Somogyi Néplap, 1953. április (10. évfolyam, 77-101. szám)
1953-04-26 / 98. szám
6 SOMOGYI NÉPLAP Vasárnap, 1953 április 26. Előre a választási békeverseny sikeréért- ■*-_________________________________________________________ Á Nagyatádi Kézimunkafonalgyár dolgozói túlteljesítik vállalásaikat A Nagyatádi Kézfonunkaiíönak gyár dolgozói a választási bekeverjen yben lelkiismeretes munkával harcolnak a vállalá-sok teljesítéséért és második negyedéves tervük túlteljesítéséért. Április havi tervük teljesítésének fő mozgatója a választási békeverseny. Április 22- ig az előirányzott 72 százalék helyett 73.1 százalékra teljesítették április havi tervüket. A munkaversenyben az üzemi bizottság jól mozgósította a dolgozókat és a vezetőség is biztosította a műszaki feltételeket. Az eredmények nem is maradtak el. a vállalásokat túlteljesítik a dolgozók. A gombolyaggépen dolgozók lendületes munkával harcolnak a vállalások túlteljesítéséért. Madarász Mária, az üzem kiváló dolgozója, a választási békeversenyben 178 százalék teljesítését vállalta és április 20-ig 182.5 százalékot ért el. Prefek Klára 165 százalékos vállalását 168 százalékra teljesítette. Szabadkai Árpádné 27 százalékkal1 túlteljesítette vállalását. Kecskés Gézáné 168 százalékot vállalt és túlteljesítette 2.8 százalékkal. A dobozfüzés munkájában Horváth Sándorné ért el kiváló eredményt 213.5 százalékos teljesítményével. Vállalását 23.5 százalékkal teljesítette túl. A szalagozásnál Balogh Jánosné 163 százalékos vállalását 166.7 százalékra teljesítette. Az előorsózó- ban már huzamosabb idő óta Kovács Mária IV. végez kiváló munkát. 159.3 százalékával ő is túlteljesítette vállalását. A festődé munkájában példát mutat Krafcsfk János, aki 163 százalékot vállalt és Í65.2 százalékot teljesített. Továbbá Matics Sándor, akinek vállalása 155 százalék volt. 157.7 százalékot teljesített. Az ötéves terv újabb ,gyönyörű ajándékkal gazdagítja megyénk és Kaposvár dolgozóit. A Kossuth té- ren, ahol az átkos úri rendszer mulatóhelye, a Korona-kávéház volt, ott ma a. Budapesti Állami Áruházhoz hasonló, új, korszerű áruház készül. Az áruház Ady Endre-utcai részén a fűszer, csemege és a cipő- üzlet, a Kossuth Lajos-ttér felőli részén a rőfös, rövidáru, női ruha és férfi konfekció üzlet lesz. Az új áruház megnyitásával Kaposvár és a megye vásárlóinak bőséges áruválaszték, jóminőségű áru áll rendelkezésére. Az áruház építői az építkezés jelentőségéhez mérten kiváló munkát végeznek. Már eddig is bebizonyították, hogy jó munkával harcolnak adott szavuk válóraváltásá- ért. A felszabadulási hétre tett felajánlásokat teljesítették és több A kis keresztorsózónál példamutató munkát végez Németh Jó- zsefné, aki 149.2 százalékával 2.2 ‘százalékkal teljesítette túl vállalását. A Nagyatádi Kézimunkafonalgyár dolgozói harcoljanak továbbra is lendületes munkával a vállalások túlteljesítéséért és a második negyedéves terv sikeréért. dolgozó túlteljesítette. Az áruház építkezésének dolgozói, Henger Márton és Nagy 1st ván kőművesek és a melléjük beosztott ísegédmunkások a feliszabadulási hét eredményeivel nem élégedtek meg. Megfogadták, hogy az átadási határidőt április 30 he lyett két nappal lerövidítik és az áruháznál ..a kőművesmunkáikat április 28-)*a befejezik. Ahhoz, hogy ezt a vállalásukat teljesítsék, elhatározták, hogy a felszabadulási hét verse,nylendüle- tét a választási békeversenyben tovább fokozzák. Vállalásukat tett követte és április első dekád- jában 154, a, második dekádban 156 százalékra teljesítették normájukat. Az elért eredmények lelkesítsék az áruház építőit további sikerekre, hogy vállalásaikat túlteljesítsék. A kpposvári áruház építői határidő előtt befejezik a kőművesmunkát A Siófoki Tejüzemben harcoljanak első negyedévi adósságuk törlesztéséért A Siófoki Tejüzem dolgozói az első negyedévi tervük teljesítésé vei súlyosan lemaradtak. Ez leg- elsősorban abból adódott, hogy megyénk területén nem folyt kenő mértékben a tej begyűjtése, számos község dolgozó pa rasz'tjai nem teljesítették a tejbeadás' kötelezettség ükét és «gyes tanácsszervek is elhanyagolták a tej begyűjtésre váló mozgósítást. A Siófoki Tejüzem az első ne, gyedévi termelési tervét mindössze 67.1 százalékra teljesítette, ezzel szemben a béralap-tervét 73.9 százalékra használta fel, ami átalakításokból és az üzem karbantartásából adódott. Ezzel a gyenge és egyáltalán nem kielégítő teljesítménnyel sem az üzem vezetői, sem az üzem dolgozói nem elégedtek meg és nem is elégedhetnek meg. Felszabadulásunk évfordulójára {iz üzem dolgozói szocialista kötelezettségvállalásokat tetteik. A vállalásokat azonban a dolgozóknak mindössze 82 százaléka teljesítette. A legjobb eredményt Herold János, az üzem főgépésze érte el, aki a fejszabadulási héten átlagosan 275 százalékra teljesítette normáját- Kiváló minőségű munkát vég zett Salamon Sándor p ászt őrös is, aki normáját átlagosan 119 százai iákra, vagy Koz ári György felöntő, aki 118 százalékra teljesítette átlagosan normáját. A felszabadulási hét versenyében az üzemnél még számos dolgozó vo]t olyan, aki 100 százalékon alul teljesített. Az üzem élenjáró dolgozó! megfogadták, hogy a felszabadulási hét verseny- lendületét a választási békever- eenybein tovább fokozzák és a lemaradó dolgozókat munkám ód szerük átadásával! segítik, hogy az üzemnél egyetlen dolgozó s® fegyen, aki csak 100 százalékra vagy azon alul teljesít. A választási békeversenyben a dolgozók már az első napúkban kiváló eredményeket éritek eh Ebben a versenyben is, mint a felszabadulási hét versenyében, Herold János halad az élen és már április ejső dekádjában is túlszárnyalta a felszabadulási héten elért teljesítményét. Herold elvtárs az első dekádban 278, a másodi k dekádban 280 százalékra teljesítette átlagosan normáját. Hasonlóan jó eredményt ért el Koz ári György elvtárs is, aki szintén túlteljesítette a felszabadulási héten elért eredményét és az első dekádban 118, a második dekádban Í22 százalékra teljesítette dekádférvét. Tovább fokozta teljesítményét Simon Gyula felöntő is, aki az első dekádban 112;-a második dekádban 120 százalékos teljesítményt ért el. Ezeknek az eredményeknek és a termelésben élenjáró dolgozók iríunkamódszerátadásánaik, s az üzem népnevelőinek szívós, lekiis- meretes nevelőm-unkája következtében a választási békeversenyben triódén dolgozó teljesítette, illetve túlteljesítette normáját. A .nemes versenyben az előfonóban Poklos Ágnes lett az első 143 százalékos teljesítésével, Vlasek Klára 140 százalékával a második lett. Isa Jánosné 3 2-6 százalékot teljesített. A gyűrüsfonodában a legmagasabb teljesítményt Bekk Emma 116 százalékkal érte él. Horváth Erzsébet 112 százalékával a gyű- rűsfcncda versenyében a második lett, A kei'esztorsózóban is kiváló eredmények születtek. Furkó Istvánná 154 százaléka kiváló eredmény. Varga Istvánná 142 százalékos telA 73/4 Építőipari Vállalat Anna utcai építkezésén dolgozik Sánta József kőművesbrigádja. A választási békevers. nyben lendületes munkával harcolnak a nagyobb eredményekért. Kimagasló eredményeik jó munkaszervezésük és munkafegyelmük gyümölcse. Április 20- *ig 144 százalékos átlagos tervtej- j'csítést értek el. Munka közben rájöttek. hogy sok felesleges munka- mozdulattal' dolgoznak, ami a,--termelésben ríagy kiesést okoz. Éppen • ezért, hogy minden percet kihasználhassanak, áttértek a gyorsfalazásra és a1 munkákat sza Jogrendszerben végzik. A munkák szervezésében új módszert. vezettek be. A brigád valamennyi tagját olyan munkák végEnnek az üzem tervteljesítésé- ben is meglátszik az eredménye. Április 20-ig az üzem 79 százalékra teljesítette az április havi tervét. De ez az eredmény inéig korántsem kielégítő, az üzem vezetőségének minden* meg kell lennie annak érdekéiben, hogy az első negyedévi leimaradásiukat a legrövidebb időn beliül behozzák, s az üzem dolgozói! az első negyedévről visszamaradt adósságuk letöríesz- téséve.l; és terviéi adataik sikeres teljesítésével, illetve túlteljesítésével álljanak május 17 én ,a s-zava- zöurnák elé. jesítménye ugyancsak lelkiismeretes munkáról tanúskodik. Pap Mária 138 százalékával nem pihen meg, hanem a munkaifogások leegyszerűsítésével az első hely elnyeréséért harcok; A kártoló üzemrész ezúttal sem ért el nagy eredményt. Kelemen Erzsébet és Pintér Jánosné 102 százalékra teljesítette normáját. A Textil-művek dolgozói harcoljanak a napi tervek teljesítésével a havi, illetve a második negyedéves tervük sikeres teljesítéséért. nak és képességeinek megfelel. A .szalagrendszer lehetővé teszi, hogy a munkamenetben n.e legyen kiesés vagy fennakadás. A brigádban gyengébben teljesítő dolgozókkal rendszeresen foglalkoznak és így elérték, hogy jelenleg jóval a száz százalék felett van a teljesítésük. Sánta József brigádvezető rendszeresen foglalkozik a dolgozók nevelésével- és a szervezésbe a brigád valamennyi tagját bevonja. Kikéri véleményüket és tanácsaikat a munkák során felhasználja. A brigád a választási békeversenyben kiváló teljesítményével harcol, példájuk lelkesíti a többi brigádot is a nagyobb eredmények elérésé- re. A Kaposvári Textílművek dolgozói április 24-én is kimagasló eredményekkel harcoltak a választási békeverseny sikeréért Sánta József kőmíívesbrigádja új módszerrel dolgozik zésére állítják be, amelyik tudásá' Előre a fémgyüjtőhónup sikeréért V Megyénk az áprilisi fémgyüjtő hónapban súlyosan lemaradt. Vasból 60, fémből 36.8 százalékra teljesítette a tervet. Szégyenteljes lemaradásunk elsősorban abból adódott, hogy a begyűjtéssel foglalkozó megyei szerv sem tett meg mindent a íémgyüjtő hónap sikere érdekében. Kezdetben nem tudta átfogóan irányítani a munkát, gyenge volt az előkészítés, tervszerüt- í-enség, kapkodás jellemezte a kampányt. Arra hivatkozva, hogy a falun szántanak, vetnek, nem érnek rá fémgyűjtéssel foglalkozni, elhanyagolták ezt a területet és csak a hónap második felében mozgósították a mezőgazdaság szocialista szektorait. Ez rányomta bélyegét a megye fémgyüjtési munkájára. Vasból a lakóterületi tervet 69.9 százalékra teljesítettük, míg a szocialista szektor mindösz- sze 32 százalékot ért eh Ugyan: ilyen aránytalan a kettő kiftötti különbség a fémnél is. Míg a lakóterületi tervet fémből 46 százalékra teljesítettük, addig a szocialista szektor tervét mindössze 7 százalékra teljesítette. Tagadhatatlan, hotgy a tavaszi munkák igénybevették a falvak dolgozóit, a fogat- és munkaerőt egyaránt, de jó előkészítéssel,, tervszerű munkával a szántás-vetés mellett sikerre vihettük volna a fémgyűjtést is. Nagyon termesze tes, ha a megyei szerv a tavaszi munkára hivatkozva hanyagolta el a fémgyűjtést, a járási és a helyi szervek még kevesebb gondot fordítottak. rá. Sokan arra hivatkoznak, hogy a megyében nem lehet vasat és fémet találni, mert a tavalyi fémgyűjtés kimerítette azt a tartalékot-, ami évek óta össze - gyűlt. Ez nem igaz. Számos példa bizonyítja', hogy ahol egy kicsit törődnek a fémgyűjtés,sélj ott a tavalyinál is jotblb eredményt értek el. Viszonylag a fonyódi járásban érték él’ a legjobb eredményt. Tervük 79 százalékos teljesítésé vei a járások versenyében megszerezték az első helyei. A kaposvári -járás 70, a marcali járás 68 százalékra teljesítette tervét. A legnagyobb lemaradás a barcsi, a nagyatádi és a 'tabi járásban van. ' A tabi járás vasból 42, fémből Pe- dig mindössze 9 százalékos ered- ménvt ért el. Ha a kezdetitől fogva úgy* foglalkozunk a fémgyűjtéssel, rrint a hónap második felében, akkor eredményeink jóval nagyobbak lennének. Hiszem tervünk teljesítése nem azom múlik, hogy nincs vas és fém, hanem azon, hogy megyei, járási és helyi szerveink milyen mértékben fog'alkoz- nak a fémgyűjtéssel. A felsőbogáti állami gazdaságban is eléggé elhanyagolták kezdetben a fémgyűjtést. Mindössze 26 mázsa vasat adtaik be, holott a gazdaság területén enné! jóval többet lehet találni. A .gazdaság irodájának udvarán, a 'Szerelőműhely körűi', a pincében, rengeteg olyan anyag fekszik el, ami népgazdaságunk számára értéket je- lent, a gazdaság viszont nem tudja semmire sem használni. Amikor felkerestük a gazdaságot, hogy a fémgyűjtésről érdeklődjünk, az alábbiak derűitek ki: a, pincében évek óta ott hever 20 mázsa akkumulátor ól-o-m, minteg- 100 mázsa vas arra várva, hogy a selejte ző bizottság valamikor oda kerül és megállapíthatja, hogy kohóinknak nagyobb szüksége van rá, mint a rozsdának, ami évek óta eszi. Számos helyen van ez így. Lehet találni vasat és fémet bőven, csuk fe:l kel] kutatni. A segcsdi gépállomáson Simon Imre eivtárs, a gépállomás fögépé- szc. elmondja,, hogy eddig 10 mázsa vasat adtak be, italán lesz még 10 mázsa, emit be tudnak adni, Miklós István brigádvezető, aki hal iottp. beszélgetésünket, közbeszólt: •— A Kányában kiéit1 va sdara- bot találtam. A kettő meglesz 10—12 mázsa. Vállalom, hogy traktorral kiemel era és áte-dom a begyűjtő vállalatnak. A vései állami gazdaságban tavaly is jó eredményt értek el a fémgyűjtésben, most is az elsőik között vannak. Árvái eivtárs, a gazdaság főgépésze elmondta, hogy eddig 5 tonnát adtaik be és még ebben a hónapban 200 százalékra akarják teljesíteni egész évi előirányzatukat.- Az igazgatóság ösez- szes gazdaságait versenyre hívták de választ nem kaptak, ami azt bizonyítja, hogy nem mindenütt törődnek úgy a fémgyűjtéssel, mint a vései állami gazdaságban, ahol a vason kívül mintegy öt ven kiló vörösrezet, bronzot és 120 kg papírt gyűjtöttek össze. Az iha-rosberényi gépállomás 26 mázsa vasat adott át a begyűjtő- szervnek, de még rengeteg anyag hever a gépállomásnál, csak nincs, aki foglalkozzon beadásával. Míg a gépállomás rosszul, a földművesszövetkezet jól foglalkozik ezzel a munkával. Fenyvesi József szövetkezeti ügyvezető jól mozgósította a szövetkezeti aktívákat, akík eddig 300 mázsa vasat, 5 mázsa fémet gyűjtöttek össze. Nemcsak a házak táján, hahem az erdőben és a szántóföldeken is felkutatják az értékes vas- és fémhulladékot. Az egyik közlépparaszt (földjén egy szétlőtt ágyút találták 122 darab hüvellyel. A Terézlalki-erd-ő ben egy 80—90 mázsás tankot találtak. Jelenleg ennek a kiemelésén munkálkodnak. Az egyik lakásnál pedig 18 darab ép kisvasúti sint találtak a szövetkezeti aktívák. A nagybaráti állami gazdaságban a Szabadságharcos Szövetség tagjai vették ki részüket a fémgyűjtésből. Eddig mintegy 20 mázsát adtak be, de megfogadták, hogy 29-ig még több mint 70 mázsát beadnak, ezzel jóval túlteljesítik egész évi fémgyüjtési ,'tervükéit. Hibát követett el az igazgató, hegy a tavalyi fémgyűjtésért kapott prémiumot -nem osztotta ki a legjobb fémgyüjjtőik között, egész mostanáig, pedig ha jutalmazták volna az élenjáróikat, most jóval nagyobb eredményeket érteit volna iei. F öl dm ü vessz övét kezeld vo nalon jó] dolgozik még a kaposfői íöld- m üvesszőveíikezie t, amely ,a, 165 mázsa előirányzattal szemben 181 mázsa vasait gyűjtött be. A legjobb eredményt Gedon Rezső és Kiss- Rózsa brigádja- érte el. Gedon Rezső 18, K'-ss Rózsa pc-dig 15 mázsát gyűjtött össze. El:a János ügyvezető elmondja, hogy a mai fetn- gyüjtési napon 120 százalékra ‘teljesítik-tervüket. Hiba, hogy a tanács rém segíti a szövetkezet műn, kárát, nem biztosít kocsit a gyűjtésbe'7. és a szállításhoz. A kisbaráti földművesszövetfce- zet ügyvezetője, Kusfra Mihály szintén egyedül akarna megoldani & feladatot, nem vonta be sem -a szövetkezeti aktívákat, sem a fiatalokat a munkába, is ebből adódik, hogy tervükéit csak 23.5 százalékra teljesítették. A tabi föld- művesszövefíkezet ügyvezetőije, Mihály. József is kevés gondot fordít, a fémgyűjtésre. Nem foglalkozik az, egyesült szövetkezetekkel, nem mozgósítja a tagságot, holott tervüket! mindössze 17 százalékra teljesítették. Ma m&gycszerte fénvgyüjitőnap esz. Ezen a napon DlSZ fiatalja- inknak, az úttörőknek, a szövetkezeti aktíváiknak, a tő magszerv ez e- tek tagjainak, minden becsületes dolgozónak, férfinak és nőnek be kell kapcsolódnia a fémgyűjtésbe, hozzá k«-l járulnia ahhoz, hogy a- megye behozhassa lemaradását, teljesíthesse tervét. Tanácsaink biztosítsanak elegendő fogatot a gyűjtésihez, pártszérvezetei-nk nép- nevelőmunkáva! járuljanak hozzá a fémgyüjtőbónap sikeréhez. Legyenek irányítói & munkának. Kutassunk át minden zugot a pincétől a padlásig, a házak tálját, de menjünk ki a mezőire, az erdőikbe, a városon és falun kívül' is, -mert rengeteg fémet és vasat lehet ösz- szegvü'teni ezeken- a területeken. Nagyobb gondolt kell fordítani a külterületekre, amelyek a városhoz, falvakhoz távolabb vannak, ahonnét' a lakosság nem szállítóit a be a hulladékot, ahova még nem jutottak e] a fámgyü-jtőlk sem. De beszélni kell a megye kisiparosságával is, ahol rengeteg olyan anyag hever, amit már nem tud* nak semmire sem használni, úgy írnák,kor kohóinknak, népgazdasá* gunknaílc nagy szüksége van rá. DISZ fiatalok! Úttörők! Szövetkezeti dolgozók! MNDSZ asszonyok! Megyénk dolgozói! A mai fémgyüjtési nap sikerével járultunk hozzá a Ifémgyüjtőhónap sikeréhez, ötéves tervünk megvalósításához. Az összegvüjtött. vassab fémmé] is erősítsük hazánkat, szavazzunk a Népfrontra!
