Somogyi Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-23 / 197. szám

Vasármap, 1953 augusztus 23. SOMOGYI NÉPLAP s Augusztus 23-a a román nép felszabadulásának nagy ünnepe „A Román Népköztársaság ab­ból a harcból jött létre, -amelyet a nép, a munkásosztállyal az élen, a fasizmus, a reakció és az impe­rializmus ellen vívott‘‘ — mondja a Román Népköztársaság alkot­mánya. 1944. augusztus 23-án a szovjet hadsereg tankjai széttaposták a román nép vérét szívó horogke' vesztes pókot, s ezek a tankok ba­rázdát hasítottak az új élet mag­jainak. A régi Romániában a szegény­paraszt kézzel vetett, sarlóval ara­tott, a munkás éhbérért, rozoga gépekkel dolgozott, szipoly ózták erejét, egészségét. S ha a munkás és a paraszt lázadt — csendőrsor- tűz válaszolt a követelésekre. Az energiában, ásványi kincsekben oly gazdag Románia a tőkések, földesurak uralma idején agrár­állam volt. A román parasztság 1945 elején kapta meg a földet, amelyért év­századok óta olyan sok vért on­tott. 918.000 szegényparaszt ju­tott földhöz. Ma már 218 gép- és traktorállomás tízezer traktora és 25.000 mezőgazdasági gépe se­gíti a dolgozó parasztság harcát a magasabb terméseredménye­kért. Megindult a mezőgazdaság szocialista átszervezése — csak­nem kétezer kollektív gazdaság alkalmazza sikeresen a szovjet mezőgazdaság tapasztalatait s ér el az egyénileg gazdálkodóknál 25—50 százalékkal magasabb ter­méseredményeket. 1948 nyarán államosították az ipart és megkezdődött a meglévő ipar korszerűsítése, az ország szo­cialista iparosítása. Ma a román ipar számos olyan cikket gyárt, amelyet eddig külföldről kellett, drága valutáért beszerezni: esz­tergapadokat, traktorokat, fúró­gépeket, precíziós gépeket, teher­autókat, bányamozdonyokat, bá­nyagépeket. A Román Népköztársaság fejlő­désének hatalmas lendületet adott az 1948-ban megkötött szovjet­román barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyez­mény. A Román Népköztársaság» ered­ményeit a tőkések, földesurak, a nép ellenségei elleni szívós és ál­landó harc közben érte el. 1947 december 30-án kiáltották ki a Román Népköztársaságot, s ezzel örökre felszámolták a Hohenzoller dinasztia uralkodásának átkos idejét, s csapást mértek a király ság visszaállítását remélő, a népi hatalom megdöntésén munkálko­dó reakcióra. Az 1948-as államosí­tás, majd 1952-ben a pénzreform és árleszállítás megerősítette a dolgozó nép hatalmát, ^emelte élet- színvonalát, növelte vásárlóerejét. A román munkásosztály és a dogozó parasztság munkájával is megmutatta, hogy küzd a kizsák­mányolok uralma ellen, a' nép- köztársaság, boldog jövőjük épí­téséért. Ragyogó eredmények nyomán dolgozhatta ki a Román Népköztársaság tízéves villamosí­tási tervét, s a most folyó első ötéves tervet, amely új gyárak létesítését, új iparágak megterem­tését, a nép életszínvonalának, kultúrájának emelését tűzi ki cél" jául. A felszabadulás előtti Romániá­ban négy és félmillió analfabéta élt, babonák kötötték béklyóba gondolataikat, bajaikat kuruzslők „orvosolták1“. A Román Népköztára ¥!***. teljesítésén ” Télül több mint. 23 mázsái gabonája saság harcot indított a kulturális elmaradottság ellen, s az ötéves terv végére teljesen felszámolják az írástudatlanságot. Nagy segít­séget nyújtanak ehhez a falusi is­kolák, kulturotthonok és népi olvasóházak. A falvakban, városokban új kórházak, rendelőintézetek, szülő­otthonok épülnek, korszerű böl­csődék, óvodák könnyítik meg a dolgozó asszonyok munkáját, -j A fokozott gépesítéssel együtt nő a munkásvédelem és a munkabiz­tonság. Egyedül Ploesti tartományban az utóbbi években csaknem 130 ezer ember tanult meg írni-olvas- ni. A Román Népköztársaság terü­letén élő nemzetiségek gazdasági és kulturális fejlődése a teljes egyen' jogúság szellemében történik. A romániai magyar autonóm te­rület is sok nagyszerű létesít­ményt kap az ötéves tervtől. Er~ dőszentgyörgyön új erőmű épül, Marosvásárhelyen . korszerűsítet­ték a bútorgyárat, a sepsiszent­györgyi „Dózsa György“ textil- gyárai kibővítették és új szovjet gépekkel szerelték fel. A mfegyar nemzetiségű lakosság számára magyarnyelvű lapok jelennek meg, színházukban magyarnyelvű előadások gyönyörködtetik őket, magyarnyelvű egyetem, főiskolák biztosítják a legmagasabbfokú tu­dományos képzést. A Román Népköztársaság kor­mánya fokozott figyelmet fordít a lakosság életszínvonalának eme­lésére. 1953. júliusában a minisz* tanács határozatokat hozott a vá­rosi lakosság élelmiszerellátásának és a dolgozó parasztság anyagi helyzetének megjavítására. Nagy méretű lakóházépítkezések kez­dődtek, új üdülőket, gyárakat ad­tak át a dolgozóknak. A nagy feladatok megoldásánál ott vannak az első sorokban a ro­mán fiatalok, akik a most lezaj­lott Világifjúsági Találkozó al- kamával vendégül látták a világ ifjúságát és ismét tanú jelét adták nagyszerű munkalendületüknek, erejüknek, találékonyságuknak és elszánt akaratuknak, hogy min­den más nép fiataljaival együtt megvédik a béke ügyét. Augusztus 23-án, felszabadulá­sának 9. évfordulóján a román nép mélységes hálával gondol a Szovjetunióra és hadseregére, amelynek szabadságát köszönheti. S a román dolgozók a földeken, gyárakban, bányákban, olajtele­peken, laboratóriumokban, egye­temeken. iskolákban újabb mun­kasikerekkel mondanak köszöne’ tét a Román Munkáspártnak mai boldog életükért, harcolnak még boldogabb jövőjükért. A Iieresznyei tanács javítsa meg tömegkapcsolatát, teljesítsék a tojás- és liaromííbegyüjtési tervet Heresznye községben a cséplés befejezésével egyidőben, augusz­tus 15-én • befejeződött a gabo­na-begyűjtés is. A község dolgozó parasztságának az idei bőséges ga­bonatermésből a beadás teljesíté­sén felül szépen jut .szabadipiacra. Horváth István 7 holdas ‘dolgozó maradt. Horváth István valóra vál­totta adott szavát, a cséplőgéptől az első mázsálásokbó] teljesítette gabonából állampolgári kötelezett­ségét. De élenjárt a beadásban Gorján József 6 holdas, akinek 20 és Sülié Mihály 5 holdas, akinek szintén 20 mázsa gabonája maradt a beadáson felül. A gabonabegyüj'tés mellett azon­ban csúfosan lemaradt a község a tej-, tojás- és baromfi- begyűjtésben. Tojásból alig 50 szá­zalékra, baromfiból pedig 25 szá­zalékra teljesítette a község be­gyűjtési előirányzatát, Mivel ma­gyarázza a községi tanács a lema­radás okát? Serbei: Vince elvtárs, községi tanácselnök szerint egyes gazdák rossz hangulatot terjeszte­nek a faluban, azt mondják, hogy „n*m kell teljesíteni a beadást, hi­szen a múltévi hátralékosoknak is elengedte az állam a tartozást“. Vájjon mire való a tanács? Miért nem magyarázzák még a község­ben a törvényt, a-z állam által nyúj­tott kedvezményt? A tanácselnök elvtárs szerint a faluban minden­kivel ismertették már a törvényt. Akkor ifjú Gfánics