Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)

1953-07-11 / 161. szám

Hi i JILRQ PROLETÁRJA! EGYESÜLJE > ■T Dolgozó parasztok, termelőszövetkezeti tagok, gépállomások és állami gazdaságok dolgozói a veszteség nélküli gyors betakarítással, a gabonabeadási kötelezettségek gyors teljesítésével biztosítsátok a város és a falu dolgozóinak kenyerét, erősítsétek a munkás-paraszt szövetséget! A MAGYAR DOLGOZÓK PÄRTJA MEGYEI PÄRT BIZOTTSÄGÄN Alt IAPJ 4 X. évfolyam, 161. szám, ___________________________A,KA 50 FILLtR____________ _________________________Szombat. 1953 július 11. S ZOCIALISTA MUNKAVERSENNYEL ÉLETSZÍNVONALUNK EMELÉSÉÉRT Rúzsok páros versen vében kazsokiak vezetnek Uj gazdagég-politikánk alapelve; a lakosság életszínvonalán ak állan­dó emelése. Kormányunk program­jában foglaltak a Magyar Dolgo­zók Pártja irányelvei és javasla­tai alapján kifejezésre juttatják azt hogy hazánkban a szocialista iparosítás nem öncél, hanem a szo­cializmus építésével' egyidejűleg a lakosság és elsősorban az ipari munkásság életszínvonala emelésé­nek eszköze. Azonban, mint ahogy azt Nagy Imre miniszterelnök elv- társ is mondotta; ,,A kormány cél­kitűzései sikeres megvalósításának kul-csa műinkásosztályunk kezében vari“ A tervek teljesítésié: ugyanis elengedhetetlen feltétele annak, hogy kormányunk maradéktalanul megvalósítsa pro grammját: állan­dóan emelje a dolgozók életszínvo­nalát. Mindez .. arra kötelezi a munüiásosztáhjt. hogy a munkát e- - gyeiem megszilárdításával határ­időre biztosítsa a termelési tervek végrehajtását. Ezt ipari munkás­ságunknak kell vállalnia és betar- y tania.’1 Kormányunk programmja, új gazdasági politikánk alapelve me­gyénk üzemei elé is azt a feladatot állítja, hogy harcoljanak a tervek maradéktalan teljesítéséért, mert csak ez lehet alapja életszinvopa- lunk állandó emelkedésének. Me­gyénk ipari munkásai becsülettel vállalják eat a feladatot, s a rájuk háruló részt maradéktalanul telje­síteni fogják. Üzemeink eddigi munkája megmutatta azt. hogy rá­juk. mindenkor számíthat pártunk és népünk. Megmutatta ezt a vá­lasztási békeverseny hatalmas !en- . düleite. a Béke-iVü ág tan ács ülés­szakára indított verseny számtalan nagyszerű eredménye s az a. tény, hogy megyénk üzemeinek túlnyomó része az 1953-as év első félévi ter­vét nemcsak, hogy teljesítette, ha­nem jelentősen tűi is szárnyalta. Már jóval június 31-e előtt a 73/4- es Építőipari: Vállalat, a Köf-e- anyagkikészítő Vállalat, a Malom­ipari Egyesülés, téglagyáraink és még több üzem büszkén jelenítette, hogy határidő előtt minden részle­tében teljesítette első félévi tervét. Ezek az eredmények bizonyítékai annak, hogy megyénk üzemeinek dolgozói tudják azt, hogy életszín­vonalunk emelésének csak a jó munka , a tervek határidőre való teljesítése lehet az alapja. Pártunk és kormányunk új cél- j kitűzései ismeretében dolgozóink előtt most még világosabban kell. hogy álljon az, hogy ízeket a cél­kitűzéseket — melyek mindenben a dolgozók jólétének emelését szol­gálják — a még jobb termelőmun­kával, terveink maradéktalan telje­sítésével érhetjük csak el. Megyénk üzemei előtt tehát most az a fel­adat áll. hogy továbbfejlesszék a szocialista munkaversenymozgal- mat, s ezáltal 1953 második felé­ben naponta biztosítsák üzemeink­ben a tervfegyelmet, az egyenletes termelést. Dolgozóink szükségletei napról-napra növekszenek. Ezek ki“ elégítésie*csak akkor lehetséges, ha nagyobb lesz az árubőség, az áru­bőség biztosítéka pedig! (csak a szocialista munkaversenyben kifej­tett jobb, odaadóbb munka lehet. Dolgozóink aktivitása, kezdemé­nyezése nélkülözhetetlen feltételé kormányunk programmja megvaló- sitásának, terveink teljesítésének. Természetes, hogy az ellenség el­sősorban ezen a területen igyek­szik aknamunkát végezni, csökken­teni dolgozóink aktivitását. Nagy Imre elvtárs erre is felhívta a fi­gyelmet: „Az ellenség új gazdaság­politikánkat és .a belőle folyó rend­szabály olcat hamis, megtévesztő hírveréssel igyékíszik majd félrelma­gyarázni és a lakosságot megtévesz­teni.“ Az ellenség valóban meg­kezdte aknamunkáját. Mái; több- helyütt 'hallatszottak hangok, hogy a pénzbüntetések eltörlése azt je­lenti. hogy ,,,nincs többé szükség munkafegyelemre”, sőt, a „munka­verseny is megszűnik”. Dolgozóink azonban minden ellenséges hírverés ellenére világosian látják, hogy jobb munkájukkal saját életszínvo­nalukat emelik, ,s hogy a munkaver­seny is hathatós eszköze ennek. Az új gazdasági politika előre- lendítője volt a mimkaver.se nynek. A Kaposvári Fűtőház dolgozói már a hétfői .napon új munka-sikerekkel köszöntötték kormányunk prog- rammját s megfogadták, hogy ter­vüket- hiánytíafenul ^ylj.esíitík. Ugyanígy a 73/4-es Építőipari Vál­lalat és számos üzemünk a napok­ban fogadalmat tett. hogy augusz­tus 20-i felajánlásaik teljesítésével győzelemre viszik harmadik ne­gyedévi tervünket. Nem egy üze- műnk a napokban tett vállalást au­gusztus 20-ra, bizonyítékául annak, hogy továbbra is munkaversennyel harcolnak pártunk és kormányunk célkitűzéseiért. Életszínvonalunk további emelé­sének eszközévé kell, hogy váljék a szocialista munkaverseny. Ez azt jelenti, hogy üzemeinkben tovább­ra is kemény harcot keli folytatni a fogadalmak teljesítéséért. Dolgo­zóink második féléves tervünk cél­kitűzésének megvalósítását segítik a termelés emelésével, a munkafe­gyelem megszilárdításává}. Ugyanakkor gazdasági vezetőink­nek alaposabb és jobb munkát kell végeziiiök, hogy a verseny minden feltételét biztosítsák. A termelés gondosabb, észszerűbb megszervezé­sével. a hóvégi hajrák felszámolá­sával, a technológiai fegyelem be­tartásával, gondosabb anyag, és szerszáméi látással segítsék elő dol­gozóink fogadalmainak valóraváltá- sát, tervünk teljesítését. Az üzemi bizottságok előtt az a feladat áll, hogy sokkal több gon­dot fordítsanak a verseny értékelé­sére, nyilvánosságára. Megenged­hetetlen az, hogy heteken keresztül egyáltalán ne értékeljék a versenyt — amint azt a Fonoda-építkezésen és a Tanácsi Építővállalat építkezé­sein tették. A verseny eredményeit rendszeresen közöljék a dolgozók­kal, a versenytáblán továbbra is népszerűsítsék az élenjáró dolgozó­kat, ösztönözzék a lemaradókat. Mindemellett szakszervezeti vezető­ink feladata, hogy munkájuk közép­pontjába a dolgozókról való gon­doskodást, a dolgozók érdekvédele­mét helyezzék. Nem szabad előfor­dulnia annak, hogy vezetőink csak a termelés emelését tartsák szem előtt, s ugyanakkor megfeledkezze­nek a dolgozókról, azok igényeinek kielégítéséről, egészségvédelméről. Dolgozóink tudják, hogy jó munká­jukkal’ saját jólétük alapjait terem­tik meg — s ugyanakkor jogosan követelik azt. hogy vezetőink ál­landóan szem előtt tartsák igényeik kielégítését, egészséges munkakö­rülmények biztosítását. Legyen üzemeink dolgozóinak nagyobb munkalendülete, szilárdabb munkafegyelme újabb sikerek for­rása s alapja a dolgozók életszín­vonala további emelésének. Büssü és a Büssü és Kiazsok községeik ha­tárában szorgos .munkáskezek aratnak. Az aranyló búzaföldeken a kaszák suho.gása hallík az arra- hialladlóik felié és a leilikes munka nvomán egyre szaporodnak a gu - bonaikeresztek. Nagy Imre elvtárs parlamenti beszéde óta a munka szinte szár­nyakat kapott az egymással ver­senyben lévő községek dolgozói között. A két község dolgozó pa­rasztjai most az aratás, csépi és és begyűjtés időszakária külön iparos- versenyszerződést kötöttek, hogy melyikük takarítja b,e előbb a bő­séges .termést és &'dja az .első ga­bonát a hazának. A nemes vetél­kedésben hol az egyik, hdl a má­sik község került eddig az élre. A növényápolásban, a büssüiek megelőzték versenytársukat, de az aratás, cséptés és begyűjtésinél már nem hagyták magukat a kazsokiak. Az árpa aratását és cséiplését már befejezték, átlag 16 mázsás a te!'- mésátLaguk. A büssüiek a cséplés 80 százalékát végezték él. Ka­zsoík határában a búzaföldek 90 százalékán már keresztekben áll a gabona, míg a büssüiéknél csak 80 százalékán. A KAZSOKIAK most nagy len­dülettel dolgoznák, hogy az első­séget megtartsák. Kora hajnalban kint vannak a mezőn és az esti szürkületben térnek csak haza. A községiben 70 egyénileg dolgozó paraszt lelkes .páros ver senye se­gíti a győzelem kivívását. Márton Antal 16, Deák János 7 holdas dolgozó paraszt már befejezte a búza aratását és azokon a földe­ken, ahol a növény úgy kívánja, irtják a gyomot, hogy minél több teremjen, több jusson salját 'szük­ségletre és nem utolsó sorban a szabadpiacra, A mezőgazdasági állandó bi­zottság tagjai, a dűlőfelelösök azokat a dolgozó parasztokat, akik nem kezdték meg vágásra érért gabonájuk aratását, felkeresik, fel­hívják figyelmüket az aratás meg­kezdésére. Másnap már kereszte­ket lehet látni az előző nap még lábon álló gabona helyén, BÜSSÜ dolgozó parasztjai érte­sülve ai kazsokiak nagy előnyéről, szintén nagy hajrába kezdtek. Na­ponta jelentik a község dolgozó parasztjai, hogy befejezték & búza aratását: Puska János 12, Tőrlet József 10, Németh Lajos 8 és Né­meth János 7 holdas dolgozó pa­rasztok 8-án már végeztek és most segítenek a lemaradóknak, hogy a község becsületén, csorba ne essen. Azok, akik végeztek az aratással, a cséplés megkezdéséig összeáll­nak és segítenek egymásnak, hogy a cséplés idején megszerezzék az elsőséget. A begy űjtés gyors lebonyolítását megszervezték. Biztosították a fo­gat erőt a gabona elszállítására, En-néj a munkánál is egymás .se­gítségére sietnek. Ha szétnézünk a két szomszédos község határában, mindenütt szor­galmas munkát látunk, a dolgozó parasztok derekasan harcolnak a kenyércsata győzelméért. A legrövidebb időn belül fejezzük be az aratást Kaposváron Az aratás megkezdése előtt a siófoki járás termelőszövetkezetei, dolgozó parasztjai, a gépállomások csatlakoztak a fonyódi járás ara­tási, csépl'ési. begyűjtési, -verseny- felhívásához és párosversenyre hívták ki a tahi járást. A verseny eredményeként július 8-án estig a rozsnak 80. a búzának 60 százalé­kát aratták le. Több tenme’-őszö- vatkezét, mint a balatonszárszói Béke tsz_ már befejezte az aratást és 100 százalékra teljesítette a bú­za-, rozs-, árpabeadási kötelezett­ségét. Súlyos lemaradás va.n azonban a tavaszi árpa aratásában, ezt a munkát m.ég alig 30 százai ék rí vé­gezték el. A járás néhány községi­ben és termelőszövetkezetében rosz- szul halad, az aratás. Nagycsepe- iyen pl. még alig kezdtek hozzá a búza és a rozs aratásához, A munka ütemének legnagyobb kerékkötője az. hogy a járási ta­„ Er e dményeimk m eg teremtésé ­bői .méltóan kivette résziét szor­galmas, dolgos parasztságunk, amely elemi (károkkal .éis babok­kal küszködve bár, minden ne­hézség ellenére hűséggel kitar­tó tt a népi .demokrácia mellett éis reménnyel eltelve, a jövőbe vetett, biztos hittel takarítja be verejték es munkájának dús gyü­mölcsét“. (Nagy Imr,e elvtárs proigrammbeszédébő'l.) Sok dolgozó paraszt termelő- sízövetikezietj, tag, .gépállomási dol­gozó folytat nemes küzdelmet a gyors, .szemveszteséignélküli beta­karításért és mutat követendő pél­dát. A SZÖLLŐSGYÖRÖKI VÖRÖS CSILLAG termelőszövetkezet dol­gos tagjai július 8-án learatták az utolsó szál kenyérgabonát. Elisők voltak a/ járásban. LÁTRÁNY, ÖREGLAK, BALA- TONBOGLÁR községek és So­mogyivá r egyénileg dolgozó pa­rasztjai július 8-án kemény munká­juk eredményeké,nt befejezték a kény érgabo.n a aratását. ZÓKA JÓZSEF, a bárdi-bükki állami gazdaság ar&tógiéjpvezető.jei július '8-ig 120 hold gabonát ara­tott le Ikévekötő-aratógépével, KOLBERT ANDRÁS 12 holdas kaposfői dolgozó paraszt becsüle­tesen harcolt ai termés betakarítá­nács keveset törődik a varsenyszer- vezéssel. sőt még a. járás munkájá­nak állását, sem ismerik sok eset­ben. Tegnap délután telefonon meg­kérdeztük Györgyvári elvtársat a járási tanács titkárát, adjon véle­ményt az aratásról, sajnos, azon­ban legnagyobb meglepetésünkre még csak halvány .fogalma sem volt arról, hogy hol tart a járás az aratásban, cséplésben, beadás­ban, mely községek maradtak le. Igein lassian (halad, sőt azt lehet­ne mondani, hogy egy helyben to­pog a 'begyűjtés, tarfóh-áintás és másodvetés. Itt az ideje, ihogy_ a vezetők elsősorban saját portáju­kon teremtsenek rendet. Ne az iro­dából akarják irányítgatni, a mun­kát. Több gondot fordítsanak a nyilvántartások veeztéslére is. Gyorsítsák meg a munkát a já­rásban, hogy vasárnap estiig mm­sáért, a: községben elsőnek aratta le gabonáját. Példaadóan eleget tett tojás-, baromfibeadási kötele­zettségének is. MUSTI GYÖRGYNÉ 5 holdas szö’HiőiskisIlaki dolgozó parasziasz- szony befejezte a kenyérgabona aratását. MÁRTON JÁNOS 12 holdas gyugyi dolgozó paraszt, békehar­cos, községében elsőnek, szerdán este végzett az aratással. VALTER ISTVÁN 8 holdas So­mogy túri élenjáró dolgozó paraszt viasz-érésben vágta le gabonáját és szemvesztieség nélkül takarította be. TÓTH LAJOS sízöUősgyörölki 12 holdas dolgozó paraszt példásan harcolt a bő termésért, dolgozó né­pünk kenyeréért, összes aratni- valóját a minisztertanács határo­zatában megjelölt idő előtt arat­ta le. REZES JÁNOS 4 holdas balia- t órabér ényii dolgozó paraszt az el­sők között befejezte aratását. HERCEG ANDOR 7 holdas ka posfői dolgozó paraszt is az elsők között végezre et az aratást. LAKLIA JÓZSEF, a csokonya- visontai gépállomás traktorosa 1070-e-s cséplőgépével eddig 10 va­gon gabonát csépelt el és 60 hőid taxlóhántá.st végzett. Kaposvár határában lelkesen folyik az aratás nagy munkája, amely már a befejezéshez közele­dik. Dolgozó parasztságunk tudja, hogy az aratás, behordás, cséplés, tarlóhántás, másodvetés időbeni elvégzésével, a beadás teljesítésé­vel járulhat hozzá legjobban a kor­mány programmjának megvalósítá­sához. Minden hanyagság, gondatlanság most hatalmas veszteséget okoz dolgozó parasztságunknak és nép- gazdaságuniknák egyaránt. Dolgozó parasztjaink saját ma­guk győződtek meg az időbeni aratás előnyeiről. Az ősziárpát sárgaérésbem aratták le Kaposvár dolgozó parasztjai. 16 mázsás át­lagtermést takarítottak be, de nem volt ritka eset a 20—22 mázsás holidankénti ősziárpatermés sem. A minisztertanács határozata ki­mondja, hogy minden szem gabo­nát be kell1 takarítani. Minden ter­melőnek fel kell sarabo'lmi a szé- rűhelyet, mert nem engedhető meg az, hogy harcolunk a szemveszte- ség elkerüléséért., a viaszérésben való aratással, ia gyors behordás- sal és az utolsó munkánál, amikor kazalozásra, kerül a sor, sajnáljuk azt a félórái munkát, amit -az asz- tag helyének elkészítése igényel­ne. A felsa,rabolt szérűheilyre leg­alul szalmát tegyünk, így az alullsó kévék a föld nedvességétől védve lesznek és a szalmába hullott sze­met a gép könnyebben ki tudja dolgozni. A mezőgazdasági állandó bizott­ság és a város területén működő figyelőszolgálat nyújtson segítséget doljgozó parasztságunknak és se­gítse a végrehajtó bizottságot is, hagy az aratás, behordás és csép­lés nagy munkáját a legrövidebb időn belül befejezzük­Dudás Lajos VB elnökhelyetfcés. A SOMOGY SZILI KOSSUTH TSZ földjén is .kombájn aratott az idén. A kombájn által betakarított ga­bonából legelőször is a beadási köt élez eítiséget telj esítették. A tsz tagsága örömmell adott be már ed­dig 300 mázsa búzát, 100 százalék­ra teljesítette ősziárpabeiadási ter­vét ís. Az átlagtermés búzá­ból 16—17 mázsa, ősz.íárpából 18 j mázsa. denütt befejezzék az aratást. ICSOSEGTÁBLA A siófoki járásban fokozzák az aratás ütemét

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom