Somogyi Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-20 / 195. szám

Csütörtök, Í953 augusztus 20, SOMOGYI NÉPLAP! Á nagyatádi Ünnepi Vásáron gozój'a akar bútort vásárolni. far Á népstadion tervezőinek és építőinek kitüntetése A magyar ember -mindig szeret­te a vásárt. Ha vásárolni nem is tudott, kedvenc szórakozása volt, bogy az áruval megrakott sátrak között bolyongjon, figyelje, ki mit vásárol, Ez a vásárszeretet -megmaradt dolgozó népünkben, csakhogy ma már nem. nézelődni, hantim vásár óim járnak a vásárba. A falusi viáPárák­tól kezdve a nagyszabású vásáro­kig _ mindenütt ezrek és ezrek for­dulnak meg, hogy lábbeli, ruha és egyéb szükségleteiket beszerezzék. Ezért folyt már napok óta szor­galmas munka a nagyatádi ünnepi vásár építésén, ezért dolgoztak a dekoratőrök a vásár tefíüieténtik csinosításán. Azt akarták, hogy a vásár tükrözze azt a következetes munkát, melyet párturik és kormá­nyunk végez a dolgozóit, életszínvo- naMnaHc emelése érékeidében. Nagyatád legszebb helyén, a für­dő körüli pambbah építették fel a, vásárvárost. Egész utcák vannak az árukkal dúsun megrakott pa.vilo- ndk'bóf Rengeteg méteráru, kész­ruha, jóminöségü bőr cipő ’hirdeti a közszükségleti cikkek bőségét. Amott egész hegyek vannak zo­máncedényből, rengeteg ízléses ki­vitelű túzhidy, csillogó kerékpárok, motorkerAépárok, A kultúr cikkek jgamlobijábam rádiók, féniSképező- gépek; hangszerek mosolyognak a vevőkre, akik már a korú reggeli ■órákbann elözönlötték a vásár terüle­tét. Mire, délelőtt 9 óraikor Porrogi István elvtárs, a Megyei Tanács élnöklielyette}sé megnyitotta a vá­sárt, mintegy tizenötezer főnyi közönség válogatott és vásárolt. ’a ■szebbnél-szebb árukból. A bútorüzlet pavilonjában két /«fern asszony válogat a kényel­mes bútorok között, Gere Istvánná, « nagy baráti állami gazdaság dol­A tabi járás termelőszövetkeze­tei, egyénileg dolgozó parasztjai -ebben az évben gazdag termést takarítottak be. A jó termés biza­kodást, lelkes munkát váltott ki egész járásunk területén. Ter­melőszövetkezetek, községek, dol­gozó parasztok között soha nem tapasztalt lelkes verseny alakult ki már az aratási munkákban, mely nap mint nap tovább foko­zódott. Különösen nagy lelkesedéssel fogadták járásunk dolgozói a Megyei Pártbizottság és a Megyei Tanács Baranya megyéhez intézett felhívását. Járásunk valamennyi községe és termelőszövetkezete gazdagyűlé­sen, csoportértekezleten tett vál­lalást a felhívásban vállalt köte* iezettség teljesítésére. E lelkesedés, valamint a gazdag termést Ígérő aratás azonban bi­zonyosfokú önelégültséget váltott ki a járási tanácson belül. Úgy gondoltuk, hogy most már min­den különösebb erőfeszítés nél­kül minden megy a maga rend­jén. Az önelégültség most is, mint mindenkor alaposan megbosszul­ja magát. Az önelégültség, a „minden jól megy1' hangulat kü­lönösen a kormányprogramni megjelenése után ütött vissza. 'Kém vettük fel a harcot időben az ellenséges nézetekkel szemben, aminek az lett a következménye, hogy néhány termelőszövetkezet­ben meglazult a munkafegyelem. Például a tabi Kossuth tsz-ben aa ■ -ellenség befolyására a tsz-tagorc egy része nem akart résztvenni a gabona behordásában — mono- van: úgyis haza hordjuk a saját szérűnkre. — Ehhez hasonló je­lenség volt tapasztalható a zicsi, kapolyi és még néhány termelő­szövetkezetben. A behordásnál mutatkozó laza­ság jelentősen befolyásolta az egész járás cséplési és begyűjtési munkáját. Ennek következtében járásunk hosszú ideig az utolsók közt kullogott a járások közötti ■cséplési és begyűjtési versenyben. De ehhez még hozzájárult, hogy a járásunk területén dolgozó karádi gépállomás gyenge munkát vég­zett a cséplésnél. A járási pártbizottság és a já­rási tanács az elkövetett hibákon okulva gyors intézkedéseket xett ■ a behordás és a cséplés meggyor­sítása érdekében. Az egyik ilyen valy tavasszal a konyhabútorvétel sem Okozott kisebb gondot neki, mint most a szobabútor kiválasz­tása. Nem fiatal aSszcPhj már, de csak tavaly tudott életében először új bútort vásárolni. Büszkén szál­lította haza kénytimes lakásába a 2230 forintért veft konyhabútort. Most egy szép keményfaháló mel­lett dönt. Hamar leszámolja a bú­tor árát: 5027 forint. Sokan igyekeznek az, áEatváSái" ra. Nagy forgalom van itt is, T,er- mdöszövetkezeteink, - de főleg az egyénileg dolgozó parasztok hajtot­tak fel sok állatot a vásárra, hogy az értük kapott pénzen a télire szükséges ruhaneműt, vagy éppen rádiót vásároljanak. Délelőtt 9 órá­ig az Állatforgalmi Vállalat 50 növe-ndékmarhát, 30 szarvasmarhát és 55 exportképes borjút vásárolt meg. ' A termény-piacon a kora reggeli órákban főleg vásárolni szándéko­zók vauinak. Közben egymás után érkeznek a szélkerék terménnyel megrakva. Ács János szabási egyénileg dolgozó paraszt egy ko­csi koraérő kukoricát hozott a vá- sárra. Hamarosan gazdát, is cserél a rakomány, mázsánként. 135 fo­rintért. Ács gazda egyenesen a tear tihpamlouók felé veszi útját és csa­ládjának cipőt, ruhaneműt vásárol. Itt találjuk Konkoly .Jánost, a esökölyi Vörös Csillag t mndöszö- vatkezet tagját, aki a félévi előleg­ből vásárol kisfiának cipőt, fele­ségének pedig egy szép ruhát. Százaikra menő közönség veszi körbe a vásár központján felépí­tett szabadtéri színpadot, ahol már a kora reggeli órákban meg­kezdődött az úgyszólván egész-napos Jcultúrműsor. A , Somogymegyei Rendőrkapitányság fúvószenekara intézkedés, hogy a esépiést az egyéni dolgozó parasztoknál kezd­tük meg és ezáltal biztosítottuk az időt termelőszövetkezeteink­nek a behordási munkákra. Ez a módszer helyesnek bizonyult, mert így meg tudtuk szervezni a cséplés folyamatosságát. A másik jelentős lépés az volt. hogy már a kenyérgabona cséplése előtt ai ősziárpa 75 százalékát elcsépel­tük és ez is jelentősen hozzájárult a kenyérgabona gyors cséplésó- itez és begyűjtéséhez. Ezek mel­lett az intézkedések mellett to­vább fokoztuk a felvilágosító munkát és állandóan szem előtt tartottuk a törvényesség elvét, mely egyik legfőbb biztosítéka volt a begyűjtés zavartalan me­netének. Különösen jó munkát végeztek á begyűjtési instruktorok, akik kellő időben leleplezték a begyűjtés ellen izgatókat és a törvényesség betartásával felelős­ségre vonták a begyűjtési terv el­mulasztóit. Járásunkban csupán Nagyberény és Kisbárapáti köz­ségekben akadt néhány törvény- szegő dolgozó paraszt, aki az. el­lenség befolyására nem teljesítet­te közvetlenül a cséplőgéptől be­adási kötelezettségét. A begyűjté­si instruktorok közül a legjobb munkát Kovács Károly és Ko­vács István elvtársak /égezták. Körzetük elsőnek teljesítette a járásban beadási kötelezettségét. Dicséretet érdemel Sérsekszőlős község dolgozó parasztsága, mely a járásban július 23-án elsőnek tett eleget beadási kötelezettségé­nek. Második helyre Somogy- meggyes község került, amely szintén jóval a határidő előtt, jú­lius 30-ra teljesítette beadási kö­telezettségét. Jó munkát végzett a begyűjtési munkában Karád község tanácsa is. Ez a község ed­dig mindig az utolsók között kul­logott a járás községei között. Shidru elvtárs, a községi tanács elnökének jó munkája eredmé­nyeként az idei begyűjtési ver-; senyben az elsők közt teljesítette; Karád község dolgozó parasztságad begyűjtési kötelezettségét. Jó munkát végzett Somogyegres község tanácsa is. A község szin­tén határidőre, augusztus 10-re teljesítette beadási kötelezettsé­gét. 'ad rövid hangversenyt, majd utána a csurgói kultúrotthon rigmus- brigádja lép színpadra. A színpad mögött felsorakozva várják a többi csoportúk, hogy rájuk kerüljön a sár; a nagykorpádi népi tőkecso­port, a nagyatádi Kézimunka,fonal- gyár népi tánccsoportja, a lakácsai délszláv népi együttes, A délelőtt folyamán az Állami Bábszínház brigádja■ tamásáigos bábdavabökaít adott dő a hamarjában átalakított színpadon. A délután folyamán itt került sor a közel kétórás ruha­bemutatóra is, melynek keretében bemutatták a szocialista kdnfek- ciáipar legújabb termékeit. Gazdag a kultúrpro gramm a nagyatádi ünnepi vásáron. Este a járási kidtúrház szabadtéri színpa­dán a Pécsi Nemzeti Színház mű­vészei a ,,.Luxemburg grófja“ cí­mű nhgyoperetett mutatták be. A . kuftárház falán magybetűk­kel rajzait -plakát hird ti} hogy az emeleti nagytemmbeu mezőgazda­sági terménykiáuítás nyílik. Az ér­deklődők legtöbbje nem is várja meg u , hivatalos" megnyitást, azonnal látni akarja a nagyatádi járás teftmielösaövtöbkezeteinek, ál­lami gazdaságainak7 egyénileg dol­gozó parasztjainak legszebb termé­sét. Van -mit nézni a kiállításon. Tízkilós görögdinnye, kétöMömnyi paradicsom és zöldpaprika, „égig­érő” kukorica, mint a nagyatádi Dózsa. termeWszöveik ezoii csapért elnöke mondja, . , S a vásár területén víg zeneszó mellett egyre szaporodnak a. vásár­lók hóna alatt a. csomagok, a pavi­lonok pénztárában a százasok. Rö­vid órák alatt ruházati cikkekből, vas- és műszaki cikkekből több mint félmillió értékű áru kelt el. A dol­gozó parasztok sok tűzhelyet és Járásunk termelőszövetkezeti és egyénileg dolgozó parasztjai, a pártszervezetek és a tanácsok he­lyes irányításával, az elmúlt hé­ten soha nem tapasztalt lendület­tel láttak a cséplési és begyűjtési munkához. Szinte naponta érkez­tek be a községekből a győzelmi jelentések a begyűjtési terv tel­jesítéséről, amelynek eredménye­ként járásunk megelőzve az élen­járó járásokat, elsőnek teljesítet­te megyénkben a beadási kötele­zettségét. Most az őszi kapások begyűjtésére készülünk. Ez újabb hatalmas feladat elé ál­lít bennünket, de a gabonabe- gyüjtés tapasztalatait felhasznál­va ebben is az elsők akarunk len­ni. Különösen nagy gondot fordí­tunk ja jpoli|tikai felvilágosító munkára és kíméletlenül tovább folytatjuk a harcot az ellenség hazug, a dolgozó parasztságot megtévesztő mesterkedése ellen. j A tavalyi őszi begyűjtési ta­pasztalatok alapján nagy gondot fordítunk a dülqfelelősök, az ái- landóbizottsági tagok aktivizálá­sára, mert ebben a begyűjtési sza­kaszban ezekre igen nagy feladat hárul. Megszervezzük a községi tanácsokon keresztül, hogy 10— 12 házhoz egy-egy dülőfelelősí, állandóbizottsági tagot osztunk be, akik mozgósítják ezeket a dolgozó parasztokat a gyors beta­karításra és beadásra. Most az őszi kapásoknál is gazdag termést takarítunk be, de a gabonabegyüjtés tapasztála tain okulva nem bízzuk magunkat a véletlenre, hanem kíméletlenül harcolunk az önelégültség ellen, elsősorban a járási tanácsnál, de a községi tanácsoknál is. Megfo­gadjuk, hogy az őszi begyűjtésnél is biztosítjuk az első helyet. Skiba Miklós a tabi járási tanács begyűjtési oszt. v. Második postás újítókiállítás Augusztus 23-án, vasárnap nyí­lik meg a postások szakszervezete székhazában a *H. országos postás újítókiállítás. A budapesti bemutató után a ki­állítás anyagát a postaigazgatósá­gok vidéki székhelyein is bemutat­ják vándorkiállítás formájában. A Népköztársaság Elnöki Ta­nácsa a népstadion építkezésén cite j tett kiváló munkájuk elismeréséül Gulyás Rezső­nek, a Stadion Építő Vál­lalat felépítés vezetőjének, Lakner Lajosnak, a Stadion Épí­tő Vállalat igazgatójának, Boros- nyai Pálnak, a népstadion terve­zőmérnökének és Dávid Károly- nak, a népstadion tervezőmérnö­kének a Munka Érdemrendet, Pandurovics Józsefnek, a fővá- városi beruházási igazgatóság igazgatójának, Perlusz Józsefnek, az OTSB osztályvezetőjének, Hornyák Endrének, az OTSB fő­mérnökének, Gilyeen Jenő épí­A Népköztársaság Elnöki Tanácsa alkotmányunk ünnepe alkalmából 9 művészünket a «Magyar Népköztár­saság kiváló művésze« és 13 művé­szünket pedig a «Magyar Népköztár­saság érdemes művésze» címmel tün­tetett ki. A kitüntetéseket szerdán délelőtt az Elnöki Tanács fogadótermében Dobi István, a Népköztársaság El­nöki Tanácsának elnöke adta át. Az ünnepségen jelen volt Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese, Jánosi Ferenc, a népművelési mi­niszter első, helyettese, Mihályfi Er­nő népművelési miniszterhelyettes, Parragi György és Seregélyi József, az Elnöki Tanács tagjai és a magyar művészeti élet számos kiváló képvi­selője. Dobi István a kitüntetések átadá­sa alkalmából a többi között a kö­vetkezőket mondotta: —- Négy esztendeje annak, hogy népünk törvénybe foglalta a magyar történelem sorsdöntő fordulatát, hogy megszületett Népköztársaságunk Al­kotmánya, amely népünk nagyszerű feltételeit, a dolgozóknak a kultúrá­hoz való jogát és a kulturális fel- emelkedéshez szükséges lehetősége­ket is biztosítja. Az alkotmány ün­nepe így a kultúra ünnepe is, de a kultúra ünnepe azáltal ■ is, hogy eb­ből az alkalomból immár hagyomá­nyos módon a Magyar Népköztársa­ság kiváló, illetve érdemes művésze címmel tüntetjük ki azokat az al­A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Bihari Józsefnek, Dayka Margitnak, Glatz Oszkárnak, Honthy Hannának, Latabár Kálmánnak, Mészáros Ági­nak, Osváth Júliának, Rácz Aladár- nakNés Weiner Leónak a «Magyar Népköztársaság kiváló művésze» cí­met; tészmérnöknek, Fodor Pál mun­kavezetőnek és Csiszola József kőművesnek a „Szocialista Mun-, káért“' érdemérmet, Pintér János munkavezetőnek. Tusják János ácsnak, Heklenber- ger János munkavezetőnek, An­tal József építőmunkásnak, De­meter József állványozónak, Pohl József építésvezetőnek, Danes Alajos kőművesnek, Dékány Sán­dor ácsnak, Meszes Kálmán sze­relésvezetőnek, Kacsos János fő­művezetőnek, Kertész Imre kőfa­ragónak, Kovács Ferenc burkoló- nak és Török István villanyszere­lőnek a Munka Érdemérmet adományozta. szocialista kultúra fejlesztése és ter­jesztése terén kimagasló érdemeket szereztek. Amikor ' pártunk és kormányunk célkitűzéseinek a megvalósítása, köz­tük a dolgozó tömegek kulturális szükségleteinek is a minél teljesebb kielégítése során jelentős lépéseket teszünk előre — úgy tekintünk az Önök munkásságára, mint ami hat­hatósán "segíti ezeknek az egész né­pünket átfogó céloknak az elérését. A történelem tanúsítja, hogy a mű­vészetek fejlődésének legfőbb hajtó­ereje az emberiség haladásáért, a nép felemelkedéséért vívott harc, hogy csak az válik igazán művésszé, aki népének életét akarja erővel, szépséggel, örömmel megtölteni. Tartsanak ki tántoríthatatlanul a haladás ügye mellett. Forrjanak még szorosabban össze dolgozó népünk­kel, hogy gondjait és örömeit is­merve, alkotótehetségük még telje­sebben kibontakozzék, hogy művé­szetük kincseiből még többet, még szebbet tudjanak nyújtani, még gaz­dagabbá, még örömtelibbé tegyék népünk életét. Most, amikor átnyújtom a Magyar Népköztársaság kiváló művésze és érdemes művésze kitüntetéseket, még egyszer tolmácsolom népünk köszönetét és további munkájukhoz sok eredményt és sikert kívánok. A kitüntetettek nevében Ajtay Andor színművész mondott köszöne­tét. Hazánk minden részén sokmil­lió suhángot és facsemetét ültet­tek el a felszabadulás óta. Augusz­tus 24 és szeptember 5 között mintegy 48 ' bizottság vizsgálja meg Magyarországon az erdősítés eddigi eredményeit. A bizottságok közel 18.000 olyan erdősítési munkahelyet vizs­gálnak meg rövid idő alatt, ahol 1950 óta ültettek csemetét vagy suhángot. Megnézik, mennyi volt Kulturális- és sportesemények augusztus 20-án Kaposváron Kaposvár város dolgozói alkot­mányunk ünnepére készülve, nagy lelkesedéssel dolgoztak, hogy jó munkájukkal kifejezzék hálájukat pártunk és kormány­zatunk iránt, a dolgozók érdekeit a legmesszebbmenően védő alkot­mányért. Örömüknek nemcsak jobb mun­kával, hanem lelkes ünnepséggel is kifejezést adnak. Egésznapos kulturális és sportesemények színhelye, lesz Kaposvárt Reggel 6 órakor zenés ébresztő lesz a város területén. Délelőtt 10 órától a Kossuth-téren térzene lesz, majd délután 5 órakor a Jókai- ligetben, a szabadtéri színpadon színvonalas kultúrműsorral szó­rakoztatják városunk legjobb lendülettel harcolnak újabb sikerek eléréséért. Augusztus 24. és szeptember 5. között felülvizsgálják az eddigi erdősítéseket Ajtay Andornak, Eiben Istvánnak, Ék Sándornak, Garai Györgynek, Hegyi Barnabásnak, Hernátii Lajos­nak, Kadosa Pálnak, Komor Vilmos­nak, Kovács Margitnak, Maleczky (uszkárnak, Orosz Júliának, Tompa Sándornak és Uray Tivadarnak a «Magyar Népköztársaság érdemes művésze» címet adományozta. kultúrcsoportjai a dolgozókat. Az ünnepi kultúrműsorban fel­lép: a Közalkalmazottak Szakszer* vezetőnek népi együttese, a ka­posvári KTSZ ének- és tánccso- po;J:ja, a Cukorgyár népi tánc­csoportja, az Arany-utcai Tégla­gyár népi tánccsoportja. Este 8 órakpr kezdődik a Kossuth-téren a' nagy népszerű­ségnek örvendő utcabál. Városunk dolgozói méltóan ünnepük alkot­mányunk törvénybeiktatásának negyedik évfordulóját. Becsületes munkával tettek hitet eddig is az alkotmány mellett és a mai szép ünnepen fogadják, hogy - töretlen tovább a terv és a gyakorlatban meny­nyit valósítottak meg belőle. Részletesen megvizsgálják a cse­meték megeredési arányát és azt is, hogy egyes helyeken miért pusztult el az ültetvény egy ré sze. A teljesen megeredt telepü­léseket, befejezett erdősítésnek nyilvánítják, a hiányos részek ki­egészítésére pedig javaslatot tesz­nek. kerekpárt vásároltak. * 12 Megfogadjuk, hogy járásunk az őszi begyűjtésben is első lesz Huszonkét művészt Mellei ti a „Map Népköztársaság kiváló line“ és a Jaguar Népköztársaság érdemes művésze“ cinéi kotó- és előadóművészeket, akik a A „Magyar Népköztársaság kiváló művésze" és a „Magyar Népköztársaság érdemes művésze" cím adományozása

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom