Somogyi Néplap, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)

1953-04-23 / 95. szám

*7//<3 PROLETÁRJA / VE SÜL JE TELT/

Válasz Szabadi község dolgozó parasztjai és több dolgozó kérdésére

Választásj békeversennyel a begyűjtési tervek határidő előtti teljesítéséért

távolítsák el az ellenséget a nagyatádi járási tanácsból

Vessük össze

A MAGYAR DOLGOZÓK PÁ RTJA7M EGVE 1 PA'RT BIZOTTSA'GÄNAK LAPJ.A

X. évfolyam, 95, szám.

ARA 50 FILLÉR

Csütörtök, 1953 április 23.

A választási békeverseny a békeharc fegyvere

Dolgozó népünk nagy lelkesedéssel készül a május 17-i or taggyűlési választásra. A Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívása minden kommentárnál ékesebben megmutatta népünknek a felszabadulás óta eltelt nyolc esztendő kemény harcaiban született eredményeit. Ismét fényes bizonyítékot. kiapadhatatlan fegyvert adott, kezünkbe az ötéves terv három esztendeje alatti létesítmények ismertetésével. Feltárta azt a harcos nyolc esztendőt, amely idő alatt népünk szüntelenül élvezte a nagy Sztálin nspének önzetlen, baráti segítségét' és gazdag tapasztalatainak nyomán ilyen magasságba emelkedett országunk.

Ez az ország valóban a nép országa lett, benne minden hatalom a dolgozó népé. Ez a tudat tükröződött dolgozóink munkájában a nyolc év alatt és- különösen hatalmassá vált a lelkesedés április 4 ' előtt, amikor minden becsületes dolgozó új munkasikerekkel, a terme- -lés emelésével, jobb minőségű munkával készült felszabadulásunk 8. évfordulójára.

A felszabadulási1 hét lendületét még tovább fokozta a Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívása, amely eddig elért eredményeink mellett számokban is kifejezően mutatta meg a jövő útját, a második ötéves terv útját. Még magasabbra csapott dolgozóink lelkesedése és üzemeink, vállalataink ezrei csatlakoztak a Gkeor- ghiu Dej Hajógyár dolgozóinak kezdeményezéséihez, hogy a május 17-i országgyűlési választások tiszteletére választási békévé rsenyt szerveznek.

Az ország üzemeihez, vállalataihoz hasonlóan megyénk ipari dolgozói is nagy lelkesedéssel csatlakoztak a felhíváshoz, a több és jobb termelés érdekében. Az elmúlt napok termelési eredményei arról tanúskodnak, 'hogy dolgozóink úgy mint eddig, most i© állják szavukat és a gépek jobb kihasználásával, a munkatermelékenység fokozásával minden eddigi eredményeiket túlszárnyalják az országgyűlési választások tiszteletére.

Legjobb dolgozóink álltak a verseny élére és kiváló eredményeikkel serkentik gyengébb dolgozótársaikat a tervteljesítés százalékának növelésére, a második negyedéves terv határidő előtti teljesítésére. A Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát kiváló esztergályosa. Magyar Sándor, a felszabadulási héten elért eredményét még tovább fokoz ta, s április 18-án a teljesít menye 250 százalék volt. Számos követője van az üzemben Magyar Sándornak. Kiss József esztergályos is már túlhaladta a 200 százalékot. Ötéves tervünk megyei büszkeségében, a Kaposvári Textil- művekben is lelkes verseny folyik a választás tiszteletére. Az alig két évvel ezelőtt még falusi parasztlányok ma 120 és 130 százalékos teljesítmény eléréséért harcolnak. Lelkes versenyzői a gyűrűsfonónak Huber.Katalin, aki 17én 119 százalékot és Varga Mária, aki ugyanezen a napon 113 % ot ért ej

Ipari dolgozóink mellett nem maradnak el dolgozó parasztjaink sem. Megyénk számos termelőszövetkezete és termelőszövetkezeti csoportja, állami gazdasága, gépállomása tett szocialista kötelezettségvállalást arra, hogy a választási békeverseny során pontos és gyors munkával járul hozzá a mezőgazdaságii tervteljesítés sikeréhez. Például Somogygeszti községben élenjár a Verseny termelőszövetkezeti csoport, melynek tagjai már 50 holdon elvégezték a répa sarabolását. Kisgyaiánban a tavaszi kalászosok vetése mellett befejezték a cukorrépa, napraforgó, kukorica és burgonya vetését is.

Dolgozóink hatalmas munkalendületét nemcsak a már elért eredményeink sarkalják. A mi népünk megtanult .a jövőbe íátni. A Szovjetunió példája, dicső pártunk vezetése tanított meg 'bennünket, hogy a mában a holnapot is lássuk. S most, a Magyar Függetlenségi Népfront választási felhívása mintegy messzelátóként tárta fel előttünk a még .nagyobb felemelkedés útját. Ahhoz, hogy nagy terveink megvalósulhassanak, hogy tovább építhessük a budapesti Földalatti Vasutat,, hogy az öntözött mezőgazdasági területet 650—700' ezer ka- fasztrális holdra növelhessük, hogy népünk műveltségének további emelése érdekében elérhessük, hogy tanulóifjúságunk falun az általános iskola 8 osztályát, városon ■ pedig legalább a középiskolát kötelezően elvégezze; békére van szükségünk.

S amikor üzemeink, bányáink, a mezőgazdaság dolgozói legjobb tudásukat adják a munkában a _ választási békeverseny győzelméért, erre a teremtő békére gondolnak, A népfront választási felhívása feladatul tűzi ki a második ötéves terveié azt is, hogy; ..A második ötéves tervben messze magunk mögött kell hagynunk, nemcsak a fejlődés irama, hanem a fejenkénti fogyasztás szempontjából is, a> fejlett tőkés országok sorát; Magyarországot a jómód, a virágzó kultúra földjévé kell tennünk!’“ Ezt akarják megyénk dolgozói, ezért, dolgoznak, ezért harcolnak megingathat at la mü a külső ?s belső ellenség ellen.

Megyénk déli határán túl. ellem' tétben a mi népünk napról-napra szépülő életével, a. dolgozóknak a mélyülő nyomor, a még nagyobb kizsákmányolás jut osztályrészül. Jugoszláviában a Tito-banda mind következeteseben alkalmazza a hitleri fasizmus módszereit. Tito Jugoszláviája a kegyetlen gyarmati kizsákmányolás országa, a népek börtöne lett. Napról-napra nyomasztóbb a jugoszláv gazdasági helyzet, A titóista fasiszta lapok is kénytelenek beismerni, hogy Jugoszlávia a világ országai között az utolsó helyet foglalja el a gabona fogyasztás terén. A jugoszláv dolgozóknak még kukoricalisztből sem jut elég, mert mint a „Mezsduna- rodna Politika“’ című titóista szennylap írja; ..Jugoszlávia világ- viszonylatban a negyedik helyre került a kukoricakivitelben és így „csökkentette a világpiacon a 'kuko* rk-ahiányt’“. A jugoszláv falvak és városok dolgozói éheznek. Ugyanakkor a Tito-banda egyetlen automata puskáért 4800 kilogramm kukoricát (20 személy évi élelme), egy könnyű tankért ä/lüO.OOO kilogramm kukoricát (15.750 személy évi élelme) és egy vadászgépért 8 millió kilogramm kukoricát (40 ezer lakos évi élelme) fizet.

Megyénk dolgozói, különösen a közvetlen határszél n lakók, ©áfát szemükkel is látják, hogyan élnek a jugoszláv dolgozók, látják, milyen sorsot szeretnéneka mi népünknek is Tito és gazdái, az amerikai imperialisták. Nekünk elég volt a kapitalizmusból, gyűlöljük a fasizmust. A mi útunk egyenes. Előttünk jár a mi és a világ dolgozóinak példaképe, a nagy .Szovjetunió. Mi békét, boldog életet, növekvő jólétet, az ötéves tervek sorát akarjuk: Ezért munkálkodik minden becsületes magyar ember azon. hogy a választási bél verseny során előbbre segítse az ötéves terv második negyedének megvalósítását, szilárdabbá tegye a béköbarc magyarországi szakaszát. Ezért sorakozik fel társadalmunk minden becsületes tagja május 17-én a szavazóurnák elé. szilárd, áttönhetet- len falat alkotva minden . háborús uszítót megfékező acélgyűrűként, s adja le szavazatát a népfrontra.

Seltnecs János jó brigádot szerveseit

. A 73/4. sz. Építőipari Vállalat szarvasdi építkezésén jó hírnévnek örvend Schnee János kőművesbrigádja. De nemcsak itt, hanem más munkahelyeken is ismerik őket jó munkájukról, |ó munkaszervezésükről és munkafegyelmükről.

Schnee János másodmagával dolgozott és a választási békever senyre vállalta, hogy brigádjának létszámát! felemeli éspedig olyan dolgoz ókkal:, akik eddig a termelésben -lemaradtak. A brigádba felvettek olyanokat, akik. eddig elég gyakran voltaik a 100 százalék alatt és kiét idősebb elvtársait is- Igv felduzzadt létszámúik 7 főre és Schnee János türelmes n-evelőmun kával hozzálátott brigádja munkájának megszervezéséhez. A brigád régebbi tagjai nevelőmunkával, munkamódszerük átadásával fogtak hozzá az új brigádtagok neveléséhez.

Példám utalásuknak és nevelőni unkájuknak meg is lett az eredményié, mert a brigád hamarosan az élenjárók közé került. -Már ott tartanak, hogy a Választási bélke versenyben kimagasló eredményeket érnek el. Április 20-ig átlagos teljesítésük 112 százalék volt. A

felszabadulási héten 149 százalékkal fejezték be a felszabadulási hét versenyéi. Példájuk mutatja, hogy minden dolgozó tudja, sőt fúl' is tudja tdijesíteni a tervét, csak törődni keli! a munkaszervezéssel és meg kél-1 szilárdítani a munkafegyelmei.

Ezeket a feltételeket jól betartották -a szarvasdi építkezés dolgozói és mint eredményük mutatja, elég sikeresen. Példájuk adjon erőt más brigádok munkájának, hogy a választási békever- sanyben hasonló eredményiekéit érjenek el.

A Cukorgyár dolgozói kiváló eredményeket érnek el a versenyben

A Kaposvári Cukorgyár dolgozói a választási békeversenyben eredményesen harcolnak vállalásaik teljesítéséért. A szakmunkás brigád Nagy József sztahanovista vezetésével vállalta, hogy a gazdaság részére 3 darab szí)kereket és 8 darab kultivátor csapágyat önt. Felajánlásukat április 21-én Teljesítették, 30 munikaóramiegtakarí- t ássál.

Ilaramach Gusztáv sztahanovista brigád vezető brigádja vállalta, hogy a celgaizdaságok részére tér- ven felül egy szivattyút fog megjavítani. Április 21-én vállalásukat teljesítették, 50 miinikaóramegta kar,itassak

A m j ni n a szí a 1 osökn á! Horvát h János ss Farkas Lajos vállalták, hogy a szeletszárítói tizes henger nagyfegas,kerék mintáját május lire elkészítik. A vállalást teljesítették és 90 óra munkaidő megtakarítást értek -el.

A 'kazántisztító brigád április 20-jg a választási békeversenyben 124.5 -százalékos teljesítményével mutat példát. Gyimeisí Sándor karbantartó -brigádja 110.5 százalékos teljesítést ért eí a legutóbbi dekád

a'iattr — - — - Klin'kó Lajos tetőfedő brigádja május 17 re tett vállalását már 65 százalékban teljesítette. Horváth Feren-c bognár vállalását 50 százalékban teljesítette. Jó eredményt ért eí Gyenes Károly lakatos, aki 108.9 százalékot teljesített.

A Cukorgyár dolgozói harcoljanak továbbra is lendületes, jól megszervezett munkával a válasz tásti békeverseny sikeréért és a második negyedéves tervük télje sítéséért.

A Fűfőhcz dolgozói túlteljesítik vállalásaikat

A Kaposvári Füíőhaz dolgozói lelkiismeretes munkával harcolnak vállalásaik teljesítéséért. Május 17 tiszteletére vállalták, hogy 8.5 százalékos szénmegt a karitást érnek el. Április 10-re teljesítettek

10.^ százalékot, vagyis 53 tonna szenet takarítottak meg. Mozdony- kilométer tervüknél 5 százalékos túlteljesítést vállaltak, amit április hó második dekádiában 125 százalékra túlteljesítettek. Száz elegy- tonna tervnél a vállalt 5 százalékos túlteljesítésüket szintén túlszárnyalták 116 százalékos eredményükkel.

A mozdonyjavitó-műhely vállalta, hogy a felszabadulási héten eltért 117 százalékos eredményt megtartják. Vállalásukat túlteljesítették, 121.6 százalékos teljesítményükkel. Elérték, hogy a részlegnél 100 százalékon alul teljesítő nincs.

Keceli János mozdonyvezető és Kőműves Sándor fűtő 3 tonna szén megtakarítását vá Hálták. Eddig 2 20 tonnái szenet takarítottak meg.

Erjabek János sztahanovista mozdonyvezető a válJIált 5.5 tonna szánmiegtaikarításiból már Teljesítet* 3.12 tonnát.

Nagy István segédkezelő és Montig István fűtő vállalták, hogy 2 tonna szenet takarítanak meg és hogy tonüatovábbítási“ tervüket 106 százalékra teljesítik. Eddig megtakarítottak 1.43 tonna szenet és április 10—20- g tonnatovábbítási tervüket 111 százalékra teljesítették.

A Fűtőbáz dolgozói harcoljanak továbbra is eredményesen és szór gálimias munkával a választási bé- keversieny sikeréért.

SZÜNTESSÜK MEG A VETÉSBEN MUTATKOZÓ LEMARADÁST

Akikre büszkék vagyunk

SOMOGYEGRES község április 20-<ra 100 százalékra befejezte a burgonya, napraforgó vetését, de befejezés felé közeledik a kukorica vetése is.

Tanácselnök: Benkő Pál.

SZENYÉR község az árpa vetését 114, a zabét 107, a napraforgóét 128, a burgonyáét 103 százalékra teljesítette.

Tanácselnök: *Lándrik Mihály.

TELEKI község a burgonya vetéstervét 114, a napraforgóét 81 százalékra teljesítette. Ezenkívül teljesítette a zab és az árpa vetéstervét és jó ütem ben halad a kukorica vetése is.

Tanácselnök: Ormai Róbert.

FELSŐMOCSOLÁD község a burgonya vetését 100, a napraforgóét 88, az árpa és zab vetéstervét 119 százalékra teljesítette.

Tanácselnök: Vilhelm János.

PUSZTASZEMES község a. burgonya vetését 102, a napraforgóét 94, az árpa és zab vetését 100 százalékra elvégezte.

Tanácselnök: Kiprí Márton.

Megyénkben még igen sok a tennivaló a vetési terv teljesítésében. Még mindig a ráérős hangulat1 uralkodik. Tanácsaink nem veszik figyelembe sokhelyütt a minisztertanács határozatát, mondván: „tudjuk, mikor kell vetni."

Ezek &, községek igen nagy mértékben akadályozzák megyénk vetési tervének teljesítését.

Akik miatt szégyenkezünk

SZÓLÁD cözség árpa és zab vetéstervét mindössze 87, a burgonyáét 45, jíi napraforgóét 49. a kukoricáét csak 3 százalékra teljesítette.

Tanácselnök: Kasza Kálmán.

SÁGVÁR község árpa és ' zab vetéstervét 75, burgonyavetését 35, a napraforgóét 65, a kukoricáét 15 százalékra végezte el.

Tanácselnök: Kráj Józsefné,

INKE község árpa és zabvetését 17, a burgonyáét 23, kukorica vetéstervét pedig 13 százalékra végezte el.

t Tanácselnök: Futó Lajosné.

GADÁNY község az árpa vetését 57, a napraforgóét 50, a burgonyáét 16 százalékra teljesítette.

Tanácselnök: Nyúl József.

TAB község árpavetését 52, a napraforgóét 59, burgonyavetését pedig 35 százalékra végezte el, de csak most kezdték meg a kukorica vetését.

Tanácselnök: Nagy István.

c sóinak.

Dolgozó parasztjaink úgy készülnék a legméltóbban a választások napjára, hiai becsülettel teljesítik a szántás vetési tervüket. Minden bevetett '■-’nafatnyi föld újabb hatalmas lépési jelent országunk gyors építésében, hazánk felvirágoztatásában.

Tanácsainknak sürgősen fel kell számolniuk a vetési munkákban mutatkozó elmaradást és biztosí- taniok kell, hogy április 30 ra minden tsz, minden dolgozó paraszt teljesítse vetési tervét. Ezt úgy tudják sikerrel elérni, ha a. most folyó választási békeversenybe minden dolgozó parasztot bekap-