Somogyi Néplap, 1953. június (10. évfolyam, 127-151. szám)
1953-06-30 / 151. szám
MIL ÁG PROLETÁRJA! EG YE SÜLJ ETEK/ Harcban o növényápolás és az aratás sikeréért, a fogadalmak $ valóraváltásáért! A MAGYAR DOLGOZÓK PARTJA MEGYEI PÄ RT B IZOTTS ÄG ÄN & K LAPJA V év-foivam. isi, szám. ARA SO FILLÉR Kedd, 1953 június 30, HARCOLÓNAK GÉPÁLLOMÁSAINK A KENYÉRCSATA GYŐZELMÉÉRT Gyorsabb munkát a fogadalmak valóraráItása érdekében! Akik az első gabonát az államnak adták A békearatás nagy csatájának első szakasza befejeződött. Megyénk dolgozó parasztsága, a konr bájriisták és aratógépkezelők: lelkes munkája nyomán, a miniszter- tanács határozatának megfelelően, szemveszteség nélkli] learattuk az ősziárpát. Többíiejyütt már az ő?zi- árpa behordana és cséplése is befejezéshez közeledik. A döntő csata azonban még most kezdődött meg a k nyérgab'onafélék időbeni és szem veszteségmentes betakarításáért. A nagy harc kemény feladatokat állít megyénk gépállomásain ak dolgozói elé. Az aratással, csépléssrl egyidősben el kell végezni a tarló- hántást és a másodnövényvetést. Megnőtt gépállomásaink feladata. Ezt bizonyítja az, hogy míg a múlt évben 4.968 holdat arattunk géppel, addig az idén 91 kévekötő aratógépnek és 13 kombájnnak 34.5.12 hold gabona aratását kell elvégezni. Mondhatnánk, hogy ma már a legnehezebb mezőgazdasági munkák elvégzésében megyénkben is a gépeké a „szó.“ Ez abból adódik. hogy megyénk dolgozó parasztsága egyre inkább felismeri a géf)i munka előnyét, megszereti a gépet és bizalommal fordul, gépállomásainkhoz segítségért. E nagy bizalomnak viszonzásra kell. találni gépállomásainknál. Ezt jó gépi munkáival, a tervek teljesítésével kell biztosítani. .Megyénk gépállomásai .q növény; á'Po’ási munkákba':] a június "&>T értékelés szerint országosan az első helyen haladnak. Ha azonban megvizsgáljuk, hogy az aratás első szakaszában mennyire töltötték be feladataikat, számos olyan hiányossággal találkozunk, amelyek károsan hatnak a gépállomások tervé nek teljesítésére. Gyakori eset még, hogy a vezetők és a traktorosok hanyagsága miatt napokig áll a gép, a termelőszövetkezetek és csoportok tagjai pedig türelm.tlen- kednek, mert gabonájuk túlérik, s ebből káruk származhat; A tahi gépállomás wzetői nem szervezték meg kellően a figyelő-' •szolgálatot. így nem vették észre, hogy az ősziárpa megérett az aratásra a gépállomás körzetéhez tartozó termelőszövetkezeteknél. A gépállomás egyik kombájnja csupán három' hold ősziárpát aratott le és csépelt el. nem használták ki úgy, amint azt a minisztertanácsi határozat megkövet.li. A gépállomások szerelői sem harcolnak mindenütt lelkiismeretesen a géphibák gyors kijavításáért, a gép kiesések megszüntetéséért. A tszcs-k vezetői éiS a tagok jogosan követelik meg a gépállomástól a szerződésben foglalt munkák időben és jó minőségiben való elvégzését. Nem fordulhat elő olyan eset, mint ;a ladi gépállomáson. A kálmáncsai Szabadság tszcs egyik tagja így ír erről: ,,A ladi gépállomás vezetősége felelőtlenül viszonyul a minisztertanácsi határozat. végrehajtásához és így nekünk, termelőcsoportokmak sem ad kéllő segítséget a nehéz munkák, az aratás és a .betakarítás elvégzéséhez. A gépállomás aratógépe két napig állt termelőcsoportunkban kíjavítatlanul, nekünk kézierővel kellett elvégezni az ősziárpa aratását, holott ezt .a munkát a gépállomás a szerződésben, vállalta. A gépállomások rovására írható fel äz is, hogy nem halad kellő ütemben a turlóhántás és a másod- növényvetés. E munkában sok helyen nem tartják be az agrotechnikai szabályokat. A karádi gép- állómáson Pusztai efvtárs vezető mezőgazdász elnézte. hogy az egyik traktoros a tarlóhántásnál nem végez boronálást. Csak a megyei ellenőrök figyelmeztetésére javítottak ezen a munkán. A nagy nyári munkák első szakaszának tapasztalatai arra figyelmeztetik gépállomásaink vezetőit, hegy okuljanak a hibákból és sürgősen javítsák meg munkájukat.- Sokkal tervszerűbbé kell tenni gépállomásainkon a munkát. Elszánt harcot kell vívni minden szem gabona betakarításáért. Érezze át minek n egyes gépáll ömási dolgozó, hogy minden megtakarított szem gabonával a dolgozó nép jnhblétét, hazánk erősödését segíti elő. Ha megyénkben a gabonavetés területén minden holdon csupán öt kilóval csökkentjük a szem veszteséget, az több mint 10.000 q termés- többletet jelent. A kombájnvezetők, traktoristák, gépészek helytállása mindenekelőtt a politikai helyettes, k, a gépállomások pártszervezeteinek nevelőmön,Iájától függ. Ezért fokozottabb politikai fe’világosító munkát keli végezni a dolgozók között. A betakarítás ügye a kombájnok, aratógépek, cséplőgépek mellett dől el. A pártszervezetek ezekre a helyekre állítsák a .legjobb népnevelőket. Harcoljanak azért, hogy a traktoristák minden nap túlteljesítsék a műszaki' normát. Szervezzék meg az éjjel-nappali ara-, tást és cséplést. Azokat a traktor-istákat, akik az a rátáiban nem vesznek részt, buzdítsák arra, hogy minél nagyobb térülői n végezzék el a tarldhám-tást, másodvetést. Alkalmazták az élenjáró munkamódszereket. Elsősorban az óragrafiy konos munkát és a Eredjük-féle gyorséi éplést. A cséplőgépekhez szükséges munkaerőt a kétszeri műszakhoz is sürgősen biztosítsák. A munkák elvégzésének hajtóereje a széleskörű, eleven verseny- mozgalom. A közös verseny vállalásnál konkrétan határozzák meg, hogy egyigy dolgozónak mennyit kell naponta elvégezni, hogy a vállalást teljesíthesse. így akár óránként ellenőrizhető a verseny eredménye. Biztosítani kell a verseny nyilvánosságát, dicsérjék meg az élenjáró traktorosokat és pe'lengé- rezz ék pi a lemaradókat. A munka- fégyeltm lazítóit szigorúan vonják felelősségre. . A gépállomás kommunistái a verseny lendületében példamutatásukkal ragadják magukkal a pár- tor, kívüliek tömegét. A gépállomás vezetői, a mezőgazdászok és szerelők. rendszeresen járjanak kint a területen, ellenőrizzék a munkákat és ha hiányosságot tapasztalnak, azonnal intézkedjenek annak megszüntetése érdekében. Segítsék szaktanácsokkal a traktoristákat. Magyarázzák meg minden egyes gépállomási dolgozónak, hogy az ország kenyeréről van szó. A bő termés betakarítása mind egyéni, mind közös ügy. A kenyér- csata részeseinek lenni megtiszteltetés, ezért megyénk gépállomásainak dolgozói még inkább kovácsolják eggyé soraikat. sokszorozzák meg erejüket és nehézséget nem ismerve harcoljanak a győzelemért. Harcos helytállásukkal, eredményeik fokozásával érdemeljék, ki még jobban a megbecsülést és bizalmat a megye dolgozó parasztságától. Megyénk gépállomásai, teljesítsék becsülettel megbízatásukat a bő termés betakarításának nagy csatájában. Ezt várja tőlük a párt és egész dolgozó népünk. Számos községben búgnak a cséplőgépek, javában folyik az ősziárpa cséplése. Gépállomásaink kombájnosai1 is több vagon árpát csépeltek el. A csépléssel egyidősben megindult a begyűjtés is. Dolgozó pa raszts águnk, tér melős z övét kezet i dolgozóink egyre inkább tudatába ébrednek,- hogy a bő termés elérésének-egyik fő eszköze; államunk és kormányunk juttatásai a falunak, a. mezőgazdaság dolgozóinak. Dolgozó parasztjaink az öröm és a büszkeség érzésével viszik -az első gabonát a begyüjtőhelyre. Mindenhonnan arról érkeznek jelentések, hogy dolgozó parasztságunk lelkesen, zászlókkal fellobogózott kocsikkal ünnepi hangulatban viszik a beadási kötelez, ittségüket a begyüjitötielyre. Nagy és megtisztelő érzés: viszonozni a párt és a Június 27 én Bakháza dolgozó paraszt»ága a nagyatádi járásban elsőinek fejezte be a cséplést- A gazdák cséplőgéptől, a begyűjtő- helyre vitték az államnak j?ró gabonáit. Tudják, hogy a beadás hazafias kötelesség, ezért az állam iránti kötelezettségüknek maradék .nélkül -eleget tettek. A beadás teljesítése után még bőven maradt az álilatáMo- mány szükségletének fedezésére éis a szabadpiacra is. A ‘kedvező időjárás, valamint a ló talajelőkészítés következtében az előre megállapított 6 é-s fél mázsás átlagtermés helyett 13 máHa jövőre is jó termést akarunk betakarítani, akkor .nie engedjük a talajból -kiszivárogni a nedvességét." A szántóföldi növények betakarítása után a talaj tömődött. Ha a terményt betakarítjuk a földről, a talaj szerkezete az erő-s napsütés következtében még keményebb lesz, ezért a későbbi szántást nehéz elvégezni. Viszopt, ha az aratással egy időben — mint ahogy ezt a minisztertanács határozata is előírja — a tarlót 5—7 cm mélyen felszántják, vagy tárcsázzuk, a talaj szerkezete lazább lesz, a föld megába gyiüj'ti a csapadékot. Tudományos számítások során bebizonyosodott, hogy a hántatlan talaj naponta mintegy 1000 liter vizet párologtat ki egy bold területről!, ellenben ha a 'tainlóhiámtást elvégezzük, ennyivel több nedvesség marad meg a földben, ami aztán -könnyebbé teszi az őszi szántást. A tarilóhántás azzal, hogy a gyomokat aláta.karja, csökkenti a 1°' vábbi gyomosodást- Éppen ezért igen fontos, sürgős feladat, hogy termelőszövetkezeteink az aratás- tó] számított 8 napon, a.z egyéni gazdák 10 napon, az állami gazdaságok pedig 3 napon belül elvégezzük a tarlóhántást. Megyénkben súlyos hiányosságok vannak ezen a 'területen. Az ösziárpa aratása befejeződött, de igen ‘kis mértékben végeztünk műtrágyát, állami hiteleket, helyes agrotechnikai útmutatásQkaít. A somogyszemtpáli t-s-z dolgozói is erre gondoltak, amikor a csépié« után közvetlenül 100 százalékra eleget tettek törvénysz-abta kötelezettségeiknek. A boldog jövő, az ötéves terv sikeres befejezése érdekében adták be ősziárpáiból kötelezettségüket a neimesvidi, őtvös* kónyi, öreglaki, balatonszárszói, bálátonszemcsi termelőszövetkezetek. A békére, a népfrontra adott szavazat megerősítésére gondolt Szántó János bolhói 4 holdas, Bé- csár László 4 holdas, Lakos József 1-1 holdas marcali- dolgozó paraszt, amikor a géptől teljesítette állampolgári kötelességét. Törvényben -előírt kötelezettségüknek tettek eleget ezek a dolgozó parasztok. cselekedetüket államunk sokra becsüli. dák termésátlaga még ezt is felülmúlta. Sz j János 6 és fél holdas gazdáinak 800 négyszögölön 726 kg árp-,i termeti, 155 kilót adott be az államnak. Arra a 'kérdésre, hogy jut-e a szabadpiacra, azt válaszolta, hogy először a szeplern bér,re beütemezett sertést hizlalja metg, h-ogy ebből is eleget tehessen az állam iránti kötelezettségének. Ami ezen felül feleslegként marad, azt szabadpiacon értéke siti.-Bakháza község példát mutatott megyénk valamennyi községének. Kövessük az élenjárókat. Tamás Lajos, Nagyatád. tariőhántást. A megye számos térni elősző ve.tkez.atében még meg sem kezdték a tadóhánit-ást. Az iharosberényi Úttörő tsz-ben még egyáltalán -nem végeztek tarlóhántást, mert a gépállomás nem ad elegendő gépet. Hiba van 'A7- egyéni gazdáknál is. Sok olyan tarló van a községben, ahol meg a behordáSit sem végezték el. 0,rci községben is lassan halad a tatrlóhántás és a másodvétés. Töfoíbhelyütt vetőmaghiányra hivatkoznak. Vannak tsz-ék és egyénileg dolgozó parasztok, akik viszont előre gondoskodtak a másodnövény vetőmagról. Rákosi elvtár.s felhívta a- figyelműinkéit a másodvetés fontosságára, amikor ezt mondotta: „Anélkül, hogy új gépekre, vagy valami jelentékeny befektetésre volna szükségünk, a magyar mezőgazdaság termelékenységét 50 százalékkal meg lehetne emelni egészen közönséges, már eddig ismert ág- roitéchnikai eljárásokkal, ameíiye- ket részben már kezdenek is hasz nálni. Miisodvetést 1951-ben 900 ezer kát. holdon alkalmaztunk, de vethettünk volna akár öt millió holdat is“. Értsék meg és értessék meg tanácsszerveink, tsz vezetö- iník ai .másodvetés jelentőségét és házítositsák a -másodnövény vetésterv teljesítését. Gyorsítsák meg a tarlóhántást, másodvetést Látrány községben hátrány községben alig fejezték be az árpa aratását, máris megkezdték a rozs és a búza vágását. Mi a gyors és jó munka s'ikerének titka? A jó szervezés, a tervszerű munka. Jónéhány hold rozs és búza kepéiben van már, az .aratási munkákat gyors ütemben végzik. Példamutató munkát végzete ózv. Tóth Ferencné 9 holdas egyéni dolgozó parasztasszony, aki mind a rozs, mind a búza aratását először kezdte meg. Példáját követte Kovács János, aki szintén élenjárt az aratásban. A község eredményié közé tartozik az is, hogy a kukorica bar' madszeri kapálása már 90 százalékra megtörtént. Somogytúr község első akar tenni a versenyben Somogytúr község dolgozó parasztjai 26-án befejezték az árpa aratását, azonban a cséplés,se! elmaradtak. A községi tanács hasson oda, hogy a cséplésí munkálatok minél1 élőbb befejeződjenek. Megkezdődött már a rozs aratása/ is, 10 holdon már kepékben áll n gabona, Somogytúr község példamutató munkát végzett. Nem felejtette el a tanács, hogy Visz községgel versenyben vannak, amelyben elsők ‘akarnak lenni. 1 adják azt, hogy csak ‘tervszerű, folyamatos munkával lehet szép eredményt ellérm. Nem elég tehát a verisenyfelíaján. i-ást megtenni, hanem harcolni kell a versenyponick valóra váltásáért. Szilárdítsák meg a munkafegyelmet a gálosfai Kossuth tszcs ben A gálosfai Kossuth termelő csoport tagjai büszkéik a gazdag termést ígérő gabonára. Az ősziárpa 16—18 mázsát, a búza 17—18 mázsát ígér, ugyanannyit a rozs is- De ez egymagában még nem minden. Sok függ attól, hogy a gazdag termés .hogyan juit el a magtárig, hogyan biztosítják veszteségmentes betakarítását. A gálosfai Kossuth termelöcsoporfban nem vallatni jól állnak az aratás előkészületeivel. Mindössze 2 hold őszi- árpájuk volt, mégis utolsónak végezték ,ei! a községben az aratást. A rozs aratásáról még szó sem esett. — Azt sem tudjuk, hogy hol áll a fejünk — mentegetőzik Pirtnier elvtárs, a tszcs elnöke. Valóban nem tudják hol áll, mert, itt mindenki azt tesz, amit akar, szervezetlenség, kapkodás uralkodik a termelőcsoportban. A'-30 hold kukoricát mindössze egyszer kapálták meg, a 8 hold cukorrépából -S hold még egyelve sem volt, de így állnak a többi növénnyel is. Súlyos a lemaradás a fűkaszálásnál is. A rétek nagyrésze még lábon él], ugyanakkor ©gyes tagok harmadából1 vállalnak rétet. A tszcs tagjai nem járnak rendszeresen dolgozni. Különösen a női- dolgozók maradnak ki a munkából. Kisbank Antal,né már két hete dolgozott utoljára. Dékán Istvániné mindössze 7 munkaegységet ^e^" tesíteft eddig. A termelőcsoportban köziéi 40 női dolgozó van, ebből mindössze 8—10 dolgozik rendszeresen. — Van Itt munkaerő — mondja Kiss Irma munkacsapatve- zető — csak gyenge a vezetés. Eddig még egy hiányzó tagitól sem vontak le munkaegységet. A gálosfai termelőcsoport vezetőinek sürgősen rendét kell teremteni, ha biztosítani akarják a gazdag termés veszteségmentes betakarítását. munkásosztály segítségét; 'gépet, Bakháza község teljesítette árpából hazafias kötelességét zsás átíla.got éltek el. Egyes gazFOKOZZUK A MÁSODVÉTÉS ÜTEMÉT
