Somogyi Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 204-229. szám)

1953-09-26 / 226. szám

fc; VILÁG PROLETÁRJA« EGYESÜLJETEK! *4Pq A gadácsi pártszervezet és a tanács munkája a kormányprogramm megvalósításáért Erősödik, fejlődik a büssüi Zalka Máté tszcs Híres, neves község Buzsák MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA MEGYE! PÄ RT B IZOTTS ÄÖÄfc! Ali, LAP X. évfolyam, 226, szám. ARA 50 FILLÉR TELJESÍTSÜK a III. NEGYEDÉVES! TERVET Faivainkban és üzemeinkben egy" aránt folyik a harc a kormány- Programm megvaló-sít-ás álért, a dot* -gózó nép jólétének toválbbi növelé­séért. Ahogy a mezőgazdaságban az őszi munkák jó-minőségű elvég zése biztosítja a jö-vöévi- jó termés- eredményt, hasonlóképpen -ipari üze­meinkben. i® a jelenlegi jó munka, a terv hiánytalan teljesítése a dol­gozók életszínvonalának emelésében hozza meg a maga gyümölcsét. A terv teljesítése képezhet, csak ala pot a bőségnek,, a jólétinek. A terv teljesítése az alapvető feltétele an­nak. hogy tovább haladhassunk a kormányprogramm vaióraváltásá- na-k, az életszínvonal emelésének az útján. A terv eredményes teljesítése ipari vezetőink, műszaki értelmi ségün.V és a megye -valamennyi- ipa­ri dolgozójának központi feladata. Mégis több üzemben elmaradtak a tervek teljesítésével. A Kaposvári Nagy-malom dolgo­zói -lemaradtak III. negyedéves tervük teljesítésében. Ehhez bizo­nyos mértékben hozzájárult, a lé­nyeges időt igénybevevő áraniflii- ány. A negyedév utolsó napjaiban még fokozottabb, -még szervezet­tebb munkát kell végezniük a vál­lalat dolgozó-ina-k hogy a lemara­dást bizonyos mértékben helyre­hozz;!’. A munka-lendület az utolsó hónapban' lényegesen növekedett, emit a szeptemberi eredmények is bizonyítanak. A zsákolóbrigád pél­dául 1-50.4 százalékot teljesített, a vagenkirak'ő'k pedig 154.7 százalé­kos teljesítményt értek el. A liszt­kiszerelő részleg is szép eredményt ért el, az üzemrész átlagteljesít­ménye 142 százalék volt. A válla­lat dolgozói kövessék a szép példá­kat ést lendületes, eredményes mun­kával biztosítsák a III. negyedéves terv sikerét. A Kaposvári Tejüzem is mess-ze van még a III. negyedéves, -terv teljesítésétől, bár a. dolgozók., né­hány kivételével, teljesítették szep­tember havi vállalásaikat. Né­hány nap múlva elérkezik a ne­gyedév vége. sok függ attól-,, 'hogy a-z utolsó napokban milyen, ered­ményt érnek el az üzem dolgozói. Tudják ezt a dolgozók is. Ezt bi­zonyítja az a tény, hagy már hu­zamos idő óta 100 százalékon aluli teljesítmény n-incs az üzem-ben. A szép eredmények ellenére azonban a III. negyedéves tervet eddig mindössze 83 százalékra teljesítet­ték. Fokozniuk kell a munkát, hogy minél kevesebb adóssággal kezdjék meg a IV. negyedévi terv teljesítését. A termelés, a terv teljesítése harci feladat. Mégis vannak me­gyénkben olyan üzemek, ahol ha­nyagul kezelik ezt a kérdést, ki- sebb-nagyobib mérték-ben elmarad­tak a terv teljesítésével. Azokban az üzemekben, ah-ot tényleges ne­hézségek gátolják a terv-teljesítést, a műszaki vezetés szervezőmunká­ja, a pártszervezet politikai munká­ja ísthidalhatja az akadályokat. Példa erre a Textilművek eredmé­nye is. A vállalat dolgozói teljesí­tették augusztus havi tervüket és szeptember első dékádját is ered­ményesen teljesítettek. Az üzem dolgozói lelkes munkával járulnak hozzá a terv sikeréhez. A verseny- szervezés. a terv sikeres teljesíté­séért folytatott mozgósítás terén eredményes munkát végzett az üze­mi bizottság. A szemléltető agitá- ció-t alkalmazták. A lemaradókat színes karikatúrák serk-enhették jobb munkára, de ugyanakkor a jól teljesítőket megdicsérték a & faliújságon. Színes falragaszokon népszerűsítik az élenjáró dolgozó­kat, szemléltetve a kiemelkedő tel­jesítményeket. Az eredmény -egyik lényeges alapja a jó népnevelő munka. Ahol jó a politikai nevelő- munka, ott természetszerűen jő teljesítmény is. Ahol következetes, szívós harc folyik a -hibák, a lema­radás ellen, ott mindez vissza-tükrö zik az eredményekben is. Az utóbbi időben azonban csök­kent némileg a lendület a Textil- műveknél . A napi teljesítményeket szemléltető táblán- több név szere­pel. akik 100 ezázalí-kon a-lul tel­jesítettek. Az üzem egész terük tén meg kell szervezni a párosver­senyt, amely már eddig -is szép eredményeket biztosított a gyűrűs­fonóban. A Textil,művek dolgozói fokozzák a tervért folytatott har­cot, mutassanak továbbra is jó pél­dát megyénk üzemeinek. A Mezőgazdasági1 Gépjavító Vál­lalat dolgozói- szép eredményt éltek el. Tudják, hogy termelési terv-eik teljesítése nagymértékben össze­függ az életszínvonal- emelésével, a dolgozók anyagi jólétének növelé­sével. Teljesítik a III. negyedévi ter­vet, azonban munkájukban még -s-o-k hiányosság tapasztalható. Az utób­bi időben tölbb, az általuk megja­vított gé-p nem -felelt meg a minő­égi követelményeknek. Fokozot­tabb mértékben ügyelniük -kell a minőségi termelésre. A minőségi munka. a, jó eredmény alapja. Nem elegendő csupán -a százalékokért küzdeni, rendkívül lényeges a mun­ka milyensége i-s. A növekvő igé­nyek minőségi mun' át követelnek. Az ilyenirányú hiányosságokat a legrövidebb időn -belül meg kell szüntetni. A rövidesen megkezdődő IV. negyedéves tervet már a jó, minőségi munkának kell jellemezni. Megyénk -üzeműi-, vállalatai több­ségükben lelkiismeretesen 'kivették részüket a III. negyedéves terv sikeréért vívott harcból. A lema­radásokat. hiányosságokat fel tud­ják számolni. Már cs-a-k néhány nap választ -el bennünket a- IBI. ne­gyedév befejezésétől, -már csak rö­vid idő áll rendelkezésünkre a terv teljesítésére, de ezt a néhány napot kemény munkával- kell kihasznál niúk a vállalatoknak. A kormány prqgramim megvalósítása, rnegköve téli, hogy a sikeres terivteljesíté; érdekében egyetlen perc se múljon el felhasználatlanul, A következő héten még na-gyon sósat behozhat­nak a lemaradt üzemek’, vállalatok, tovább javíthatják eredményeiket. Ennek a hétnek eredményes mun­kájától függ a negyedik negyed­éves te tv jó előkészítése, adósság nélküli megkezdése is. Teljes lendülettel kell folytatni a munkát, amikor az év utolsó negyedébe lépünk. Nem szabad egy pillanatra g.m csökkenni a lendü­letnek. Az új negyed megkezdése újabb feladatokat, újabb követelmé­nyeket állít a dolgozó nép elé. Üze­mein! pedig újabb célkitűzések megvalósítására hivatottak. A III. negyedéves terv teljesítésének tehát szilárdnak. eredményesnek kell lenni, mert jó tervteljesítés egyúttal a -következő negyed — egyben az évi terv — ala-pja-it ké­pezi. Az üzemek vezetősége, műszaki- vezetői, pártszervezetei adják most -minden tudásukat, erejük legjavát. A kommunisták példamutatás-savl, jó politikai nevelőimunkával, a, szo­cialista verseny fellendítésével harcoljanak a terv sikeréért, a kormányprogramm megvalósításá­ért, a dolgozók jólétének további' növeléséért. Szombat, 1953 szeptember 26, Az igali gépállomás traktorosai tervük túlteljesítésével készülnek a tsz-ek és gépállomások élenjáró dolgozóinak megyei tanácskozására Az igali gépállomás traktomtái szociaiista fogadalmat tettek, hogy ő-sizi tervük túl-teljesítésével segítik a gépállomás körzetéhez tartózó termelőszövetkezeteket és egyénileg dolgozó parasztokat a jövőévii1 -bő termés megalapozásáért folyó harc­ban. A-z adott szóit -tett követte. Már a, szeptember 20-ig tairtó há­rom dekádban az előírt 2588 nor­mál-hold helyett 3-0-99 normáűholdat teljesített a gépállomás. A gépállomás 21 traktora két műszakban dolgozik. A traktoristák közül- a verseny 6orán már most jó néhány an ki­emelkedtek normájuk túlteljesítésé­vel. Orbán Laj-os a legutóbbi 10 napos dekádban átlagosan az előírt napi 2.9 hold helyett 5.63- hold ta­la janinkat végzet, amely közel 2-00 százalékos teljesítménynek felel meg. Orbán Lajos őszi tervét eddig több mint 70 százalékra telje­sítette. Farkas Lajos trafttoris-tának őszi terve 204 normál-hold, eddigi telje­sítménye 101 no-rmálho-Id. Somcgy- vári Jánosnak szintén 204 normál- hold az őszi- terve s ebből már több mint 110 normáüholdat teljesí­tett. A gépállomás többi traktoristái is kemény n- harcolnák adott szavuk va lóra váltás áé-ut. Az a. véleménye a gépállomás vezetőségének, hogy még nagyobb eredményeket is el tudnának érni, ha a gépállomás megyei igazgató­sága jobban eegítségükre -lenne. A helyzet az, hogy mivel a trak­toristáik1 általában többet teljesíte­nek a normánál, az üzem-anyagío- gyasz-tás is gyorsabb. Volt olyan eset, hogy a traktorosoknak le kel­lett állni, üzemanyaghiány miatt. mert a megyei igazgatóság csak ikésőbb adott ki a gépálolmásnak üzemanyag kiutalást. Ugyanilyen- hiányosság mutatkozik a pótalkat­részek kiutalásánál- is. amely miatt szintén már előfordult, hogy napo­kon át nem tudott dolgozni egy- egy gép. A gépállomások megyei igazgatósága sürgősen javítsa ki a hiányosságokat, hogy zavartalanul dolgozhassanak a -gépek. A gépállomás traktori-stái most a termelőszövetkezetek és gép­állomások élenjáró dolgozóinak megyei tanácskozására^ amely - szeptember 27-én, vasárnap) lesz megtartva, készülnek és m-ég fokozzák teljesít­ményűiket. Ehhez azonban az szük­séges, hogy mind .a gépállomás, mind a megyei központ az üzem­anyag és pótalkatrészek biztosítá­sával- teremtsék meg a faltételeket. Október 15-ig befejezik a vetést — fogadták meg a ráksi Új Elet tsz tagjai Lendületes harc folyik a rake-i Uj Élet termelőszövetkezeit földje­in az őszi- kapások betakarítása árt és a szánt ás-vetés időbeni elvégzé­séért, A betakarítást aszerint vég­zik a tagok, ahogy tavasszal fel­osztották: egyénekre a területet, így a-zitán egyik sem vár a másik­ra és a kapások bő terméséből sem .vesz kárba. A 30 hold cukorrépából eddig 10 holdat szedtek fel, amely átlagosan 160 mázsát adott holdan­ként. A szedéssel egyidőben a cu­korrépa szállítása, is- jól halad. A szerződéses burgonyából 12 holdat ■szedtek fel és ennek a szállításait megkezdték. A 18 -hold napra­forgó b:-takarítása már teljes egé­szében megtörtént, s most kom­bájnnal csépelik. A betakarítás mellett- a tagság egy része a szánt ás - v etesse! fog­lalatoskodik. Igyekeznek, hogy idő­ben és jó talajba kerüljön a mag. Az ősziek nagy részét az új élenjáró agrotechnikai eljárás- szerint. 3tie- reszitsorosan vetik, hogy ezzel is ■fokozzák a jövőévi terméseredmé­nyeket, Már gyönyörűen zöldéi a tsz keresztsorosan vetett 64 holdas ősziárpa táblája. Elvetettek még 8 hold repcét és 10 hold rozsot is. A mai nappal megkezdte a tsz a a, 260 holdas táblán a búza v-etését, A talajelőkészítéssel úgyszólván -már végzett a tsz. A ísz-tagoknak bizakodást adott a munkában a termolősizövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozói­nak harmadik országos -tanáicsk-o- zása.A tanácskozás óta egyre in­kább világossá lesz a tagság előtt, ho-gy boldogulásuk egyetlen- helyes útja a közös, nagyüzemi gazdálko­dás. Oláh István, aki néhány hét­tel ezelőtt amellett szavalt még, hogy fel- kell oszlatni a termelőszö­vetkezet, t és ajáí'Tta a.z ivet a ki­lépésre, most már úgy határozott, hogy a szövetkezetben marad és kérte, hogy tekintsék érvénytelen­nek az ő aláírását. Most még szor­galmasabban dolgozik, h-cgy pótolja a mulas-ztá-st és bebizonyítsa ra' gaszkodásá-t a szövetkezethez. De a* ingadozók -közül többen is belátták, •hegy saját magúknak ártanak, ha otthagyják ,a szövetkéz,It-ét. Hisz most újból egyénileg kezdeni, sok ■nehézséggel; járna, elesnének a tsz- tagoknak nyújtott állami kedvezmié- nyektől is. Meg azért, ha az állam 'fokozottabb segítséget ad- az, egyé­ni gazdáknak, a termelőszö-vetkeze.- teket m-ég -több kedvezményben részesíti. Megértik a tago-k, hisz saját ma-guk tapasztalataiból i® 1 ártják, hogy jobbam jár az, aki to­vábbra is a szövetkezés útján ha­lad. A ráksi Uj Élet tsz, tagjai sokat várna-:i a termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóinak megyei tanácskozásától i,s, amely vasárnap, szeptember 27-én lesz megtartva. Erre a tanácskozásra még jobb munkával, a szántás-ve­tés meggyorsításával készülnek. Elhatározták, hogy az idő teljes ki’haszinálásiával harcolnak, hogy ok­tóber 15-re befejezzék az ősziek ve­tését. Ezzel hozzájárulnak jövőévi terméseredményeik és egyéni jöve­delmük növeBébéihez, a tsz további megszilárdítás álhoz. Számolja fel a bürokráciát a somogytúri tanács iSomogytúr községben súlyos le­maradás van a begyűjtésben. Tej­ből 35, tojásból 39, baromfiból 18, burgonyából 33, napraforgóból csu­pán 24 százalékra teíjefeí-teitfte a köz­ség begyűjtési tervét. Az alacsony begyüjtési eredmények megmutat­ják a községi tanács rossz munká­ját. A rend-eletek és a kormányin­tézkedések tüdaitosítáisa helyett dob­szóval akarja megoldani a tanács a begyűjtésit. Nem világosítják fel a község dolgozó parasztjait az ál’ la-mi- -fegyelem betartásáról, fontos­ságáról sőt sok- esetben gátolják a dolgozó parasztokat abban, hogy éljenek a kormány által nyújtott lehetőségekkel. A legutóbb például ilyen dobolás-i szöveget’adott ki a tanács: ..Fel­hívjuk a lakosság figyelmét arra, akik a napra-forgóbeadásukmak nem tettek eleget, a napraforgójukat mind egy szemig adják be. mert a napraforgóiból senki nem tarthat vi-ssza semmilyen -mennyiségeit.. . .“ A községi tanács hanyag munká­ját mutatja- az is, hogy a községi tanácstagok- többsége (hátralékban van a begyűjtéssel. Nem vonja be a begyűjtési munkába a begyűjtési áll an dó-bizottság tagjait. - Az állan­dó-bizottság tagjai még az áilandó- bizettsági ü-lésekre =em mennek el. Horváth József, a községi tanács titkára a legutóbbi jelentésében, amelyet a járási tanácshoz küldött, a következőket írta: ..Ma este vé­gül 5-en voltaik összesen az állandó" bizottsági ülésen. — A hibát ab­ban tótom, hogy nincs átszervezve az állandó-bizottság. . . A másik okot abban látom, hogy a, tanács m.aga -sem veszi komolyan az állan­dó-bizottságok működésének jelen­tőségét.’1 É jelentési szövegnek összeállításából is ktűtfik, hogy mi­lyen hanyag a községi taná-cs, hogy még a jelentéseit is úgy szö.vegezi meg, hogy szinte értelmetlen a mondanivalója. A*járási tanács nagyon jó! tud­ja, hogy milyen- rendellenesség van a somogytúri tanácsnál, ennek elle­niére tovább tűri azt. Legfőbb ide­je, hogy a járási tanács begyűjtési osztálya alaposan megvizsgálja a somogytúri tanácsnál meglévő la­zaság ás hanyagság okát és intéz­kedjen ezek megszüntetésére. Réti György Az új begyűjtési rendszer több jövedelmet jelent a tsz-tagoknak Pártunk határozata a termékek új begyűjtési rendszeréről az 1953-as gazdasági évhez viszonyítva 1954-ben — szabadpiaci áron számítva — több mint 21 millió forint értékben juttat többet a somogymegyei tsz-ek és csoportok dolgozóinak. Csak kenyér- gabonából 534 vagonnal kell keve­sebbet beadniok a jövő esztendőben, melynek értéke közel 10 millió fo­rintot tesz ki. Hízottsertésből 4433 mázsával, tejből 12.648 hektoliterrel többet értékesíthetnek szabadpiacon. A háztáji gazdaságok tejbeszolgálta­tásának elengedése pedig több mint 9 millió forintot jelent megyénk ter­melőszövetkezetei tagságának. A juti Alkotmány tszcs-nek pl. 445 hold földje után az idei ter­ménybeadási kötelezettsége 98.700 búzakilogramm. Az állat- és állati termékbesdás: 17 mázsa hízottsertes, 14 mázsa vágómarha, 443 kg tojás, 605 kg baromfi, 12.485 liter tej. Az 1954. gazdasági évre a ter­ménybeadás 25 százalékos csökken­tésével, az összes terményféleségeket búzakilogrammban számítva, 348 má­zsával kell kevesebbet beadniuk. A tojás-, baromfi-, hízottsertés-, vágó­marha- és tej beadás 30 százalékos csökkentése pedig közel 40 ezer fo­rint megtakarítást eredményez a csoportnak.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom