Somogyi Néplap, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-09 / 133. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP Kedd. 1953 június 9. Szakorvosi rendelések Siófokon A Megyei Tanács egészségügyi osztályának közleménye A magyar egészségügyben forradalmi átalakulás megy végbe a szocializmus építése folyamán: épülő kórházak, szakrendelések, új intézmények, javuló betegellátás mutatja e nagyszerű átalakulás egyes állomásait. A Somogymegyei Tanács egészség- ügyi osztályának e cél érdekében kifejtett állandó törekvése újabb eredményt ért el azzal, hogy Siófokon 1953 június 1-vel szakrendeléseket nyitott. Belgyógyász, sebész, gyermekgyógyász, nőgyógyász, fogszakorvos, orr-fül-gége, röntgen, laboratórium és fizikotherápiás szakorvosokkal biztosítja a dolgozók jobb egészségügyi ellátását. Eddig a dolgozóknak a legegyszerűbb szakorvosi vizsgálat céljából is Székesfehérvárra, vagy Kaposvárra kellett utazniok, most pedig a siófokiak és a környező községek lakói gyorsan és könnyen kaphatnak Siófokon szakorvost. A dolgozóknak így nem kell munkájukat egész napra abbahagyniok és hosszú utazással fárasztani magukat. A siófoki szak- rendelések nemcsak a siófoki járás lakosságának jelentenek nagy köny- nyebbséget, hanem a balatonparti többtízezer üdülő számára is, akiket hasonlóképpen ellátnak a szakorvosok. ' A rendelések idejét valamennyi körzeti orvos és üdülőorvos a beteggel közölni tudja. A Megyei Tanácsnak és a szakszervezeteknek további törekvése, hogy SZTK kifizetőhelyet szervezve, Siófokon ne csak az orvosi ellátást, hanem a pénzbeli juttatásaikat is azonnal megkaphassák a dolgozók. A BÍRÁLAT UTÁN ... Szocializmust építő országunkban hatalmas jelentősége van az alulról jövő bírálatnak. Ezt mind több és több egyszerű dolgozó látja. Bizonyság erre az is, hogy majdnem minden nap érkezik szerkesztőségünkbe bíráló, egyes területek hiányos;-, ságait feltáró levél. Ezeknek a leveleknek az írói segítséget nyújtanak bírálatukkal ahhoz, hogy az illetékesek kiküszöböljék a hibákat. Felfigyelnek a tudatlanságból eredő botlásokra, de felfigyelnek az alattomos ellenség, vagy annak hálójába kerültek káros munkájára is. Nemrégiben levél érkezett szerkesztőségünkbe Tabról, amely felhívta a figyelmet arra, hogy a BEL- SFED-nél dolgozik Herczog Miksa, aki az általa betöltött beosztásba nem való. A levél nyomán eltávolították a BELSPED tabi kirendeltségétől. Herczog Dezső pedig az Állami Biztosító tabi kirendeltségének volt a vezetője. A dolgozók levele nyomán leváltották Herczog Dezsőt a kirendeltség vezetői állásából. A szabadi Béke tszcs-ből amiatt küldtek bíráló levelet a laphoz, hogy a nagyberki őrházból hanyagul kezelték a sorompókat. Előfordult, hogy egy óra hosszánál is többet kellett várni a szekereknek, mire felnyitották a sorompót. Ez természetesen hátráltatta a csoport munkáját. A levél nyomán a hiba elkövetőjét: Vég Jánost 50 forint pénzbírsággal sújtotta a vasút pécsi igazgatósága. Bíráló cikk jelent meg, amiért Jur- kovics Tamás, volt somogysámsoni római katolikus káplán megverte a gyermekeket hittanórán. Vizsgálatot indítottak ellene és a megyei bíróság testi sértés vétsége miatt két hónapra elítélte a gyermekeket verő papot. Az egyházügyi hivatal pedig megvonta tőle a hitoktatási engedélyt és az állami fizetéskiegészítést. Ecet-, só- és gyufahiány, vagy a rossz áruelosztás okozza a zavart Kisbár a pátiban? Nálunk, Kisbárapátiban úgylátszik a földművesszövetkezet vezetősége úgy gondolkodik: „ha nincsen áru, nem kell eladni, márpedig ücsörögni a pult mögött kényelmesebb, mint kiszolgálni”. Csakhogy nem helyeslik ezt a falubeliek. Mégis csak felháborító, hogy olyan árucikkeket sem lehet nálunk kapni, mint az ecet, a gyufa, a só, vagy a paprika. Ezekért a cikkekért 3 kilométert kell gyalogolnunk, hogy Bonnyán megkapjuk. Úgy gondoljuk, nem az áruhiány, hanem a rossz áruelosztás okozza a zavart a mi községünkben. A „Somogyi Néplap”-ot kérjük, segítsen Kisbárapátinak, mert a földművesszövetkezeti taggyűlésen hiába mondja el a falu népe a hiányosságokat, az csak falrahányt borsó. Vukk Gyula tanácselnök, Kisbárapáti. Legdrágább kincsünk érdekében Azt kérdezem, miért nem kerítik el biztonságos módon a Buzsáki-ut- ca mentén a téglagyári mélységet? Régebben előfordult, hogy lezuhant egy kisgyermek oda, azután gyenge drótkerítést húztak a mélység elé, azt hitték, az örök időkre elég? Láthatnák, hogy erős, biztonságos kerítésre van szükség. Igaz, van figyelmeztető tábla, de — és úgy gondolom, ezen nincs mit csodálkozni — a 2—3, de még az 5—6 éves gyermekek nem olvassák a táblát. Sok apróság labdázik arra vidáman, kacagva, de mi lesz, ha legurul a labda és utána esik valamelyik gyermek? Ezt kérdezi a: Kiváncsi Kata. A megyei tűzoítóverseny eredményei A somogymegyei tűzoltóosztálypa- rancsnokság június 7-én, vasárnap tartotta meg Kaposvárott a megyei tűzoltóversenyt. A reggeli órákban szépen feldíszített laktanyaudvar fogadta a vidékről jövő legjobb községi férfi, női és úttörő tűzoltócsapatokat. A laktanya udvarán a csapatok számbavétele után jelentés következett, majd a tűzoltó elvtársak zárt rendben, a budapesti Büntetést- végrehajtó Intézet központi fúvószenekarának kíséretében a szabadságparki Szovjet Hősi Emlékmű megkoszorúzására vonultak fel. Itt a megye tűzoltói nevében Várszegi Gyula tűzoltóőrnagy, osztályparancsnok helyezte el a koszorút az emlékműre. A koszorúzás után a csapatok elvonultak a park mellett lévő, szépen feldíszített labdarúgópályára a verseny megtartására. A belügyminiszter elvtárs kiküldötte, Horváth Sándor tűzoltóőrnagy elvtárs köszöntötte a csapatokat, majd beszédében méltatta a községi tűzoltóság munkáját és felhívta az elvtársak figyelmét az éber szolgálat ellátására, különösen most, a mező- gazdasági termények tűzvédelme érdekében. Ezt követően megkezdődtek a versenyek. A férfi kocsifecskendőszerelési versenyszámban első Gyékényes község, második Babócsa, harmadik Hetes község csapata. A női kocsifecskendőszerelésben első Ráksi, második Tab, harmadik' Babócsa község csapata. Az úttörő kocsifecskendőversenyben első Babócsa, második Hetes, harmadik Ság- vár község csapata. Kismotorszerelési versenyszámban férfi csapatoknál első Babócsa, második Háromfa, harmadik Marcali község. A női szerelésben első Bábony- megyer község. Az úttörők szerelésében első Siófok község, második Babócsa, harmadik Böhönye csapata lett. A községi csapatok versenyszerelését üzemi és állami tűzoltóegységek versenyszerelései követték gépjárműfecskendő és 800-as kismotorfecskendővel. A gépjárműfecskendő szerelési versenyben első a kaposvári alosztály, második a nagyatádi őrs. A 800-as kismotorfecskendő szerelésben első a kaposvári cukorgyári Örs, második Barcs Délfűrészek-örs, harmadik a kaposvári fonodái őrs lett. Üzemi viszonylatban első lett a Csurgói Rostkikészítő üzem tűzoltócsapata. A versenyek után a kaposvári állami alegységek tartottak bemutató gyakorlatokat. A fonodái és cukorgyári őrsök gyermekek játékából kifolyólag keletkezett tüzet és a tűz által veszélybe került épületből történő életmentést és tűzoltást mutattak be. A kaposvári alosztályparancsnokság beosztottai olajtüzet oltottak el gépjárműfecskendőről szerelt habsugarakkal. A bemutató után a versenyen részvevő csapatok közös ebéden vettek részt, majd megtörtént az értékelés és végül Várszegi Gyula tűzoltóőrnagy, osztályparancsnok elvtárs kiosztotta a megye legjobb tűzoltócsapatainak az értékes versenydíjakat. Tűzoltó Osztályparancsnokság. Legszebb csillebérci élményem Csend volt, csak a rigók fütyültek a fákon és a mókusok ugrándoztak vígan az ágakon. A fehér kavicsos »ton egy úttörőruhás fiú közeledett a pavilonok, felé, kezében fényes trombita volt, ébresztőt fújt vele. A .trombitaszóra megelevenedett az úttörőtábor. .Szétnyíltak a sátrak, kinyíltak a pavilonok és csak úgy özönlött ki a sok úttörő- ruhás fiú és leány. iSorakozót vezényeltem, mint altá- bortan ácséin ők. Minden altábor igyekezett arra a helyre, ahol félkör alakban állt a 8 altábori s középen a nagytábori zászló. Egy évtizeddel ezelőtt ezen a helyen Ság" vári Endre, Schömherz Zoltán és az illegálisan működő Kommunista Párt több más tagja tartott megbeszéléseket,- gyűléseket. Határozottan hangzottak a jelentések. parancsok. Mindenki örült, hogy estére tábortűz lesz. amiről' már odahaza annyit hallottak és ábrándoztak. És- eljött az este, amikor hatalmas lángnyelvek szűkeitek az ég felé. Gyönyörű volt. A tábort mélységes csend uralta s egyszeresek felharsant az ének. Először csak egy-két pajtás, majd mindenki ajkáról. Az est vidám zakatolással végződött. Mire a hold megkezdte mindennapos útját és biekukucs- kált az ablakokon, minden fiú és leány pajtás boldogan, aludta az igazak álmá-t. Csillebérc! Sokat gondolok a sok vidám strandoláőra, kirándulásra, az örömben .és boldogságban eltöltött estékre, a finom élelemre. Köszönöm a pártnak, drága Rákosi Mátyás elvtársnak és az egész dolgozó népnek ezt a felejthetetlen élményt. Vörös Mária VII. o. t. .Szabadságparki ált. iskola. A rádió műsorából Június 10., szerda KOSSUTH-RÁDIÓ 5.00: Falurádió. 5.30: Hirek. Lapszemle 5.45—8.30-ig: Reggeli zenés műsor a munkába induló dolgozóknak. 11.30: A hála. Elbeszélés. 12.00: Hírek. 12.10: A Menyecskék együttese népdalokat énekel. 12.30: Uj életünk dalai. 13.00: Operakórusok. 13.30: Egy a jelszónk a béke. Nemzetközi békedalok. 14.00: Időjárás és vízállásjelentés. 14.15: Úttörő Híradó. 14.35: Zenekari hangverseny gyermekeknek. 14.50: Ágasvári Sándorné népi énekes műsorából. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Steiner Mária zongorázik. 15.50: A vezérlő fejedelem szülőháza. 16.20: Búcsú az iskolától. 17..00: Üzemek közötti együttműködés — sikeres tervteljesítés. 17.10: Keringők, polkák. 17.40: A béketábor országaiban. 17.55: Szív küldi szívnek szívesen. 18.10: Építjük a nép országát. 18.40: Hírek németül. 19.00: Hangos- Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Tíz perc külpolilika. 20.10: Jó munkáért szép muzsikát 20.40: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 21.40: Tánczene. 22.00: Hírek, sport. 22.25: Részletek Borodin Igor herceg c. operájából. 23.25: Szép esti muzsika. 24.00: Hírek. Lovasbaj nők §ág A Megyei TSB szombaton és. vasárnap Kaposváron a Császár-réten rendezte meg az 1953. évi megyei és egyben az országos jellegű nyilvános lovas-bajnokságot. A megyei bajnokságon a megyei lótenyésztő telepek, állami gazdaságok, termelőszövetkezetek legjobb lovasai, lovai és fogatai küzdöttek a bajnoki címért. A nyilvános versenyen a budapesti, komáromi, pécsi, kaposvári, bő- szénfai, görösgali, somogyhárságyí, lengyeltóti. Honvéd és Traktor sportkörök versenyzői vívtak nagy küzdelmet. A rendezőbizottság hatalmas munkát végzett, a Császár-rétet szabályos lóversenytérré alakította át. Magávalragadó kép tárult a nézők elé, akik a versenytérre érkeztek. A körülkerített versenyteret és ezen belül az akadályokat díszítő zászlók tömegét lobogtatja a júniusi szél. Méltóan keretezik a versenyteret az Ivánfa-hegy lankái. A versenyzők nagy küzdelmet vívtak az egyes versenyszámokban és a versenyzők, valamint a lovak tudását erősen próbára tette a csúszós, süppedős talajú pálya. A szombati versenyek eredményei: 3. Bábel József (Bp. Traktor) Manci nevű lován, 4 hibapont, 31.9 mp, 4. Kéringer József (Pécsi ZHSE) Garamtök nevű lován. 4 hibapont, 37.0 mp, 5. Beke Sándor (Bp> USE) Gőgös nevű lován, 12 hibapont, -83.0 mp, Somogy megye 1953. évi díjugrató bajnoka? Ur László (Bőszénfai Traktor) Csatár nevű; lován. Somogy megye 1953. évi magasugrató baj- noksága: 1. Magyar Lajos (Kaposvári HSE/ Garlovka nevű lován, 160 cm, .2. Fürj Ernő (Kaposvári MSE) Gglgahéviz nevű lován. 150 cm, 3. Jozing Péter (Bőszénfai Traktor> Csatár nevű lován, 140 cm. Nyilvános niagasugratás: 1. Kéringer József (Pécsi ZHSE) Adorján nevű lován, 160 cm, 2. holtversenyben Ur László (Bőszénfa) Csó- kos nevű lován — Molnár István (Pécsi; ZHSE) Cirmos névű lován, 160 cm. A vasárnapi versenyszámok eredményei? Összetett fogatverseny: (melegvérű lovak) Állami gazdaságok között: 1. Lengyeltóti AG Csudaszép és Csábító nevű lovai Dóra Ferenc hajtásában 1456 pont. A termelőszövetkezetek között: 1. Kaposvári Szabadságzászló. Somogy megye alapfokú díjlovagló bajnoksága: (olyan lovasok cs lovak részére, akik még nem indultak nyilvános mérkőzésen): L Várady Jenő (Bőszénfai Traktor) Gerlice nevű lován, 2. Rósenberg Imre (Bőszénfai Traktor) Kisasszony nevű lován, 3. Somogyi Ferenc (Bőszénfai Traktor) .Shagya nevű lován. Pótló díjlovagló bajnokság: 1. Ur László (Bőszénfai. Traktor) Tátika nevű lován, 2. Kopornyik Péter (Kaposvári HSE) Fejhang I. nevű lován. Iíöszénfai díj ugratás: (12 darab 1 m magas akadály ugratása) 42 induló: 1. Márkus Mihály (Pécsi ZHSE) Garabonc nevű lován, 0 hp, 33 mp, 2. Barta János (Pécsi ZHSE) Energia nevű lován. 4 hibapont, 23.9 mp. 3. Nagy Sándor (Pécsi ZHSE) Galony nevű lován, 4 hibapont, 29 mp, 4. Bagi István (Komáromi HSE) Hunyorító nevű lován, 8 hibapont, 28.2 mp. Kezdőlovak díjugratása, A-csoport: (12 drb. 1 m magas akadály) . 12 induló: 1. Várady Jenő (Bp. Traktor SE) Ernő nevű lován, 0 hibapont, 26.8 mp, 2. Bálint Imre (Komáromi HSE) Hizelkedő nevű lován, 0 hibapont, 27.0 mp, 3. Babjak Sándor (Bp. HSE), Igái nevű lován, 0 hibapont. 28.0 mp, 4. Masa Imre (Komáromi HSE) Hannibál nevű lován, 0 hibapont, 29.5 mp. 5. Németh Lajos (Bp. HSE) Mutyi nevű lován, 4 hiba- pont, 26.0 mp. Kezdőlovak díjugratása, B-csoport (10 indúló): 1. Erdélyi István (Komáromi HSE) Hagyálos nevű lován, 0 hibapont, 28.0 mp, 2. Ur László (Bőszénfai Traktor) Helyes nevű lován, 8 hibapont, 29.8 mp. 3. Rádoki József (Bőszénfai Traktor) Shagya nevű lo- ván, 8 hibapont, 31.0 mp. Bem József vadászugratás: (12 darab 110 cm magas akadály) 68 induló: 1. Puskás István (Bp. Traktor SE) Honvéd nevű lován 1.0 perc, 2. Lovász András (Pécsi ZHSE) Huzakodó nevű lován, 1.02 perc, 3. Erdélyi István (Komáromi HSE) Hagyálos nevű lován, 1.05 perc, 4. Varga István (Somogyhárságy) Forgószél nevű lován, 1.07 perc, 5. Dávid Gyula (Bp. HSE) Akadály nevű lován, 1.09 p. Táncsics Mihály díjugratás: (12 darab 120 cm magas akadály) 21 induló: 1. Eperjesi György (Komáromi HSE) Hencse nevű lován, 0 hibapont, 34 mp,- 2. Bánkuti Pál (Bp. HSE) Egyelőre nevű lován, 4 hibapont, 31.8 mp, j tszcs Laci cs Miska nevű lován Császár László hajtásában, 1478 pont. Hidegvérű lovak: Állami gazdaságok között: 1. Lengyeltóti ÁG Gréli és Joli nevű lovai Táncsics Mihály hajtásában 587 pont. A termelőszövetkezetek között: 1. Kaposvári Sza- badszágzászló tszcs Laci és Manci nevű lovai,. Katus József hajtásában, 272 pont. Somogyi díjugratás: (12 darab 110 cm magas akadályugratás) 58 induló: 1. Horvátit István (Komáromi HSE) Ilencse nevű lován, 0 hibapont, 34.0 mp, 2. Kéringer József (Pécsi ZHSE) Garamtök nevű lován, 0 hibapont, 36.2 mp, 3. Lovász András (Pécsi ZHSE) Huzakodó nevű lován, 4 hibapont, 33.0 mp» 4. Puskás István (Bp. Traktor) Csillag nevű- lován, 4 hibapont, 33.5 mp, 5. Bálint Imre- (Komáromi HSE) Hamar I. nevű lován, 4' hibapont, 35.0 mp. A délutáni versenyek megkezdése előtt a lovasok díszfevonulásban mutatkoztak be Kaposvár dolgozói előtt. A lovasokat a Megyei Tanács előtt Kassai evtárs, a Megyei Tanács vb-titkára üdvözölte a kaposvári dolgozó sportolók nevében. A délutáni versenyek a lovasok felvonulásával és ünnepélyes zászló- felvonással vették kezdetüket. Megyei könnyűosztályú díjugrató bajnokság: (12 darab 110 cm magas akadályugra tás) 20 induló: 1. Kreiner János (Bőszénfa Traktor) Egyetlen nevű lován, 0 hibapont 34.2 mp, 2. Csincsi Imre (Bőszénfai Trak tor) Edény nevű lován, 4 hibapont, 29.0 mp 3. Szőke János (Kaposvári HSE) Gyüge nevi lován, 4 hibapont, 31.8 mp, 4. Takács Jáno (Bőszénfai Traktor) Kazal nevű lován, hibapont, 3*.0 mp, 5. Karádi Sándor (Bí szénfai Traktor) Csacska nevű lován, 8 h bapont, 27.0 mp. Kaposvári díj stafétaugratás: (12 darab 11 cm magas akadály és egy lovaspár legfe jebb 24 akadályt ugrathat) indult 31 lova pár: 1. Várady Jenő (Budapesti Trakto’ Hófúvás nevű lován, Jávor György (Bp. Tral tor) Vilma nevű lován, 24 akadály 2.11, Németh Lajos (Bp. Traktor) Manci nevű 1 ván, Bábel József (Bp. Traktor) Csakazért nevű lován, 24 akadály, 2.14, 3. Jávor Györj (Komáromi 1ISE) Lobogó nevű lován, Pusk István (Komáromi HSE) Csillag nevű lov; 24 akadály, 2.16. (Az eredmények közlését a holnapi számb* folytatjuk.) Meghívó A KI ŐSZ Somogymegyei Adóközösség 1952. évi záró és 1953. alakuló közgyűlésén 1953. június 21-én, d. e. 10 órára a KIOSZ helyi csoport helyiségébe ezúttal meghívjui az Adóközösség tagjait. Napirendi pontok: 1. Megyei titkári beszámoló. 2. 1952. év zárszámadás ismertetése. 3. Határozatok. 4. Felmentvény megadása. 5. 1953. évi vezető ség megválasztása. Az esetleges indítványokat a közgyűlés megtartása előtt legkésőbb nappal kérjük beadni. — KIOSZ Somogymegyei Adóközösség Vezetősége. PETÖFI-RÁDIÓ 6.00: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7.00: Polkák, mazurkák. 7.15: Hírek szlovénül. 7.35! Vidám zene. 8.00: Magyar zenekar; muzsika. 9.00: Hangszerszólók. 9.20: A Magyar Rádió ajándékműsora. 9.40: Daltanulás. 1Ö.00: Hírek. "10.10: Részletek Mosonyi Mihály Szép .lonka c. operájából. 10.30: Két liliomszál. 11.00: Az Alexandrov együttes műsorából. 11.30: Műsorzárás. 15.00: A Magyar Rádió kisegyüttese játszik. 15.30: Emlékezés Kaffa Margitra, születésének 73. évfordulója alkalmából. 16.UU: Strauss műveiből. 16 30: Tanuljunk — olvassunk! 16.45: A Tátrai-vonósnégyes játszik. 17.10: Az Adria mellett. 17.30: Hírek. 17.40: Szovjet dalok a békéről. 18.25: Hírek szlovénül. 18.40: Dalok, csárdások. 19.00: Híres dalköltők dalai. 19.20: Tánczene. Í9.45: Szovjet napok — szovjet emberek. 20.00: Műsorzárás. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA Szabad Ifjúság: Bajazzók, 5—9. Vörös Csillag: Anna, 5—10. Balatonboglár: Igv győztünk az olimpián, 9-10. Balatonföldvár: Rigolettó, 8—9. Balatonlelle: Leány a talpán. 9—10. Fonyód: óceán vándora, 8—9. Igái: Csapajev, 13—14. Lengyeltóti: Szép ifjúság, 13—14. Nagyatád: Gyapottündérke, 10—11. Siófok: Holnap mindenki táncra perdül, 9-10. Tab: Utolsó puskalövés, 10—11. Zamárdi: Kővirág, 8—10. SOMOGYT NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály. Felelős kiadó: Tóth István. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 7. Telefon: 901, 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. Telefon: 999. Somogymegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u. 6. Telefon: 828. Nyomdáért felel: Hidas János. APRÓHIRDETÉS Kaposvári Mezőgazdasági Felszereléseket Gyártó KTSZ, Kaposvár, Áchim u. (volt Marhahajtó ut) 2—4--6 sz. Vállal mindenné- mű kovács, bognár, kádár, hegesztő új és javítási munkákat. Uj kocsik, kerekek, szerszámnyelek, patkók, tűzrendészed hordók, kötéláruk, patkolás, stb. munkák árjegyzék! áron. Felveszünk, munkavezetőket, normásodat, kőművesszakmunkásokat és segédmunkásokat. Szállást, napi háromszori étkezést biztosítunk térítés ellenében. Jelentkezni lehet Ba- latonfenyves, Állami Gazdaság Mélyépítő Vállalat, 4. sz. főépítés vezetőségénél. KTSZ-fényképészek szolgáltatási tájékoztatója. Június 1-161, szeptember 1-ig riport és esküvői kép megrendelés vasárnapokra előjegyezhető. 1-es számú üzlet, Május 1-u 24. Telefon: 135. Szolgáltatás 8—1-ig, 3^-6-ig. 2. sz. üzlet, Lenin u. 28 Telefon: 152. Szolgáltatása fél 8—3-ig. Vasárnap mindkét műterem zárva. Szolgáltatás csak a fenti módon előjegyzéssel. Használt ruházati cikkeket (íérfö és női ruha), fehérnemű, cipő stb, mindenfajta bútort, porcelán árut és egyéb lakberendezési tárgyakat előnyös előlegfolyósítás mellett bizományba vesz a Kaposvári Bizományi Áruház. Tégla és cserép eladó. Petőíi-u. 8. 48-as basszusos gyöngyház acélhangú tapgó- harmonika eladó. Irányi Dániel-u. 5. Keresek 6-tól 12 lóerősig nyersolaj vagy benzinmotort, függőköves darálót. Eladó 15 lóerős szívógázmotor. Fuller József, So- mogyfajsz. * I Esztergályos, lakatos és vízvezetékszerelő szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat I felvesz. Vas- és Fémipari Kombinát, Vasvári [ Pál-utca 1. sz. Betonozási és szállítási munkái FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAI felvesz Épiiletelemgyár.' Jelien kezés: Épületelemgyár műnk; erőgazdálkodásán, Bp., XI. Bi dafoki-út 78. Napi iháromszo étkezést 7.40 Ft-ért biztosítani Kisebb házat vennék járadékra vagy sebb férfit, v. nőt eltartanék érte. Kis ^ Gyuláné. Kaposkeresztur, U. posta Baté.