Somogyi Néplap, 1953. február (10. évfolyam, 27-50. szám)
1953-02-01 / 27. szám
Vasárnap, 1953. február 1. SOMOGYI NÉPLAP 5 A csehszlovák állami statisztikai hivatal jelentése az 1952. évi terv teljesítéséről Prága. (TASZSZ.) A „Csehszlovák Távirati Iroda” (CT'K) közli a Csehszlovák Állami Statisztikai Hivatal jelentését az 1962 évi terv teljesítéséről. A csehszlovák ipar 1952-ben globálisan 98.5 százalékra teljesítette tervét. 1952-ben jelentős mennyiségű barnaszenet, kőolajat, hengerelt árut, rezet, cinket, ólmot, turbinát, szövőgépet, vegyipari cikket, lábbelit, gyapjú- és selyemszövetet, cukrászipari készítményt gyártottak terven felül. 1952-ben a legfontosabb ipari termékek termelése 1951-hez viszonyítva a következőképpen növekedett; kőszén 10, barnaszén 10, kőolaj 52, kötsz 10, villanyewergia 13 százalékkal, stb. A csehszlovák ipar 1952-ben globálisan .18.3 százalékkal többet telpedig nek, 1948-hoz viszonyítva 83 százalékkal nőtt. A Szovjetunió nagy technikai segítségévei olyan gépek és szerkezetek gyártása kezdődött meg, amelyeket eddig Csehszlovákiában nem gyártottak. Megkezdték a hegesztő automaták és félautomaták, vékony szénrétegek kitermelésére szolgáló szén-kombájnok, stb gyártását. A mezőgazdaságban jelentősen növekedett és erősödött a szocialista szektor. Nagy sikereket értek el az állattenyésztés és növénytermesztés terein is. A búza terméshozama hektáronként 1951-hez viszonyítva 5.1 százalékkal emelkedett. A beruházások 1951-hez viszonyítva 16.7 százalékkal emelkedtek. 1952-ben felépítettek és átadták rendeltetésének kétmillió kétszázemelt, mint 1951-ben Az ipari termelés 1962-ben majd-j huszonkétezer négyzetmeter üzemnem kétszerese volt az 1937 évi-1 épületet és többezer új lakást. A dolgozók 30 százalékkal nagyobb lakóterületet kaptak, mint 1951-ben 1952-bem folytatódott a Szovjetunióval és a népi demokratikus államokkal való gazdasági együtt működés kiszélesítése és ^erősítése Ezeknek az államoknak a részese dése jelenleg több mint 71 száza lék Csehszlovákia egész külkereske delmi forgalmában. 1952-ben a csehszlovák népgazda Ságban á mumtások és alkalmazót tak száma 4.6 százalékkal emelke dett. A munka termelékenysége ’1951-hez viszonyítva 15,5 százalékkal nőtt. A munkabérek átlagosan 11 százalékkal emelkedtek. Csehszlovákia nemzeti jövedelme 1951-hez Viszonyítva 1962-ben 15 százalékkal nőtt, a nemzeti jövede lem 70 százalékát a lakosság egyre •növekvő ^nyagi és kulturális szükségleteinek kielégítésére fordították. A kaposvári Vágóhíd és Húsüzem fejlődése Megyénkben is, mint az ország minden területén új vállalatok, gyárak, üzemek létesülnek. A meglévő üzemek napról-napra bővülnek, korszerűbbek lesznek. A -Szovjetuniótól kapott nagyteljesítményű gépek, a fejlett technika és a helyes munkamódszerek alkalmazásával nap, mint nap eddig ismeretlen eredményeket érünk el. Hatalmas fejlődésen ment keresztül a felszabadulás óta a kaposvári Vágóhíd és Húsüzem is. Graumann Viktor, a Húsüzem1 volt tulajdonosa nem törődött a múltban azzal, hegy a dolgozók milyen kkörülmények között dolgoznak. Neki csak egy volt a fontos, minél nagyobb hasznot rakjon ell, a dolgozókká] nem törődött. A Húsüzem dolgozói Graumann idejében a napi megfeszített munkával alig kerestek annyit, hogy elég legyen a mindennapi kenyérre. Ruhára, egyebekre már kevés-jutott. 1945-ben a dicsőséges Vörös Hadsereg kiűzte hazánkból- a hitleri fasisztákat, felszabadította dolgozóinkat az évezredes elnyomás •alól. A felszabadult magyar nép a párt és Rákosi elvtárs vezetésével kezébe vette az ország irányítását. A felszabadulás után, mint minden üzemben, a Húsüzemben is megváltozott az élet. Államosították az üzemet. A dolgozók eltávolították az üzem volt tulajdonosát, a munkásnyúzó Graumannt. A Vágóhidat a Húsüzemhez csatolták. A hároméves tervben- az üzem gyors fejlődésnek indult. Az épület régi, kopott volt, tatarozni 1 ellett. A füstölőt és a raktárt át kellett alakítani. Kultúrterme, fürdője és öltözője nem volt az üzemnek. Az ötéves tervtől ezt is- megkapták és most mum-ka után jól felszerelt meleg fürdő várja a dolgozókat. Minden dolgozónak külön szekrénye van az öltözőben. A múltban sem üzemi konyha, sem ebédlő nem-volt. Népi demokráciánk és a párt ezt is megadta az üzem dolgozóinak. 1'95'0-ben új, zsíros-részleggel bővült a vállalat és a megye, zsírbe- gytijtését is átvette. 1952-ben a terv alapján tovább bővült a zsíros-részleg, új, korszerű berendezést -kapott a tervtől és ezzel a munka termelékenységét 30 százalékkal tudták fokozni. A munkavédelem és az egészségvédelem területén is komoly fejlődés tapasztalható. A gépekre szerelt védőberendezések alkalmazásával a balesetek száma jelentősen csökkent. A dolgozók munkáját nagymér. tőkben megkönnyíti az is, hogy az 50—60 kilós ládákat nem kell kézben tartva szállítani, hanem gumi kerekű kocsikon szállítják. A múltban minden levágott sertést lánc cal, vagy kézi erővel kellett betenni a forrázóba. Ma ezt is géppel végzik. A vállalat napról-napra fejlődik. A dolgozók tervük túlteljesítésével, észszerű javaslatokkal és újításokkal harcolnak, hogy könnyebbé tegyék, munkájukat, visszahál Alják pártunknak mindazt, amit eddig kaptak. Ebben a tervévben a kaposvári Vágóhíd és Húsüzem új hűtőház zal bővül. Az üzem vezetőinek és dolgozóinak következetesen kell harcolniok a terv határidő előtti teljesítéséért, a párt- és kormány határozatok betartásáért, hogy ezzel is kiérdemeljék pártunk szerető gondoskodását. Az üzemi dolgozói a párt által kijelölt úton haladva, becsületes munkával harcoljanak továbbra is a szocializmus győzelméért A Magyar-Szovjet Társaság összehívta II. országos kongresszusát Népünk felemelkedésének, állan •dóan szépülő új életünknek legerősebb, legbiztosabb támasza, segítője, erőforrása a nagy Szovjetunió barátsága. Nincs olyan magyar dolgozó, aki saját munkájában ■ne látná minden nap ezt a segítséget, nincs életünknek egyetlen olyan területe sem, ahol ne tapasztalnánk állandóan a Szovjetunió támogatásának erejét. Ezért rnagy ünnep minden magyar dolgozóinak a Magyar-Szovjet Barátság Hó napja, melyet az idén 'rendeznek meg ötödször. Ebben az évben k-ülön jelentőséget ad a Barátság Hónapjának az a tény, hogy február 18-án lesz ötödik évfordulója a magyar-szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény aláírásának. Ez az egyezmény új -életünk egyik legfontosabb állomá sa, s az aláírás óta eltelt öt év kézzelfoghatóan megmutatta, mit jelent népünk számára a szovjet népek baráti kézszorítása. A Barátság Hónapját közvetlenül megelőzi a Magyar-Szovjet Társaság II. Országos Kongresszusa. Ezen a kongresszuson- dolgozóink legjobbjai; a termelésben élenjáró sztahanovisták, a szovjet tapasztalatokat sikerrel alkalmazó mező- gazdasági dolgozók, kiváló tudósok, művészek számolnak majd- be arról, mit jelent számunkra a szovjet nép segítsége, s egyben elmondják azt is, mit tettek eddig a magyar-szovjet barátság elmélyítésére, hogyan akarják még jobban megnövelni népünk szeretetét, háláját a nagy Szovjetunió iránt. A február 14-én és 15-én megrendezésre -kerülő kongresszuson jelen lesznek a szovjet nép képviselői, s .a baráti népi demokráciák és a nyugati országok szovjet baráti társaságainak küldöttei. Február 18-án, a magyar-szovjet barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény aláírásának ötödik évfordulóján ünnepi díszelőadással nyílik meg a Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. A Barátság Hónapjára küldöttség érkezik hazánkba, amelyben kiváló tudósok, művészek, kiváló sztahanovisták, élenjáró kolhozparasztok, a sport mesterei vesznek részt. A küldöttség tagjai ellátogatna".; majd üzemeinkbe, építkezéseinkre, meglátogatják falvainkat, iskoláinkat, intézményeinket, ho-gy átadják tapasztalataikat, megismertessék a magyar dolgozókat a kommunizmus építésének diadalmas módszereivelA Barátság Hónapja alatt sokszáz előadáson, bemutatón ismerheti meg majd népünk a szovjet dolgozók mindennapi életét, munkáját, a legfejlettebb szovjet tudomány és technika -kincsestárának gazdag tapasztalatait. Filmszínházainkban a legújabb szovjet filmeket vetítik, a szovjet film ünnepén színházaink több szovjet darabot mutatnak be, hogy még inkább megismertessék dolgozóinkkal a nagy Szovjetunió kultúrájának kiváló alkotásait. A Magyar Szovjet Barátság Hónapja alkalom lesz a magyar dolgozók számára, hogy egyre közelebbről lássák a kommunizmust építő baráti szovjet nép mindennapi életét, a mi jövőnket. Az idén sem maradok adósa államunknak Én már tanácsülésen és gazda gyűlésen hallottam az új begyűjtési rendeletről és Szerintem igen helyesek pártunknak és kormányunknak azok az intézkedései, amelyeket az új begyűjtési rendelet tartalmaz. Én a múlt évben is mindenből eleget tettem, a begyűjtési törvénynek és úgy látom, hogy az idén sem ütközik ez különösebb nehézségbe. A nyolc hold földemet mindig igyekszem jól megművelni és kikényszeríteni a földből, amit lehet. A múlt évben « kedvezőtlen időjárás ellenére is több mint 17 mázsát takarítottam be kukoricából és a saját szükségleten kívül még szabadpiacra is jutott. Az ősszel is időben elvetettem és a mélyszántást is elvégeztem. A tavaszi vetőmagot is elkészítem még most, hogy mihelyt az idő engedi, megkezdhessem a vetést. Tudom azt, hogy az időben és a jó minőségben végzett munka az alapja a beadás teljesítésének, az pe. dig mirajtunk múlik, hogy milyen munkát végzünk. A múlt évben versenyben voltam Retek Imre gazdatársammal, mind a mezőgazdasági munkák elvégzésében, mind a begyűjtésben. A verseny eredményes volt, mert mindegyikünk törekedett az elsőségért. Én az idén is bát. ran kiállók versenyezni, bármelyik gazdatár sommal. A múlt évben is jó munkám eredményezte, hogy az államnak sem maradtam adósa, meg a családom Sem nélkülöz és az idén is harcolni fogok, hogy csa- ládomnak is bőségesen jusson és az államnak se maradjak'adósa. / Tóth Sándor nyolc holdas Kapospida. Javítsák meg a munkát a Siófoki Magasépítési Vállalat polgárdi építkezésén A Siófoki Magas építési Vállalat e-gy-ílk legnagyobb .munkahelye a poigárdi építkezés. Négymillió forintos beruházássá] hatalmas -rak- íárhelyisége'k épülnek itit. Az elmúlt év -szeptemberéiben kezdték meg a mun-kát és azóta már -magasra emelkednek -a falu határában az épület ía-lai. Az elmúlt évben -szép eredmények születtek az építkezésen. Ezt bizonyítja az is, hogy 1952, é-vi tervükét 104 -százalékra teljesítették. Segítette -a.z építkezés dolgozóit az eredményes munkáiban és a vers-e-ny-mozgaloim fejlesztésében a rend-szeres és állandó verseny-értékelés, amelynek -adatait a szépen elkészített versenytá-bláko-n hozzák nyilvánosságra. ít-t a legjobb eredményt elérő brigádokat, példamutató dolgozóikat népszerűsítik, de ugyanakkor helyet kap a vensenytábl'á-n a lemaradók ösztönzésére az olyan teljesítmény its, amely 100 százalékon alul van. Az építkezés április 4 tiszteletére versenyre hívta ki -a balatonfüredi munkahely dolgozóit. Ebben a versenyben máris szép eredmények születtek. A kőműv-esibrigá- dok íközüi Tdkovics Sándor ifjúmunkás: sztahanovista brigádja 200 százalékos átlagbeiljjesi tnuénmyél tört az élre. A -segédmunkástík közül Hóká-si Rudolf brigádja 121 százalékot teljesített. Az eredmények mellett ko-moly hiányosságok is vannak, amelyek nagymértékben hátráltatják a vers-enylm-ozígalom további fejlődését, a terv teljesítéséért folyó harcot. Félig kész munkásszálló Már az építési m-unkák kezdetekor, a felvonulási munkákkal egyídőben — nagyon helyesen — megkezdték az építkezés területén -a munkásszálló építését. A kezdet szép volt. Elkészültek a falaik, sőt -a tetőszerkezet geren- d ázat át ]s elkészítették a fürge -cskezek. Ezzel azután az ' építkezés vezetősége m-e-g is elégedett és így október óta -félig íkész-en, mennyezet és tető nélkül áll a különben nagyszerűen megtervezett munkásszálló. Az -építkezés dolgozói napi munkájuk végeztével -kénytelenek Ikílómétereket gyalogolni a faluban lévő munkás- szállóiig, s minden -hajnalban ismét megtenni ugyanezt laz utat. Az építkezés lassan befejeződik, -míg a munkáslakás, -amelyet már felvonulási építkezésiekkel egy- íidőben elsőnek kellett volna befejezni, mindvégig félig készen, a'khatatkinul maradt. Az építkezés területéin nagyobb rend is elkép- elhető lenne. Be-nzineshordók, kubikus talicskák felfordítva, be- to avasak szanaszét, téglahalmaz mínideniütt: ez egyelőre az épít ifeez-és hű fényképe. az ,,gondos” falazás, ha lassú is. Az ugyanezzel a ,gondos” falazással rakott v.agy 4 köbméter téglát tartalmazó falrész most kerül bontásra, -mert négy centimétert hajlik befelé. Ez mindennél jobban bizonyítja íall-azási módszerük elavultságát. Súlyos hibát követett el azzal az építkezés vezetősége, -hogy r,e.ml gondoskodott -a Maikszimenko- falazási módszer, a sztahanovista módszereik alkalmazásáról, hogy nem folytattak felvilágosító munkát. Neim magyarázták meg a dolgozóknak, hogy -ezzel a módszer reil sorsabban megy a munka, több a kereset is. Hanyagságra vall az í:s, hogy nem gondoskodtak megfelelő felszerelésről, szerszám-óikról a sztahanovista munka- módszerek bevezetéséhez. Nincs igaza Németh Jenő munkavezetőnek abban, h-ogy az új módszerek alkalmazása „nem megy máról holnapra.” Építőiparunkban már évek óta az élenjáró szovjet munkamódszerekéit alkalmazzák ugyanúgy, mint iparunk miniden területén. Mióta Makszimemko elvtárs Magyarországon járt, -egész hazánkban elterjedt módszere, csupán a Siófoki Magasépítő Vállalat hanyagsága, hogy náluk ezt nem alkalmazzák, hogy a dolgozók nem ismerik és -nem -dolgoznak ezzel a -módszerrel. Az új módszereik alkalmazásától való tartózkodás az -éjpítk-ezés legnagyobb hiányossága. Helytelen az a szólásmon- dá-s, hogy „inkább lassan, de jól”, ezt legjobban a lebontásra kerülő fal-részeik bizonyítják. Nem elég külsőleg tetszetősen -dolgozni, a minőség ebiben nem merül ki. Helytelen munkaszervezés Régi, elavult munkamódszerek Komolyabb hiányosságot paláit a leveílezőbrigád a kőművesbrigá- d-clk munkájában. Valamennyi kő. .művesbrigád olyan módszerrel dolgozik, mintha Majksziimenlko élv- társról sohasem hallottak volna, mintha 1938 ban volnánk. A módszer, amellyel a falazás folyik, lassú, elavult é-s rossz. Ez természetesen a minőség rovására is hat. A beépített téglák közötti függőleges réseken a mér-ő'lécet nyugodtan keresztül lehet dugni, hiszen -ezzel a módszerrel aiz egymás mellett lévő téglák közié n-eim, kerül haba-ros, c-s-ak -alul és felül. A leveílezőbrigád egyik tagja, Bö- röcz Ferenc elvtárs elmagyarázta, hogy ez a módszer rossz, mennyivel jobb, előnyösebb és gyorsabb a Makszimenko'-fále kétkezes ifal-a- zási módszer. Az -építkezés kőlmű- veseinek válasza az volt, hogy ez csak -elméletben könnyű, gyakorlatban nem lehet meigcsinállní. Boroz elvtárs válasz helyett bemutatta gyakorlatban' M-akszíimeinko elvtá-r-s módszerét, egyszerre két téglát rakva -az -elterített. habarcsra. Előnye ennek a módszernek, hoöy egyszerre két téglát helyeznek le, mindkettő közé fü<Mőllege- sen is kerül habarc-s és ugyanakkor r.em kell a téglák alatt a habarcsot elsimogatni, mert úgy az hamar szikkad, előbb, -mint a tég A munka -szervezése i-s rossz az építkezésen. A be-végz-ett munkáknál elvonulás után nem takarítják iel a -szemetet. Ez egyben jó volt arra, ' hogy megmutassa; a daralbtéglákat nem használják fél. Az elkészült falrészek tö vében .mindenütt -ott maradt szer. teszórv-a a -darabtéglák sokasága, így nem lehet taka-réko-sko-dni. Helytelen, roissz a briigádszervezés is, A három emberből áll-ó brigádok csak megnehezítik úgy a terv-felbontásit, mint a folyamatos ter-m-elő-munkát. Nagy az igazolatlanul' mulasztók -számla is, de hát szerintük ,,-ez ellen nem lehet sokat 'tenni.” Mindezek a -hiányosságok albból adódnak, hogy a vállalat siófoki központja nem gyakorol elégendő és megfelelő ellenőrzést a más megyében Tévő építkezéseiken. Nagyon ritkán látogatják ezeket az építkezéseiket é-s így szabadon bur- jánoznak, szaporodn-ak a hiányosságok. Az építkezés vezetőinek feladatai Ötéve-s tervünk -sikeres teljesítése megkívánja a polgáirdli építkezés -és a Siófoki Magasépítő Vállalat iköizpontjának dolgozóitól i-s a (m-unka megjavítását, jobb megszervezését, a hibák felszámolását. Nem -szabad előfordulni -a jövőben olyan hanyagságnak, mint -ami a munkásszálló építésénél megmutatkozott. Tűrhetetlen az az állapot, hogy ma, 195-3-batn is elavult, régi és rossz munkamódszereket alkalmaznak. Hazánk minden területén hatalmas építkezéseik folynak, s -ezeknek az építkezésieknek határidőre való elkészülését, egyben ötéves tervünk megvalósítását 'gyorsítják meg az alkalmazott szovjet munkamódszerek. Ezekkel a módszerekkel többszörösét lelhet termelni a régi módszernél dolgozók teljesítményének. A brigádszervezés hiányosságainak kiküszöbölése, harc az igazolatlan mulasztások ellen, fokozottabb takarékosság minden vonalom — ez a feladata a -polgár- di építkezés vezetőinek és -minden becsületes -dolgozójának. Ne feledjék el -soha sem,, hogy -a megalkuvás, a hibák ellk-e-nése, az újtól v-aló -húzódozás mind ellenségei építő munkánknak. Ezeik ellen minden területem fel kell ven. ni a harcot, m-e-rt csakis így születhetnék olyan eredmények, amelyek elősegítik, meggyorsítják lát ráhelyezik. A kőművesibriigáid ötéves tervünk -sikeres teljesítő szerint az ő módszerük jobb, mert • sét Levelezőbrigád