Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-11 / 213. szám
V IL A G PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Az MNDSZ-szervezetek oktatási munkájáról A minisztertanács határozata a szerződéses növénytermelőknek adott kedvezményekről Bölcsődében A MAGY A R POLGQ ZÓ« P Á RT J A MEGYEI PA'RT B1Z0TTS ft'GA'N Ak t ftP.l ©vioiy'^ra, szíim. A w a üa ¥ rw GYORSÍTSUK a száhtás-yetés ütemét Á falvak dolgozói leszállítóit áron vásárolnak SzántóföMjelűken új csata kezdődött, a jövő évi gazdag termés biztosításának csatája. Megyénk termelőszövetkezeiti és egyéni'cg dolgozó parasztjai előtt új nagy feladatok állnak; az idei jó termés- eredmények tapasztalatai ezerint megteremteni az ideinél is gazdagabb terméé alapjait. S ehhez minden feltétel adva vaui. Az idén ■lényegesen könnyebbén- foghatunk hozzá a vetés előkészítéséihez. Tavaly többhelyütt gondot okozott a vetőmag biztosítása, a szárazság is megnehezítette a szántás-vetés munkáját. Ma mindez nem áll fenn. Van vetőmag és az időjárás is kedvező. A tavalyinál több traktor, több vetőgép is áll szövetkezeti és egyéni parasztságunkrende’.kezésére. A legnagyobb segítség és serkentés azonban az őszi vetésterv időbeni teljesítésére az a sokoldalú, hatalmas támogatás, amelyet kormányunk határozatai, rendeletéi nyújtanak dolgozó parasztságunknak. Megnövelték szövetkezeti és egyéni parasztságunk m unka ie nd ü Le tét, földszeretetét azc.k a kormányintézkedések, amelyek szebbé, vidámabbá tették parasztságunk életét, emelték jövedelmét és növelték munkakedvét. Ki ne látná, hogy a tavalyi beadási hátralék ok elengedése, a a késedelmes beadási teljesítés miatt kivetett kártérítések törlést: sokmillió forinttal gazdagították megyénk dolgozó parasztságát is? 1.0 százalékkal csökkent a beadási kötelezettség, ezáltal több termény, több piémz jutott a dolgozó parasztoknak. Ingyenes az -állatorvosi szolgálat, az oltóanyagot is ingyen bocsátja az állam a gazdák rendelkezésére. Óriási megtakarítást és segítséget jelent dolgozó parasztságunknak a gép állomási munkák díjának csökkentés:-, a műtrágyával, termelési hitelekkel való fokozottabb ellátás. Dolgozó parasztságunknak látnia kell, hogy pártunk, kormányunk eltökélt szándéka a parasztság élet- színvonalának emelése és a mezőgazda-sági termelés eddiginél nagyobb ütemű fejlesztése. A falu minden dolgozójának nagy megelégedésével találkozik a mostani árleszállításról hozott párt- és kormány- határozat is. Bizonyos, hogy dolgozó parasztságunk örömmel fogadta a határozatot és jobb munkájával válaszol a kormány intézkedésére. A falu dolgozóin a so-r^ hogy a szántás-vetés időbeni elvégzésével felkészüljenek a jövő évi gazdag gabonatermésre. Az őszi munkák idején dől el, -hogy jövőre mekkora darab kenyér kerül a dolgozók asztalára, hogy termelőszövetkezeteink tagjai és -egyénileg dolgozó parasztjaink mennyi gabonát v-ihetnek szabadpiacra. Ha idejében, jól elmunkált talajba vetjük el a gondosan kiválogatott, csávázott, jóminőségű vetőmagot; ajkkor jövőre is nagy termésünk lesz. A somodori Alkotmány tsz idei terméseredményei ékesszólóan agitálnak a -korai sz-ántás-vetés mellett. Kereszt soros vetésű búzájuk 14.67, ősziárpájuk 15.61, tavasziárpájuk 10.30 mázsáit adott holdanként az idén. Több mint 9 kiló- gabona jutott a tagoknak egy-egy munkaegységre. A szuloki Kossuth tsz gondosan elmunkált földjébe vetett gabona több termést hozott, mint az egyénieké. A t-sz-nél búzából 10,32 mázsa, az egyénieknél 7.77 mázea, volt a termésátlag. A magasabb termésátlag az agrotechnikai módszerek alkalmazásának és a korai vetésnek az eredménye. A somodori. a szuloki tsz-ben már rég hozzáláttak a szántáshoz. Felszántott táblák hirdetik a tagság lelkes, szorgalmas, a jó termésért vívott- áldozatos munkáját. Az egyénileg dolgozó parasztok -is nagyobb lendülettel láttak munkához, töbibszáz holdon végezték el a vető- mélyszántást- és a trágyázást. Az eddigi eredménye-k azonban -nem tehetnek ben-n-ünk-et eltoizako- dottá. Hi-ba volna, ha nem- látnánk, hogy eddig nem tettünk meg mindent sz őszi vetések jó előkészítése érdekében. A munkák- üteme nem felel meg a követelményeknek. Lassan halad a vetőszántás, a trágyázás és a vetés megyénkben. Tö-bbhe- lyiitt még h-ozzá sem fogtak a szántáshoz. Ez pedig azt, jelenti: késés a szántással — késés a vetéssel is. Ha n-£m igyekszünk a vetőszántással, nem tudunk ülepedett, morzsa- lékos magágyat biztosítani és a munka is összetorlódik. Igen lemaradtak -a vető-szántással a csurgói, barcsi1, tabi járásban. Rosz- -szui halad a betakarítás és a trágyázás is e járásokban. Term elősz ö v-s tk ezet ein kbe ti sem mindenütt értették meg a korai vetés jelentőségét. A korai vetés több termést jelent, ami pedig döntően fontos népünk jövő évi ellátásának biztosításában. Az ellenség ezt tudja és akadályozni igyekszik munkánkat. Az ellenség tudja; ha sikerül neki a vetést késleltetni, ezzel nagy károkat okozhat népűinknek. Párt- és tanácsszerveink még mindig nőm léptek fel kellő .súllyal az ellenséges nézetek ellen a tsz-ek- ben. Ez az oka annak, hogy némely tsz-ben, mint pl. a böíliöny-ei Győzelem. a magyaratádi Búzakalász tsz- ben egypáran arról beszélnek, hogy külön végezzék a szántás-vetésit. Az ellenség úszít. lázit-, rémhíreket terjeszt -és minden követ megmozgat, -h-o-gy akadályozza a számítás-vetés meggyorsítását. Le keli leplezni az ellenség aknamunkáját. Gyorsan és keményen keli dolgozni miniden téren-, hogy elejét vegyü-k a további lemaradásoknak és pótoljuk -a mulasztásokat. „ Vontatottan halad megyénkben az őszi-árpa, lucerna és takarmánykeverékek vetése. Különösen rosszak az -eredmények a tba-rtísi, csurgói, kaposvári járásban. Ezt a 1-maradást nem tűrhetjük. Sokkal szervezettebb,, jobb munkával- kell -se- gíteniök .gépállomásainknak a szántás-vetést. N-e engedjék a vezetők, hogy naponta egyetlen traktoros is kiessen a termelésből: műszaki hiba és üz-emanyaglliiány miatt. -Sokkal jobb munkát kell végezniük a gépállomások agromómusainak és politikai helyetteseinek -is. Az ag-ro- nómusok legyenek az agrotechnikai módszerek lelkes terjesztői, a -tsz-ek, egyénileg dolgozó parasztok segítői, tanácsadói. Tanácsaink szervizzék a község dolgozó parasztjainak munkáját. Az őszi munkák végrehajtására — ahol ezt hanyagolják — sürgősen készítsenek munka-tervet. A tanácsok legyenek a minisztertanácsi határozatban megjelölt, munkák ■szervezői és irányítói. Hassanak oda. hogy ott végezzék el legelőször a betakarítást, ahova őszi gabona kerül. Segítsék a tsz-eket ési al dolgozó parasztokat a vétőmagcaere gyors lebonyolításával. A községi tanácsok feladata, -hogy hasznosítsanak -minden holdnyi tartaléktőidet. -Szervezzenek versenyt a községben. Pá-rtbizlcttságainkrai, pártszervezeteinkre is -igen fontos feladat hárul az őszi munkák sikeréért vívott harcban. Leplezzék le a termelő- szövetkezetekben. a tagság -érdekei ellen tevékenykedő ellenséges elemi ket. Adjanak segítséget a termelő- szövetkezeteknek, hogy azok jó munkájukkal harcoljanak szövetkezetük mií gs z i 1 á rd ítás áér t. Párt-, állami és. gazdasági szerveink legfontosabb munkája most; harcra mozgósítani a- gépállomások dolgozóit, a tsz-lagokat,, dolgozó parasztokat az őszi munkák sikeréért, a jövő évi bő termésért. Legyen harci jelszó a miniszter-tanácsi határozat: vessük el az ősziárpát legkésőbb szeptember 30-ig, a rozsot október 10-ig, a búzát.október 30- ig. Fel tehát, falusi dolgozók;, jó- mu-nkára, szántani; vetni! Fa-Ív aink dolgozói az ár,lesz állttá sít követő napokban nagy örömmel keresték fel a különböző üzleteket é:s föl-dművesszövetkezeti boltokat. Mindenhol bőséges árukészlet, nagy választék áll dolgozó parasztságunk rendelkezésére. Nem is csoda, hogy a jó vásár után boldog arccal, megelégedetten vitték o-tltiho-nu-kba az olcsó áron vásárolt, értékes, -szép holmikat. A dolgozó parasztok egyben ígéretet tesznek, hogy az árleszállításra a soronlévő mezőgazdasági munkák -gyors végzésével, kötele- zehűségeik -teljesítésével válaszolnak. Tudod-e... ...hogy az árleszállítást követő első napon a torökkoppányi szövetkezeti bolt forgalma 3500 forinttal volt nagyobb, mint az előző hét ugyanazon napján. Főleg inget, törülközőt, ruhaneműt vásároltak a dolgozók. * -x• ■. hogy a bonnyai íöldműves- szövetkezeti boltban 165 forint helyett 106 forintért, 217 forint helyett 174 forintért vásárolt egy pár női, illetve férfi cipőt Füstös Lajosné tsz-tag. A 138.50 forintos ár helyett U2 forintot fizetett egy ingért, A különbözeiből zoknikat vásárolt családtagjai számára, * * ... hogy a kísbárapátí és vidéke népbolt forgalma az árleszállítás utáni napon 5460 forinttal növekedett. * * * ... hogy a somogydöröcskeí szövetkezeti boltban Kápics Fáiné és két másik dolgozó paplant veit a régi 450 forintos ár helyett 300 forintért, * # * ,.. hogy a ráksi Uj Élet tsz-ben már javában folyik a silózás. Öt nap alatt 150 köbméter zöldtakar- snányt silóztak. Ezenfelül még két 120 köbméteres silógödröt töltenek meg zöld silóval. A kormányrendelet után igénybevették a silóépítéshez biztosított hitelt, így ennek segítségével a meglévőkön felül még két 100 köbméteres be- tonsüót tudnak építeni. X* -X- -X.., hogy Szorosadon ekével forgatják ki a cukorrépát a földből, olymódon, hogy az ekéről leszerelik a kormánylemezeket. E hó íl-én már megkezdik a cukorrépa szállítását. . * * % ,,. hogy nagymennyiségű üvegáru érkezeit megyénk üzleteibe. A Somogymegyei Népbolt az összes járási székhelyekre közel 7 ezer paradicsomos és befőttes üveget szállított ki. * * * .,. hogy kedden a Kiskereskedelmi Vállalat rádió-, villany-, kerékpár- és vasboltjában 3 darab 1320 fosántos rádiót vásároltak, amelynek az ára azelőtt 1552 forint volt. Egy darab 1930 forintos rádiót is vásároltak, amelynél a vevő 548 forintot takarított meg. Vásároltak egy 800 forintos le- mezjátszókészüiéket, amelynek régi ára 930 forint volt. Ugyanezen a napon 10 darab kerékpárt is eladtak. A vevők a kerékpároknál 110, illetve 100 forintot takarítottak meg. Varrógépet is vásárolt egy dolgozó. A 2800 forintos ár helyett 1960 forintot fizetett érte. ... hogy Szabó József, a csurgói gépállomás traktorosa az idén 926 norma hold talajmunkát végzett Becsületes munkájáért több fizetést is kapott. Most az árleszállítás utál arrógépei vásárol feleségének. Közel ezer forinttal olcsóbban tudja ma megvenni. Az árleszállításra még jobb munkával válaszol. November 7-re vállalta, hogy éves tervét 350 százalékra teljesíti. Ezzel járul hozzá a kormányprogramra megvalósításához. A pénzügyminiszter kinevezte a Ií, Békekö csőn harmadik sorsolásának sorsolási bizottságát A pénzügyminiszter a tömeg- szervezetek, ,az Országos ’ Béfceta- nács és a fővárosi tanács jelöltjei, valamint a pénzügyminisztérium és az Országos Takarékpénztár dolgozói közül kinevezte a II. Békekölcsön szeptember 17—20 között lezajló harmadik sorsolásának sorsolási 'bizottságát. Kovács (Müller) Ferencné igali egyénileg dolgozó parasztasz- szony régóta szeretett volna konyhájába egy szép asztaltűzhelyet vásárolni, A rakott tűzhely — melyet eddig használt — már bedűlt, sek baj volt vele, mindig sározni kellett. A megcsináltatása többe került volna, mint amennyit ért az egész. Sokszor nézegette lányával az Igali Kis Áruházban azt a szép,' rózsás asztaltűzhelyet, melynek most már boldog tulajdonosa. De nem 1075 forintért vásárolta meg — egy héttel ezelőtt még ennyibe került volna 4- hanem a leszállított áron, 963 forintért, — Most már nem kell bajlódni a rakott tűzhel yei, kevés fával, gyorsan, jó ebédet főzhetünk — mondja Kovács néni. Képünk: Kovács (Müller) Ferencnél ábrázolja lányával, unokáival az új tűzhely mellett, * * * Már hetekkel ezelőtt kiszemeJíe magának a iöldművesszövetkezettjén Máj Péter, a scmogyszi'í termény-begyűjtő egyik alkalmazottá ezt a szép sötétkék szövetet. Egy kész, öltöny Í1400 ioiúntba- került volna belőle. Több hete rakosgatta már megtakarított pén zét, hogy végül is megvegye a szép öltönynekvalót. Úgy számított, hogy októberre összegyűl annyi, hegy megvásárolhatja a szövetet. A párt és a kormány árleszállításról hozott' határozata azonban „keresztülhúzta“ Máj Péter számi íását, mert nem októberben, hanem már szeptember 8-án szülei meglepték az új ruhának valóval. Leszállított áron, 200 forinttal olcsóbban vásárolták meg. Képünk: Máj Péter szüleit ábrázolja, amint örömmel vizsgálják, milyen jó minőségű szövetet vásárollak fiúknak. * * -XVarga István attalai cto; gozó sokáig nem tudott választani, hogy mit vegyen a szebbnél-szebb áruk közül, amelyek mind csökkentett áron kerültek forgalomba. Végül ís úgy gondolta, hogy paplant vásárol. Már úgyis régen akart venni, azonban mindig másra kellett a pénz. örömmel választotta ki a két puha, selymes paplant. 162 forinttal olcsóbban jutott hozzájuk. * * * Csordás János dolgozó kombinált szekrényt vásárolt a Bútor- értékesítő Vállalatnál. Eddig csak a kirakaton keresztül szemlélte, mert még nem gyűjtötte össze a megfelelő oszegű pénzt. Az árleszállítás után megvalósult a terve, 4800 forint helyett 3820 forintért kapta meg a bútort. Közel ezer forintot takarított meg.
