Somogyi Néplap, 1953. augusztus (10. évfolyam, 179-203. szám)

1953-08-19 / 194. szám

4 SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1953 augusztus 19. Kemény küzdelem az adott szó valóraváltásóért a Hűtőház-épstkezésen Serény munka folyik ötéves ter­vünk egyik, létesítményén., ,a Hű- tőhiáz-építkezésen. A szorgos mun­ka nyomán mindjobban kiboata- íkoznak az épület körvonalai. Az építkezés dolgozói tudatában van­nak: minél jobban dolgoznak, an­nál előbb 'elkészül az üzem, annál előbb kezdlheti meg működését a Hűtőház, A verseny lendülete mintha szárnyaikat kapott volna a ’kor- mányprograimm megjelenése óta. Az építkezés dolgozói kiadták a jelszót: határidő előtt befe­jezni a munkát, ezzel segíteni a kormányprogramm megvaló­sítását. Az augusztus 20-í verseny szakasz­ban nagyszerű vállalások szület­tek, kemény küzdelem alakúit ki. hogy ,e vállalásokat valóra is vált­sák. Müller János kőműves bri­gádja megfogadta, hogy az iroda­épület belső vakolását, a trafóház elsőemeleti falazásait és az iroda­épület második emeleti falazását augusztus 18-ra elkészíti, A vállalt határidő előtt 6 nappal, augusztus 12-re befejezték a munkát, vaióra- váltotíák adott szavukat. Az építkezés többi dolgozója sem maradt le a versenyben. Vajda Ferenc ácsbirigádja ’ megfogadta, hogy augusztus 15-re befejezi a főépülethez szükséges zsalu lesza- básának munkálatait és a pillérek felállítását. 145 százalékos átlag­teljesítményüket 160 százalékra emelik. Az ácsbrigád 198 százalé­kos átlagteljesítményt ért el. Az építkezés brigádjai páros­versenyben harcolnak az építkezés mielőbbi befejezésé­ért, a terv túlteljesítéséért. Nagy László brigádja megelőzte Vajda Ferenc áosbrigádját. Héjas Ferenc és Reng a János segédmunkás bri­gádjának versenyében Ronga Já­nos szerezte meg az első helyet. Müller János brigádja szintén maga mögött hagyta verseny­társát, Vágner Gusztáv brigád­ját. Vágner Gusztáv szerelő brigádja a trafóépület elsőemeleti vasalásá­nak, 50 darab vasbe iongerenda összeszerelésének, a gépház keret­szerkezete vasalásának és ai fő­épületen lévő alap tömbök vasalá­sának 4 nappal: a határidő előtt való 'befejezését vállalta. A brigád nem tartotta be adott szavát. Fo­gadalmukat elöneilátha tó 1 ag csak egy nappal később teljesítik a vál­lalj határidőnél. A Vágner-brigiád lemaradása azon túl, hogy szégyen, hátráltatja az építkezés többi 'bri­gádjának Versenyét. A Vágner-bri- gádon a sor, harcoljon odaadób- ban, nagyobb lendülettel, így meg jóvá teheti mulasztását. A Kaposvári Nagymalom dolgozói fogadalmaik valóraváltásával ünnepük augusztus 20-át A Nagymalom dolgozói felaján­lásuk megtétele óta fáradságot nem ismerve harcoltak az adott szó v&ilóraváltásáért. A karbantar­tó részleg. dolgozói annakidején vállalták, hogy munkájukban 60 százalékban használt anyagot dol­goznak feli. Augusztus 1-től 10-ig 100 százalékban használt anyatg- gat dolgoztak. Nagy gondot fordí­tottak arra, hogy a használt anyag­ból is hasonló értékű munkát vé­gezhessenek, mlint új anyagból. Többszáz forintot takarítottak meg a vállalatnak. A ftsztikiiszerelő részleg dolgozó: a tervben kötelezően előírt veszte ség megtakarításon kívül 25 szá­zalékos megtakarítást vállaltak. Ezzel szemben 33 százalékot tel­jesítettek. Augusztus első dekádjá- ban kemény küzdelem alakult ki a Ksztkiiszerelő részleg dolgozói között. Az alkotmányi versenyben szinte naponta változtak az ered­Az Állami Gazdaságok Gépja­vító Üzeme mindig a legjobb üze­meik közé tartozott. Az augusztus 20-i verseny szakaszban í® az el­sők közt harcolnak a tervek tel­jesítéséért, a fogadalmak valóra - váltásáért. Júliusban 168 százalék­ra teljesítették tervükét. Megfo­gadták, hegy augusztusban sem adják alább, második félévi tervü­ket az első félévihez hasonlóan túlszárnyalják. Augusztus 20 tisz­teletére vállalták, hogy terven fe­lül két gőzgépet javítanak meg. Augusztus 18-án az egyik gőzgé­pet már elindították, 19-én pedig üzemképes leisz a másik gőzgép is. A pártszervezet jó felvilágosító munkával, az üzemi bizottság &z eredmények nyilvánosságának biz­tosításával,/ a műszaki dolgozók a műszaki feltételek megteremítésé­A Cseri-úti Tejüzem dolgozói augusztus első deka újában lema­radtak a versenyben. Tér vüiket mindössze 75.5 százalékra teljesí­tették. A pártszervezet és az üzem vezetősége megvizsgálta a lemara­dás okát és mozgósítoltta a dolgo­zókat a második dekád tervének túlteljesítésére, a lemaradás fel­számolására. A jó felvilágosító munka eredményeként fellendült a verseny, a dolgozók megfogad­ták: becsülettel teljesítik tervü­ket, valór avált jak adott szavukat. Augusztus 20 közeledtével sike­rült kialakítani olyan légkört, amelyben a tervet és a fogadalmat teljesíteni becsület dolga, a lema­radás pedig szégyen és gyalázat. A dolgozók egymás közötti nemes vetélkedésében egyik napról a má­sikra. kimagasló eredményt értek el. Az első dekádban kazeinterme­lési tervüket még csak 47 száza­lékra teljesítették, a második de­kádban az átlagos napi teljesít­mények. Az első helyért, az üzem legjobbjai címért folyó versenyben a legjobb eredményt az 5-ös asz­tal dolgozód érték el, akik 182.3 százallékra teljesítették dekádter- vü'ket. A 4-es asztal 177.3, az 1-es asztal dolgozói 176.4 százalékos át­lagteljesítményt értek e,l. Augusz­tus lO-től a békeműszakban eddig a hármas asztal dolgozói szerezték meg az első helyet 201 százalékos átlagteljesítményükkel. Az 1-es asztal dolgozói 180.7, a '4-es asztad dolgozói pedig 158.9 százalékos át­lag téljjesítm énnyel dolgoznak. A karbantartó és a kiszerelő részleg dolgozóinak versenyéhez az őrlő és a zsákvarró részleg dol­gozói is csatlakoztak. Az őrlő- réiszlegben Kovács István 108.3, Molnár János 107.4 százalékkal mutat példát a többi dolgozónak- A zsákvarrodában Zsalalkó János­ié 122, Szűcs Józsefné szintén 122 vei segítik a dolgozók versenyét, A szervezett munka tette lehető­vé, hogy augusztus első dekádjá­ban eddig soha nem látott, kima­gasló eredmények születtek. Lu­kács József 280, Nagy József esz­tergályos 230, Vida János szerelő pedig 143 százalékos átlagteljesít­ményt ért el. Az üzemi bizottság annak érde­kében, hogy még élénkebbé, ered­ményesebbé tegye a versenyt, a 10 naponkénti értékelés helyett az esztergaműhélyben a naponkénti, a szereidében pedig az 5 naponkénti értékelést vezette be. A teljesít­mények növelése mellett több fi­gyelmet fordítanak a minőségre, lelkiismeretesen harcolnak, hogy a vállalat a műszaki előírásoknak megfelelően végezze ,e'l a javításo­kat. meny már 110 százalék. Vajterme­lési tervüket az első dekádban 70 százalékra teljesítették, a második dekád átlagos napi teljesítménye 113 százalék. Az üzem dolgozói mintegy 28 ezer forint értékű vállalást tettek, eddig már több mint 32 ezer forint értéket teljesítették. Vállalásaikat jóval a határidő előtt 112 száza­lékra. teljesítették. A becsületes munka, ,a jó verseny eredménye­ként naponta emelkedtek a, telje­sítményeik. Számos dolgozó szárnyalta túl eddigi teljesítményét. Hadinger Katalin sztahanovista kannamosó 178, Kampó Ferenc teifölöző 149, Ámon Margit kanna­mosó 146, Bradanovícs István fö­löző pedig 135 százalékos átlagtel­jesítményt ért jeti. Az üzem dolgo­zói megfogadták, hogy augusztus 20 után tovább fokozzák eredmé­nyeiket, még lelkesebben, még odaadobban küzdenek a kormány- programra megvalósításáért. A dolgozók levelei nyomán . . . Szerkesztőségünket naponta ke­resik fel leveleikkel az üzemek, vállalatok dolgozói és a dolgozó pa rasztok. A leveleik & megye terü­letén lévő eredményeikről, hiá­nyosságokról és egyes szervek ha- nyag, felületes munkájáról számol­nak be. Az elmúlt Alapokban Öreglakról! érkezett levélben levelezőnk ar­ról számol be, hogy Kordé',y Já­nos, az öreglaki földművesszövet­kezet I-es számú fióküzletéinek ve­zetőije durván beszél a község dol­gozó parasztjaival és a vásárlásnál becsapja óikét, A levél írója töb­bek között beszámol arról is, hogy ha Kordéiy Jánost megkérdezik a vásárlóik: „miért csapja be őket és miért él vissza a község dolgozói­nak bizalmával?“, akkor azt vá­laszolja: „akinek ez nem tetszik, az ne jöjjön vásárolni az üzletbe“. A panaszt eljuttattuk a So- mogymegyei Szövetkezetek Szö­vetségéhez, ahol az ügyet kivizs­gálták és Kordéiy János boltke­zelőt eltávolították állásából, * * * Hasonló hiányosságra hívta fel figyelmünket levelezőnk Zákány­ból is, amikor megírta, hogy a zá- kányi földművesszövetkezeti bol­tok vezetői árdrágítást és külön­féle csalást követték el. Az ügyet a MESZÖV-vel kivizsgáltattuk és megállapították, hogy a panasz helytálló, A szövetkezet 5. számú boltjában Bogádi boltvezető a ke­nyeret mérés nélkül adta ki a vá­sárlóknak és súlyra való tekintet nélkül minden kenyér után 5.30 forintot számlázott. A vizsgálat során a MÉSZÖV kiküldötte négy kenyeret miért de» amelyek (1fó9, j 185, .kettő pedig egyben lemérve * 370 dkg súlyúak voltak. A lemért) kenyerek alapján megállapították, * hogy Bogádi boltvezető átlagban 1 minden kenyéren 30—40 fillért ke-S reseitt, ami egy hónap alatt 750—I 800 forintot tett ki. Ezt az összeget Bogádi boltvezető elsikkasztotta. A Somogymegyei, Szövetkezetek Szövetsége a vizs­gálat után utasította a MÉSZÖV csurgói járási titkárát, hogy Bo­gádi boltvezetőt állítsa fegyelmi elé és az árdrágításért 'indítson el­lene eljárást. A zákányi földművesszövetkezet 5-ös számú boltjában tapasztalha­tó hiányosságok a Zákány és Vi­déke Körzeti Földművesszövetke- zetniek mind a hét boltjában ‘ta­nulságul szolgál. A 'földművesszö­vetkezet ügyvezetője, Küher János elvtáns, minden értekezleten fel­hívta a, boltvezetők figyelmét a ke­nyér mérésére, de mint Bogádi boltvezető esete igazolja, a boltok vezetői nem mindenütt tesznek eleget ennek az utasításnak. A földművesszővetkezetek ve­zetői és boltkezelői kövessenek el mindent a kormányprogramm megvalósítása érdekében, bőséges és jóminőségű áru vaj lássák el a falvak lakóit, legyenek becsülete­sek a kiszolgálásban. százalékot ért el. Két gőzgépet javítottak meg terven felül az Állami Gazdaságok Gépjavító üzemének dolgozói A Cseri-úti Tejüzem dolgozói túlteljesítették augusztus 20-i fogadalmaikat #SPO RT # A NÉPSTADION MEGNYITÓJA A világ egyik legszebb és egyik legmodernebb sportalkotása, ötéves tervünk és építőiparunk büszkesége, a Népstadion készen áll az au­gusztus 20-i megnyitó ünnepségre. üt évvel ezelőtt kezdték meg a Népstadion földmimkálatait és aizóta megállás nélkül, a legjobb építőipari szakemberek irányításával, élsportolóink és# sportvezetőink lelkes, oda­adó , társadalmi munkájával jutott el az augusztus 20-i megnyitó ünnepségekig. A Népstadion egész telekkomplexumának a kerülete 2 km, a stadion és a hozzátartozó környezet 27 hektárnyi területet foglal el. A Népstadion létesítmény a versenypályát körülvevő 79.Ö0Ó nézőt befogadó 8 emelet magas lelátó óriásból, a keleti oldalán el­helyezett öltöző épületből, a stadiont körül­vevő elvonuló térségből, az ettől keletre eső díszfelvonulási útból, a nyugatry felépítendő edzőpályákból és a hozzátartozó edző-öltöző épületekből, a gépkocsi parkírozóból (gép- kocsiáílomásokkal — soflor-pihenő épületek­kel) és a stadiont körülvevő utakból tevődik össze. • A jelenlegi 79.000' férőhely közül nem keve­sebb, mint 55.000 az ülőhely és csak 2-1.000 az állóhely. A nézőtéren összesen 32 beépített büffé lesz, ezenkívül gördülő büffé és italos-kocsik gon­doskodnak a nézők ellátásáról. Az egyes lép­csőházakat összekötő hidakon nyilvános tele­fonfülkék állnak a nézők rendelkezésére és a keleti “oldalon felállítandó két postahivatal­ban bélyeget és értékcikkeket lehet vásárolni. Az eredményhirdető tornyokon lévő hatalmas méretű órák nemcsak a rendes időt, hanem a mérkőzések játékidejét is mutatják. A ren­des idő 5.6 méter átmérőjű számlábban olvas­ható le, amelyen 2.2 m, illetve 1.5 méter hosszúságú mutatók jelzik az órákat és a perceket. A labdarúgó mérkőzések játékidejét a számlapon kigyulladó és tovább haladó fénycsík jelzi, amely nappal is jól látható. Az esti mérkőzéseken a mutatókat és a szám­lapokat neonfény világítja meg. A Népstadion gazdag és korszerű berende­zéssel dicsekedhet, mint kevés stadion Euró­pában. Ezalatt nemcsak egyes helyiségek — irodák — öltözők berendezése, hanem a sta­dion sporteszköz-felszerelése is értendő. A kü­lönböző sporteszközök mellett például cél­fotó berendezéssel is rendelkezik a stadion. A megnyitó ünnepségen a magyar-norvég nemzetközi atlétikai viadal és a Moszkvai Szpartak—Budapesti Honvéd nemzetközi labdarúgó mérkőzés szerepelnek. 40 VAROS ATLÉTIKAI POSTA VERSENYE: A 40 város atlétikai postaversenyének má­sodik fordulóját szombaton délután és vasár­nap délelőtt rendezte meg a Megyei TSB" a Sztálin-iHi Dózsa sporttelepen. A posta­verseny második fordulója a tömegesség, szempontjából gyenge eredményt hozott. Amíg az első fordulón 1000 főnél több, a má­sodik fordulón 300 induló vett részt. A sport­körök legnagyobb része nem fordít gondot azokra a versenyekre, amelyek a fejlesztési és MHK terv teljesítését segítik elő. A szom­bat-vasárnapi versenyről is éppen azok a-% sportkörök maradtak távol, amelyek az MHK terv teljesítésben lemaradtak. Lelkiisme­retes szervező munkával pedig nagy tö­megeket tudnának mozgósítani, .amivel nem­csak a sportkörük tervét, hanem a város és- ezen keresztül a megye . tervteljesítését' is: elősegítenék. A versenyre a Vasas—Kinizsi—Szpartakusz. sportkörök biztosítottak tömegeket, de ezek. a sportkörök is csak az aktív versenyzői­ket nevezték, a dolgozók tömegeit nem moz­gósították a versenyre. A postaversenyek jelentősége abban van, hogy azon mindenki részt vehet és így alkalmat ad arra, hogy azokat a dolgozókat is hozzásegítse a ver­senyzéshez, akik nem aktiv versenyzői a* sportköröknek. A postaverseny második fordulója meg­mutatta, hogy melyek azok a sportkörök», amelyek semmi, vagy csak nagyon kévése érdeklődést fordítanak az MIÍK fejlesztésé tervük teljesítésére. A Lendület (a sportkör még mindig nem küdte be a- július havi MHK jelentését), Lokomotiv — V. Lobogó- i — Meteor — Petőfi, a város legnagyobb lét­számú sportkörei csak egy-két versenyzőt indítottak a versenyen, míg az Építők — Postás — Fáklya — Szikra — Előre sport­körök egyetlen versenyzőt sein .indítottak. A sportkörök számolják fel a hanyagságot és kapcsolódjanak bele a sportmunkába. Be­csületes 'Sportvezetőkhöz méltóan készüljenek fel a postaverseny szeptember 27-i harma­dik és egyben utolsó fordulójára. AUGUSZTUS 20-1 SPORTMŰSOR: Alkotmányunk ünnepén, augusztus 20-án a* Vasas sportkör rendezésében atlétikai bir­kózó és labdarúgó sportágakban lesznek ver­senyek. A versenyek a Sztálin-úti Dózsa sporttelepen kerülnek - megrendezésre délután* 3 órai kezdettel. Az atlétikai számokban a legjobb ifjúsági’ és felnőtt atléták mérik össze erejüket, míg" a birkózásban a Dózsa és a Vasas verseny­zői kerülnek össze a szőnyegen. A labdarúgás­ban Kaposvár válogatottjával mérkőzik a Va­sas. Színvonalas, jó mérkőzésre van kilátás. Hosszú Mátyás példát mutat a tarlóhántásban és másodvetésben is Hosszú Mátyás bét holdas eo- mogyszentpáli dolgozó paraszt a munkáiban és az állam iránti köte­lezettség teljesítésében mindig pél­daadó. Az idén is jól megművelte földjét, időben betakarította a gaz­dag-Lrmési. Beadási kötelezettségét azonnal a cséplőgéptől teljesítette. A bő termésbe^a beadás teljesítése után még több- mint 26 mázsa ga­bonája maradt. Ebből szépen jut neki szabadpiacra is. Harmadik negyedévi tojás- és ba­romfibeadásának iis időben eleget tett. Hosszú Mátyás a tarlóhántást és a másodvetést elsőnek végezté­éi a községben. Most még inkább igyekszik jói termelni, mert tudja, hogy ezzel ő is hozzájárul a kormünyipro- gramm megvalósításához. Hosszú Mátyás példája követésre méltó- megyénk többi dolgozó parasztja, előtt. Az Országos Takarékpénztár közli, hogy AZ ÖTÉVES TERVKÖLCSÖN VII. sorsolását Budapesten 1953 augitsztus 20—23-ig tártja: Augusztus 20-án, délelőtt 10—1 óráig a margitszigeti szabad­téri színpadon. Augusztus 20-án délután 3—8 óráig a Zenemű­vészeti Főiskolán. Augusztus 21-én délután 2—8 óráig a Zene- művészeti Főiskoláin. Augusztus 22-én délután 2—8 óráig a Ze­neművészeti Főiskolán. Augusztus 23-án délelőtt 10—1 óráig a sorsolást neves művészek fellépésével kultúrműsor előzi meg. A sorsolás nyilvános. «s ­a rádió műsorából 1953. augusztus 20. csütörtök KOSSUTH RÁDIÓ 11.00: Épülő- szép hazánk. 12.00: Hírek. 12.15: Ünnepi hangverseny. 13.20: Irodalmi műsor. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Operettrészletek. 17.15: Kállai kettős. Ember György elbeszélése nyomán írta Bárdos László. 18.40: Hírek németül. 19.00: A Vasas Központi Népi Együttes énekkarának bemu­tató hangversenye. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hangképek a nap eseményeiről. 21.00: Utca­bál. 24.00: Hírek. PETŐFI RÁDIÓ 8.00: Uj kenyér. Magyar népzene. 9.00: Hul­lámzó Balaton tetején. Hangverseny a magyar tenger pariján üdülő dolgozóknak. 10.30: Ro­mán zenei hét. 11.30: Idegennyelvű vízjelző- szolgálat. 11.35: Uj életünk dalai. 12.20: Sza­bad ég alatt. Zenés irodalmi műsor. 12.50: A Magyar Rádió népi zenekara játszik, Laka­tos Sándor vezetésével. 13.50: Uj magyar filmzene. 15.00: Zathureezky Ede Kossuth- díjas kiváló művész hegedül, zongorán kíséri Hajdú István. 16.20: Szív küldi szívnek szí­vesen. 15.45: Dankó Pista emlékére. 16.00: A Rádió Gyermekújság műsora. 16.40: Egy­szerű ember. Hegedűs Zoltán elbeszélése. 17.00: Csárdások. Hanglemezek. 17.30: Kos­sal th-díjas művészek énekelnek. Hanglemezek. 18.25: Hírek szlovénül. 18.40: Tánczene. Nagyatádon az ünnepi vásárra való tekin­tettel a filmszínház 19-én és 20-án délelőtt 10 órától egész napos műsort ad. Bemuta­tásra kerül: Szerelmi bájital c. olasz opera film. Belépődíj rendes helyárakkal. Somogy­megyei Moziüzemi Vállalat. Gyakorlóéves tanító- és tanár­jelöltek országos értekezlete Az oktatásügyi minisztériumban hétfőn értekezletet tartottak a gya- korlóéves általános iskolai tanító- és tanárjelöltek részére. A tanácsko­záson minden megyéből három-há­rom küldött vett részt. Polesinszky Jenő, az oktatásügyi minisztérium pedagógusképző fő­osztályának osztályvezetője mondott beszámolót. APRÓHIRDETÉS őszi és teli munkára Kaposváron lakó női dolgozók szerződtetését megkezdtük. Jelent­kezni lehet munkanapokon reggel 7 órától délután 4 óráig a Vöröshadsereg-út 67. sz. alatti üzemünkben. Baromfifeldolgozó V. Vásároljon a nagyatádi ünnepi vásáron CSEPEL KERÉKPÁRT. Ezen a vásáron bó választékban beszerezhet még különféle vas és műszaki cikkeket: motorkerékpárt, rádiót, zománcedényt, háztartási gépeket, faárukat, gyermekágyat, konyha felszerelése­ket. Kardigánt találtak, igazolt tulajdonosa a rendőrkapitányságon átveheti. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsprakovszki Mihály. Felelős kiadó: Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca IC Somogymegyei Nyomdaipari Válbüet Nyomdáért felel: Hidas János.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom