Somogyi Néplap, 1953. május (10. évfolyam, 102-126. szám)
1953-05-15 / 112. szám
4 SOMOGYI NÉPLAP-i Péntek, 1953 május 15. ...... l ■—.....■■■...i ........................................... ..................................................... L elkesen készülnek kultúrcsopoetjaink a választás napjára Május 17: Kárpáti József válogatott ökölvívó életének egyik legjelentősebb napja lesz Megyénk minden községében soka nem látott lelkesedéssel készülnek .május 17-re, a választás -napjára. Dolgozóink jobb munkával; több ter me léssel, a választási béke- verseny sotrán elért kiváló eredményeikkel állnak ezen ,a napon a szavazóurnák elé, hogy szavazatukkal is megerősítsék' népünk alkotó egységét. Örömünnepe le,sz népünknek az idei május 17. Boldog jelenére és a még boldogabb jövőjére sza váz ezen a napon a magyar nép. Ez az érzés hatja át megyénk minden községét, amikor a szebbné!- szebb terveket szövik, hogy minél jobban ki tudják fejezni a jó-lvég- zett munka után érzett örömet. Községeink mindegyikében 16- án este és 17-án egésznapos kulturális rendezvények, majálisok, utcabálok lesznek. A Balaton mind-két partján 17-én este pontosan fél 9-k.or örőmtüzek -gyúlnak ki. Az őrömtüzek mellett kultúrműsor várja a szórakozni vágyó Közel két hete va,n már nyitva a kaposvári' Béke-szállóban a ..Legdrágább kincsünk a gyermek“ című kiállítás. A kiállításnak eddig több mint háromezer látogatója volt. Apák. anyák, fiatalok, dolgozó parasztok, munkások, honvédek, diákok nézték elismerő szemmel a kiállítás gazdag anyagát. S miközben a kiállítás anyagát szemlélték — új gondolatok vetődtek fel -a nézőkben. Mindenkit emlékeztet ez a kiállítás életének egy-egy mozzanatára. Az idősebbek előtt felmerült saját gyermekkoruk, amikor nem várta őket az óvoda, a sok játék, mint a mi gyermekeinket. Nem várta a közép- és főiskola, nem tanulhattak, nem művelődhettek. A tanulóifjúság főleg a múlt nyomorúságát bemutató képek előtt dolgozókat, majd utána -utcabál lesz. SOMOGY oz^woON 16 án este fáklyás felvonulást szervez a DISZ, a választás tiszteletére. NAGYATÁDON 16-án este öt -kultúráéitációs -brigád -köszönti az üzemek, ,a gépállomás, az -erdőgazdaság és a termelőszövetkezet kiváló dolgozóit. 17_-én -reggel 6 órakor zenés ébresztővel hívják fel a -község lakóit a szavazásra. A szavazás megkezdésétől minden szavazó-helyiség előtt egé'sznapos bri -gádmüsor-t adnak a kultúrcsopor- tok tagjai. Este 8 órától pedig iá járási kultürház -szabadtéri színpadán lesz nívós- kultúrműsor. SZENTBÖRBÁS község fiataljai is nagy lelkesedéssel készülnek az országgyűlési választásra-. 16 án este utcai filmvetítés lesz, amelyen bemutatják: „Somogy megye -az ötéves terv útján" című -filmet. Utána- szabadtéri kultúrműsor é,s utcabál lesz. 17-én a tamburazeneikar ébreszti -a község dolgozóit és a időzik komoly arccal, ők a múlttal ismerkednek a képekből. De a következő tablónál felderül a-z -arcuk, mert az iskolák, .szakköri munkáját ábrázoló kép már a mába hozza őket vissza, majd a másik képnél, a Balaton hűs vizében lubickoló gyermekese vidám arcocskája -eszükbe juttatja az úttörőtábort. a csillebérci uttörő-vasutat, a boldog kirándulásokat... És ha az embervégiglapozza a vendégkönyvet, a sokféle írással rótt betűkből maga elé idézheti a sorokat író idősek reszkető kezét, a mu-lt nyomorúságát, elért eredményeink felett érzett büszkeségét... Szedlák Béla, TE-FU gépkocsivezető ezt írta a könyvbe: ,,Tizenhatan voltunk testvérek. Anyám egy tányér levesért, vagy egy darab kezene-kar a szavazóhelyisé,gíg kíséri -az el-ső szavazókat. A’ MARCALI járási ku'l túrház is jól felkészült népünk nagy ünnepére. 16 án kuHúrbrí-gádok köszöntik az élenjáró dolgozókat. 17-re egész napos műsorral várják mind a 8 ■szavazó-helyiség előtt a szavazókat. Este a kukúrhiizbam lesz műsorosest. CSURGÓN ugyancsak fáklyás felvonulással köszöntik az országgyűlési választást. Az M-,*-úrasszonyok virággal várják ,a szava- zóhely'sége-k előtt az első szavazókat. BEDEGKÉREN szombaton este rövid műsort a-dnak „Választ a nép" címmé], -ma-jd. utára ugyancsak bemutatásira kerül itt is „Somogy megye iaz ötéves terv útján" című film. 17-én reggel a DlSZ-ta" g-o-kból és úttörőkből álló kultúr- cs-o-rrort felhős,zön-ti ,a termelőszövetkezeti és egyéni -dolgozó parasztok -legjobbjait, majd -a szavazás -befejeztével műsoros -estet rendeznek a- község kultúrtermében. gyermek“ ciiíi kiállítást nyérért dolgozott naphosszat. Ma másként van. Népi demokráciánk gondoskodik a- gyermekek neveléséről. Ma nem gond, hanem öröm a gyermek .. Sebestyén Anna óvónő a következőket írta: „...a kiállítás képei felidézték az én gyermekkoromat, s azt. hegy én nem- járhattam óvodába. .. . Ezután még nagyobb lendülettel fogok dolgozni és- -még nagyobb szeretettel nevelem a- rám" bízett kisgyermekeket.“ A kiállítás várja a1 látogatókat-. A választás napján egész nap nyitva lesz, majd a gyermekhét alatt a mernyei kultú-rotthonban lesz kiállítva a mindenki számára igen tanulságos kiállítás. A magyar ökö-lvívósport egyik legnagyobb ígérete a 19 éves Kárpáti József. Már nyolc nemzetközi mérkőzésen képviselte a Magyar Népköztársaság színeit és ezeken a talál,kozókon öt győzelmet aratott, Az 1953, évi versenyeken ■mutatott kitűnő formájával kiérdemelte a válogatottságot a: varsói Európa bajnokságra. — Jártam Moszkvában, a Szovjetunió fővárosában, mérkőztem már Stockholmban és Varsóban is — mondotta a 19 éves válogatott ökölvívó. Külföldi szerepléseim alkalmával iá városban járva nyitva- tarto-ttam -a szemem. ’ s nagyon sokat tapasztaltam. Moszkva és Stockholm két teljesen külön világ benyomását keltette. Sokszor gonVASÁRNAP ÉLETBELÉP Budapest Keleti-pályaudvarról az 1302—-1301 sz. gyorsvonat Győr— Szombathelyre 6.40-ko-r indul éa vissza 22.15-kor érkezik. Ismét közlekedik a 3/4 sz. győri gyorsvonat, amely a Keleti-pályaudvarról 14.1-0- kor indul és vissza 16.10-kor érkezik, közvetlen csatlakozása van Győrből Sopronba és Szombathelyre. Az 1306-—1307 sz. gyorsvonat, amely Budapest Keleti-pályaudvarról 17.30-ko-r indul és vissza 10.30-kor érkezik, közvetlen soproni kocsit továbbít. A Budapest—-Székesfehérvár— Celldömölk közti 1802—1801 sz. gyorsvonat (Szombathely és Zalaegerszegre való közvetlen csatlakozással) a Keleti-pályaudvarról 6.13-kor indul és- vissza 22.5-3-kor érkezük. Az ugyanebben a viszonylatban közlekedő 1806—1807 sz.. gyorsvonat (Keleti-pályaudvarról!' indul 17.10-kor, visszaérkezik 10.38 órakor) közvetlen zalaegerszegi kocsit továbbít. Budapest—Pécs viszonylatban az 1902—19-0-1 sz. gyorsvonat a Keleti- pályaudvarról 6.08-k-o,r indul és 22.26-kor érkezik vissza. A főváros és Komló közti jobb összeköttetés érdekében úgy ennek, mint az 19-05—1907 sz. gyorsvonatpárnak közvetlen csatlakozása van Komlóra. A jelenleg Budapest—Miskolc (Ózd) közt közlekedő gyorsmotor Alkalmi munka nyugdíjasok és nők részére A közlekedésügyi minisztérium Kaposvár városrendezési tervével kapcsolatban folyó hó 22-én és' 23- án reggel 6 órától. 20 óráig a város több pontján járműforgalomszámlálást tart. E munkához 50 értelmiségi segédmunkásra van szükség. A városi .tanács vb. ezúton is felhívja a nyugdíjas és egyéb értelmiségi lakosokat, hogy akik ebben a- munkában részt a-karnak vinni, jelentkezzenek a Városi Tanács Építési és Közlekedési1 Osztályán kedden és pénteken ( a hetipiaci napokon) reggel 8 órától 16.30-ig, a többi napokon reggel 8—12 óráig. A közlekedésügyi minisztériumtól a munka végrehajtásával megbízott Utvasutte-rvező Vállalat tájékoztatásul közli, hogy erre a munkára jelentkezőknek 9 órai munkaidő után mintegy 22 forint, 11 órai után 28 forint, 13 órai után 3-6 forint, 1-5 órai -munkaidő után pedig 46 forint munkaibért fizet. Folyó hó 21-én- a munkára jelentkezettek részére, a- munkára vonatkozó oktatást tart a vállalat. Az oktatási idő is a fizetett munkaidőbe lesz beszámítva. A munkában résztv^nni akarók jelentkezzenek a Városi Tanács Építési és Közlekedési- osztályán. Nők is jelentkezhetnek.' A munkához munkakönyv nem szükséges. Tisztviselőnőnek szoba kiadó június 1 -re. Németh Istvánu. 43. Gamáson lévő’ házam jutányos áron eladó. Gelencsér Istvánná, Somogyiad. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszki Mihály Felelős kiadó: Tóth István Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u t Telefon: 901. 403, 4Ö8. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 10. Telefon: 999. Somogyraegyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Latinka Sándor-u 6. Telefon : 82!. Nyomdáért tele!: Hidas János dalok arra, milyen boldogok j-s vagyunk mi, magyar fiatalok, hogy a moszkvai fiatalokhoz hasonló körülmények között élhetünk, dolgozhatunk és sportolhatunk. — Boldogan vettem tudomásuk hogy már én is az urnák elé járulhatok. M-ájus 17-én többszáz kilométerre hazámtól először szavazok és ugyanezen a napon olyan nagy versenyen veszek részt, mint az Európa, bajnokság. A 'kettő együtt ezt a napot életem egyik legjelentősebb napjává feszi. Szavazatommal! megköszönöm az eddigi eredményeket é-s elősegítem új gyárak., lakóházak, sporttelepek, építését, a szorító-ban pedig megsokszorozott erővel küzdők majd új magyar -sportsikerekért. A NYÁRI MENETREND helyett' a Keleti-pályaudvarról 7/30 órakor induló és viasza 22.17 órakor érkező 402-—491 sz. gyorsvonat Sátoraljaújhelyig fog közlekedni. ózdra és Nyíregyházára közvetlen csatlakozással. A 402. sz. vonattal M is kel c—B ó d vaven dégi között Aggtelekre ugyancsak kedvező csatlakozás létesült. A 408— 407 sz. gyorsvonat ózdi közvetlen- kocsit továbbít. Budapest Keleti-pályaudvar—Baja között a 9C2—90i sz. gyorsvonat és a 908—907 sz. sebesvonat közlekedik. A 902-—901 ez. gyorsvonat munkanapokon a Keleti-pályaudvarról 5.55-kor indul, illetve vissza 19.58-kor érkezik. Budapest—Szeged. Budapest— Békéscsaba. Budapest—Záhony között a távolsági vonatok menetrendje nem változik lényegesen. A balatoni üdülőforgalom megjavítása érdekében a fürdőidényben több. .naponta —és több, hét végén közlekedő vonat fog indulni a- Balaton mindkét partjára. A reggeli órákban két személy és két sebesvonat, délután két sebes egy gyors-motor és egy személyvonat, kényelmes utazási lehetőséget biztosít majd a dolgozóknak. Részletes tájékoztatást a- most megjelent hivatalos menetrend- könyv, valamint az állomások me- netrendfelvilágosítói. adnak. SOMOGY MEGYEI MOZIK MŰSORA: Vörös Csillag: Tövis és borostyán _ 15—21. Szabad Ifjúság: Mitrea Kokor útja 15— 17. Balafonboglár: Cirkusz 16—17. Barcs: Két út 16—17. Csurgó: Feledhetetlen 1919 16—17. Iga : Afrikában történt 16—17. Lengyeltóti: Szovjet Üzbekisziár 16— 17. Siófok: Állami Áruház 16—17. Nagyatád: Póruljárt k&Teszteslovagok 16—17. Tab: Ifjú Gárda I. 16—17. APRÓHIRDETÉSEK Egy 125-ös Csepel export motor eladó. . Böhönye, szövetkezeti étkezde. Könyvelői, statiszti-kusi, pénzügyi és beruházási munkakörben többéves gyakorlattal állást -vállalok. Egy új három,szárnyas a-blak eladó. M-ező u. 73. Egy kétszobás, két egyszobás ház eladó. Sétatér-u. 28. Érdeklődni az Ingatlanforgalminál. Patyolat Vállalat idősebb kisegítőgépészt és fűtőt keres, jelentkezni lehet a Kaposvári Patyolat Vállalatnál. A Megyei Rendőrkapitányság értesíti a megye Lakosságát, hogy a gépjárművek és a gépjárművezetők vizsgáztatása az eddigi vasárnap helyett minden hét szerda és pénteki napján reggel 8 órakor van. Betonozási és szállítási munkára FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT felvesz Épületelemgyár. Jelentkezés: Épületelemgyár munka- erőgazdálikodásán, Bp., XI. Budafoki út 78. Napi háromszori étkezést 7.40 Ft-ért biztosítunk. KÉT FALU — KÉT VILÁG Borús .szeptembervégi nap volt. A «Lakócsa felé vezető úton négylovas feketére lakkozott hintó tűnik fel. Az út mellett a földeken dolgozó parasztok mélyen meghajolva köszönnek a hintóbán ülő reve- rendás papnak, aki párnás. aranygyűrűkkel teleaggatott kezével néha-néiha leereszkedően fogadja a fejethajtó parasztok köszöntését. A bért jött összeszedni biztosan — mondják egymásnak a parasztok. Miből fizessünk, hisz alig termett valami. Igen nagy ára van a papok által bérbeadott földnek. Egy hóid föld után 120 kiló búzát kell fizetni, emellett persze a föld adóját és minden egyéb terhét a dolgozó paraszt nyögte. A papok, mivel Lakócsa kétezer hold szántóterületéből 1600 holdat bitoroltak munka nélkül", dologtalanul, csak ebből a kis községből kétezer mázsa búzát, vagy annak árát zsebelték be. Volt miből hízni, mulatozni, dáridózni. A dolgozó' parasztok a kora hajnaltól késő estig tartó robotban korán megvénültek, megrokkantak. Százszámra, ezerszámra szedte áldozatait a TBC és egyéb népbetegség. A papok mellett persze kulákok is szívták Lakócsán ugyanúgy, mint máshol a dolgozó parasztok várét. Megszűnt Lakócsán is már. mint az ország minden területén a fejét mélyen lehajtó, alázatos paraszt. Uj élet köszöntött Lakócsa sokat szenvedett népére is. A földet birtokukba vették j°g?5 tulajdonosaik, a dolgozó parasztok és a felszabadulás óta a község olyan fejlődésen ment keresztiül, mint annakelőtte 200'—250 év alatt. Bevezették Lakácsára is a többi község mellett a villanyt és ,egy hónapja, ez év április 7-én 200 házhoz a vezetékes rádiót. Kultúrház, mozi, 350 kötetes könyvtár áll a dolgozó parasztok rendelkezésére. Emellett . egészség-házat, éves napköziotthont, mélyfuratú kutat, nagy szövetkezeti boltot kapott Lakócsa. Most, esténként, ha valaki végigmegy a községben, minden házból kilhallatszik a rádió hangja. A vezetékes rádió mellett pár hónap alatt több mint 29 rádiót vásároltak a földművesszövetkezetből a dolgozó parasztok. Mindörökre száműzve lett Lakácsáról is a nyomor, egyre szépül, kulturálódik a kis falu. 1945-től napjainkig 38 új ház épült a község; ben. Egészséges gyermekek, egészséges .iskolában tanulnak. Országoshírű kultúrcsoportjuk révén az ország minden részén „megismerték a kis délszláv falut Oldalakon keresztül lehetne írni csak ennek a kis falunak megváltozott életéről, arról, hogy mit kapott a tervtől. És a lakócsaiak is ugyanúgy. mint megyénk minden dolgozója, ezért és a még szebb, boldogabb jövőért szavaznak a népfrontra. Nem )messze te Drávapart mentén. [ahol élesen kanyarodik u folyó, van D. falu. [Alacsony, kis nris- . kószerü iházaiival ■úgy inéz ki, bwmtha h tnrnt \század elejéről felejtették volna ott. A faluban [nappal (dig lehet valakit látni, \este, regykét (dssönjáró bandukoló árnyéka ftűnik csak fel. Csendes, kihalt ,a falu, mintha meghalt volna benne «z létet. ■ Egy szép tavaszi, [estén azonban uiz Iegész fülű népe a falu előtt lévő Idombon gyülekezett. Kigyvli a villany odaát — mondja Milán, egy <nyurga {nyakigláb fiatalember, >— villany — ísuttogják a [többiek is. Sokáig állnak ott és nézik « villanyfényben ragyogó f<ku\t. Aztán szétszélednek,. Milán Ljuba és Szergej >együtt 'mennek \kaza. Sokáig nem tudnál: lefeküdni, beszélgetnek. ígértek már négy éve. hogy kapunk ivillanyt ,— [szólal meg Miiéin. — Az ígéret csak Ígéret maradt. \Tíz kilométerre van hozzánk a legközelebbi köve süt. (a pasút- .állomás 15 kilométerre. Munkaalkalom [nincs, [ha kerül is valami munka, n Ifizetésből tnem leh< levásárolni semmit. Hat havi fizetésből egy [öltön^ru,ha ára kerül ki. de akkor iez hlatt az idő alatt ínem ehetsz semmit ■— szólal meg csendesem Szergej. Majd elfújja á bűzös petróleumlámpát, Vetkőzni kezd. Igen. Inálunk ha dolgozik lis válói:i, háromezer- ötszáz--négyezer dinárt .keres havonta, pgy pár férfi félcipő ötezer dinár. a kenyér kilója UO dinár, 'burgonyát nem lehet kapni, Is (a cukor kilójáért wz 500 dinárt nem tudjuk megfizetni. És ilyen Ikereset mellett., minden hónapban 6U óra ingyenmunkát Ikell végezni. Sokáig íbeszélgetnék, nem jön \a {szemükre álom,. Maguk előtt látják n villanyfényben tündöklő magyar falut és a dübörgő traktoraiéit, ■összehasonlítást tesznek a, két falu között. A saját (nyomorúságos életük és a tündöklő fényben lélő [magyar nép élete között. Percekig méma }csend jili meg éCszobát. Majd Milán töri meg a csendet:—Átkozottá beadási rendszer is. Mi. kisparasztok, adjuk, ia beadás 90 százalékát, a sokszorosan több földdel irendelkező kulákok mindössze 110 százalékát. És a tavalyi Iaszály teljesen tönkretett bennünket. ■ A községben igen sok <gyermek betegedett \meg TBC-ben, meghalt, Milasék gyereke. Zadravecék gyereke, Klunpánéé pedig a megszületett icsecsemöt fnem tudta táplálni és születése után két ;hétre (meghalt. Ilyen a mi életünk-, ahol a [Tito-fasiszták nyomorítják meg a dolgozókat, s ahol minden kiejtett igaz szóért, börtönbüntetés és -habil jár. Kdét felöl már felderengett % hajnal, de a két férfi még mündig nem, aludt. Beszélgettek, majd Miién Hintett kezével az ebhikon. — Virrad nekünk is é-s ahogy a hegyek- b< n elő partizánok fegyverrel a kézbem vívjál: [harcukat. a mi feladatunk is az: harcolni, harcolni azért, hogy miiünk is lágyuljon a fény. Zsarukovszki Mihály. Eddig háromezren látogatták meg a „Legdrágább kincsünk a
