Somogyi Néplap, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)

1953-05-17 / 114. szám

SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1953 május 17. GYŐZELMI JELENTÉSEK MEZŐGAZDASÁGUNKBÓL A választások napján megfogadjuk: kötelezettségünket ezután is határidő előtt teljesítjük Balatonboglár és Szőlősgyörök párosversenyében Balatonboglár lett a győztes Hogyan győzött Balatonboglár? Ahol jó a tanácsok tömegkapcso lata, ahol törődnek a versennyel ahol .a vezetők nem hízzák el magú feat a kezdeti eredmények láttán, ott általában jó a begyűjtés, jól megy a szántás-vetés; növényápo­lás. (Balatonboglár községet jól isme­rik a környéken, de ismerik a me­gyében is. A község a begyűjtési versenyben megelőzte versenytár­sát, Szőlősgyörököt. A fonyódi já­rásban első helyre került a be­gyűjtésben, növényápolásban. A községi tanács időben megszervezte a begyűjtés ütemes teljesítését. ■Napról-napra biztosítja a nyilván­tartások naprakész állapotát, gon­doskodik a verseny nyilvánosságá­ról. az élenjárók népszerűsítéséről, a hanyagok kirpeUengérezéséről,- Lel­kesítette a dolgozó parasztok közti versenyt Szőlősgyörök versenyfel­hívásához való csatlakozásuk is. A pártszervezet érdeme, hogy a népnevelők kiváló eredményeket ér­nek eh A dolgozó parasztokkal nem kampányszerűen foglalkoznak, ha­nem rendszeresen felkeresik őket, akik meghallgatják tanácsaikat. Egy-egy népnevelőre 4—5 család látogatása jut. Sokan vannak olyan népnevelők, akik szorgalmasan tel­jesítik pártmegbizatásukat, olya­nok, mint Gerei Ferencné, akinek a csoportjába tartozó dolgozó parasz­tok már valamennyien teljesítet­ték félévi beadásukat. Közítük nem egy már egész évi tervét is tel­jesítette. A dolgozó parasztok naponta ér­deklődnek a község begyűjtésének állásáról, harcolnak az elsőségért. A lelkes munka eredménye, hogy a dolgozó parasztság a választásra tett fogadalmát batáridő előtt tel­jesítette: az első félhavi tojásba* -adást 110, a baromfibeadást 150,, a tejbeadást 100 százalékra telje* sítette. A dolgozók új sikerekkel, új győzelmekkel készültek a sza­vazás napjára, hogy munkájuk mel­lett szavazatukkal is hitet tegyenek pártunk politikája mellett. Példamutatóan élenjár a község a növényápolásban iß. Harcolnak, hogy gazdag aratást biztosítsanak maguknak és ezután is elsők legye­nek az állam iránti kötelezettség teljesítésében. Miért maradt le Szőlősgyörök ? Vannak vezetők, akik megszédül­nek a keleti sikereiktől, elhanya­golják a felvilágosító munkát, azt gondolják, hogy a további ered­mények maguktól születnek. Szőlősgyörök község elsőnek csat­lakozott a ráksiak versenyfelhívá­sához, nyomban kihívták versenyre a járás községeit. Kezdetben szép eredményt ért el a község a be** gyűjtésiben, az utóbbi napokban azonban megtorpanás mutatkozik. Szöllősgyörök község lemaradt versenytársától, Balatonboglártól, Amíg ott azon fáradoznak, hogyan tudnának még magasabb eredményt elérni, addig Szőlősgyörekön azzal foglalkoznak, mivel lehetne az el­maradást magyarázni. Találtak^ ig „magyarázatát” hamarosan: az áp­rilis havi tejbeadási tervet például azért teljesítették csak 87 százalék­ra mert a tehenek szárazon álltak. A’80 százalékos tojásbegyüjltés- nél pedig azzal nyugtatják magú­kat, hogy „majd meglesz a többi is’*. Pedig mindenki előtt Világos, hogy Szőlősgyörökön is minden adottság megvan a vállalás teljesí­téséhez. A hiba azonban abban van, ihogy a vezetők sokat beszélnek, de szavukat nem követi minden eset­ben tett. A tanácsnál nagyon _is ráérős hangulat uralkodik, ahelyett, hogy harcot indítanának az adott szó valóraváltásáért. A különböző magyarázatok helyett miért mm segítik elő. hogy Torma István 6 holdas dolgozó paraszt mellett — aki már az első negyed­évben eleget tett félévi beadásának — ugyanúgy tegyen eleget kötele­zettségének Nagy László négy hol­das is, aki ebben a? évben meg sem tojás-, sem baromfibeadási kötelezettségét nem teljesítette. Miért nem magyarázzák meg Tóth Pál 11 holdas középparaszt­nak, hogy neki is éppen olyan érdeke és állampolgári kötelessége teljesíteni beadását, mint mások­nak. Pártunk most is, ezután is mem szavakat, hanem tetteket köve­tel meg tanácsszerveinktől és ezt követeli dolgozó parasztságunktól is. A község vezetői, dolgozó, pa­rasztjai visszaszerezhetik a község jó hírnevét, jó munkával teljesít* hetik adott szavukat. A párt el­várja tőlük, hogy most és ezután se legyenek önelégültek, mert ön­elégültség a további sikereik gátja.. NAGY ILONA MUNKACSAPATA TÚLTELJESÍTETTE VÁLLALÁSÁT " Amikor Rákosi elvtárs választá­si nagygyűlésen mondott beszédé­nek közvetítéséit hallgattuk, a mi termelőszövetkezetünket is azok között éreztük, amelyekről Rákosi eivtárs elismerően beszélt. Ter­melőszövetkezetünk ebben az év­ben, 80 taigigal növekedett. Megáll­ta helyét tagságunk a tavaszi ve­tési és növényápolási munkákban. Mi tudjuk jól, hogy a dolgozó pa­rasztság felemelkedésének egyet­len helyes útja a nagyüzemi gaz­dálkodás. Igyekszünk Rákosi elv- társ beszéde alapján szövetkeze­tünk munkafegyelmét, rendjét megszilárdítani, fokozzuk tag­ságunk szocialista öntudatát, hogy a tavalyinál sóikkal nagyobb ered­ményeket tudjunk felmutatni a ter­melésben. Mi, a szövetkezet tagjai fellké­Szilici Margit és Huber Mária vállalták, hogy a cukorrépa és a rétieserkesz * sarabollásánát 130 százalékra teljesítik (normájukat- Ezt túlszárnyalva 143 százalékos átlagteljesítményt értek el Vass József sertés hizlaló vállal­ta, hogy a gondjára bízott serté­seknél átlagosan 51 kg-os súlygya­A nagycsepélyi Kossuth tsz tag­jai azzal köszöntik május 17-ét, az országgyűlési képviselőválasztás napját, hogy első félévi tojásbeadá­sukat vállalásukhoz híven, tojás­ból 102, baromfiból 112, tejből 100 százalékra teljesítették. A szövet­kezet dolgozói —- hogy vállalásu­kat teljesíteni tudják — felajánlot­ták, hogy saját háztáji gazdaságuk­ból adják be a kötelező beadást. Valóraváltották ígéretüket. A tsz A siófoki járás begyűjtésben el­ső községe Nyim. A község dolgo­zó parasztjai becsülettel helytáll­nak az állam iránti kötelezettsé­gek teljesítésében Ma azokra ad­ják szavazataikat, akik biztosan, és helyes irányban vezették eddig is az országot és ezután js célirányo­san, a szocializmus boldogabb ho­nába vezetik népünket. A nyírni dolgozó parasztok az állam iránti kötelezetitsége,;k pontos teljesítésé­vel1 járulnak hozzá ötéves tervünk' sikeres teljesítésáhez. szültünk, hogy szavazatunkat a Magyar Függetlenségi Népfront je­löltje're adjuk le. Számunkra ün­nep a szavazás, mert eredménye­inkkel is szavazunk. A szántás-ve­tési munkálatokat már határidő előtt, első félévi tojás-, baromfi-, tejbeadási kötelezettségünket pe­dig 103 százalékra teljesítettük. Most, a választások napján meg­fogadjuk, hogy az állam iránti kö­telezettségeinket ezután is határ­idő előtt teljesítjük. Megfogadjuk, hogy a szövetkezetben megszilár­dítjuk a munkafegyelmet, növeljük a 'tagság öntudatát, éberek leszünk. Munkánkat termelőszövetkeze­tünk nevéhez méltóan, becsülettel végezzük. Tarr Károly, a Becsület tsz elnöke, Nagyberki. rapodást ér el naponta. Jó munká­jával 67 kg-os .súlygyarapodást ért el, így túlteljesítette vállalását. Kuczori Lászlóné serlésel’lető vállalta, hogy kocánként 8 dara­bos fialiá'si átlagot ér el és ezt túl­teljesítve 8.5 darabos fiaitatási át­lagot ért el. jó begyűjtési eredményével kivív­ta magárnak a járás legjobb terme­lőszövetkezete címet. A «tsz tagjai ma reggel elsők lesznek a (szavazás­ban ős. Elhatározták, hogy egy­ségesen, szervezetten vonulnak fel a szavazóhelyiség elé és szavaza­tukkal is kinyilvánítják, hogy a jövőben is hűséggel követik meg­választott képviselőinket, a pártot és Rákosi elvtársat. Első félévi baromfíbeadási kö­telezettségüket 103 százalékra teL jesített'éík'a választás napjára, t o­jás- és tejbadiással is köz'®! állnak a 100 százalékhoz. A választás utá­ni napokban lendületes munká­val túlteljesítik a beadást. Hátra­lékos dolgozó paraszt a községben nincsen, sőt olyan élenjárókkal büszkélkedhetnek, minit Wersel- bach Ferenc hat holdas, aki a vá­lasztás napjára egész évi tojás-, ha ro miibe a dását t e I je s ítétt e. fiz igali IS. Fárlkengresszus tszcs tagjai követik Rákosi elvtárs útmutatását Az igali „II. Pártkongresszus" tszcs tagjai lelkes munkával' ké­szültek a nagy ünnepre, május 17- re, elhatározták, hogy kimagasló eredményeikkel szavaznak. E har­cukhoz Rákosi eivtárs beszéde újabb erőt adott. Úgy érezték, hogy Rákosi eivtárs őhozzájuk Is szólt, mikor azt mondotta: „Mezőgazdaságunk lehetőségei olyanok, hogy a legegyszerűbb eljárások segítségével is, me­lyek külön befektetést, vagy hatványozott munkát nem igé­nyelnek, jelentékenyen meg tud nánk emelni hozamát. A lehetősé­gek tehát megvannak és meg is valósítjuk őket,“ Ez így is van — mondotta lelkesed­ve — Geller György, a csoport el­nöke, mi harcolunk ős azért, amit Rákosi eivtárs mondott, alkalmaz­zuk a feji étit módszereiket. A növényápolással nem késleke­dünk, mert tudjuk, ez is egyik fő- feltéteiie a terméshozam növelésé­nek. Eddig elvégeztük a 38 hold cukorrépa sarabolását és a 6 hold mák egy elését, A 25 hold naprafor­gó boronálása is befejezést nyert, s most a kapálásához is hozzáfog­tunk. Az őszi és a tavaszi kalászo­sok acatolását is elvégeztük. A termelőcsoport tagjai egysége­sen szavaznak ma a népfrontra és jó munkájukkal harcolnak a nép­front programmjának, a béke, a munka, a jólét, a felemelkedés megvalósításáért. Szégyenkeznék ráksi lakos lenni, ha nem teltem volna eleget beadásomnak Ráksi községben az egyéni gaz­dák — köztük magam is — csatla­koztunk a községben lévő két tszcs felhívásához és vállalásokat tettünk a választások tiszteletére. Vállaltuk, hogy második negyedévi tervünket a választás napjára *00 (százalékig teljesítjük. Vállalásun­kat a mai napig 100 százalékon fe­lül teljesítettük. Saját magiam egész évi tojás- és b arombbea dáisioma t t eljds íte 11 érni. Az adófizetésben sem vagyok el­maradva. Szégyellnék ráksi lakos lenni, ha nem tettem volna (eleget k öt-ele- zefitiséigemnek. Kötelezet tlségünlk teljesítésével, a mezőgazdasági munkák jó és idő­ben való elvégzésével készülünk a választásra és egyemiberként, egy­ségesen, a kora reggeli órákban le­adjuk szavazatunkat -a népfront je­löltjeire. Nyári János 6 holdas dolgozó paraszt Ráksi. A marcali állami erdőgazdaság­ban Nagy Ilona munkacsapata vál­lalta, hogy az erdőápolási munkák­nál jobb munkaszervezéssel hektá­ronként 60 forintot takarítanak meg. A vállalást túlteljesítették és 197 forint megtakarítást értek el. A munkacsapat eddigi megtakarí­tása összesen 4926 forint. Ez az eredmény azt Igazolja, hagy az er­dőgazdaság dolgozói is derekasan megáliitáik helyüket a váP.asztási. békeversenyben és kiemelkedő ered m-ány e ikk el erősítik meg a. népfrontra adott szavazatukat. Az alsóbogáti állami gazdaság dolgozói vállalásuk túlteljesítésével szavaznak A vállalás teljesítésében — a szavazásban is első lesz a nagycsepelyi Kossuth tsz Mindenki teljesítette beadását Nyim községben „MÉG TÖBBET, MÉG IJOBBAT ADNI A HAZÁNAK" AKI CSAK EGY ÉVVEL ezelőtt járt a magybiereki állami gazdaság­iban, az is elcsodálkoznia a látot­takon, hált alti pár évvel ezelőtt járt arra felé! Ma elsőrendű kö­vesül vezet a gazdaságba és a kö­vesét két oldalán hatalma® építke­zés, új épületek sora fogad ben­nünket. A hatalmas területet, amelyből több minit 8 ezer hold már dúsan termő szántó, csator­na, kisvasút szelj át. A kis­vasút mozdonyai zakatolnak, hord­ják a kendert az állomásra, onnan pedig az épületanyagot az építke­zéshez. Itt is, ott is, a végtelennek látszó területien hatialmais épületek emelkednek. Az út mellett elterülő tábláikon nagyban folyik a spenót és egyéb korai zöldségfélék szedése. Teher­autók sora rakodik. Jön a tégla, a vas a városból, ugyaniakkor (szállít­ják a nagyberekii gazdaság dús ter­mését a városnak. Itt látszik az ipar és a mezőgaz­daság egymást kiegészítő kapcsola­ta. Megkapó a kép, mely ebben a gazdaságban szemléltetően mu­tatja be a város és a falu szövetségét. A hős munkásosztály alkotása itt van a gépeikben, az új épületeikben, a villanyfényben, a dolgozók k tűnő munkaruháiban, egyéb termékekben, melyek mind a mezőgazdasági dolgozók szebb és boldogabb életét szolgálják, A nagybereki állami gazdaság, a me zogazdaság dolgozóinak termékeit viszont megtal áljuk a városi nép- bodltoikban, élelmiszerüzletekben, az ipari munkások, a városi dolgozók asztalán. A HATALMAS GAZDASÁG ■megteremtés® csak a felszabadulás után vált lehetővé, pártunk és kor­mányunk tervei nyomán, A felsza­badulás előtt siralmas volt1 ennek a vidéknek a képe, hatalmas ná­das, víztenger 'borította. A bárók, hercegeik viziszárnyas vadászterü­lete volt. Somogyszentpál, Bala- tonszentgyörgy, Buzsák dolgozó parasztjai keserűen nézték hosszú évtizedeken keresztül a kértük alatt elterülő hatalmas nádast. • „Hej, ha nekünk adnák ezt" — mondogatták akkoriban a földéhes parasztok, napszámosok — „csinál r.árlk mii ebiből Igaizi kincsesbányát", D,e hiába volt akkoriban minden, az állam, melynek képviselői az akkori ezerhcCdasok, tőkések vol­tak, nem engedték, hogy termőföld­dé változtassák. A csatornázást, az építkezést ezen a területen lehe­tetlennek tartották. A bala'tommen- ti községek dolgozóinak régi vá­gya akkor valósulhatott' meg, miikor •a Szovjetunió felszabadítása nyo­mán kiűzték hazánkból a nagybir­tok, a magyítőke urait, mikór a párt vezetésével a munkások és dolgozó parasztok vették kezükbe sorsuk irányítását. A dolgozó parasztok, a volt nincstelenek nem ismertek le ­hetetlent. A párt kezdeményezé­sére és irányításával hozzáfogtak Nagybereik meghódításához. Jól emlékeznék a gazdaság dol­gozói közül nagyon sokan, amikor itt, ahol most új épületek emel­kednek, csak egy kis iroda állott. Ebiben a kis épületben egy cso­port mérnök, munkás, ládákra he­lyezett gázlámpa fényénél tervez­gette, rajzolgatta az új gazdaság képét. Sokam még akkor is hitet- fenkecütis'k. Lehet ef lennek tartot­ták ennek a hatalmas 'területnek a meghódítását, hisz emberemlékezet óta hatalmas víz, mocsár volt ezen a területen. A kis csoport után azonban hamarosan megjelent a munkások sokasága, építették a csatornát, vágtáik, égették a nádast, heteiken keresztül füst, láng borí­totta az egész területet. Mint a csatatéren, úgy folyt T't a küzdelem Nagyberek meghódításáért. Az évtizedes álom valóra vált, a felsza­badult nép alkotó ereje a vad ná­dast eltüntette s hozzákezdett ez új élet megteremtéséhez. Nap mint nap uj épületek nőttek lei a földből. KISBOGDÁN elvtárs, a 4 es szá­mú istálló brigádvezetője boldogan áll iki az ajtóba és mutatja az 'egy­re épülő, szép-”’ ■-'.zdaságot. Nem volt könnyű feladat, ezt a terüle­tet (termővé változtatni — mondja. Az első években bizony gazban volt a répa és a kukorica, sóik ne­hézséget okozott a kultúrnövények terme lése. A dolgozók az évrőí- év,r,e épülő gazdaságéit már egyre jobban magukénak vallják és szor­galmas munkájukkal segítik annak építését. Az új szocialista mezőgazdaságii nagyüzem építésével új (embereik, új hősök születtek az egykori kiet­len pusztán. Olyan kiváló dolgozó­ja van már a gazdaságnak, mint Fdler Vilmos, munkaérdemrenddel kitüntetett gépesítési csoportveze­tő, mint Ho.czman és Balog ©IV- í'ársak, akik 'éves tervüket már má­jus 10-én túlteljesítették, Jánoshá zi József és Holczman Ferenc, akik közel 1800 normálboildon vé­geztéik el iá taíajmunkát. A növény­termelésben Projics Rózsi munka­csapata napi normáját áOllawdóan 210 százalékra teljesíti. Kiváló dol­gozói vannak a kertészetnek is, mint Farkas József, akii éves tervét már túlteljesítette, a tervezett 200 mázsa spenót helyett eddig 1000 mázsát adott földterületéről. A tehenészek közül számosán az ország legjobbjai közé küzdöttek fel magukat. Kisbcgdán elvtárs bri­gádja a 4-es számú istállónál elér­te a 11 literes fejési átlagot. Egy hónappal ezelőtt még aljig volt 7.5 liter ®z istállóátlag. A hatalmas al- kotómuriikána.k eredménye ma már új (hőstettekre, új munkaisikereikre serkenti a dolgoz óikat. MÉG TÖBBÉT, még jobbat adni a hazának. Ezzel a jelszóval in­dultak harcba a tehenészek, akik. egy tehéntől évente 5000 iliter tejet akarnak fejni, ,a kerté® zi&eí dolgo­zók, akik szitahanov-parcellát ké* szítve, országos rekordot akarnak elérni. A felszabadult doLigozók lelkes munkája nem ismer határokat,, a mezőgazdaság termésátlagánál sem. Lelkesíti a gazdaság dolgozóit a még szebb jövő, melynek körvona­lai mindjobban kibontakoznak előttük. Dolgozó népünk állama már eddig 95 millió forintot ruhá­zott be, melyből 45 milliót csupán építlkezésre és még az első ötéves tervben mintegy 65 millió forintot ruház, be államunk a gazdaságba. A dolgozók számára 250 új lakás épül. Itt épül megyénk ,egyik leg­nagyobb, legszebb kuifcúrházta. A. jelenlegi 8.326 hold földhöz még közel 20 ezer holdat fogunk ter­mékennyé tenni és ezzel a hallaton- nagybereki állami gazdaság ha­zánk egyik legnagyobb állami gaz­dasága lesz, mely a Szovjetunió szevhezainak példája nyomán ha* talmas árutermelésével jelentőseri hozzájárul dolgozó népünk ellátá­sához.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom