Somogyi Néplap, 1953. július (10. évfolyam, 152-178. szám)
1953-07-08 / 158. szám
V/í/o PROLETÁRJA! Dolgozó parasztok, termelőszövetkezetek, állami gazdaságok és gépállomások dolgozói előre a betakarítási és begyűjtési béke verseny győzelméért! | A MAGYAR DOLGOZÓK PÁRTJA MEGVEt PÁRT BIZOTTSÁGÁN AP LA PJÁ, X, évföíyam, 158. szám. ARA 50 FILLÉR Szerda, 1953 július 8. GÉPEK A KENYÉRCSATA ELSŐ VONALÁBAN .Megye.' k valamennyi dolgozója nagy örömmel é's bizakodással fogadta a kormány programraját, új gazdaságpolitikáját. E programra legfőbb célkitűzése népűnk jólétének. a munkásosztály és az* egész lakosság életszínvonalának állandó emelése. E> cél megvalósításához a közvetlen .lőttünk álló feladat; 3.1 aratás, csépié?, begyűjtés, sikeres végrehajtása- jelentős mértékben hozzájárul. Az egész ország szeme ezekben a lapokban a falvak felé fordul. Az ísziárpa aratása megyénkben befejeződött és megkezdődött a kenyérgabona aratása. Munkásosztályunk az aratás és lb takarítás szemvesz- teságnélküli elvégzéséhez jelentős mennyiségű új aratógépet, kombájnt küldött a parasztságnak. Megyénk gépállomásain tavaly mindössze 2 kombájn és 42 aratógép volt. Ezzel szemben az idei aratás- mit 24 kombájn és 92 ara-tógép segíti dolgozó parasztságunkat a legnagyobb mezőgazdasági munkában, a gazdag termés betakarításában. Hatalmas erő. ez. Ennek az erőnek teljes kihasználása hozzásegíti megyénk termelőszövetkezeteit a közel 20 ezer hold gabona gyors, szem vesztes ágn élk ü 1 i betakarításához. Nemszámítva megyénk, állami gazdaságait, ahol a gabona :9Ü százalékát szintén gépek aratják le. Ha csak a gépállomás által learatott területet vesszük, közel százezer ember munkáját szabadítja fel a gépi munka, beleszámítva a 24 kombájn által végzett csépiéit is. A munkásosztály segítségét megyénk mezőgazdasági dolgozóinak ezekben a napokban kell visszahá- lálniok. Különösen nagy felelősséggel tartoznak a gépállomások dolgozói, elsősorban a kombájnv. ze- tők. aratógépkezelők. A megye, de az egész ország dolgozói sokat válnak tőlük, ők a béke aratási roham- csapatai, akik első vonalban harcolnak a kenyércsata győzelméért. E rohamcsapat jó vagy rossz munkájától függ nagymértékben, hogyan állja meg helyét megyénk a Baranya megyével -folytatott versenyben. A kombajnvezetők és aratógépkezelők a megyei értekezleten megfogadták: úgy harcolnak, hogy megyénk győztesen kerüljön ki ebből a versenyből. A békearatás eddigi tapasztalatai azt igazolják, hogy megyénk kom bájnosai és aratógépkezelői foga dalműkhöz híven 'becsülettel har colnak az adott szó valóraváltásá ért. Alig kezdődött meg az aratás, máris" számosán b.bizonyították hogy igazi mesterei a gépnek. Har di Imre, a lábodi állami gazdaság kombájnvezetőj-e 40, Balázs Imre aratógépkezelő közel 30 holdat vá gott le 30 üzemóra alatt. Földi István, a kerek! gépállomás arató gépkezelője eddig 40 holdat aratott le gépével. Termelőszövetkezeteink tagjai, egyénileg dolgozó parasztok egyaránt nagy örömmel fogadják a gépi munkát, mert bennük ma már nem ellenséget, a holnaptól való rettegést látják, mint a múltban, hanem a gép ma igazi barátjuk. segítőtársuk. A kombájnt, mint annyi sok mást. ami a dolgozó nép javát szolgálja, a -szovjet emberek küldték hozzánk. Rövid pár év óta a kombájn és az arató- gép hozzátartozik a magyar falvak életéhez. Nagyszerű gépek ezek, amelyek leveszik a dolgozó paraszt válláról az egyik legnehezebb munkát, az aratást és cséplést. Tavaly még az ellenség nem egyszer eredményesen hordott össze tücsköt-bo- garat azért, hogy elriassza a termelőszövetkezeti tagokat attól a gondolattól, hogy az életet adó gabonát géppel takarítsák he. Ma már azonban nem hisznek nekik, örömmel fogadják a gépi segítséget. De hiba lenne, ha nem vetnénk fel az eddigi tapasztalatok alapján, a gépi aratásnál tapasztalható hiányosságokat. A munka dandárja még hétra van, most kezdődött a nagy repróba. Ahhoz, hogy a békearatás nagy csatáját győzelemre vigyük, a gépállomási és állami gazdasági igazgatók, szakemberek fokozottabb felelősségére és helytállására van szükség. Nem egy kombájn- és aratógépkezelő csak az idei esztendőben ült először gépre. Az ő segítésük minden vezető kötelessége. Segíteni kell őket a jó tapasztalatok átadásává'., a gépi aratáshoz szükséges feltételek megteremtésével. ■Mit mutatnak az eddigi tapasztalatok? Megyénk gépállomásai aratási tervüket mindössze 8.8 százalékra teljesítették, ez egymagában is azt mutatja, hogy egyes gépállomásokon igen alacsony a gépek teljesítménye. A csurgói gépállomáson saját jelentésük szerint július 1-ig mindössze 28 holdat arattak le. Hasonló mulasztás és időfecsé- relés tapasztalható még számos gépállomáson, ami arra figyelmezteti a vezetőket, hogy sokkal nagyobb felelősséggel irányítsák a gépi aratást, több segítséget adja nak az aratást végző dolgozóknak. Számos gépállomás részéről tapasz talható. hogy a vezetők, különösen az agronómu-a magára hagyja t gépet. A nagyatádi gépállomás í aratógépet és egy kombájnt kül dött ki a fülecspusztai termelőszövetkezethez, de ugyanakkor az ag- ronómus nem ment ki és nem biztosította a tsz részéről, hogy a gépi aratáshoz szükséges feltételeket megteremtsék. Nem sarkalták le táblát, nem vágták ki a táblából a dőlt gabonát. így nem véletlen, hogy a 3 aratógép a nap nagyrészében kénytelen volt munka nélkül állni. A balatonboglári állami gazda ság rádpusztai farmvezetője azzal, hogy nincs raktárhelyiség, délután 6 órakor 'egyszerűen leállította * kombájnt. Később kiderült azon ban, hogy nem a raktár miatt álií tóttá le. hanem mert őneki haza kellett menni egyéni ügyeit intéz ni. Az ilyen közömbösség, az ara tási munka iránt tanúsított felelőtlenség nem egyeztethető össze azzal a nagyfokú lelkesedéssel, mely az aratási munka iránt nyit vánul meg megyeszerte dolgozó parasztságunk részéről. Aki kényei mességből, hanyagságból akadó lyozza az aratást, az súlyosan vét pártunk, dolgozó népünk ellen. Akadályokat gördít a dolgozó nép felemelkedése elé, hátráltatja a kormány programmjának végrehajtását. Az állami gazdaságok ée a gépállomások pártszervezeteinek élesen fel keli lépniük mindazokkal szemben. akik bármily formában is akadályokat gördítenek a nagy munkák elé. Lelkesítsék pártszervezeteink a kombájnistákat, aratógépkezelőket, biztosítsák az igazgatókon, a MtE'DOSZ szervezeteken keresztül a verseny naponkénti értékelését, az élenjárók teljesítményeinek és munkamódszereinek széleskörű tudatosítását. A kembájnosok, _ az aratógépkeze ők érzik felelősségüket, ezért tettek versenyvállalá.-t. Ezt azonban csak úgy tudják valóra váltani, ha a vezetők — beleértve a tsz vezetőit is — megteremtik a vállalás teljesítésének feltételeit. Megyénk dolgozói bíznak hős kombájnesainkban. arat ógépkezelőinkben. Erre a bizalomra az elkövetkezendő napokban jó munkával, kimagasló teljesítményekkel keli rász'olgálniok. Harcoljanak becsülettel az ország kenyeréért, az életért, megyénk becsületéért. segítséget ad az állam új intézkedéseivel Toponár községben már jónéhá- nyian a szombatesti irádióközvetí- íésnél hallgatták Nagy Imre elv- társnak a parlamentben elhangzott ■beszédét. Mások vasárnap reggel az újságból olvasták a beszédet. A jó hír gyorsan terjedt a faluban. Vasárnap délután 5 óra tájit a tanácsháznál és a kultúrháznál gyülekezett a falu dolgozó parasztsága rádiót hallgatni. Különösem nagy érdeklődéssel hallgatták a beszédnek azt a részét, amely a dolgozó parasztok problémáival foglalkozott. Hazafelé igyekezve mindenki lelkesedéssel beszélt az új gazdaságpolitikáról. De erről folyik a vita azóta is a faluban, még a mezőn is. Kiss Péter 18 holdas dolgozó paraszt ebéd közben a kormány programmjávai kapcsolatos dolgokról beszélget. —■ Kormányunk biztosítja a jövőben nekünk, egyéni gazdáknak is a műtrágyát a termeléshez — mondja" a többieknek. — így többet ki tudunk venni a földből, a műtrágyázással még magasabb termést érünk el. Sobján Lajos 7 hold as dolgozó paraszt helyesli, hogy a kormány az idén megtiltja a tagosítást. Az elmúlt évben a tagosításba beleesett a földem — mondja — helyette amit kaptam, 400 négyszögöllel kevesebb volt és mégis a 400 négyszögöl után is kellett adóznom. Csak most tudtam rendezni ezt az ügyet, mióta új tanácselnökünk van. — Az idén 2 hold búzám van. amely megadja holdanként a 15 mázsát, nem lesz probléma a beadás, még a saját szükséglet mellett szabadpiacra is jut. De jövőre fél hóiddal megtoldom a búzavetés területét, két és fél holdat vetek be. Nagy segítséget ad nekünk az állam új intézkedéseivel. Most az iparcikkek árát is csökkentették, m'i is többet tudunk vásárolni. Persze ezek a kedvezmények aztán 'tőlünk, dolgozó parasztoktól is megkövetelik a lelkiismeretes munkát és az állam iránti kötelezettség teljesítését. Toponár község dolgozó parasztsága 'gy vélekedik az új gazdaságpolitikáról, s most még nagyobb lelkesedéssel harcol a bő termés gyors betakarításáért, a minisztertanácsi határozat végrehajtásáért. ,,.4 falu, ellátásának, a növekvő gziücséffletek minél jobb kielégítésének biztosítása érdekében a SZöVOSZ-nak jelentősen növelnie kell a földmüvesszövetkezetác áruellátását, a parasztság ízlésének és igényeinek megfelelő választékban és minőségben’1 — mondotta Nagy Imre elvtárs az országgyűlés ülésén. Kaposvár és környéke földműves- szövetkezeteinek vezetői és dolgozói is ennek szellemében igyekeznek a jövőben dolgozni. Mind a szövetkezetek vezetői, mind'a dolgozók felvetették azokat a (hiányosságokat. melyek az eddigi áruellátásban fennálltak és nehezítették a dolgozó parasztok áruellátását. Hiba v-olt, hogy egyes községi földmű- vesszövetkezetekben csak olyan árut tarthattak, amit a központ által kiadott cikklista tartalmazott. A legtöbb boltban konfekciót, de még olyan keresett cikket sem lehetett megtalálni, mint a paprika, gyufa és dohányárucikk, vagy ha volt is, az nem elégítette ki a dolgozók igényeit. is KaHibák voltak a minőséggel Hiúiba éltek panasszal a posvári Textilnagykereskedelmi V. felé a szövetkezetek vezetői, nem nagyon hallgatták míg őket. Például 109 pár jóminőeégű cipőt azzal a feltétellel adtak a fölműves- szövetkezetnek. ha 50 pár olyan szandált vagy cipőt vásárol mellé, amit a falusi dolgozó parasztok nem vásárolnak. Vagy más esetben az egyesült szövetkezet 15 községe részére mindössze 20 kiló vajat adtak. A földművesszövetkeztt vezetői elhatározták, hogy Nagy Imre elvtárs beszédét községenként taggyűléseken megvitatják a dolgozó parasztokkal, kérik javaslataikat az áruszolgáltatás megjavítására, s arra, hogy a helyi viszonylatban melyek a legkeresettebb áruk. Azt. a reményüket fejezik ki a földmű- ví'sszövetkezetek vezetői, hogy Nagy Imre elvtárs beszéde nyomén a hitelakció kérdése is rendeződik, hogy ezzel is elősegítsék a kormány programmjának megvalósítását. Az árpabeadási versenyben a fonyódi járás van az élen Mi gyérekben mindenütt megindult az ősziárpa cséplése. Az eddigi cséplési eredmények azt mutatják, hogy becsléseink reálisak voltak. Az ősziárpa holdankénti termésátlaga mindenütt meghaladja a 10 mázsát, sőt megyénk egyes termelőszövetkezeteiben eléri a 15— 16 mázsát is. A jó termés, a kormány pro®' rammja újabb hatalmas lendül tét adott a falvak dolgozóinak. A községek jelentik, hogy a kormány programmjára a beadási kötelezettség teljesítőjével, az aratási munkák meggyorsításával, a szem- veszteségnélküli betakarítással válaszolnak. Az elmúlt napokban az árpabe- gyüjtésben legjobb eredményt a fonyódi járás érte el. A járás a második helyről az első helyre került a járások közötti versenyben. A nagyatádi járásban az utóbbi napokban jelentősen csökkent a begyűjtés üteme. melynek legfőbb oka. hogy igen vontatottan halad a cséplés. A járási tanácsnak az elkövetkezendő napokban nagyobb figyelmet kell fordítani a csépiéire, mivel ettő] függ a begyűjtés sikere is. Növelte az árpabegyüjtés ütemét a barcsi járás, amely az ötödik helyről a harmadik helyre került a járások közötti versenyben. Visszaesés tapasztalható azonban a siófoki és a kaposvári járásokban, ahol az árpabegyüjtési terv teljesítése alatta van a 30 százaléknak. Gyors intézkedésekre van szűk ség a cséplés és a begyűjtés meg gyorsítása érdekében a marcali já rásban, mely mindössze 17.4 száza Iákra teljesítette árpabeadási ' kő telezettségét. A hiányosságok arra figyelmeztetik a járási párt- és tanácsszerveket. hogy sürgősen teremtsenek rendet a csépié®.k körül, mert a tapasztalat azt igazolja, hogy a begyűjtésben mutatkozó lemaradás legfőbb oka a cséplés vontatottsá- ga, mely egyrészt a gépek kapacitása .gyengeségének, másrészt a tanácsok rossz szervezési munkájának következménye. A Megyei Tanács értékelése A Megyei Tanács értékelés, alapján az árpabeadásban a sorrend: í. fonyódi, 2. nagyatádi, 3. barcsi, 4. siófoki, 5. kaposvári-, 6. csurgói, 7. tahi, 8. marcali járás. A DÄV fiataljai jó munkával készülnek a IV. VIT-re ORSZÁGUNK valamennyi DISZ szervezetében lelkesen készülnek a fiatalok a IV. Világiíjúsági Találkozóra. Míg a "bukaresti fiatalok azon dolgoznak, hogy minél szebbé, minél felejthetetlenebbé tegyék a bukaresti találkozót minden külföldi fiatal számára, addig mi fiataljaink itthon (munkahelyükön terveik, vállalásaik teljesítésével, a magasabb terméseredményeik elérésével, az aratás, cséplés (győzelemre vitelével járulnak hozzá a IV. VIT sikeréhez- A mi megyénk fiataljai -is lelkesen kiveszik részüket a VIT tiszteletére indított munkaversenyből. A szocialista, építés rohamcsa- pata cím elnyeréséért folytatott versenyüket most. összekapcsolták a VIT-re való készülődés lelkese* elésével és lendületével. A Déldunántúli Áramszolgáltató Vállalat fiataljai taggyűlésen be szelték meg a VIT nemzetközi jelentőségét, hogy mit jelent a Világ- ifjúsági Találkozó valamennyi fiatal dolgozó számára és hogyan készüljenek méltóképpen az ifjúság nagv seregszemléjére. A felajánlások, versenyváülalá- sok eifivmásután születtek a fiatalok részéről. A diszisták eddig is megállták helyüket a termelésben, jó munkájukkal kiérdemelték & rohamcsapat megtisztelő címet. A FIATALOK a falvak dolgozó parasztjaihoz viszik el a villanyfényt. Lacza József, Máté József és Csőri János fiatalok a nagysal- lári állami gazdaság villamosításán dolgoztak. Vállaiták a VIT tiszteletére, hogy július 15-ig befejezik az állami (gazdaság villamosítását. Vállalásuknak máris eleget tettek, július 3-án befejezték a munkát. Szép eredményt ért el ebiben a brigádban Csőri János 168 százalékos teljesítményével, de ugyanilyen szép eredményt ért el a brigád többi tagja is. Vörös Dénes, Horváth László egyik határmenti községünk, Vízvár szerelési munkálatainál do1- goztak. A fiatalok felajánlották, hogy a vezetési munHállatokat jú- 1 us 15-re befejezik. Vállalásuknak’ máris becsülettel eleget tettek. 15-e helyett július 5 re befejezték a munkát. Mindkét fiatal f57 százalékos teljesítményt ért el. A CSÉPLÉS zavartalan 'biztosításához is segítséget nyújtanak dolgozó parasztságunknak a fiatalok. Turhéki, Hajós, Kovács, Dér- cég elvtársak a villamos cséplőgépeknél dolgoznak. A fiatalok vállalták, hogy a motorokat úgy készítik elő, hogy azok üzemzavar nélkül dolgozhassanak és ha valami baja van a gépnek, azonnal kijavítják, hogy ne okozzon kiesést a gépállás a csépiéinél. Ha István és még többen a f'a* tatok közül a minőségi munka végzésére tettek vállalást, Ila István szép eredményt ért él a VIT tiszteletére indított munkaverseny- ben, 157 százalékra teljesítette tervét. Gerkadt Gyula ugyancsak 166 százalékos teljesítménnyel büszkélkedik. EZEK AZ eredmények mind azt mutatják, bogy a Déldunántúli Aramszo gáltató Vállalat fiataljai valóban jó munkájukkal készülnek a bukaresti VIT-re.