Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-09 / 211. szám
Szerda, 1953 szeptember 9, SOMOGYI NÉPLAP 3 A somogygeszti Új Barázda tsz versenyre hívja a ráksi Új Elet tsz-t az őszi munkák sikeréért ny&- és -a. tengeiitß-rületre &z Istálló* Ne akadályozza a termelőszövetkezetek munkáját a nagyatádi gépállomás A nagyatádi Dózsa termelőcso- ] ső-bb már a járási tanácsihoz, majd port tagjai gyors ütemben végzik í a járási pártbizottsághoz fordul* Mi. a somogygeszti Uj Barázda "isz vezetősége és tagsága versenyre hívjuk a rá-isi Uj Ékt tsz. tagságát az őszi betakarítási és szántásvetési munkák elvégzésére. A jövő évi gazdag termés .biztosítása érdekében a korszerű agrotechnika felhasználásával biztosítjuk. hogy a minisztertanács iha tó- •xozatában megjelölt határidő előtt elvégezzük a vetést és a betakarítást. A minisztertanács határozata alapján megtárgyaltuk a betakarítási és a szántás-vetési tervünket, hogy minden tsz-ta-g- megismerje az előttünk álló feladatokat. Tudjuk, hogy az időben végzett ■őszi szántás és vetés a jövő évi bő "termésünk alapja, amely termelő- szövetkezetünk tagjainak jobblétét is ■elősegíti. Ennek érdekében az alábbiakat vállaljuk; 1. A vetés alá valamennyi földterületünket 22—25 cm mélyen szántatjuk a gépállomással. Szántás •előtt; 150 kg szuperfoszfátot,. 30 ücg pétisót szórunk ki kait. holdan- Jkint. A szántást vetés előtt legalább 15 nappal befejezzük, hogy a talaj ülepedett legyen, mire vetésre kémül a sor. 2. Vetőmagjaink tisztítását (320 unózs'a búza, 90 mázsa árpa, 40 mázsa rozs) szeptember 3-ig befejeztük. Búzából és ceziárpából a jövő évi vetőmag minőségileg való biztosítása érdekében vetésterületünk 13 százalékát II. fokú vetőmaggal vetjük be. •3. A magasabb terméseredmények érdekében, a fejlett agrotechnikai módszereket alkalmazva, őszi gabonánk 75 százalékát keresztsorosan vetj ük. 4. Az őszi káposztarepce és bíborhere vetését szeptember 3-ig. a rozsos keveréloket szeptember 4-ig, az ősziárpéét szeptember 5-ig befejeztük. Továbbá vállaljuk hogy a búzát október 20-ig elvetjük. 5. A betakarítás meggyorsítása érdekében a tavaszi területmegosztást, illetve az egyénenkénti területhez kötést fenntartjuk, így mindenki az általa egész nyáron művelt területről takarítja be; a terményt. 6. Vállaljuk hogy a tengeri törését október Í0-ig, a burgonya szedését .október 3-ig,. a napraforgó betakarítását szeptember 25-ig, a cukorrépa szedését szeptember 25- ig befejezzük. 7. A talaj erőfokozásának, valamint a magasabb terméseredmények elérésének érdekében az őszi szántás előtt a szerves trágyát szeptember 10-ig területeinkre kihordjuk. Az őszi mélyszántás előtt a burgotrágyát. valamint: a szuperfoszfat és kálisó műtrágyát kiszórjuk. 8. Az őszi mélyszántást ipari növényeink alá október 25-ig; egyéb tavasziak alá november 25-ig elvégezzük. A mernyei gépállomás a velünk kötött szerződésben váltódta, hogy az összes -őiszi szántást 25 cm mélyen, a cukorrépa .alá pedig 55 hol* dón 2-8 cm mélységben végzli el. Ezzel gívánja a gépállomás elősegíteni a tsz termelési tervének túlteljesítését. Vállalásunkért mindannyian becsületes munkával harcolunk. Tudjuk, hogy .eredményeinkkel súlyos csapást mérünk a szövetkezetek fccmlasztására irányuló ellenséges hírverésre. Versenyfelhívásunkat a ráksi Uj Élet termelőiszövetkezet tárgyalja meg és annak elfogadásáról bennünket értesítsen. Felkérjük a kaposvári járási tanács mezőgazda- sági osztályát, hogy a verseny értékelésében a két szövetkezetnek adja meg a támogatást, Bohátka Gyulai tsz-eípök1, Tóth István tsz üzemi párttitkár, Balogh László tsz-agronómus a kapások betakarítását. A napraforgó nagyré'Szét már betakarították és az édes csillag-fürt behordá- isával sem késlekedne -. Az csz.i szántás-vetés munkája azonban, nem halad kellő ütemben. Még mintegy 160 holdnyi tarlóhántás is vissza van a csoportban. Bár a csoport vezetősége idejében gondoskodott a tata j mun kők- elvégzés érői: -szerződést kötött a nagyatádi .gépállomással 360 hold talajmunkára, a gépállomás azonban nem teljesíti a vállalt kötelezettségét. Augusztus 10-én küldött ugyan a gépállomás vezetősége egy gépet a csoportnak, de> ez augusztus 25-ig csupán 10 holdat szántott fel és azután otthagyta a csoportot. Majd hosszú heteken át nem volt a csoportnál- traktor, s így a. szántás elmaradt,-—Mi számítunk a gépállomás. segítségére, ezért igy keztünk a gépállomás iránti kötelezettségünkéit teljesíteni — mondta Horváth Andor, a csoport elnöke.,— De a'gépállö- más igen elhanyagolt bennünket. Heteken ált többször kértük Barna eWtársat, a gépállomás igazgatóját,, hogy küldjön gépet, mert különben elkésünk a munkáival. ígérte is mindig, hogy azonnal küld gépet, de nem váltotta be szavát. Kötünk -a gépállomás hanyagsága miatt, s így szombaton kaptunk traktort. Szerintem az ilyen gépállomásigazgató. mint Barna elv- társ, aki felelőtlenül viszonyíik az őszi mezőgazdasági- munkákról •szóló minisztertanácsi határozathoz, megérdemli a felelősségrevonást. A késői vetéssel kárt okozhatunk saját magnóknak és egész népgazdaságunknak.. Igaza van Horváth elv-társnak, a csoport elnökének. Szigorú feleló's- ségrevonáist érdemel a gépállomás igazgatója, mer-t annak -ellenére, hogy a gépállomás csak párszáz méterre van. a csoporttól, mégsem segíti azt kielégítően. Az ilyen hanyagságok miatt a csoport tagságának megrendül a gépállomás iránti bizalma. Pedig a gépállomás vezetősége is felelős azért, hogy a körzetébe tartozó termelő- szövetkezetek és csoportok hogyan erősödnek és szilárdulnak meg. A nagyatádi gépállomás vezetősége javítsa meg munkáját és a cső-1 portoknál vállalt kötelezettsége maradéktalan teljesítésével segítse elő az őszi mezőgazdasági munkákról szóló minisztertanácsi határozat megvalósítását. A kormány intézkedései nagymértékben növelik Marcali község dolgozóinak jövedelmét Számolják fel a tojás- és baromíibegyüjtésben mutatkozó lemaradást Kálmáncsán tető a község begyűjtési eredméMarcali község lakosainak többsége szorgalmas dolgozó paraszt. .Az aratással időben végeztek, az állam iránti kötelezettségüket• a gabonabeadást pedig azonnal, a cséplőgéptől teljesítették. Az idei jó termésből 'bőven jut szabadpiacra, már többen adtak el 'bú- azát, rozsot és árpát, A jövedelemből ruházati és egyéb iparcikkeket vásárolnak. Van munkájuk a kereskedelem dolgozóinak, állandóan sok a vásárló -a -boltokban. Nagymértékben nö-velj a község lakosságának jövedelmét a kormány intézkedése, a parasztságnak nyujtoí-t sok kedvezmény. A ::muitévi rossz termés. következtében sok gazda maradt hátralékban 'beadásával. A ’kormány intézkedett arról, hogy azok, akik