Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-10 / 160. szám
Péntek, 1953**;úliu£ 10SOMOGYI NÉPLAP 3 T3 Laklia József teljesíti adott szavát Laklia József, a csokonyavison- tai gépállomás élenjáró traktorosa Kniég a múlt hónapban felhívással fordult megyén.^, összes traktoris- iáiihoz, hogy csatlakozzanak az 55 vagohos cséplési mozgalomhoz. Vállalta, ihogy 107-0-es cséplőgépével, valamint a B 35-ös erőgépével .az -előírt 25 vagon helyett 55 vagon gabonát csépel el a cséplőéi idény alatt. Ez mellett még azt is vállalta, hogy 60 normálhold helyett 100 íormálhól’don végzi ei a tarlóháir •■ást. Laklia elvtárs jól megfontolt és lőre kidolgozott terv alapján tet- j vállalását. Elhatározta, hogy gépénél alkalmazza az óraQrar fikonon módszert. cséplési idény első szakaszában őszi áipa csépiedben már úgy igyekezett Laklia elvtárs, hogy •előnyt szerezzen a vállalása vailó- . raváitásához. • Berzence községben még minidig lassan halad a szénahegyüjtés. A község sok mázsa szántóföldi és rétiszéna beadással adós, s ezzel hátráltatják a csurgói járás és a .megye tervének teljesítését. A község 5 százalékos szénahegyüj- i'ésével a járás utolsó, szégyenteljes helyét foglalta el. Berzeneén az idén bőségesen termett széna, sok dolgozó paraszt már -be is takarította pajtájába, szérűjére. Ott van azonban hiba, hogy a tanács vezetői meg- \feledhezte,k arról, hogy széna-begyűjtési terv is van a világon. Nem emlékeztették arra a dolgozó parasztokat, hogy a mezőről és a rétről az államnak járó tartozást mindjárt az állami szénabegyüjtő- tejepre vigyék. Vájjon mit csinálnak ,a tanács vezetői, akiket a dolgozók azért állítottak a község élére, hogy szigorúan őrködj ének a törvényesség betartása felett? Vagy talán nem tudják, hogy a szénaibögyüjAlaposan megvitatta a feladatokat a cséplőmunkásokkal és arra törekedett, hogy a nap minden órájában meg legyen a gép egyenletes teljesítése. Majd a későbbi időben már óránként emélte a 'teljesítményt. Állandóan figyeli a 'gép munkáját és így a legkisebb hibát is idejében kijavítja, mellyel a felesleges gépállást kiküszöböli. Nagy gondot fordít a gép karbantartására, ami egyik fő feltétele' a munka zavartalan végzésének. Nappal már előkészíti az ekét, .megtisztítja, lezsírozza és éjtszaka tarlóbán- tást végez. A gép alapos kihasználásával, a vállalás teljesítéséért folytatott küzdelem szép eredményeket szült. Laklia elvtárs az ősziárpából eddig tés 100 százalékos teljesítése js a dolgozók érdeke? A tanács vezetői igen kényelmes emberek, akik fölöttébb kényelmetlennek tartják elhagyni az íróasztalit, hogy kint a dolgozók között győződjenek meg a hiányosságok okairól. Ha talán az íróasztal és >a szék is velük együtt megmozdulna, nagyobb tehetőség lenne a gyakorlati ellenőrzésre, a dolgozókkal való foglalkozásra. így azonban nem megy a munka. A tanács vezetői elszakadtuk a tömegektől, bivatálosko- dással pedig nem tudják a nagy feladatokat eredményesen végrehajtani. Most a hibák mentegetésére az aratást hozzák fel, azelőtt pedig az esős időjárással takaróztak. Perl jg nem ez a valódi ok. Hiába próbálják magukat azzal nyugtatni, hogy ők mindent megtettek. A valóság rácáfol állításukra. A rétek egyrészét még mindig nem kaszálták le. Vájjon ehhez mi kellene? Az időjárás megfelelő, csak 10 vagont csépelt el a 'napi áttagteijesítése 170— 180 mázsa. A tarlóhántást több, mint 60 nor- máUioldon végezte el. Előreláthatólag. a nagy csépiés megkezdéséig a vállalat 100 normáihold tarlóhántásnál is jóval többet végez el. A nagy csépiéiben majd két műszakban dolgozik gépével, ahogy azt már előre meg is szervezte. Minden feltételt biztosít a gépállomás és Laklia elvtáfs tudásának legjavát adja az adott szó valóraválitá- sáért. Megyénk többi traktoristái Laklia. elvtárs példáját követve, a gépek teljes kihasználásával harcoljanak a fogadalmak valóraváításá- ért, dolgozó népünk kenyeréért. szénabeadást éppen fel- kellene hívni a dolgozók figyelmét a kaszálásra és arra- is, hogy e ső a beadás. Ahogy Rácz József, Márkus Imre tudták teljesíteni a tervei, teljesítsék a többiek is. Rosszul megy a tojásbeigyüjtés is Berzeneén. Nagyon üdvös lenne már, ha a tanács vezetői felhagynának az eddigi valótlan kifogásokkal, s nagyobb körültekintéssel bánnának az emberekkel. Járjanak kint a dolgozók között, hallgassák meg véleményüket, javaslataikat, támaszkodjanak a dolgozó parasztokra, építsenek ki szoros laiktíva- hálózatot, s elsősorban saját magúiktól, s a tanácstagoktól követeljék meg a kötelességek, teljesítését. Ideje lesz Berzeneén is megjavítani a munkát és a többi beadási kötelezettséggel együtt szénából is haladéktalanul teljesítsék beadási tervüket. Berzeneén gyorsítsák meg a Az iharosberényi gépállomás dolgozóinak biztosítsák a munkafeltételeket Pártunk és kormányunk új gazdaságpolitikájának megvalósításához megyénk mezőgazdasági dolgozói azzal tudnak leginkább hozzája-, rulni, hogy időben és szemveszte' ség nélkül takarítják be az idei bő termést és eleget tesznek állampolgári kötelezettségüknek. A bő termés betakarításában nagy segítséget vár népünk a gépállomások dolgozóitól, a kombájno- sok becsületes munkájától. E területen azonban még sok hiányossággal találkozunk. Az iharosberényi gépállomásnak négy kombájnja van. Három kombájnnak az iharosberényi Úttörő tsz-nél kellene az aratást elvégezni, de a gépállomás és a ‘tsz vezetősége hibájából nincsenek kihasználva a gépek. A kombájnokkal eddig IBalázs Imre 30 holdról. Molnár Kálmán 25 holdról, Kollár István pedig 8 holdról takarította be a termést. A múlt hét szombatjától keddig a 3 géppel alig négy jhold rozsot arattak csak le, kedden egész nap álltak a gépek. Kedden a gépállomás vezetői' féléjük sem néztek a kembájnosok- nak, nem adtak tanácsot sem, hogy a megdőlt rozsot kombájnnal hogyan tudják learatni. A komibájn- vezetők versenyben vannak, de ilyen munkafeltételek mellett* erősen veszélyeztetve van a vállalások teljesítése. A gépállomáson elterjedt az a helytelen nézet; hogy dőlt a gabona „nem lehet kombájnnal aratni’1. Pedig ésszerűsítéssel lehet ezen is segíteni. . Kovács elvtárj. a gépállomás igazgatója személyileg felelős azért, hogy a termelőszövetkezetekben egyetlen szem gabona se vesszen kárba a késedelmes aratás miatt. A gépállomásnak teljesítenie kell a szerződésben vállalt kötelezettségét, erre kötelezi a minisztertanács ha- tárpzata is. A gépállomás igazgatója eszerint változtasson a gépállomás eddigi munkáján. Végezzenek a termelőszövetkezeteknél becsületes. jó munkát, ezt jogosan elvárja a tagság a gépállomástól. Jobbmínőségű kenyeret várnak dolgozóink a A szerkesztőséig megkért® Licskó Emil elvtársat, a Somogy* megyei Sütőipari Vállalat vezetőjét, hogy írja meg, hogyan akarják felszámolni mindazokat a hiányosság cikait, amelyek eddig munkájúkban megmutatkoztak, hogyan 'kívánnak eleget tenni annak a komoly feladatnak, amely a dolgozók 'ellátásának megjavítása terén reájuk hárul. Licskó elvtárs megírta a levelet, de korántsem azt, amit tőle nemcsak a szerkesztőség. hanem Kaposvár és az egész megye dolgozói vártaik. Licskó elvtárs, az önök munkájára számtalanszor panaszkodtak dolgozóink. Nem -egy ízben komoly kritikával illették a Sütőipari Vállalatot• — azonban önök mindmáig késtek az önkritikával ... de munkájuk megjavításával is. A szerkesztőséghez intézett levélében beismer jónéhány komoly hibát, amely a vállalat munkájára jellemző, azonban ezeket a hibákat világosan, érthetően egy meg nem nevezett személyre, vagy szervre hárítja — vagyis a kenyér minőségéért nem a vállalat a felelős, — hanem valami ismeretlen személy. Licskó elvtárs ezt írja: „ . . . Örömmel töltött el bennünket Nagy Imre elvtárs által beterjesztett kormány- programm. Megkönnyebbülten fe!sóhajtottunk, hogy végre megoldódott a sütőipari dolgozók nehéz problémája is. Nem fogunk szegyeinké zni, hogy a kenyérbe egér-piszok, széndarabok, különböző idegen 'tárgyak kerülnek és sokszor szennyesen, egészségtelen módon kezelve kerül a kenyér & dolgozók asztalára. ... A dolgozók tízezrei megfeszített napi munkájuk után sokszor nyers vagy égetett kenyeret kaptak, aminek csak éppen ikieinyérformája nem volt....“ Licskó ©Máris megemlíti a hiányosságokat, de korántsem úgy, hogy az a vállalat rossz munkájának a következménye. De Nagy Imre elvtárs beszédével mennyiben oldódott meg ez a nehéz „probléma“? A kormány programmja csak akkor válik élő valósággá, ha vállalataink vezetői, dolgozói mindent megtesznek annak siketre- vitiele érdekében. Mirft a tegnapi és sütőipari készítményt Sütőipari Vállalattól nan bizonyítja, bizony mégsem „oldódott“ meg a kérdés a Sütőipari Vállalatnál.. A vállalat által sütött kenyér minősége változatlan maradt. És mért? Azért, mert vannak vezetek, akik mindenkor hajlandók arra, hogy a hibákat másokra hárítsák. De ami még fontosabb, a nyér minőségének a kérdése nemcsak a sütőipari dolgozók problémája, hanem a dolgozóké, akik azt elfogyasztják. Természetesen igaz, hogy a vállalat felszerelések hiányával küzd. Azonban ez még mindig nem elegendő magyarázat a kenyér minőségére, a kenyérbe keruit különböző idegen anyagokra vonatkozóan. Licskó elvtárs, elismerjük, hogy a vállalat dolgozói komoly munkát végeznek. Tudjuk azt, hogy nagy munkát kell végezniük, hogy a ikeinyérszükségletet 'biztosítsák. Azck az eredmények is szépek, amelyeket százalékokban levelében megemlít. A többi között például, hogy a vállalat termelési tervét 120 százalékra teljesítette. Helyes, hogy a dolgozók harcolnak a válialait vezetőségével! együtt a termelés emeléséért, de helytelen, hogy csak a százalékban kimutatható mennyiséget tartják szem előtt — s elfeledkeznek el kenyér minőségéről. A Sütőipari Vá-Jalat a mennyiséget a minőség rovására növeli, ez a legnagyobb h bája a vállalatnak. Igaza van; Licskó elvtársnak abban, hogy tűrhetetlen az, hogy a dolgozóik, asztalára rosszminőségű kenyér kerüljön. De ez ne csa'k egyszerű megállapítás lépvén, hanem ezt kövessek tettek is. Vallják be őszintén, hogy kevés gondot fordítottak mindeddig arra, hogy dolgozóink panaszai orvoslást nyerjenek, hogy a kenyér minősége meg- j avuljon. Ilyen önkritikát várunk a vállalattól — s fogadalmat, hogy az elkövetkezendő időben gazdaságpolitikánk alapél vét, a dolgozóik életszínvonalának állandó emelés'* tartják szem előtt —s ennek meg fe.élőén több lés jobb minőségű kenyeret, sütőipari készítményt adnak a dolgozóknak. A Fűfőhóz dolgozói jó munkájukkal segítik a kormány programmjának megvalósítását A Kaposvári Fű'tőbáz dolgozói kiváló munkával segítik győzelemre vinni a kormány programmját. A Fűtőházná’. mindenki az ország- gyűlés szombati üléséről beszélt. A dolgozóknak n:agy örömet jelent a munkásságról való fokozott gondoskodás. az ári..szállítás. A lakásépítés, lakáskérdés sokunknak okozott problémát, most örömmel üdvözöljük a kormány programmját, amely szerint 40 ezer lakást építtet. Jobb é.s egészége- seb’b lakás jut részünkre a párt és a kormány gondoskodása nyomán. A lakásviszonyok javulása nagymértékben hozzájárul a dolgozók élet- színvonalának emeléséhez. — Több dolgozótársammal a kormány programimjiáról beszélgetve" megá'lapitottam. hogy pártunkról, népi demokráciánkról még eddiginél is nagyobb szeretettel és odaadással szólnak. Látjuk, hogy a párt és a kormány a dolgozók, az egész nép életszínvonalának emelését tűzte ki célul. Ehhez mi további jó munkánkkal kívánunk hozzájárulni. Kristóf István Fűtőház dolgozója. SZABÓ PÁL: ÚJ FÖLD A Szépirodalmi Könyvkiadónál jelent meg Szabó Pál Kossuth-díjas író «Uj föld* című kétkötetes regénye, amely egy tiszántúli tsz alakulását, fejlődését, harcait ábrázolja. Ebből a regényből közöljük az alábbi részletet. A NAPOK mennek s Biri Mihály a két asszonnyal immár harmadszor fésüli át a cukorrépát, a levelek kiheverték a sebeket, legfeljebb úgy látszik meg rajtuk a rágás, mint mikor a férfiinget körülstoppolja a gondos feleség. A répák nőnek, az alsó levelek széjjel terülnek. S közepén újabb levelek nyílnak, csomósodnak. A vékony kis gyökér kezdi alakítgatni répaformáját. A fiatalok immár a gyapotban vannak, de Biri, aki szinte egytől-egyig ismeri immár a negyvenholdnyi répát, úgy véli, hogy még mindig teszen a féreg •kárt. Itt is oldalára van dőlve egy elfonnyadt répa, amott is. Mert az a pocsék féreg egyszerűen csak ne- kimegyen, vaktában, és a gyökeret kettérágja. Még, ha megenné az egészet, hát azt mondaná az ember, hogy szüksége van rá, de így csak olyan ez a dolog, mintha egyenesen kárt akarna tenni az embereknek. De ha a második kapálás ennyit segített, akkor még egy kapálás megszüntetné a bajt. (Egyébként ez a sokat emlegetett féreg a cserebogár pajorja. Nyilván nem számolt a bogár földalatti életével, aki azt a dalt írta", hogy: «Cserebogár, sárga cserebogár ...») — Majd szólok Sárközinek — gondolja, aztán hangosan mondja: — Gyerünk asszonyok, lóduljunk, mert ... sohse leszünk készen. Az asszonyok hátra nevetnek, felcserélik kezükben a fogót, aztán megiramodnak, Biri Mihály baktat utánuk, aztán a deszkát a hátsó fogójánál fogva megemeli, mert valami akadt elébe s durja. Aztán előre néz, a két asszony között a végtelen határ, a közelgő nyár, s közte, s a nyár között itt lobog a két asz- szonynak rettenetesen kastos, csatakos szoknyája. Reggel a harmat veri, aztán a por lepi, a kátrányhoz hozzáér, abba is felragadnak a bolhák ... Csendes, néma a tábla, csak a bolhák pattanása hallik, mint hideg, kemény eső zizegése az avaron. Elszálltak innen a fiatalok dalai, nevetései, messze a gyapotban csillámuk sokszínű tarkaságuk. A GYAPOT. Uj növény a tájon, nem igen láttak itt még gyapotot, főként ilyen nagy táblában. Ez már szálanként kelt ki, nem úgy, mint a répa, s a szálak olyan büszkék, gangosak, mintha nem is gyenge növények lennének, hanem valamilyen fák. De igen könnyen törik, lekonyul, ha az ember nem vigyázza. Csodálatos növény, kedvesen bámul bele az új világba, hiszen egészen más égtáj borult felette évezredek óta. Más nap sütött, más madarak röpködtek, énekeltek. Itt a barázda- billegető billegeti farkát az összevettetés tetején, majd leröppen, s két sor között gyalogol szaporán, kényeskedve. Száraz, meddő fellegek kószálnak a magasságban, átlátszó kék az ég, s alatta a levegő szinte cseng, ha általzúg alatta a forgószél. Odább, a gátmenti nyárfákon, fűzfákon kakuk kiabál, erdőt álmodik, ha behunyja a szemét, s ezért minden kiáltás után kinyitja. Szárnya alá nyulkál, aztán megint kiabál. De a gyapotban az ifjúsági brigád kapál. NEM TUDJÁK a verseny állását, hiszen ki érne most rá számítgatni, százalékolni, hogy az öreg munkacsapatok ennyi és ennyiből állanak, ők ennyi és ennyien vannak? A tengeriben hatszáz négyszögöl a norma ekekapa után, itt előszörre kétszáz, másodszorra háromszáz ... Nem tudják a tengerihez- hozzávetni. Viszont azt tudják, hogy itt könnyű a normát teljesíteni. Sőt a második napon túl is mennek rajta. Valami történt ezen a mezőn, mert az első nap szinte mérgesen mentek neki a földnek, hogy hajrá, amit meg kell csinálni egy napon, azt megcsinálják... És megcsinálták. Második napon már nem az volt az izgató, hogy ugyanannyit csináljanak, mint tegnap, hanem az, hogy ha ennyit meg tudtak csinálni, többet is meg tudnak, és meg tudtak. Ebben a munkacsapatban az öreg Kis Lajos ment elől, s ahogy belemerült kapája a földbe, izmaiba be- terezdült a régi kapálások íze, amikor harmadába, majd negyedébe kapált az urasági földeken, fiatal volt, erps, s hogy kímélje az erejét, olyan észszerűvé tudta tenni a kapálást, hogy az már csaknem művészet. Felesleges csápolást, csapkodást nem tenni, a kapát soha nem lehajolva belevágni, de meríteni, húzni, aki tudja a sorját, az halad és feleannyi erővel. I Utána j á fiatal Kenyeres halad, csontos,/csupa ín és izom ez az ember, kayjai nem is csont és hús, hanem mint az acélrugók._ A kapálás ennek gyerekjáték. De tudja is a Sorját, mert ott van az öreg mögött nyomon. ESTEFELÉ összejönnek a dűlőn a munkacsapatvezetők, sebtében kiszámolják, hogy mennyi a napi teljesítmény, mennyivel haladt egyik csapat előbbre, mint a másik, s senki se gondol rá, nem is tehet róla, de megannyit elönti az izgalom. Este, hazafelé menet Papp Jóska azt magyarázza, hogy ha nincs eső, kiszárad a föld. kiszárad a növény. Hogy lehet ezt megakadályozni? Csak a kapálással. Beszél a talaj- nedvességről, a haj szálcső vességről, a baktériumokról, s hallgatják, és álmélkodnak, hogyan lehet ennyire okos egy parasztember. Papp Jóska ilyen. Papp Jóska sokat, nagyon sokat örökölt a paraszti gazdálkodás tudományából. S reggel, amikor megint összegyülekeznek a hídon, Papp Jóska szabályos szónoklatot tart: — Elvtársak, tudjátok mennyit kell ilyen földből, mint a miénk, egy embernek egy nap alatt megkapálni? — Mennyit? — hökken meg Mogyorósi. — Másfél holdat kapáltunk mink meg naponta a feleséggel. Ha ezt elérjük, akkor ősszel negyven mázsa tengerink lesz holdanként elvtársak! De ugyanígy állunk a cukorrépával. Ha nem is lesz eső nyárig, akkor is meg kell neki adni a százötven mázsát holdanként. Csak a szárazságot hajtsuk kapával keresztül, akkor nem lesz semmi baj. A PÉLDA ragadós, mert Szitó Pista, a kultúrfelelős is magyaráz délben az ifjúsági brigádnak: — Számítsátok ki, hogy nem is lesz eső, mégis megad a mi cukorrépánk százötven mázsát holdanként, hát mennyi cukrunk lesz akkor? Mázsánként kapunk a gyártól a szerződésre két kiló cukrot, van negyven hold cukorrépánk, negyvenszer százötven az ... hatezer ... az összesen höhö! Mennyi cukor! De kapunk tíz forintot is, az meg ... hatszázezer forint. De ugyanilyen beszélgetések folynak a gyapotnál, az emberekben felcsillan a távoli bőség. Azért se sül ki a répa a földből, azért se nyomorodik el a tengeri!