Mihály 8 hol­das és Cseh János 19 holdas, s a többi hátralékossal miért nem tar­tatják be a törvényt? A valóság az, hogy a községi ta­nácsnak gyenge a tömegkapcsolia- ta Már régen volt gázdagyűlés és kis,gyűlés a községben. A legutób­bi tanácsülésen is kevesen vettek részt a falu dolgozó parasztjai kö­zül. A verseny kérdésével úgy­szólván semmit sem törődik a ta­nács, A versenytáblán a két hét­tel ezelőtt kiírt szöveg van, amely a község gabonabegyüjtésével1 fog­lalkozik. Sorbet Vince tanácsel­nök elvtárs azt mondta: „a nagy munkaidőben nem ért rá a tanács a dolgozó parasztok közti verseny kérdésével foglalkozni“. Tehát ak­kor, amikor a versenyre a legna­gyobb szükség van a községben, a taináics nem ér rá ezzej foglalkoz­ni. A tanács hanyag munkájáért el­sősorban is Serbet elvtársat ter­heli a felelősség. De nem kisebb a felelőssége a községi pártszerve­zetnek. sem. Migácz Ferenc páD- titkár elvtárs helyett, aki a be­gyűjtési .állandó bizottság -elnöke volt, még most sem választottak új elnököt. Migácz elvtárs, mint községi párttitkár, nem ellenőrzi rendsze­resen a tanács munkáját és a párt­szervezet sem harcol keményen a párt és a kormány határozatainak végrehajtásáért. A heresznyei pártszervezet és tanács előtt kőm oly feladat áll, hogy behozzák a községben a fe­jás-, baro.mifibegyüjtésnél lévő l-e- maradást-'Ezt csalk úgy tudják vég­rehajtani, ha többet foglalkoznak a falu dolgozóival, ha megteremtik a tömegekkel való szoros kapcso­latot. Szervezzenek többször kis- gyűléseket és gazdagyűléseket. Állandóan szervezzék a ver­senyt, népszerűsítsék az élenjáró­kat és bírálattal serkentsék a le­maradókat, A járási párt_ ás ta­nácsszervek adjanak több segítsé­get a heresznyei pártszervezetnek és tanácsnak, hogy megjavuljon a munka és kiköszörüljék a község becsületén esett csorbát. Mit jelent Toponár községnek a kormányprogramm megvalósulása ? Toponár község dolgozó pa­rasztjai jó termést takarítottak be -az idén, s most jobb kedvvel, na­gyobb munkalendülettel indulnak harcba a jövő évi gazdag termé­sért. Munkaíendüfetüket mégin- ká-bb fokozta a kormányprogramm, Nagy lelkesedést váltott ki a dol­gozó parasztokból Rákosi elvtárs­nak a budapesti pártaktíva-érte- kezleten mondott beszéde: „Külön meg kell nyugtatnunk az ‘egyéni­leg dolgozó parasztságot, meg kell nyugtatni minden téren. Gazdasá­gilag erőteljesen -támogatnunk kell, hogy kapjon műtrágyát, ígény- bevehesse a gépállomások segít­ségét, hogy a beadás teljesítése után szabadon, tetszése szerint ér­tékesíthesse t-erm-eívényeit. Gyors, konkrét, kézzelfogható rendszabá­lyokkal kell biztosítani ‘azt, hogy nyugodtan termeljen földjén, hogy ■a mi ú|i rendszabályaink következ­tében me csak termelési kedve nőjön meg, de nőjön meg jövedel­me és ezzel együtt életszínvonala csakúgy, mint az i-pari munkássá­gé“. A -beszéd óta már sok kormány- intézkedés, a dolgozó paraszt-ok segítéséről szóló rendelet látott napvilágot. Hogy csak egyet em­lítsünk: az ingyenes állatorvosi szolgálatról hozott rendelettel 'évente mintegy 30 ezer forintot ta­karít meg a község dolgozó pa­rasztsága. E nagyjelentőségű ha­tározat következtében csupán eb­ben az évben -minden gazdának át­lag 200 forinttal nő a jövedelme. Abból a pénzből!1, amit egyébként C-z állatorvosi vizsgálatért kellene kifizetni, most a -rendelet után kö­zel 70 pár bakancsot, vagy 475 méter jómánőségű kartont vásárol­hatnak a dolgozó parasztok. A rendelet után minden -gazda jobban őrködik állatainak egészsége fe­lett, megelőzi a bajt, idejekorán hív beteg állataihoz orvost. Ebből- pedig az következik, hogy a gaz­da több állatot tart, a beadáson fe­lül több jut szabadpiacra, nagyobb -lesz a jövedelme, tehát emelkedik életszínvonala. Nagy kedvezmény a minőségi vetőmagcseréről hozott miniszter- tanácsi határozat is. Szöl-lősi Jó­zsef 11 holdas dolgozó paraszt, amikor olvasta az újságból, hogy -ezután az egyéni gazdák is félár nélküli és csere ellenében kapnak minőségi vetőmagot., mindjárt a tia- nácsh-ázára ment és kérte a 'ta­nácselnököt, hogy ,az ő nevét is ír­ja fel a névsorba, mert nem akar kimaradni a cseréből'. Sz-ölfősí Jó­zsefnek 4 mázsa vetőmagra van szüksége. Eddig, ha valahogy hoz­zá is ll-ehetett jutni -minőségi- vető­maghoz, minden mázsára 10 kg tö-b-bliet-terményt kellett adhía. M-ost a -kormány intézkedése foly­tán a 4 mázsa vetőmag helyett csak 4 -mázsa szokvány cseret-er- ményt kell adni. Egyedül neki 40 kg gabonával marad több és a jö­vő év-ben legalább 4 mázsával te­rem több a 3 és fél hold földről. Aki gondolkodik és kicsit is szá­mol, az látja, hogy milyen nagy segítség egymagában is a- -kormány egy-egy intézkedése. A cseréről -szóló rendelet tehát már ebben az évbein mintegy 10 -ezer forint többletjövedelemhez juttatja -a dol­gozó -parasztokat. A kormány beváltja ígéreteit, teljesítsék kötelességükét a -topo- nárí dolgozó parasztok is. Gabo­na-begyűjtési tervüket pontosan teljesítették. Most -az a feladat, hogy az eddigi mulasztásokat pótolva, a tej-, tojás-, baromfi- és hízottser- tés-bea-dás terén is érdemeljék ki községüknek a megbecsülést. A községi tanácsra vár az a feladat, bogy a kormányprogramm tényeit megmagyarázva- harcoljon a beadá­si tervek ■teljesítéséért, a jövő éri gazdag termés alapjainak megte­remtéséért. Gépállomásaink mozgósítsanak minden erőt a talaj munka terv teljesítésére Gépállomásaink jó munkájuk­kal jelentősen hozzájárultak ah­hoz, hogy megyénk országosan az elsők között halad a cséplési és begyűjtési versenyben. Legjobb munkát ezen a téren a keíeki gépállomás végzett, csép­lési tervét eddig 108 százalékra teljesítette. Második a mernyei Amit leltet Orcitmn, azt lehet más községben is A cséplés után sokhelyütt meg­kezdődött a rétek kaszálása. Á jó gazda most mindent elkövet, hogy állatainak elegendő takarmányt -biztosítson a télre. Nem fá|j a feje annak a gazdának majd a takar­mányozás miatt a télen, -akinek tele -a pajtája és bőséges sílótaka-r- mány biztosítja a téli takarmányo­zást, Ebben az évben minden Teh-e- I ős ég megvan nemcsak a téli fakar- mányszükségíet -biztosítására, de tartalékok gyűjtésére is. Valóság­gal kínálják magukat a lehetősé­gek a takarmánygyüjtés.re. Bősé­ges fűtermés volt, a -sarja is szép termést ígér, az utak mentén min- den ült -siló zásra alkalmas zöld nö­vények vannak. Nemsokára meg­kezdődik a kukorícaszár si-lózásia is.. A fakar-mánykész-l-etek gyűjté­séért most kell harcolni. Hanyag, lelkiismeretű en gazda az, aki az idén takarmányaiánvra panaszko­dik, Őrei község dolgozó parasztjai j tást, ennek az állattenyésztés vaill- már csaknem az ös-sz-es rétterület- I ja kárát. Sajnos több ilyen k-özs-é- ről lekaszálták a második íűter-j.get lehetne felsorolni -megyénkből. mést. Lesz is a.z állatoknak eteini- való. Igaz, hogy itt ia községi ta­nács nem feledkezik meg-erről a munkáról. Most siet segítséget ad­ni a dolgozó parasztoknak. A köz­ségi tanács vezetői a fél-adatok előtt járnak, mindig Jdobe-n moz- gésítaniak az időszerű munkák vég­rehajtására. A jó munkának meg­látszik. az -eredménye nemcsak a fűkaszálásában, de a tarló-hántás­ban és a másod-növény vetésben i-s. Őrei, községnek sok követője van -a megyéiben, de vannak lusták is, akik arra várnak, hogy a sült- galamb a száljukba repüljön. Ist­vánéiba« -például még az edőszénát sem kaszálták le, a fű él vénült, igen sokat veszített táp ért ékéből. Itt a tanács is -elhanyagolta ezt a munkát, nem gondolt arra, hogy -ha elmulasztják a s z én ab etakar í­Tet’ézi még a lazaságot -az is, hogy sokhelyütt -ném Sokat tesz­nek a hibák kijavítása, a károsodás m-egszünftetése érdekében. Több községi tanácselnök nyugodtan tű­ri, hogy a sarjúk-aszálást meg sem k-ezdfék -és azért -sem tesz Semmit, hogy a község teljesítse másodve­tési -tervét. Ilyen hibák tapasztal­hatók H-edirehely, Darány és még föbíb községben, Erélyes -harcot kell indítani ezekben a községek­ben a lazaságok -és hibák megszün­tetése -érdekében.-Haladéktalanul végezzük el a tar-lóihántást, másodvetést, -taka­rítsuk be a szántóföldi és rétiszé­nát, teljesítsük a silózási tervet. Ez legyen most a tanácsok egyik fontos feladata. gépállomás 106.8, harmadik a mar­cali 105, negyedik a kaposvári 103.5, ötödik a ionói gépállomás 101 százalékos tervteljesítéssel. A cséplőgépvezetők versenyé­ben tovább fokozódik a nemes küzdelem a megye legjobb csép­lőbrigádja címért. Az első helyet továbbra is Laklia József, a csokonyavi­sontai gépállomás cséplőgép- vezetője és Jáger József cséplőcsapata tartja. Eddig közel 62 vagon gabo­nát csépeltek el. Egy .tag­ra eső cséplés 300 mázsa. Nagy lendülettel tör az élre Magyar Ferenc, az igali gép­állomás cséplőgépvezetője, aki eddig 5931 mázsát csépelt el. Cséplőcsapatvezetője Vincze Gyű la. í Harmadik Töli József Kapos­vár, 5675 mázsás teljesítménnyel. Cséplőcsapatvezető: Törzsök Ká­roly. Negyedik Szunomár Gábor Ba- latonkiliti, 5500 mázsás teljesít­ménnyel. Cséplőcsapatvezető: Mónus Ferenc. Ötödik Hám Sándor Mernye, 5418 mázsás cséplési eredmény­nyel. Munkacsapatvezető: László József. Heves küzdelem alakult ki az elmúlt napokban a talajmun­kát végző traktorosok közt. Ebben a versenyben Papp Ká­roly, a darányi gépállomás trak­torosa szerezte meg az első he­lyet. Eddig 213 normálholdnak megfelelő talaj munkát végzett. Második Szabó József Csurgó, 166, harmadik Guttmann Ádárn Kereki, 170, negyedik Sárdi Mi­hály Tab, 170 normál holddal. Ötödik Orbán István Karád, aki 145 normálholdnak megfelelő ta­laj munkát végzett. ; Gépállomásaink nagy része, súlyosan elmaradt a talaj- munkaterv teljesítésében. A lengyeltóti gépállomás pél­dául nyári talajmunkatervét eddig mindössze 20.1 szá­zalékra teljesítette. Nem jobb a helyzet a nagybajomi gépállomá­son sem, amely ‘ szintén csak 27.4 százalékra teljesítette nyári talajmunkatervét. Súlyos mulasz­tás tapasztalható ezen a terüle­ten a pusztakovácsi és a ‘tapsonyi gépállomáson is. Gépállomásainknak most, ' a cséplés befejezésével minden erőt a talajmunkaterv teljesí­tésére kell mozgósítaniuk, hogy időben felkészüljünk az őszi kalászosok vetésére.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom