Somogyi Néplap, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)

1953-04-15 / 88. szám

V/lAG PROLETÁRJAI YE SÜLJE

A MAGYAR DOLGOZÓK PÁ RTJ AÄM EGYE I PÄ RT B IZOTTS A'GÄN AK LAPJA

X. évfolyam,* 88. szám.

ARA 50 FILLÉR

SZABAD HAZÁNK SZABAD ASSZONYAI

Sérsekszőlős dolgozó parasztsága csatlakozik aráksíak versenyfelhívásához és páros versenyre hívja Nyim, Lul'a, Torvaj és Kísbárapáti községeket

Dolgozó népünk hálájából, melyet a felszabadító Szovjetunió és pártunk iránt '“réz, m-esszccsengően hangzik asszonyaink és leányaink szava. A nők azok, akik talán legtöbbet kaptak a felszabadulás óta. A múltban elnyomta őket a 'kapitalista kizsákmányolás; a munkásnő olcsó préda volt a tőkés számára, a férfiakénál is kevesebb bérért szívták lei munkaerejüket, egészségüket. Semmivel sem volt .jobb a dolgozó paraszti asszonyok sora. Kora reggeltől késő estig, látástól" vaku tóiig robotoltak a földesurak, a kulákok földjein és munkájuk gyümölcsét »1 dologta-ianok maroknyi kis csoportja vágta zsebre. A múltban a dolgozó nőit soha nem kerülhettek be vezető beosztásba, tudásuk, alkotnivágyááuk előtt mindenütt lezárultak a sorompók. A Hortby-Magyarországon a nők kétszeres elnyomatásban szenvedtek.

Ezért hozott kétszeres felszabadulást l!)4.r> április 4 -‘ a magyar asszonyok és leányok számára. ,,A magyar nők különösen hálának ezért a kettős felszabadulásért, amely ükét. mint dolgozókat és mint, nőket érte és boldogan, lelkesen foglalják el sorra azokat a munkatervieteket, amelyekről őket n reakció ezelőtt kizá rta- és amelyek’ most kot" láttádul nyitna állnak előttük” — mondotta Rákosi elvtárs három év- vei ezelőtt, hazánk felszabadulásának ötödik évfordulóján.

És valóban, az elmúlt nyolc esztendő alatt, hatalmas mértékben bontakozott; ki az évszázadokon keresztül elnyomott nők tehetsége, alkotnivágyása, nagyszerű képessége, A dolgozó nők ma már. mindenütt ott vannak, ahol a szocialista építőst elősegíthetik, ott vannak a nők az esztergagépek mellett, kezelik a hatalmas darukat, ott vannak a gépállomásokon, traktort vezetnek, ott vannak a® egyetemek elő adói és hallgatói között, a miniszr téri irmok, a megyei, a járási tanácsok vezetőposztjain. Ott vannak az üzemek, vállalatok élén és biztos, erŐ3 kézzel irányítanak, segítik elő a szocialista építést. Nincs az életnek olyan területe, ahol ne volnának ott a férfiakkal egy sorban népi demokráciánk hü katonái, a becsületes, szorgalmas, asszonyok és leányok.

A mi megyénkben is hosszan lehetne sorolni azoknak a dolgozó nőknek a nevét, akik már eddigi munkájuk során bebizonyították képességeiket, alkotnivágyásukat, jó munkájukat, mint. Varga Istvánná, a kaposvári gépállomás, egyben a megye legjobb női traiktoristája, a.ki tavaszi tervét 177.3 százalékra teljesítette és üzemanyagfogyasztását 95.5 százalékra csökkentette. A mi megyénk is büszkélkedhetik olyan kiváló dolgozókkal, mint Danis Imréné Kossutlrdíjas pedagógus, vagy Keszericc Ferencné, az egyszerű parasztasszonyból lett megyei tanácselnökhelyettes. Mindenütt ott vannak a nők a mi megyénkben is, ahol a békéért, a szocialista építésért tenni kell.

Megtalálhatjuk a becsületes asz- szonyokat, leányokat szép számmal a képviselők között is. Az elmúlt országgyűlési választásokon 71 nő került a parlamentbe, ezenkívül a helyi tanácsokban 60 ezer nő van. Mindebből azt látjuk hogy felszabadult hazánkban a nők egyre na; gyóbb számban veszik ki részüket a szocialista építésből, egyre nagyobb számban foglalnak helyet az ország vezetésében. És ha összehasonlítást teszünk a még kapitalista vagy gyarmati elnyomásban élő nők életével, látjuk; amíg nálunk a dolgozó nők a férfiakkal egyenjogúvá váltak, ugyanakkor Egyiptomban, Iránban á nőknek semmiféle politikai jíoguk nincs. Belgiumban, Svájcban, Spanyolországban, Portugáliában és Argentínában a nőknek nincs szavazati joguk. Az Ame rikai Egyesült Államokban a Mi-s- sisippi törvény a korlátolt szellemi képességüekkel egy kategóriába sorolja a nőket és megállapítja; alkalmatlanok arra, hogy a férfiakkal egyenlő jogokat, élvezzenek.

A kapitalista országokban élő asszonyok nehéz életéről számol be Marisa Maccanti olasz parasztasz- szony‘levelében. így ír: ..A faluról szeretnék beszámolni, hiszen annyi ilyen falu van. Olaszországban. A nyári hónapokban majdnem mindenki vándorútra kél. szinte' lakatlanná, válik a falu. Téglavető mun kán helyezkedünk el, ennek következtében hajnali 4 órától este 9-i-g dolgozunk. Állattan nehéz munka ez, valamennyien szináe a ieiismerhe- tetlenségig Icsoványodue.k, mintha kényszermunkán lennénk. Olyan ez, mint valami átok, el kell hagyni otthonainkat, ahol éltünk és ahova télen megint hazatérünk. -S el kell mennünk anélkül, hogy tudnánk, fogunk-e munkát találni.'’

A földné’küli parasztcsaládok seregének vándorlása a munkaalkalom után nemcsak Olaszországra jellemző, hanem csaknem minden kapitalista országra. A mi hazánk ban a dolgozó parasztasszonyok munkafeltételei egészen mások. A termelőszövetkezetekben, állami gazdaságokban‘és gépállomásokon a nők ezrei érzik át megváltozott új életüket, munkájuk jelentőségét.. A mi parasztasszonyainkra is vo .iratkozik, amit Sztálin elvtárs a ko Ihozpa ras7.ta?sz i: nyo ki; ak m o.n

dott: „. . • Válóban, gondoljunk

csők arra, hogy mi volt a no1 áz- előtt (í régi időben. Míg lány volt, mondhatni a legutolsó dolgozónak számított. Az ]pipMmak dolgozott, fáradhatatlanul dolgozott és az apja /heg a szemére vetette; ,az én kenyeremet eszed“. Mikor asszony lett, a férjnek dolgozott, azt csinált. amit a férje parancsolt és férje megunt csak szemére vetette: „az én kenyeremet eszed“. A falun a nő volt a legutolsó, dolgozó. Érthető, hogy ilyen körülményeik között a parasztnők közül nőm emelkedhettek ki <t munka hősei. Akkor a, nő átkának' tartották a munkát és a nő ahol csak tudta, kerülte azt“ És Sztálin elvtárs még azt is hozzáteszi; .,A .nő most ha dolgozik és vannak munkaegységei, a maga gazdája”, Ezt látjuk megvalósulva a mi megyénk termelőszövetkezeteiben is, ahol a nők ezrei valóban megállják helyüket és kiváló eredményeket érnek el.

Amikor az asszonyok múlt nyomorúságos és jeltn megváltozott, szép életéről beszélünk, egy pilla; natra sem szabad megfeledkezni asszonyainknak, leányainknak, kinek köszönhetik, hogy megszabadultak a szolgaságtót és -megaláztatástól. Vass elvtársnő erről az MNDSZ harmadik kongresszusán a következőket mondotta; „Világossá vált a magyar nők számára, hogy ha azt almrják, hogy soha többé vissza ne jöjjön a szolgaság, a viegídázkttés. a nyomor és a háború, azt a rendszert kell wősítmiölc, amely félsza- baduláswnM t, e\g yenjógúsűgu nkatj, az alkotó munka boldogságát, gyermekeink jövőjének fejlődését, biztonságát adta nekik. Ha azt akarjuk, hogy eddigi eredményeink megsokszorozódjanak, hogy a holnap szebb legyen, mint u ma, hogy senki meg ne zavarhassa gyönyörű, új világot építő terveinket, ha felre akarjuk- tolni az áOyvcsövektlt. amelyek gyermekeink fürtös fejét fenyegetik, ha, meg akarja tisztítani a világot a pestis és kaiéra tenyésztőitől, akkor még szorosabbra kell vonni sorainkat felszabadítónk, segítőtársunk, példaképünk, a Szovjetunió és pártunk mögött.’’

Felszabadulásunk ünnepét, április 4 ét az ipari munkásság a dolgozó parasztsággal karöltve kimagasló termelési eredményekkel, a begyűjtési terv teljesítésével, az adott szó vaióravá'tásával ünnepelte.

Mi is igyekeztünk felszabadulásunk évfordulóját méltóképpen megünnepelni és éppen ezért felsza badiulásunk ünnepének tiszteletére (Somogy megye összes termelőszövetkezetét és községét begyűjtési versenyre hívtuk ki és ugyanakkor páros-versenyre keltünk a siófoki- járás Nyim községével. Községünk dolgozói a versenyben a vállalások teljesítésében, illetve túlteljesítésében példamutatóan megálltak 'helyüket.

Községünk dolgozói az elért ered menyekből új erőt merítve, még nagyobb felajánlást -téve, még eredményesebb munkával akarják köszöntem' a világ proletariátusának legnagyobb ünnepét, - a kilencedik szabad május elsejét és május 17- én a választásokon bebizonyítják, hogy helyeslik pártunk politikáját, követik útmutatását.

Községünk dolgozó parasztsága Ráksi község versenyfelhívásához csatlakozva vállalja;

1. Községünk az 1953. évi tojás- beadási tervét május 1-re- 110 százalékra, május 17 re pedig 118 százalékra teljesíti.

2. Első félévi baromfibeadási kü telezettségét községünk május Te tiszteletére 120 százalékra, május 17 e tiszteletére pedig 135 százalékra teljesíti.

3 Községünk tejbeadási kötelezettségét május 1-re a havi beüte- mezés szerint 110 százalékra teljesíti.

M i, a tahi gépállomás dolgozói és vezetősége megtárgyaltuk a kondo rosi gépállomás felhívását, melyhez az alábbiak szerint csatlakozunk:

1. Körzetünk termelőszövet keze- tei'oen 3563 kát. hold kukoricából 3135 holdon négyzetesen vetjük a kukoricát. A termelőszövetkezetek a kukorica vetését április 20-ig befejezik.

2. A tervbevett 1030 hold növény ápoiási munkák helyett 3090 holdon végezzük el a növényápolási munkálatokat.

Maczó János és Orosz Ernő. a gépállomás műhely munkása i vállalják, hogy az életlen kapatesteket mindig gyorsan megéleziik és kiszállítják a traktoristáknak, hogy a növényápolási munkát zavart-ala nul tudják végezni.

Sándor Lajos brigádvezető, aki nek a bri-gádterüietén egy sormű velő lcultivátor fog dolgozni, vállalta, hogy a leszerződött 52 hold növényápolás helyett 160 holdat miivel meg május 17-ig.

Keserű Sándor sztahanovista traktoros vállalta, hogy G—35-ös erőgépével és kormányozható sorművelő kultivátorral 13,2 hold helyett 15 holdat végez el .naponta.

Zdrengya Miklós, a gépállomás vezető agronómusa vállalja, hogy a körzeti agronómusokon keresztül a traktoristákat megtanítja a nö- vényápológépek szakszerű kezelésére. Vállalja, hogy a növényápolások idején négy traktoristát megtanít az óragrafikonos munkamódszerre.

3. A gépállomás agronómusai a szakszerűen végzett -gépi -növény- ápolási munka mellett a termésho-1

4. Községünk az 1952—53 a-s gazdasági étre beütemezett sertés- beadási kötelezettségét 150 száza lékra teljesíti.

5. Vágómarhabeadási kötelezettségét községünk 150 százalékra tel jasíti.

6. Megfogadjuk, hogy a választási békeverseny sikeréért a tavaszi növényápolási munkálatokat ,minden esetben a határidő előtt három nappal teljesítjük.

7. A választások sikere érdekében a kisgyűlések megtartására és a házi agitációra a légöntu-dato- sabb népnevelőket állítjuk -be. Május l re és május 17 re községünk lakóházait, utcáit példásan rendbe- hozzuk és feldíszítjük.

A fe-nti- versenyszempontok figyelembevételével párosversenyre hívjuk ki eddigi' versenytársunkat, a siófoki járás. Nyim községét és a tabi járásból Lulla, Torvaj és Kísbárapáti község dolgozó parasztságát.

Kérjük a versenyre hívott községek tanácsát, hogy versenyfelhívásunkat fogadják el, tudatosítsák a község dolgozó parasztságával és minden erejükkel hassanak oda, hogy eredményeket elérve, boldogan ünnepelhessük a nyolcadik szabadj május Tét-.

Fenti felajánlásunkkal köszönt; jük -május 17-ét, a .választás nagy napját. ígéretet teszünk pártunknak, népünknek, szeretett Rákosi elvtársunknak, hogy felajánlásunkat teljesítjük és ezzel is hozzájárulunk szocialista hazánk építéséhez.

Feretu’zi József vb. duók Sérsekszőlős,

zam növelése érdekében vállalják, hogy a termelőszövetkezeteknél kukoricából az előirányzott 18 mázsa helyett 25 mázsás termésátlagot érnek el, a gépi növényápoláson és a pótbeporzás alkalmazásén keresztüli. Gyapotból az előirányzott 130 mázsa helyett 160 mázsás termésátlagot érnek el holdanként. A növényápolási munkálatok során 1000 kiló üzemanyagot takarítunk meg.

4. A növényápolással égy időben' május 20-ig kijavítunk 37 darab cséplőgépet, elvégezzük 49 erőgép hármas számú karbantartását, 31 darab elevátor kijavítását, 10 darab aratógép üzemképes állapotba való helyezését, 5 cséplőgépet- Bred- juk-féle gyorscsép’ésre alakítunk át. Az egyéb munkagépeket (ekék, tárcsák, boronák) június ló ig teljes üzemképes állapotba hozzulf, -hogy a talajmunkákat zavartalanul megkezdhessük.

5. Jancsik József, a gépállomás vezető mechanikusa vállalja, hogy a gépjavítások mellett előállít 10 darab gabonagyüjtő kocsit, -melyeket az aratógépekre szerel fel. A gafconagyüjtő kocsi azt a célt szolgálja, hogy 10—15 kéve gabonát gyűjt össze, egy helyben rakja le, ezzel a szem veszteséget 2-5 kilóval csökkenti holdanként.

Vállalásunk végrehajtását a politikai nevelőmunkán keresztül kíván, juk elérni. Ezért a szocialista munkaversenyt még jobban*kiszé!esít- jük, a munkafegyelmet megszilárdítjuk. A minőségi munkán keresztül is biztosítjuk tervünk maradéktalan teljesítését és a tsz-ek termés- eredményeinek növelését.

Tabi gépállomás dolgozói.

Javítsa meg pari építő munkáját a heresznyeí pártszervezet

Mezc'csokonya község dolgozó parasztjai jó munkájukkal készülnek a május 17 i választásokra

Fokozzák munkájukat a íémgyüjtőbizotfságok

Labdázás a trsktorosszállás biztosítása körűi

___» Szerda, 1953. április 15,

A Kaposvári Fűtőház dolgozóinak vállalása a választási békeversenyre

Mi, a Kaposvári Fűtőház dolgozói nagy lelkesedéssel -fog-adtuk a Gh-eorghiu Dej Hajógyár dc’gozói- »-ak a választási béke versenyre szóló felhívását. Röjpgy üléseken, termelési értekezleteken vitattuk meg a felhívást és ahhoz örömmel csatlakozunk.

A felszaíbaduiási Írét verss-ny-sza- kába-n elért termelési eredménye- inket tovább fokozva akarjuk megünnepelni a 9. -szabad május -elsejét és a május 17-i ország-gyűlési képviselő választás-oka i.

Ennek érdekében az alábbi vállalásokat tesszük:

1. Vá-iila-ljulk, hogy tervünkhöz viszonyítva 150 -t-enna szeneit takarítunk m-eg.

2. Vállaljuk, hogy mozdony kriilö- méter tervünket 5 százalékká! túlteljesítjük.

3. Vállaljuk, hogy 100 elegyton- n,a kilométer tervünket 5 százalékkal tiiil-teljesítjük.

4. Vállaljuk, hogy a 9000 krn-ea mosási kilóim.éter tervünket a ka- zánbizt-onság szem -előtt tartása mejlieitt 10.000 knvre emeljük fel.

5. A mozdonyjavító műhely dől* gőzöli vá:latijuk, hogy a fel-szabadulási hét verseny szitkában elért 117 százalékos .-teljesítményünket a minőségi munka szem előtt támlás»* vai továbbira ás megtartjuk, A mun- kiamód-sizeráíta-dás—átvétel további fejlesztésével a 100 százalékon sKi! teljesítő d-«lgozők számát teljesen megszüntetjük.

Mi, a Kaposvári Fütőház d-olgo zói, műszaki vezetői -elhatároztuk, hogy nemcsak szavazat unkkaii, hanem kötelességein,k még o-daadóbb teljesítésével, termelésiünk fokozásával is hitet teszünk -pártunk, álla m-u-nk mellett.

Vállalásaink teljesítésével-, ililet- ve . iái telj esi tésév-eil teszünk hitet, hogy a béke harc ránk eső szakaszán megálljuk a helyünket.

Kaposvár, 1953 április 11 én.

Miiszner Gyula párát ifik ár, Somlai László ÜB-elnök.

Nagy Zoltán fth, főnök.

180 községben alakultak meg

a határszemle bizottságok április 13-án

Megyénk területén élőre megállapított -üteintcrv szerint mindem

községben megalakulnak a hatiárszemle bizottságok. A három tagból álló b izottság főf eladata* hogy

megállapítsa: a község határában mely területek nincsenek még megművelve. Nemcsak az őszi, hanem a tavaszi tallajmunkák élvégzését is figyelembe veszik. A megműve- letlea föld tulajdonosát felszólítják, hogy öt napon beliül pótolja a mulasztást. Ha ezé a határidőt nem tartja bei, akkor megindítják ellene az eljárást.

Április 13 án a megye területén 180 községben alakultak meg a bizottságok, amelyek 14-é-n már meg is kezdték a határszemlét. - * A bizottságok megalakítása terén a legjobb munkát a barcsi, marcal’i -és nagyatádi járás végezte, ahol1 április 13-án délutánig már megalakultak a ha fár-szérnie bizottságok.

Súlyos mulasztás terheli ,a sió* foki járási tanácsot, mert — annak elleniére, hogy a Megyei Tanács- tő’ az utasítást idejében megkapta- —• csak április 13-án reggeli hívja fefi a községi tanácsokat a bizottságok. megalakítására.

A községi tanácsok és a szemle- bizottságok mindent kövessenek el, hogy megyénkben öt napon beiül minden talpalatnyi föld -meg le gyen művelve.

A tabi gépállomás dolgozói csatlakoznak a kondorosi gépállomás dolgozóinak választási felhívásához