Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)
1953-09-30 / 229. szám
Szerda, 1953 szeptember 30. 4 SOMOGYI NÉPLAP Eredményes volt a kaposvári járás és Kaposvár város levelezőinek értekezlete Jugoszlávia visszautasította a trieszti népszavazásra vonatkozó olasz javaslatot Az újság csak akkor válhat valóban a nép lapjává, ha nemcsak az olvasásában, de a szerkesztésében is részt vesz a nép. Éppen ezért a párt- sajtónak feltétlenül szüksége van arra, hogy szoros kapcsolatot tartson a dolgozók széles tömegeivel. Ennek a kapcsolatnak legjelentősebb formája a dolgozókkal való levelezés. A levelezők és a szerkesztőség közötti kapcsolat elmélyítését szolgálta a kaposvári járás és Kaposvár város levelezőinek vasárnap megtartott értekezlete. ' Az értekezleten Zsurakovszki Mihály elvtárs, a -«Somogyi Néplap«- felelős szerkesztője tartott előadást a munkás- és parasztlevelezés jelentőségéről és feladatairól. A szovjet sajtó példáján keresztül bemutatta, milyenek a szovjet sajtó levelezői, a mi példaképeink. — A munkások és parasztok leveleinek értéke elsősorban abban áll, hogy szerzőjük a népből való és valóságban ismerik az életet — mondotta. Majd idézte Kalinyin elvtárs szavait: «A levél írójának nem az a dolga, hogy akadékoskodjék, hanem hogy felvilágosítást, magyarázatot adjon ... « Beszélt előadásában Zsurakovszki elvtárs arról, hogy százával lehetne felsorolni olyan eseteket, amikor a dolgozók bíráló levelei nyomán súlyos hibákat, bajokat sikerült felfedni és megszüntetni. Megmagyarázta, hogy az ilyen fogyatékosságokat feltáró levelek írói legtöbbször úgy tudnak világos képet adni a hibáról, hogy saját véleményükön túl, támaszkodnak dolgozótársaik véleményére is. Több szem többet lát elv alapján írják meg levelüket, így nem csúszik bele tájékozatlanságból eredő valótlanság Megdicsérte és ismertette a járás és Kaposvár levelezőitől közölt levelek legjobbjait, majd beszélt arról, hogy a levelezők miről írjanak lapunknak. — Ehhez az újság is hozzásegít — mondotta. — Csak meg kell nézni, mi történik másutt és ha megvizsgáljuk, hogyan áll ez a saját munkaterületünkön, rengeteg kérdéssel találkozhatunk, amit megírhatunk. Talán a legtöbb és legtartalmasabb írnivalóhoz segíti a levalezőket az, amikor a saját területük munkáját a párt- és kormányhatározatok tükrében nézik meg. Zsurakovszki elvtárs előadása után a levelezők szólaltak fel. Ezek a hozzászólások igen értékessé, aktívvá tették az értekezletet. Közvetlenül, mint a munkatárs a munkatársnak mondták el tapasztalataikat, problémáikat, észrevételeiket és javaslataikat a levelezők. Vörös elvtárs Kisgyalánból tsz-ük- ről beszélt. Feltárta, milyen nehézségeik vannak és hogyan küzdik le azokat. Elmondta, hogy az eddig küldött levelei milyen segítséget jelentettek nekik. Szabados Dezső elvtárs a Cukorgyárból valamennyi levelező véleményének adott kifejezést, hogy az új módszerek, vagy a dolgozók jogos kéréseinek teljesítésénél sokat tehet a levelező. Ő maga is tapasztalja, ha sok huza-vonát rendeznek a gyárban valamiért és ő megírja az újságnak, szégyelik tehetetlenségüket az illetékesek és intézkednek. Striteczki elvtárs, a bárdíbükki állami gazdaság dolgozója többek között azt is elmondta, hogy a vezetőség rosszul viszonvlik náluk a bírálathoz. Ezt alátámasztotta Su- tyor elvtárs, a kaposvári járási párt- bizottság részéről is. Ha bíráló cikk jelenik meg a gazdaságról, a vezetőség nem azt keresi, hogy a hibákat hogyan lehetne kijavítani, hanem azt, mivel lehetne megindokolni. Objektív okokat keresnek és azt, hogy kitől tudta meg más a hibákat. Ez helytelen a gazdaság vezetősége részéről, ezen a magatartásukon változtatniuk kell. Amikor őket bírálják, gondolkozzanak el a bírálaton még akkor is, ha az fáj. Keressenek és találjanak módot minden hiba kijavítására, amit a dolgozók feltárnak. Tanulják meg, hogy a bírálónak nem piszkálódás, hanem segítés a célja. A Mélyfúró Vállalat levelezőié. Szűk elvtárs a bírálat elfojtásának kirívó példájára hívta fel a figyelmet. Egy esetben a lapon keresztül bírálta többek között a vállalat főmérnökét. A cikk megjelenésekor valóságos kálváriajárás volt nála. Végül behivatta a főmérnök és neki, kötötte a lelkére, hogy javuljon meg, ilyeneket ne írjon a lapnak, más is követ el a vállalatnál hibákat. Szüts elvtárs nem ijedt meg, tudta, jogosan bírált, a párt lapja megvédj őt. Pár nap múlva megjelent egy másik levele, amelyben a vállalat igazgatóját is bírálta. Ezt már Végleg felháborítónak találták. Hogy is mer valaki igazgatót bírálni. Behivatta őt az igazgató, s igen erélyesen figyelmeztette, hogy erről a rossz szokásáról mondjon le. Ne teregesse ki az újságban a vállalat szennyesét. Szüts elvtárs — igen helyesen — ekkor sem ijedt meg, a szerkesztőséghez fordult. A főmérnök már nincs a vállalatnál, pillanatnyilag az igazgató sincs, de ő is megtanulta Sztálin elvtárs mondását: «Ä munkás- és falusi levelezők üldözése barbárság, a burzsoá erkölcsök csökevénye. Az újságnak kell megvédenie levelezőjét az üldözéstől, mert csak az újság képes arra, hogy kíméletlen leleplező agitációt folytasson a sötétség ellen«. Ajánlatos ezt megjegyezni a 3. sz. Mélyépítő Vállalat vezetőségének is, különösen a műszakiaknak, de mindenkinek, aki igyekszik elfojtani a bírálatot, aki nem'ismeri Rákosi elv- társ szavait: «Ideig-óráig érvényesülhet az ellenség keze, vagy befolyása a levelezőknek, bírálóknak üldözésében, De a párt előbb-utóbb felderíti az igazságot és megérdemelt büntetéssel sújtja azokat, akik nagyszerű katonáit, a becsületes munkás- és falusi levelezőket üldözik». Több levelezőnk, mint Boda elvtárs Kazsokról, vagy Kovács elvtárs Kaposvárról kérte, oktassuk a levelezőket úgy, hogy tartsunk vitaestet. Kérésüket teljesítjük, a jövőben több vitaestet szervezünk. Somogyi elvtárs elmondta, hogyan világosítja fel azokat, akik -“spiclinek» nevezik a levelezőt. Megmagyarázza, hogy spicli a burzsoá állam-, ban volt és van. A spicli alattomos, úgy dolgozik, hogy ő a sötétségben marad, nem tudják róla, hogy' ő tette, ha ír vagy tesz valamit. Titokban dolgozik. Ezzel szemben a levelező a széles nyilvánosság előtt dolgozik, az újságban feltárja mondanivalóját, tudatában van annak, hogy levele alatt ott a neve, s hogy munkájával nem gáncsoskodik. hanem a dolgozó nép érdekeit szolgálja. Több hozzászóló új témát ado*t szerkesztőségünknek a cikkíráshoz, így Balázs elvtárs a Vízművektől, Endrédi elvtárs Kaposvárról és még többen. Végül Zsurakovszki elvtárs válaszolt a felszólalásokra. 13 levelezőt jó munkájukért könyvjutalomban részesített a szerkesztőség: Szüts István, Hegedűs Imre, Krizbacher La- los, Kovács Sándor, Gencsi Sándor, Vörös Sándor, Boda Péter, Mez- riczki István, Magyaros István, Guti József né, Androkity János, Szabados Dezső, Pusztai Lajos elvtársak kaptak könyvjutalmat. Kívánjuk levelezőinknek, hogy továbbra is harcos szellemben folytassák levelezőmunkájukat és a jövő- bem még többet írjanak a mindennapi életről lapunknak. Molyául MIié a felnőtt oépíró,p« és Makrai sÉiskolÉan A feÖnő.Ltek állami (gépíró, gyors- ó és Irodaikezeülői szakiskoláinak sLadíafa, hogy a népgazdaság kü- inlböző munkai-erü! étéire adm:- Lsiztrativ munkaerőkéit képezzen. . felnőttek szakiskoláiban okító- er és november hónapokban új mif oly amok indulnak. Felnőttek szakiskolája működik :ámos vidékj városban is, ezekre onaiftkozóan felvilágosítást nyújt i illetékes megyéi tanács végre- aító biizoftsáöának lakhatási oszáfíyia. A tanfolyamokra -a helyszínen Cehet je'leinfkíe.z.ni. A felivé tel élő- felitiételé: a felnőttek gépíró, gyorsíró és iroda kéz e,]ői szakiskoláiban >az általános iskola VIII. osztályának meigfelejtő iskolai előképzettség, a magasfokú gyorsírása tanfolyamon 200 szó tagos, a magasfokú gépírási tanfolyamon 90 szótagos írásse hesség, az idegemiuyel!vű (gép- írási és öyorsíráisi tanfolyamokon * ■* **" "* 1 1" ÍÓWiíiccíÍkÍ í A oirí Ölti r»ixní>iTv n író llA Kínai vendégek érkeznek Kaposvárra a Kínai Filmhét ünnepi megnyitójára Kedves vendégek, barátaink fogadására. készül Kaposvár. A Vörös Csillag fi'imszírjházbaT) m!a este fél 7 órakor kezdődő ünnepi előadásra, a második Kínai Filmhét megnyitójára, a hazánkban tartózkodó kínai vendégeik közül1 is eljönnek -hozzánk. Rését vesznek ünnepi estünkön. melyen velük együtt ünnepeljük a hatalmas Kínai Népköztársaság megalakulásának negyedik évfordulóját. 1949 október • elseje :a kínai nép feledhetetlen ünnepe. Ez a nap hozta el számukra, a szabadságot, z tet'te lehetővé* hogy az ősi kínai kultúra- ne csak a kiváltságosoké, hanem az egész népé legyen. E nap volt a záloga a kínai filmművészet hatalmas fejlődésének melynek egyik hatalmas alkotásában gyönyörködhetnek ma -este a nézőik. Kínai elvtársaink velünk együtt ünnepük a Kínai Népköztársaság 'm.galakudásáinaki negyedik évfordulóját. .Szeretett vendégeink & délutáni órá iban érkeznek Kaposvárra, ahol megyénk minden dolgozója nevében Dani- Imre elvtárs, a Megyei Tanács elnöke fogadja drága barátainkat. Üzemeink, tömegszervezel - ink már készítik ajándékaikat a kínai .nép küldötteinek. így a' árjáik1 tolmácsolni ■szeretetünket és barátságunkat, misllyel e napon még inkább a .győzelmét ünneplő kínai nép felé fordulunk. i Kaposvári Cukorgyár átlag 4 vagoooal teljesíti lát a kampány megkezdése óta napi normáját Szeptember 15-én megindultak az első cukorrépA szállítmányok megyénk községeiből, .termelőszövetkezete,iiből a Kaposvári Cukorgyárhoz. Az üzem ebben az évbein csaknem egy hónappá!1 előbb kezdte meg a cukorgyártást és- közi. .1 11.000 vagonnál .dolgoz fel többet., mint 1962-ben. A cukorgyár dolgozói lelkes munkájukkal -már az első héten, az átlagos napi feldolgozási normájukon felül 4 vagonnal dolgoztak feli többet, amiből egy 600 lakosú község közei -egy évi cukól-szükségletét lehet kielégíteni. I A jó eredményeket nagymérték- b.n e’ősegíti a nagyobb kalóriát nyújtó pakura tüzelés,, amellyel biztosítják az üzemettabésihez állandóan szükséges nagymennyiségű ,és magas hőfokú gőzt. Ezzel a módszerrel mintegy 30 százalék al több szenet takarítanak meg. Nagyjelentőségű a cukorgyár munkájában Horváth István műve- vezető újítása is. A cukorkioldó kazánoknál (diifuzió) megoldotta a szelét, kijímlő zárajtők fölülről nyitását és zárását egy .fogaskerék rendszerrel. HELYREIGAZÍTÁS Lapunk szeptember 29-i számában elírás történt, „A termelőszó- vctkezeteíK és gépállomások élen járó dolgozóinak megyei tanácskozása“ című tudósításunkban több- kelyixtt Dani János elvtárs beszámolójáról írtunk. — He yesen: Dani Imre elvtárs beszámolója. (Szerk.) Takarmányszállítú elevátorhoz megvételre keresünk kifogástalan állatpotban lévő. használt járgányt. Ajánlatokat ÁUaTér tékesítő Vállalat Budapest, Lenin-körút 44. Üzemeltetési Osztály címrg. f y-flvv y c;' ü‘ ÍVMfc 02>O in London (MTI). A «Reuter» jelentése szerint a jugoszláv kormány hétfőn az olasz kormányhoz intézett jegyzékében hivatalosan visszautasította az. olasz miniszterelnöknek az a javaslatát, hogy tartsanak népszavazást a trieszti szabad területed.' Amerikai katonai repülőgép lezuhanása New York (MTI). Az «AFP» beszámol .két amerikai katonai repülő'- gép pusztulásáról. A louisvillei repülőtér felett hétfőn kigyulladt és lezuhant egy kétmoto- ros szállítórepülőgép, amely újoncokat vitt egy katonai kiképzőtáborba. A repülőgép roncsai alól 21 holttestet és 21 sebesültet húztak ki. Á Florida állambeli Panama City közelében egy. lökhajtásos vadászgépt- hétfőn repülés közben kigyulladt. A. gép pilótája szörnyethalt. TUNISZBAN A FRANCIA HADBÍRÓSÁG HALÁLRA ÍTÉLT KÉT ÁRTATLAN TUNISZI HAZAFIT Párizs (MTI). Tuniszban a francia katonai hatóság hétfőn halálra ítélte Hódi Ben Brahim 'és Slah Ben Haired tuniszi hazafiakat. Azt a vádat emelték ellenük, hogy megölték Aszedinet, a tuniszi bej szárnysegédét. A vádlottak hangoztatták ártatlanságukat és elmondották: a rendőr ség azzal a kijelentéssel tartóztatta le őket, hogy «szüksége van bűnö sökre». A hadbíróság, noha nem tudta bizonyítani a két hazafi bűnösségét, kimondta a halálos ítéletet. RÖVID KÜLFÖLDI HÍREK DELHI Szeptember 28-ára Kalkuttában tiltakozó tüntetést terveztek a magas rizsárak ellen. A kalkuttai rendőrség, hogy meghiúsítsa a tüntetést, szeptember 27-én több baloldali párt vezetőit letartóztatta. Az «Indian Express» című lap közlése szerint szeptember 27-én délig 125 letartóztatás történt. A letartóztatottak között Nyugat-Bengália állam törvényhozó gyűlésének 6 kommunista párti tagja van. # ^ 7Í VARSÓ Vasárnap az alsósziléziai Rogozni- cában, az egykori hitleri koncentrációs tábor helyén ünnepélyesen leleplezték a fasizmus áldozatainak emlékművét. Alsó-Sziléziából több mint százezren gyűltek össze az emlékmű leleplezésénél. Megjelentek a francia^ belga és németországi ellenállási mozgalom szervezeteinek képviselői is. * * * SANGHAJ A «Kiodo Cuszin» japán hírügynökség közlése szerint a japán szénipari munkások országos szakszervezetének körülbelül 170 ezer tagjá bérkövetelései jalátámasztására szeptember 28-ra 2l órás sztrájkot hirdetett. RÓMA Luigi Longo, az Olasz Kommunistái Part főtitkárhelyettese vasárnap a "<i Unita» foggiai ünnepségén beszédet mondott, amelyben annak a kívánságának adott kifejezést, hogy a magasabb életszínvonalért folyó harcok során megvalósult munlcásegy- ségnek politikai síkon is meg kelíi mutatkoznia az ország ügyeinek intézésében. Az ország vezetésében megnyilvánuló egység vagy őszinte- együttműködés — mondotta — megkönnyítené a nagyjelentőségű kérdések megoldását és elkerülhetővé tenne sok harcot és áldozatot. Azoknak, akik azt állítják, hogy a kormányban nem lehet együttműködni a kommunistákkal és a szocialistákkal, azt válaszoljuk, hogy csak a dolgozók és a kizsákmányolok érdekei nem egyeztethetők össze, de & különböző áramlatokhoz tartozó dolgozók érdekei közös nevezőre hozhatók. A dolgozóknak — mondotta befejezésül Longo — le kell vonniok a helyes következtetést. Meg kell ta- nulniok, hogyan valósítsák meg ezt az egységet, vagy legalább is az. együttműködést a politikai életben és- az ország ügyeinek irányításában. Az. Olasz Kommunista Párt és az Olasz- Szocialista Párt részvétele a kormányban az összes dolgozók érdeke.. A rádió műsorából 1953. október 1. csütörtök KOSSUTH IUDIÓ 11.30: Keringek, polkák. 12.00: Hírek. 1)2.15: Verbunkosok, csárdások, népdalok5. 13.00: Szórakoztató muzsika. 13 30: A Magyar Rádió kórusának hangversenye. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 74.15: A Rádió gyermekműsora. 15.OO: Kínai zongoramuzsika. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Hanglemezek. 10.00: Pakisztáni tör térnetek. 16.15: Tánczene. 17.00: Hírek 17.05: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.20: Uj életünk népdalai. 17.40: Esztrád-műsor. v 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hírek. 20.10: Mitf hallunk holnap? 20.15: Mesél a nagy folyó. Jang-Ce. Zenés irodalmi műsor. 20.50: Dobozi népdalok. 21.15: Vidám szólisták műsora. 22.00: Hírek. 22.20: Tánczenei 23.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 23.30: Szimfonikus szórakoztató zene. 24.00: Hírek. PETÖFI-RÁDIÓ 7.15: Hírek szlovénül. 7.35: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 8.30: _Operarészletek. 9.20: A három Lili testvér. 10.00: Hírek. 10.10: Könnyűi kamarazene. 10,30: Két rádiójáték zenéjéből. 11.00: Indulók. 11.30: Műsorzárás. 15.00: Villámük messziről. Rádiójáték. 16.20: Hanglemezek. 17.35: Szovjet sorozat. 16.50: Fiatalok zenei újsága. 17.40: Szív küldi szívnek szívesen. VETÉSEIDHEZ HASZNÁLT MŰTRÁGYÁT! SZABADON BESZEREZHETŐ A FÖLDMŰVES- SZÖVETKEZETEKBEN ! HIRDETMÉNY Felhívom a városban lakó ama szülőket,, akiknek gyermekeinél esedékesek azt őszi kötelező védőoltások, hogy az oltások a?: eddigi szokástól eltérően nem az egészség- ügyi osztályon lesznek (Tiszti orvosi hivatal), hanem a körzeti orvosok rendelőjében. Felhívom a szülőket, hogy amennyiben a körzeti orvostól megkapják a névreszóRh idézést, az idézésben megjelölt időbért' gyermekükkel együtt pontosan jelenlenek meg. HIRDETMÉNY Felhívom- az eb tu 1 a j do no sok a t, akik ebeiket a folyó évben veszettség ellen még nem oltották be, hogy a folyó év. október hó í-éni megtartandó pótoláson annál is inkább oktassák be, mert a beoltatlan ebékéit elkoboz- tatom és le öletem. A z> oltás helye: a gabonapiac. Ideje: október 1. délután 13—18 óráig. Kaposvári Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága APRÓHIRDETÉS Színház: Ma, szerdán, szeptember 30-án ,, Fösvény“. Kaposvári Textilrnűvek fonónőtanulókat 16 évtől felvesz, továbbá férfi és női segédmunkásokat, villanyszerelőket, esztergályosokat és fűtőket. Jelentkezni lehet az üzem felvételi irodájában minden nap reggel 8-tól déLuU 4 óráig. Kaposvár, Jutai-űt. Az Állami Gazdaságok Mélyépítő Vállalnak 3. sz. Főépítésvezetősége Balatonfeny azonnal felvesz vízvezetékazerelő, kőműves ács szakmunkásokat továbbá segédmunka kát. Jelentkezni lehet Balatonfenyvesen a építésvezetőség munkaügyi előadójánál. A d gozók számára lakást és élelmezést bizto tunk. Utazási költségmegtérités az általán szabályok szerint. Felveszünk kőműves, ács. állványozó segédmunkás férfi, női dolgozókat budaipesti munkahelyre. Vidéki dolgozók részére megfelelő s-zállást,, é tk c z te test b iz to sí tu nk. Jelentkezés: 23/2. Építőipari Vállalat Budapest, VUI. Rozsnyai-űt 6. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: ‘Zsurakovszki Mihály. Felelős kiadó: Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár,, Latinka Sándor-u. ?.. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május l-utc3 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár. Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 82$* Nyomdáért felel: Hida* JáDo*.