyénk hosszú ideiig az eiső megyék közt haladt. Néhány járásunk •— mint a foúyódí, tabi, nagyatádi — országosan az -elsők ’között teljesítette kenyérgabona- beídási kötelezettségét. Ezenkí­vül számos termelőszövetkezetünk — mint a balatonszárszói Béke,, a .kaposvári Szabadságzászló, a so­modon Alkotmány — szintén or­szágosan az elsők közt teljesítette igaDonabeadási kötelezettségét., A igabonabegyűjtiéfe. nagy csatája hatalmas erőpróbát jelenteti párt­ós tanácsszerveínknek. Elmondhat­juk, hogy le feladatok nagy több­ségét sikerrel oldottuk meg. A gabonabegyüjtésben szer­zett tapasztalatok jelentős se­gítséget nyújtanak a most fo­lyó ősz] kapások begyűjtésé­ben is. Megyénk számos községében megkezdődött az őszí kapások betakarítása és begyűjtése. Öreg­lak község dolgozó parasztjai pél­dául már ICO százalékra teljesítet­ték ibur,gonyabeadáisí ikötelezeftsé- gük.eit, de jól halad itt a napraforgó begyűjtése is, ebből 70 százalékra teljesítették beadásukat. Öreglak község dolgozó parasztjai, amint tudomásul vették a párt és a kor­mány határozatát az árleszállítás­ról, elhatározták, hogy az őszi ka­pások begyűjtésében elsők lesznek a megye községei közt. _ A termelő csoportok közül első- j tudjuk biztosítani dolgozó népünk nek a balatonszárszói Béke tszcs j számára a bőséges élelmiszert. Az igáit gépállomás dől gőzé inak versenyfelhívása teljesítette burgonya- és naprafor- góbeadási kötelezettségét. Néhány élenjáró .termelőszövetkezet és község kivételével azonban több tsz-ben és községben még hozzá sem kezdtek a burgonya, napra­forgó betakarításához. Ezekben a itsz-ékben és ‘községekben sürgősen számolják fel a lemaradást. A burgonya- és napra forgó be­gyűjtésben aránylag a legjobb eredményt ia fonyódi járás érte el. A legutóbbi értékelés .szerint bur­gonyabeadását 44.5 százalékra tel­jesítette. Második a siófoki járás 25 5 szá­zalékkal. Harmadik a barcsi járás 20.5 százalékkal. Meg kell gyorsítani a beíaka- j rítást és a begyűjtés} a csur­gói, marcali és kaposvári já­rásban, mert itt alig néhány százalékra! teljesítették a burgonya és napra­forgó begyűjtési tervet. Megyénkben súlyos a lemaradás a Ifi. negyedévi tej-, itojás- és ba­romfi-begyűjtési terv 'teljesítésében. A tojásbegyüjtési tervet eddig mindössze 58 6, a tiejbegyüjtést 62.8, a ibaromfibegyűjtésit pedig 56.5 százalékra teljesítettük. Leg­nagyobb elmaradás a 'barcsi járás községeiben van, Járási és községi tanácsainknak sürgős intézkedésieket kell ten­niük a begyűjtési munka megjaví- j tására, mert ebtől függ, hogyan Mi, az iga!í gépállomás dolgozói örömmel1 vettük tudomásul, hogy pártunk javaslatára kormányunk már eddig is több olyan intézke­dést tett, ami a dolgozók életszín­vonalának emelését szolgálja. Nagy örömmel értesültünk az árleszállításról, amely .sokezer fo­rint megtakarítást jelent számúnk­ra is. Tudatában vagyunk annak, hogy kormányunk programmjának megvalósítása rajtunk áll. Ezért -elhatároztuk, hogy az őszi szán­tás-vetési munkákat határidő előtt, jó minőségben elvégezzük. Ennek végrehajtására az alábbi .szempontok szerint versenyre hív­juk Somogy megye össze-s trakto­rosát, agronómusáí, mechanikusát és a gépállomások vezetőit. Vállaljuk: 1. Őszi talajmunkat er vünket, amely 10,810 normálhold, 115 szá­zalékra teljesítjük. Összesen 12.330 normálholdon végzünk talajmun­kát. Ezen bélül a 100 százalékos tervet november 7-re, ia ’Nagy Ok­tóberi Szocialista Forradalom ün­nepére teljesítjük. Hogy ezt meg­valósítsuk, napomba 205 normáik- hotd talajmunkát teljesítünk, azaz gépenként 9.2 normálholdat. Ezt a munkát a II. és III. kategóriában végezzük. 2. Az őszi munkákban szem előlit tartjuk a minisztertanácsi határo­zatot és a határidők megrövidíté­se végett az árpa vetését -szeptem­ber 14-re, a rozis vetéséi október 5-re, a búza vetését október 25-re ia körzetünkben lévő tsz-ekben .befejezzük. Hogy mindezt végre tudjuk hajtani, három napon bélül mind a 27 erőgéphez biztosítjuk a két műszakot, 3. Az őszi betakarítás meggyor­sítása érdekében október 5-ig el­végzőnk 70 kh répa és 'burgonya kiemelést, szeptember 20-ig kom­bájnnal learatjuk, illetve elcsépel­jük 180 kh. napraforgó termését. 4. A tisz-ek állatállományának á11e'leltet-ésér e a 8600 köbméter helyett 10.600 köbméter silót ké­szítünk el november 20 ra. 5. Gépállomásunk agronómusai vállalják, hogy a traktorok számá­ra mindig előre kijelölik a terüle­teket, a ftsz-ieknél állandó szakmai •segítségét nyújtanák. A jövőévi bő termés érdekében az 540 kh. helyett 850 kh—± műtrágyázunk és az őszi kalászosokból .keresztsoro- san vetünk 1600 kh-t, j 6. A gépállomás műszaki dol­gozói vállalják, hogy a fenti céi megvalósítása érdekében minden gépen hetenként egyszer elvégzik a három számú karbantartást, ez­zel lehetővé teszik a gé.p egészi- hetés zavartalan üzemeltetését és biztosítják, hogy a traktorista elv- társak a meleg váltásokat be tud­ják tartani. Minden olyan műszak- kiesésit, amiben nincs törés, két órán belül megszüntetünk. 7. A gépállomás az önköltségét 82.500’ forinttal! csökkenti azáltal, hogy az ő-szi tervet 115 százalékra teljesíti. Az állandó költségmegta­karítás 68 ezer forint. Az üzem- anyaigf elhasználás 5 százalékos csökkentésével pedig 14.500 fo­rintot takarítunk meg. 8. A szakszervezet biztosítja á verseny állandó nyilvánosságát. Állandóan ellenőrizzük és biztosít­juk a brigádszállások rendbentar- tását, a traktoristák meleg étellel és itallal való ellátását. Minden traktoros számára meleg ruhát és esőköpenyt adunk, betartjuk a munkavédelmi előírásokat, 9. A gépállomás igazgatója vál­lalja, hogy a traktorosok vállalásá­nak teljesítéséihez a gépállomás vezetősége részéről a leigmesz- szebbmenő támogatást biztosítja. Az igazgató és a politikai helyet­tes ellenőrzi, hogy .a tsz-ek a szer­ződéseik pontos betartásával biz­tosítsák a munkák előfeltételeit- A teljesítményeket minden dekád­ban értékelik és az elvtársi segít­ségnyújtás elvétiek alapján bizto­sítják az éjt szakai munkák ellen­őrzését. 10. A politikai helyettes vállal­ja, hogy a legszélesebb körben tu­datosítja a versenyben jó ered­ményt elért dolgozók munkamód­szereit és teljesítményéit. „ViWlá- mokon“ és röplapokon inépszerű- síti a versenyben, jó eredményt el­érő dolgozókat. A politikai helyet­tes személyesen, a Partizán trak­toros-brigádban példamutató ver­senyt szervez, -amelyet állandóan ellenőriz és segít. 'Ugyanebben a brigádban két traktoros bevezeti az óragrafikon szerinti munkát, Somogymegyei traktorosok! Ag- ronómusok! Mechanikusok! Gép­állomás vezetőik! Lépjetek velünk nemes versenyre az ösz.i szántás- vetési munkák végrehajtására. Előre a kormányprogramul meg­valósításáért1! Az ígali (gépállomás dolgozói ne­vében: Mihály Sándor igazgató, Ki­rály Lajos pol. helyettes, Czm-enk István vez. agr., Bor­bély József vez. medh., Haj- mási György ÜB-elnölk.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom