Somogyi Néplap, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-15 / 88. szám
4 somogyi néplap Szerda, 1953. április 15 Harcoljanak foldművesszövet-kezeteink állami tortalékföid megműveléséért nagyobb 'részét közösen végezték m SPORT © minden talpalatnyi Az állami tartalék földek haszino- sí'tíása komoly szervezési, ellenőr aési és irányító munkát követel íöildmüveisszöveitkeizetelinktök Me gyénlk föidjművesszövetikezjetei azomlban erre a csatára nem ké szültek fel olyan mértékben, mint azt pártunk és kormányunk elvár ta fölük. A községi tanácsoktól átvett 20.741 kát. kőid állami tartalék föl’idlétüSletbö'l mindössze 11.227 kát. hold földet adtak ki kdshaszonbérbe használatra. Ezz-el megyéniklfceni tökbezer dolgozó parasztot segítettek ahhoz, hogy töb bet termeljenek cs a csekély kis- h aszón b éhle ti díj mellett sokkal könnyebben tudjanak eleget tenni az álltam iránti kötelezettségüknek és többet vihessenek a szabad piaara. Föidművesszövetkezeteinkneík nem szabad megfeledkezniük arról, hogy megyénkben még mindig 9514 kát. hold föld megmüve- ietíenül, eiVetefleniil hever. Tehát mindent meg kell tenníök unnak érdekében, hogy egy talpalatnyi föld se maradjon megmüveletleniii és elveteti énül. Az állami tartaté kiöl de k kiadd- sáíiá! kétségkívül értek él fötdmű- vesszövetkezeteinik némi eredményeket, eddig csaknem 6000 kát. hold állami tartalékterületet vetettek be őszi és tavaszi1 búzával. Megyénk 16 községében határ ózták cl a dolgozó parasztok, hogy az állami tartalék földek művelésére föJjdbérlöesopoirtokait alakítanak. Összesen 204’ dolgozó paraszt 737 kát. hold területen a munkák légéi. Ezek a dolgozó parasztok meg győződtek arról, hogy mit jelent a párt és a kormány segítsége a magasabb termésátlag eléréséhez és a nagyobb része nem elégedett meg a földbérlöcsopoirtofcban elért eredményekkel, hanem bátran lépett arra az útra, melyen már sokezer magyar paraszt halad a boldogabb élet felé,, a kollektív nagyüzemi gazdálkodás útjára A 204 dolgozó panaszt közül 114 en léptek be termelőszövetkezetibe vagy alakítottak új Ill-as típusú termetöcsoportot 776 kát. hold állami és több mint 600 kát, hold egyéni területen. Ez 'történi, Mosdóson is, áhoil1 a 85‘ kát. hold állami tart al ékje rülle ten alakult földbérilőcsoport tagjai a mosdó si III-as típusú Alkotmány termelő szövetkezetbe léptek be. Azokban a községekben és já rásolkban, aboil a pártszervezet irá nyírása mellett a községi és járási tanács, a íöldmüvesszövetkezet és a tömegszervezetek egymást segítve végezték el a rájuk bízott feladatokat, ott az eredmény isem maradt él Pj. a tabi járásban, ahol a földmű vessző vetkezetek a tanácsoktól 1301 Ich. tártaié,ktertiletet vettek át, már mind megművelték, vagy Lakócsán, ahol egy nap alatt 50 fcat. hold tavaszi búzát vetettek el állami tartalékterületein. Megyénk számois községében, győződtek meg a dolgozó parasztok arról, hogy minden talpalatnyi föld megművelésével és él,vetésével a saját életüket teszik szebbé és gazdagabbá. Ebből adódik .-az, hogy Barcson 167, Patosfán 155, Nagyszakácsiban 299 és Ádándon 234 kát. hold állami tartalékterületből egyetlen hold sincs nneglmű- veletletnüt. Rossz munkát végeznek azonban a - községi tanácsá^ervek és párt szervezetek Nagyatádon, ahol a 475 kát. holdból még több mint 200 kát. holdat, Csurgón, ahol a 218 kát. bclldból' még 185 kát. holdat nem hasznosítottak, vajgy Ta- ramyban, aboil1 a 275 fcat. hold állami tarbaléfcföíMbő.1 mindössze 74 holdat hasznosítottak:. Ezekben a községeikben a párt- és tanács- szerveknek nagyobb jgondot keil fordííanick minden talpalatnyi föld megműveléséért és hasznosításáért. Föld.müvesszövetkezeieink har- coijannk következetesebben a kis- ha'Sizcnbéilleti szerződések megkötéséért és a legszélesebb körben ismertessék dolgozó parasztságunkkal azokat az előnyöket,, amiket kormányzatunk nyújt a kishaszonbrérleti szerződések útján. Védjék vissza az ellenségnek azt a hírverését, hogy ne vegyenek kiishaszonbérbe földet, mert be. szolgáltatási kötelezettség állá esnek. Magyarázzák meg a dolgozó parasztoknak azt, hogy ez a hírverés nem igaz, mert a kíishaszonlbér- ben műveit földek után beszolgáltatás nincs. Főidműveisszövetikeze- t-eünk a községi párt- és tanácsszervek segítségével kövessenek el mindent, hogy április 20-íg minden, talpalatnyi föld meg legyen művelve és bevetve. Vörös Lajos tszcs csop. vez. Mezei íutóbajnokeág A Megyei TSB Atlétikai Társa dalmi "Szövetsége vasárnap az Arany-utcai téglagyár mögötti terepszakaszon rendezte meg az 1953. évi megyei mezei futóbaj,noksúgot. női, férfi, serdülő, ifjúsági és felnőtt számokban. A bajnokságon a járási és városi bajnokságok helyezettjei 92 versenyzővel vettek részt. A bűvös,. szeles idő és a nehéz, egyes szakaszon mélytalajú terep igénybe vette a versenyzők tudását, felkészülését és állóképességét. Révy György, az Atlétikai Társadalmi Szövetség tagjának megnyitó szavai utált kezdetét vette a versenye. A bajnokság részletes eredményei; Női Serdülő, távolság 500 méter. Induló 20 fő: A siófoki és barcsi versenyzők vívtak nagy küzdelmet az elsőségért. 1 Mészáros E. (Siófok). 145.2, 2. Fehér M. (Barcs) 1.46.2, 3. Policsányi A. (Siófok), 1.49.3. Csapatba jutok: Siófoki, járás (Mészáros, Policsányi, Kelessi) 13 pont. Női ifjúsági, távolság 800 méter. Induló lß fő. A siófoki versenyző végig vezet ve, biztosan szerzi meg az elsőséget. 1. E'pli É (Siófok) 3.11. 2. Cselei E (K. kinizsi) 3.12,4, 3. Czár G. (K. Dózsa) 3.15,1. Csapatbajnok: Siófoki járás (Epli, Nagy, Farkas) 17 .pont. Férfi serdülő, távolság 1500 méter. Induló 22 fő. . A szokatlanul nehéz terep nagy próbára tette a serdülő versenyzőket és "így 17 versenyző futott át a célon. Az elsőségért, és a helyezésekért nagy küzdelmet vívtak & versenyzők. ■ 1. Balogh L. (Csurgó) 5,14.2, 2.. Vajda Gy. (K. Kinizsi) 5.16,3, 3. Deák F. (Siófok) 5.17,8. Csapatbajnok; Siófoki járás (Deák, Búza, Horváth B.) 22 pont. Férfi ifjúsági, tó.vdság 2000 méter. Induló 15 fő. Á cél előtti emelkedőnél vívtak nagy küzdelmet a versenyzők és Kis. a Bástya versenyzője, jó erőnlétével biztosítja magának a győzelmet. 1. Kis Gy. (K. Bástya) 6.46,S, 2 Fekete K (Csurgó) 6.52, 2. 3 Ivók V. (K. Bástya) 7,01.4. Csapatbajnok: Siófoki . járás (Ugodi, Takács, Lecbner E.) 31 pont. Férfi fellőtt, távolság 5000 -méter. Induló 19 fő. Ä rajt után mindjárt Lukácsi, a Honvéd versenyzője tör az élre és végig vezet a' mezőnyben, de a cél előtti emelkedőnél ketten, 'is megelőzik és Raoskó 1. ugyancsak Honvéd versenyző, nagy hajrát kivágva elsőnek fut át a célon. Az első négy helyezett izgalmas és szoros küzdelmet vívott egymással. 1 Racskó I. (K. Honvéd) 18,34,8, 2. Zacskó í. (Barcs) 18,39,4, 3 Lukácsi T. (K. Honvéd) 18,46,4. Csapatbajnok: Csurgói járás (Börcsög. Tóth. Ács) 19 pont. A nehéz terep ellenére a versenyzők jó eredményeket értek el. AI bajnokság ünnepélyes díjkiosztással és Schütze,nhoffer E., az Atlétikai. elnökének záTársadalmi Szövetség Tőszavaival ért véget. (R Á D I ó Labdázás a traktorosszállás biztosítása körül 1952 október 9-et mutatott a naptár, amikor a fonói gépállomás vezetősége ama merész lépésre szánta magát, hogy elküldte az első írást a tanácshoz a .női traktoros szállás helyiségének megszerzése érdekében. Azt a vakmerőséget kérték. hogy a gépállomás területén lévő kétszoba-konyhás épületrészt, Teiy az irodákkal van egybeépítve, juttassák nekik. Ebben a helyiségben azonban ma is Bertalan József, a Mészöv dolgozója lakik Ez tehát annyit jelentene, hogy á kérelem a fiókba ke ' rü.lt, vagy talán elutasították? De „hogyis! Foglalkoztak, azzal sokan, ■ ..intézkedtek1* is! Kivizsgáltak, ha• ■tározatót-.hoztak, újra ígértek, újra • határoztak, különböző utasítást ad- ...tak; összesen 9 darab határozat szü- I letett ebben az ügyben. A Megyei Tanács kommunális "osztályának vezetője; Bodnár Mária oldotta meg a legfurfangosab 1 ban. á „legrugalimasabbamf* min- ;• dtg az. ezzel kapcsolatos feladatot. (. Mindig annak adott igazat, aki ép' ?. pen. nála volt, akivel éppen beszélt, <; Példa erre. hogy miután kiutalták - a helyiséget a gépállomásnak, a ben- ‘ ’ ’ne lakó Bertalan József személyesen ment be hozzá a Megyei Tanács kom- '' münádis osztályára. Panaszkodott, hogy ő' nem akarja elhagyni ezt a .helyiségét. Ekkor, 1953 január 15- < -én a .Jószívű"’ Bodnár Mária bsz- • tályvezető aláírásával utasítás " ment a községi tanácsnak, hogy Bertalan lakásügyében mindeme mű eljárást-szüntessenek be, . A gépállomás igazgatója termálét t volna adnia a traktorosszállásnak szánt helyiséget a gépállomásnak. Az ügy ezzel elintéződött volna. Dohát azért a bürokrácia, liogy ne legyen elintézve az ügy. Nem intézkedtek, 16-án telefonon érte kitette a gépállomás Bodnár Máriát, hogy » lejárt határidő ellenére sem övék a helyisig. ..Karhatalmi kilakoltatást" rendelt el nagy- hangon ekkor a „harcos" osztályvezetőnő. Egy nap múlva azonban már ismét más volt a hangja, ékkor ugyanis' felkereste Bertalan; újra olyan írást vitt tőle, hogy bentmaradhat a lakásban. A gépállomás igazgatójától bét napot raboltak el erre az ügyre. Hétszer járkált személyesen, mindig abban a reményben tért visz- sza. hogy most intézkedett. Végülis levél érkezett minderről szovkesztő- ségünkíhöz. A levél nyomán a következő sorokat kaptuk a Megyei Tanács elnökétől: „Tárgy; Somogyi Néplaptól hozzánk érkezett fonói panaszügy elintézés*. Értesítem az elvi árvákat, hogy a csatolt panaszbeadványban foglaltakat kivizsgáltuk. A panasz a fonói gépállomás részéről 'jogos volt. A fonói gépállomás a .kért- helyiséget megkapta, a benne lakó elvtársat a községi tanács másik lakásba helyez te.” -■ Tehát végre megvan a traktoros- szállás Fonóban? Dehogy! Mi ugyanis a sokatmondó válasz után azt állapítottuk meg, hogy a helyiségben még ma is Bertalan József lakik és a fonói traktorosoknak, de nekünk is megvan a véleményünk az ilyen ..intézkedésről". Hirdetmény A Városi Tanács Végrehajtóbizottsága közhírré teszi, hogy mindazok a választói jogosultsággal bíró egyének, akik a választók névjegyzékébe mindezideig nincsenek felvéve, a névjegyzékbe való felvételüket pótlólag! a Városi Tanács vb. igazgatási osztályán -f. év május hó 15 i g bezárólag kérhetik. Azok a választók, akiket a választók névjegyzékébe felvettek . és a választás napján akadályozva vannak, hogy a lakóhelyük szerinti 'Szavazókörzetben szavazzanak, névjegyzék kivonattal szavaznak. Akik az összeírás megejtése óta költözködtek Kaposvárra, azoknak az előző lakóhelyük szerint illetékes vég rehajfőbizottságtól kell névjegyzék kivonatot kérni, akik pedig Kaposvárról költöznek más lakóhelyre, azok a névjegyzék kivonatot a Városi Tanács vb. igazgatási osztó lyától kérjék, hogy új tartózkodási helyükön leszavazhassanak. Ez vo natkozik a katonai szolgálatra bevonuló személyekre is. A fegyveres testületektől leszerelt- személyek részére, akiknek parancsnokságuk igazolást adott arról, hogy őket a választók névjegyzékéből törölte, vagy fel sem vette, szintén névjegyzék kivonatot állít ki a lakhely szerinti végrehajtóbizottság. Április 16., csütörtök. KOSSUTH RÁDIÓ 11.30; Vidám hangszersziólók. Hanglemezek. 12.00: Hírek. 12.10: Polgár: Részletek a Fátyol titkai c hangjáték zenéjéből. Hanglemezek. 12,30: A Svjesnyifcov-együfctes énekel. Hanglejmezek. ’13.00': A balassagyarmati népi zenekar játszik. 13.30: Amirov: Lakodalom {azerbajdzsán szvit. 14.00: Időjárás* és vízállásjelentés. 14.15: A Rádió Gyermekújság műsora. 14,50; Vass József nápénekes énekel. 15.08: Részleteik Kerekes:, Dalol az ifjú ság c. operettjéből-. 15.15: Hírek szerbül. 15.30: Rozmárok. Két elbeszélés. 16.10: A Magyar Néphad sereg szólistáinak hangversenye. 16.30: A pécsi bányászok történe léből. 16.45: Szovjet cs magyar népi együttesek műsorából. Hanglemezek. 17,00'; Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. 17.15: Az If jóság Hangja. 17.35: Jó munkáért szép muzsikát! 18.00: A Néphadsereg Híradója. 18.40: Hírek németül. 19.00-, Hangos Újság. 19.30: Hírek szerbül. 20.00: Hírek. 2010: Rész letek Erkel: Hunyadi László című ÉRTESÍTÉS A rendőrkapitányság közlekedésrendészeti osztálya -értesíti a megye lakosságát, hogy a jövőben a gépjármüvek (mkp., szgik., tgfc., vontató és pótkocsi stb.) és a gépjárművezetők (ki sm-oto r os-ok) vizsgáztatása nem pénteken, hanem minden héten vasárnap délelőtt 8 órától; 12 óráig lesz megtartva. Nem vizsgaügyekben a félfogadás továbbra is minden nap 8 őrá tói 12 óráig van. Somogy megyei Rendőrkapitányság Közlekedésrendészeti Osztálya. Eladó tizedes mázsa, 2 mázsáig mér. Keletivánfa 21,/a. Udvariné. Bzetesen megbotránkozof't az ilyen táblázáson és felkére-te Bodnár Máriát, aki erre írásos utasítást küldött, a helyi tanácsnak, hogy ad ják a helyiséget a gépállomásnak. .15 nap volt a fellebbezési határidő. 15 nap múlva azonban Bertalan iámét elment Bodnár Máriához, mire újra felfüggesztették az ’ ügyet -helyszíni kivizsgálásig. Február 7-én megtörtént a helyszíni kivizsgálás, megállapították, hogy a gépállomásnak kelj adni a helyiséget. Február . 15-ig kapott batáridőt a, helyi tanács, addigra át k 1A hastífusz elleni oltásról Az egészségügyi minisztérium el rendelte a háromtól hatvan éves korú, egészséges személyek hastífusz. elleni oltását. Az oltásokat a körzeti orvosok végzik, a plakátokon megjelent helyeken és órákban. Általában a fertőző betegségek elleni igazi védekezés azok megelő zésén alapszik, a megelőzést pedig ftz oltásokkal tudjuk elérni. Tartsa tehát mindenki kötelességének, hogy saját családja, de mun kástársai jólfelfogott érdekében jelenjék meg a számára kijelölt napon és . idő-ben- az oltáson, amely egyéb ként kötelessége is mindenkinek, aki ebbe a korcsoportba tartozik és betegség nem áll fenn nála. Annái is inkább jelenjenek meg oltásra, mert a meg m-em jelenők pénz büntetéssel lesznek sújtva. Az egészségét, dolgozó -társát és hazáját szerető,, haladó gondoi-ko j zású ék a demokráciát építeni akk' J ró ember, nemcsak maga tesz eleget oltási kötelességének, de meg; felelő felvilágosító munkát fejt ki a húzódozóknál is. SOMOGYMEGYEI MOZIK MŰSORA ; Vörös Csillag: A nagy muzsikus 9 —15. Balaton boglár: Kiváncsi vőlegény 15- 16. Barcs: Szovjet Üzbekisztán 15—16. Csurgó: Egy ifjú házaspár története 15—16. Lengyeltóti: Rigoleito 18 19. Igái: Vihar 18—19. Nagyatád: Előre tengerészek 15 16. Siófok: Szovjet Bjelorusszia 15—16 Tab: Hősök élén 15—16. operájából. 21.10; Tánczeue. 22.00: Hírek. Sport- 22.25: Esti színes- muzsika. 23.00: Mesterek muzsikája, Hanglemezek. 24.00: Hírek. PETöFI-RÁDíó 7,35: Régi magyar operettekből. Hanglemezeik- 8.40: Reggeli hangverseny. 9.20. A Gyermekrádió műsora. 10.00: Hírek. 10.10: K-öny- nyű hangszer szólók. Hanglemezek. 10.45: Medgyesi Nándor és zenekara játszik. 11.30: Műsorzárás. 15.00: Úttörő mikrofonnál az országban. 15.20: Szív küldi -szívnek szívesen. 15.40: Schumann: Kettősök. 16,10: A Magyar Rádió átís- együttese játszik. 16.45: Kudarc, Részjet Hegedűs Dániel készülő regányéből'. 17.00; Fíaftailolc szemei újságja. 17.30: A Magyar Rádió diszpécserszolgálata. 17.40: A Falurádió előadása. 18:00: Verdi: A legnan-oi csata — nyitány. Hangle mez. 18,10: Az ötéves terv nyomában! 18.25; Hírek szlovénül. 18.45: Szovjet napok — szovjet emberek. 19.00: Dalok a békéről. Hanglemezek. 19.30: Tánczene. 19.45: Sport negyedóra. 20.00: Műsorzárás. HIRDETMÉNY Felhívom a sertéstulajdonosokat, hogy a sertések seríésorbánc elleni. kötelező védőoltásának végrehajtása érdekében sertéseiket A Városi Tanács VB mezőgazdaság: osztályán április hó 25-.ig jelentsék be. Városi Tanács VB mezőg-azdasági ősztálya. APRÓHIRDETÉSEK Periekt gyors- é,s igjélpírónö el. helyezkedne. Cím: Állami Hirdető Kaposvári Patyolat Vállalat vezetőkönyvelőt keres. Alsóbélajelepen állomásinál bekerített s-cro-ktel-ep kút tall,-terméskő, tégla, cementlap, cserép, 200 sárga üvegkocka, vastrágacs eladó. Vörösné, Ezredév u. 16. Lakatos és esztergályos szak- muíiiká,sokat, valamint segédmunkásokat felvesz Kaposvári Vas- és Fémipari Kombinát. Vasvári Pál u, 1. SOMOGYI NÉPLAP Felelős szerkesztő: Zsurakovszk! Mihály Felelős kiadó: Qábri Mihály Szerkesztőség: Kaposvár, Latinka Sándor-u. 1. Telefon: 901. 463, 468. Kiadóhivatal: Kaposvár, Május 1-utca 16. Telefon: 999. Somogymegyeí Nyomdaipari Vállalat Kaposvár, Lat.nka Sándor-a. 6. Telefon: S29. Nyomdáért felel: Hidas János