hiánytalanul teljesítik idei gabonabeadá- sukat, mentesüljenek a multévi hátralékok megfizetése alól. A hátralék elengedése és a kivetett kártérítések törlése 232 ezer forint megtakarítást jelent a község dolgozó parasztjainak. Az ingyenes állatorvosi szolgáltatásról' hozott minisztertanácsi határozat 40.000 Ft megtakarítást jelent a községnek. A fertőző s-ert-és- betegsége.k leküzdéséhez szükséges ingyenes szérumjuttatással már eddig 15 ezer- forintot takarítottak meg. Ugyanis a múlt hónap folyamán sertésorbánc ütötte fel fejét, s az egész községben beoltották a sertésállományt, A jövedelemadó kivetésének felülvizsgálata még nem fejeződött be, de már eddig is jelentős meny- nyiség-g-el csökkent a község adóterhe. Előreláthatólag 450 ezer forint lesz a jövedelemadó csökkenéséből származó megtakarítás. Hatalmas kedvezményt jelent a községnek az Elnöki Tanács rendeleté .a beadási kötelezettségek 10 százalékos csökkentéséről is. A tanács kimutatásai szerint a rendelet után 350 mázsa kukoricával, 77 mázsa napraforgóval, 402 mázsa burgonyával kell kevesebbet beadnia a községnek. E pár kedvezmény; a beadási hátralékok és kártérítések elengedése, az adó és beadás csökkentése, az ingyenes állatorvosi szolgáltatás, 853 ezer forinttal növeli a község dolgozóinak a megtakarítását. Az eddigi rendeletiek és kedvezmények közül különösen kiemelkedik a párt és a kormány legújabb határozata az árleszállításról. Nagy érdeklődéssel hallgatták és vitatták meg a határozatot a község -dolgozói. A tanács kiszámított®, hogy az árleszállítással az év hátralévő részében csaknem egymillió forintot takarít meg -a lakosság, dsak a községi fizietek eddigi áruforgalmát véve alapul. Drávecz Imréné dolgozó parasztasszony a beadás 10 százalékos csökkentése révén — a sza- -b'adp'íaci árait •számítva — 2140 forint többletjövedelemhez jut, amely összegen most 15 százai ék- ka j több értékű árucikket tud vásárolni. A kormány intézkedései nyomán megnőtt a parasztság munkakedve is. A .községben már megkezdték az Őszi árpa vetését. Közel 200 holdon végezték el a vetőszántást, többszáz holdon pedig a keverő- szántást és a trágyázást. 375 hold tartalékföld van a -községben,, már eddig 338 hold föld hasznosítására jelentkeztek ,a gazdák és 180 mázsa minőségi vetőmagot Íratták. Marcali község parasztsága azzal válaszol a kormány intézkedéseire, hogy határidőre -elveti a köze! 1600 hold őszi kalászost és a vetéssel -egyidőben pontosan teljesíti beadási kötelezettségét. Egy héttel ezelőtt bíráltuk a kálmáncsai tanács munkáját, amiért elhanyagolta a t-ojáis- és ba- romfibegyüjtést, A cikkben ielve- t-ettük a felelősség kérdését a tanács és a pártszervezet felé és útmutatást adtunk a munka megjavításához. Az idő eljárt, de a tanács és a pártszervezet nem tett intézkedést a munka megjavítására. Még most sincs állandó népne- velőmunka a községiben, de kis- gyűléseket és gazdagyűléseket- sem szerveztek. Végh Györgyné tanácselnök nem -vonja be a munkába a községi begyűjtési állandó bizottságot. Kis.s József, a begyűjtési állandó bizottság elnöke sem igyekszik segítségére lenni a tanácsnak. Ezek következtében nem véletlen, hogy a .község csak 16 százalékra teljesítette egészévi -tojás-begyűjtési tervét és a baromfibegyűjtési terv teljesítésévé] csupán 11 százaléknál tart a község. E szégyenteljes lemaradásért fel Ielősséggel tartozik Tóth Vendei- né elvtársnő, községi párttitkár és a falu többj kommunistája, is, A pártszervezet a falu gazdája és annak jó vagy rossz munkája lemérny-ein. A pártszervezet nem leOjen- őrzi a tanács munkáját, nem érzi a felelősséget a párt- éis kormány-, b atározatok végrehajtásáén A Kálmá-ncsa községben lévő hibákért felelős a barcsi járási párt-« bizot'ság is. A járási pártbizottság feladata, hogy a községi párttitkárokat megtanítsa a munkák irányítására, Azonban a járási pártbizottság nem törekszik -erre, nem nyújt segítséget Tóth elvtársnőnek a -munkák megjavításához. A járási tanács sem ellenőrzi rendszeresen a kálmáncsai tanács munkáját és nem ad segítséget a hibák kiküszöböléséhez. Itt az ideje, hogy a járási szervek -sürgősen intézkedjenek annak érdekében, hogy Kálmáncsa községben, megjavuljon a tojás- és baromfibegyüj- tési munka. Nem lehet tovább tűrni a községi tanács munkájának la- • za.ságát, mert -ezzel hátráltatják a járás és az egész megye begyűjtési tervének teljesítését. A káí- máncsaiak is érzik naponta- a párt és az állam gondoskodását, s ez megköveteli tőlük az állami fe- * gyeiéin betartását, hazafias iköteeze tts águk t elj-e sítését. A gabonabegyüjtési verseny győzteseinek jutalmazása Harcoljanak a gépek teljes kihasználásáért9 as őszi terv teljesítéséért a tapsonyi gépállomás vezetői A tapsonyi gépállomás tavaly az elsők között volt megyénk gépállomásainak versenyében. Most azonban az utolsók között kullog, a tervteljíesítésben súlyo-san lemaradt, A csápié«i tervet nem teljesítette, nem készült fel az őszi munkákra sem -alaposan. Az őszi talajmunkatér vét szeptember 6-ig mindössze 8 százalékra teljesítette. A gépállomás gyenge tiervtel- jesitésének oka, hogy a gépállomás vezetői tervszerűtlenül irányítják a munkáikat. A gépállomás jelenlegi traktorállománvának csaknem 50 százalékát az egyénileg dolgozó parasztoknak végzendő munkára lehetne állítani. Ennek érdekében jobb munkaszervezésre lenne szükség, ez pedig hiányzik a gépállomás vezetési módszeréből. Mit tesz a vezetőség, hogy megjavítsa a gépállomás munkáját? Nem sokat. A gépek' -teljesítőképességéhez mérten még a mai napig sem biztosították a munkaterületet. Az egyéni gazdák földjein mintegy 2000—2200 normálholdnak megfelelő talaj-munkát végezhetnek az őszi tervük szerint, A vezetők azonban nem törekednek arra, hogy teljesítsék az őszi talajmun- kate-rvüket. Eddig még egyetlen holdra sem kötöttek szerződést az egyéni gazdákkal, pedig a dolgozó parasztok szívesen vennék igénybe a gépállomás . traktorait most a vetőszántáshoz, s az őszi mélyszántáshoz. Tudják, hogy a .-gépi munka által sok mázsával -nőve k e dhetne termésát-1 a.g uk. A gépállomás vezetői arra sem hivatkozhatnak, hogy a tsz-é.knél dolgoznak a .gépek és ezért nem tudnak az egyénieknek segíteni, mert a tsz-ek is rosszul állnak a vetiőszántással, vetéssel. Egyedül a neme-svídi tsz-ben értek él némi eredményt a 'vetőszántásban. A gépállomás politikai helyettese ás gyenge munkát végez. Kis- harmadás József -elvtárs munkáját kapkodás -jellemzi. Sok esetben a gazdasági vezetők helyett dolgozik, ugyanakkor elhanyagolja saját feladatát: a politikai munlka vitelét. Több esetben durván beszél a női traktoristákkal, azok félnek tőle, nem merik bírálni. Az állandó tanulás, a fogyatékosságok őszinte feltárása- elengedhetetlen feltétele a jó munkának. A gépállomás vezetői azonban a „sok munkára“ hivatkozva elhanyagolják a tanulást. A szombati újságok még vasárnap is érintetlenül függtek a gépállomás falán, Természetesen így a szombati „Somogyi Néplap“-)ban a tapsonyi gépállomásról közölt ■ bírálatról még csak tudomást sem szereztek. A felelősség ezért Kísharmadás elvtársit é-s a pártszervezetet terheli . A gépállomás vezetőinek változtatniuk kell eddigi rossz munka- módszerükön. A legsürgősebb feladat: szerződéskötés útján biztosítani a gépek számára a munkaterületet az őszi tervteljesítéshez. Biztosítsák a gépek teljes üzemeltetését, a kátműszako-s szántáshoz a megfelelő számú traktoristát. Meg kell javítani a gépállomáson a politikai munkái, fel keli számolni a vezetők helytelen magatartását a dolgozókhoz. A gépállomás pártszervezete fejlessze , a bírálat és önbírálat szellemét, A dolgozók bátran merjék bírálni a vezetőket, ne féljenek a vezetőktől. A hibák kijavítására, az őszi terv teljesítésére mozgósítson a pártszervezet A gabonabegyüjtési versenyben megyénk számos termelőszövetkezete és csoportja, egyénileg dolgozó parasztja szorgalmas munkát végzett, A gabonabegyüjtési csata győzteseinek vasárnap osztották ki a jutalmakat. A gabonabegyüj-tés során a balatonszárszói Béke tttme- íőcsoport kiváló eredményt ért el és az ország termelőcsop-ortjai között az első he'yre került. A jó munkáért a -begyűjtési minisztérium 15 ezer forintos pénzjutalmát, oklevelét és a> Megyei Tanács vándorzász-laját Varga Károly megyei VB-tag, országgyűlési képviselő ünnepi beszéde után .adták át a term élő csoport. tagságának. Szabó József, a tszcs -elnöke a tagság nevében elmondotta, hogy ez a jutalom -további jó munkára- ösztönzi a tszcs tagjait, A jutalom átadása után a kaposvári KTSZ kultúrcsoportja szórakoztatta műsorával a beadásban példát -mutató tszcs-tagokat. Ugyancsak vasárnap, ünnepélyes keretek között nyújtották át a tahi és a fonyódi járás dolgozó parasztságának a begyűjtési v-ersenybe.n elért jó -eredményéért a begyűjtési minisztérium 7 ezer, illetve 6 ezer forintos jutalmát, A kaposvári Szabadságzászló tszcs a tsz-ek közötti országos begyűjtési versenyben a 16. helyezést érte el, ezért 5 ezer forint pénzjutalmat és a -begyűjtési miniszter díszoklevelét kapta. A somodorj Alkotmány tsz szintén 5 ezer forint pénzjutalomban és díszoklevél jutalmazásban részesült. A Megyei Tanács a scmogytarnócai Szorgalom tsz-t 5 ezer, a kéthelyí Petőfi tszcs tagságát 3 ezer forintos pénzjutalomban részesítette. Ezenkívül megjutalmazták a legjobb községi tanácsokat és részükre is átadták a Megyei Tanács begyűjtési osztályának vándorzászlaját A községek közötti begyűjtési versenyben 1. Sérsekszöllős, 2. Őrei, 3. Lengyeltóti. 19 ezer forint értékű tárgyjutalomban részesült még megyénk 38. begyűjtésben kiváló eredményt felmutató egyénileg dolgozó parasztja is. Többek között: Dobos István karádi, Csőt Ferenc andocsí, Mílkovics György kisbárapátí, Kolbert András fcaposíőí dolgozó paraszt. A -gabonabegyüjtésben élenjáró tszcs-k, dolgozó parasztok, jó munkát végző tanácsok mutassanak példát az ősziek begyűjtésében is. Harcoljanak azért, hogy az ősszel ismét -elsők legyenek a begyűjtési versenyben.
